Compte rendu des discussions – 13-14 janvier 2026

13–14 janvier 2026
9 h à 16 h HNE

Réunion hybride - Ottawa, Ontario

Membres du Conseil des vétéranes

Présence en personne

  • Gendarme (à la retraite) Vivienne Stewart, Gendarmerie royale du Canada
  • Lieutenante (Marine) (à la retraite) Wenshuang « Wen » Nie, Forces armées canadiennes
  • Colonelle (à la retraite) Telah Morrison, OMM, CD, Forces armées canadiennes
  • Sergente (à la retraite) Jessica Miller, Forces armées canadiennes
  • Caporale (à la retraite) Sarah Lefurgey, Gendarmerie royale du Canada
  • Adjudante (à la retraite) Céline Filion, Forces armées canadiennes
  • Gendarme (à la retraite) Jennifer Chorney, Gendarmerie royale du Canada
  • Lieutenante-colonelle Dawn LeBlanc, Forces armées canadiennes
  • Capitaine (à la retraite) Lindsay Shields, CD, Forces armées canadiennes
  • Caporale Ellen Peters, Gendarmerie royale du Canada
  • Capitaine (à la retraite) Hélène Le Scelleur, CD, Forces armées canadiennes

Présence virtuelle

  • Lieutenante-colonelle (à la retraite) Eleanor Taylor, Forces armées canadiennes

Représentantes d’Anciens Combattants Canada

Présence en personne

  • Christine McDowell, sous-ministre
  • Trudie MacKinnon, sous-ministre adjointe par intérim, Commémoration et Affaires publiques
  • Moussa Dramé, directeur général par intérim, Engagement communautaire
  • Peggy Nash-Butt, gestionnaire, Équipe de l’engagement des femmes et des vétérans 2ELGBTQI+
  • Ana Belen, adjointe aux opérations de programme, Équipe de l’engagement des femmes et des vétérans 2ELGBTQI+

Présence virtuelle

  • Alesia Chiasson, chargée de projet par intérim, Équipe de l’engagement des femmes et des vétérans 2ELGBTQI+
  • Kim Bethke, gestionnaire des initiatives, Vétéranes
  • Sylvie Thibodeau-Sealy, directrice générale par intérim, Commémorations
  • Deborah Bethel, directrice, Programmes et opérations commémoratives

Cabinet de la ministre des Anciens Combattants

Présence en personne

  • L’honorable Jill McKnight, ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale
  • Dilys Fernandes, chef d’état-major
  • Dana Shami, conseillère politique

Soutien

Présence en personne

  • Suzie Rodrigue, professionnelle de la santé mentale

Reconnaissance des terres et mot de bienvenue

La sous-ministre ouvre la réunion par une reconnaissance des terres et un mot de bienvenue. La présence de la professionnelle de la santé mentale est reconnue, et l’accent est mis sur la création d’un environnement de soutien tenant compte des traumatismes pour la rencontre de deux jours.

Présentation du rapport annuel

Le Conseil présente son projet de rapport annuel et exprime son soutien quant à sa diffusion publique. Anciens Combattants Canada indique que les échéanciers, la planification des communications et l’approbation ministérielle restent à confirmer. Le Ministère fournira un calendrier de publication proposé et mettra à jour le Conseil après d’autres discussions.

Contexte historique du Conseil

À la demande du Conseil, Anciens Combattants Canada fournit un aperçu de haut niveau de la création du Conseil des vétéranes afin de réaffirmer son mandat et son rôle consultatif.

Le Conseil a été établi pour offrir des perspectives fondées sur l’expérience vécue afin d’éclairer les efforts ministériels visant à surmonter les obstacles systémiques touchant les vétéranes, tandis que l’engagement plus large, la recherche et l’analyse à l’échelle de la population demeurent des responsabilités ministérielles.

Anciens Combattants Canada reconnaît l’importance d’une clarification continue à la suite de la première année d’activités du Conseil et s’engage à faire progresser ce travail de façon collaborative. Les membres soulignent la nécessité d’une compréhension publique claire du rôle du Conseil.

Journée des vétéranes

Anciens Combattants Canada sollicite l’avis du Conseil quant à l’établissement d’une Journée nationale des vétéranes, y compris les dates potentielles et les considérations commémoratives. Les membres soulignent que toute reconnaissance doit être significative, inclusive et fondée sur l’authenticité.

Les discussions portent sur les mois de juin et d’octobre comme options possibles, les membres soulignant l’importance d’une consultation plus large. Pour appuyer un processus décisionnel éclairé, le Ministère propose de réaliser un questionnaire afin de recueillir des commentaires sur les deux dates proposées.

Les membres soulignent l’importance de définir clairement qui est reconnue comme vétérane, y compris les femmes ayant servi au sein de la Gendarmerie royale du Canada, puisque cette clarté façonne à la fois l’inclusion et la compréhension publique du service.

Anciens Combattants Canada indique que des consultations supplémentaires orienteront les décisions futures et que le Conseil sera tenu informé.

Séance de travail ministérielle

La ministre rencontre le Conseil afin de clarifier son rôle consultatif, son mandat et la manière dont les avis du Conseil influencent les processus ministériels et l’orientation stratégique.

La ministre présente les priorités de 2026, notamment la commémoration de la vétérane d’aujourd’hui, le renforcement des mesures de soutien à la transition selon une approche axée sur le sexe et le genre, ainsi que l’avancement de la reconnaissance de l’emploi et des compétences.

Les membres du Conseil soulignent des priorités liées au cadrage de l’emploi, aux mesures de soutien en santé propres aux femmes, à l’itinérance durant la transition, ainsi qu’à la nécessité d’outils clairs et en langage simple pour les cliniciens et les vétéranes.

Le Ministère s’engage à fournir au Conseil des mises à jour concernant les Tables des invalidités et les Lignes directrices sur l’admissibilité au droit à pension, y compris les considérations relatives à l’ACS Plus, aux fins d’examen et de rétroaction.

Transition des membres du Conseil

Plusieurs membres indiquent leur intention de quitter leurs fonctions, reflétant l’intensité de l’année inaugurale et l’incidence personnelle du service dans un contexte de clarté accrue du mandat. Elles soulignent l’importance d’approches tenant compte des traumatismes et d’attentes claires.

Les membres qui quittent leurs fonctions sont :

  • Gendarme (à la retraite) Vivienne Stewart
  • Capitaine (à la retraite) Hélène Le Scelleur, CD
  • Capitaine (à la retraite) Lindsay Shields, CD
  • Sergente (à la retraite) Jessica Miller
  • Lieutenante (Marine) (à la retraite) Wenshuang « Wen » Nie
  • Lieutenante-colonelle (à la retraite) Eleanor Taylor

La ministre, les représentantes du Ministère et la présidente remercient les membres sortantes pour leur service, leurs contributions et leur engagement. Telah Morrison, ancienne coprésidente, confirme qu’elle demeurera membre du Conseil.

Gouvernance et voie à suivre

Le Conseil discute de la gouvernance et de l’orientation future, mettant l’accent sur la clarté, la confiance et la durabilité. Le bureau de la ministre et le Secrétariat réviseront les documents de gouvernance, qui seront transmis au Conseil pour examen avant l’intégration de nouvelles membres.

Les membres appuient une approche réfléchie pour combler les postes vacants et examinent des structures de leadership possibles, notamment des rôles de présidence et de vice-présidence, ainsi qu’un rôle de coprésidence de soutien au niveau de directrice générale à Anciens Combattants Canada. Aucune décision n’a été prise.

Forum des vétéranes

La ministre indique qu’un Forum des vétéranes est prévu pour juin 2026 en partenariat avec les Forces armées canadiennes et le ministère de la Défense nationale. Les membres soulignent l’importance de définir clairement le but et les critères de réussite.

Mot de la fin

La présidente et les représentantes du Ministère remercient les membres du Conseil pour leur temps, leur franchise et leurs contributions. Les participantes expriment un optimisme commun quant aux travaux à venir et à la poursuite des efforts avec clarté, confiance et orientation partagée.