Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Lunenburg
Memorial Number
12009-018
Type
Address
42, rue High
Location
Chapelle Veterans Memorial dans l' hôpital Fisherman's Memorial Hospital
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.38228, -64.32696
Inscription



(No inscription)/Aucune inscription

Image
Crédit photo
Patrick Burns
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1637671300996!6m8!1m7!1smrjWlerjyjTkm2w2c1PBQA!2m2!1d44.38217257587519!2d-64.32653605772535!3f302.28217328575306!4f7.618595768912087!5f0.4000000000000002"
Body Content

Le père Coote, aumônier de l’unité des anciens combattants, et des anciens combattants ont érigé ce monument commémoratif avec l’aide de bénévoles. Le vitrail a été dévoilé le 25 novembre 2006 et est dédié aux anciens combattants et à la paix. On y voit une colombe blanche, symbole de la paix, et des coquelicots, en souvenir des soldats canadiens morts au champ d’honneur.

City
Lunenburg
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
8289
City/Municipality
Brooklyn (Queens County)
Memorial Number
12009-017
Type
Address
75, chemin Brooklyn Shore
Location
Parc Waterfront
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.05176, -64.68852
Inscription

TO THOSE
WHO SERVED
OUR COUNTRY
IN TIME
OF WAR.

THEY GAVE
THEIR TODAY
FOR OUR
TOMORROW.


BROOKLYN'S WOMEN'S INSTITUTE
CENTENNIAL PROJECT
1967

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
previous location
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Region of Queens Municipality
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Region of Queens Municipality
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Region of Queens Municipality
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Region of Queens Municipality
Légende
front
1 sur 5 images
Province
Body Content

Érigé par le Brooklyn's Women's Institute en 1967 comme projet du centenaire, ce mémorial est dédié aux Canadiens et Canadiennes qui ont péri à la guerre. Se trouvait auparavant au First Brooklyn Cemetery, et on ignore à quelle date son déplacement a eu lieu.

City
Brooklyn (Queens County)
Country
Type Description
Stele - granite
Memorial CF Legacy ID
1638
City/Municipality
Bridgewater
Memorial Number
12009-016
Type
Address
Route 325
Location
Veterans' Memorial Bridge
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3808162, -64.5218314
Inscription

[plaque/plaque]

"VETERANS' MEMORIAL BRIDGE"

OFFICIALLY OPENED ON 15TH AUGUST, 1987 BY THE HONOURABLE MEL PICKINGS, M.L.A., HIS WORSHIP MAYOR HARRY COOK AND COMRADE PRESIDENT MAC DOLLIVER AND MEMBERS OF BRANCH NO. 24 OF THE ROYAL CANADIAN LEGION
IN RECOGNITION OF ALL WHO SERVED THEIR COUNTRY OVERSEAS IN THE ARMED SERVICES AND THE MERCHANT MARINE IN WORLD WAR I, WORLD WAR II, AND THE KOREAN CONFLICT

"WE WILL REMEMBER THEM"

[sign/enseigne]

VETERANS' MEMORIAL BRIDGE
WE WILL REMEMBER THEM

[plaque/plaque]

Erected by:
Royal Canadian
Legion
Branch #24
Bridgewater
June 4th, 2000

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
bridge (end)
1 sur 4 images
Image
Légende
bridge (sign)
1 sur 4 images
Image
Légende
bridge (plaque)
1 sur 4 images
Image
Légende
bridge (new sign)
1 sur 4 images
Province
!4v1633608296409!6m8!1m7!1sMuvvVEEVhJn8Q5Ei6FAHLg!2m2!1d44.38073861388852!2d-64.52179368145578!3f84.47935388801994!4f-9.425130193446705!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le pont commémoratif des Veterans a été inauguré le 15 août 1987 en hommage aux anciens combattants canadiens qui ont servi outre-mer durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Une nouvelle enseigne a été dévoilée le 4 juin 2000 par la filiale no 24 de la Légion royale canadienne.

City
Bridgewater
Country
Type Description
Steel and concrete bridge
Memorial CF Legacy ID
1768
City/Municipality
Bridgewater
Memorial Number
12009-015
Type
Location
123, rue Empire
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3763131, -64.526254
Inscription

[front/devant]

BRIDGEWATER MEMORIAL ARENA

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
arena (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1614176435724!6m8!1m7!1sz8KNdaKVGNbPqp1C2bAIhg!2m2!1d44.37637435719552!2d-64.52617914666463!3f136.8844899900946!4f2.70055984817688!5f2.9054242747263132"
Body Content

L'aréna commémorative de Bridgewater a été construite après la Seconde Guerre mondiale et dédiée aux soldats de la région qui sont morts au combat.

City
Bridgewater
Country
Type Description
Building (arena)
Memorial CF Legacy ID
7280
City/Municipality
Chester
Memorial Number
12009-014
Type
Address
Angle des rues Peninsula et South
Location
Parc public
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.5364214, -64.2424548
Inscription

[west face/face ouest]
IN MEMORY OF THE BOYS WHO
FOUGHT AND FELL IN THE WAR
1914 - 1918

[left column/colonne de gauche]

CHESTER

GEORGE BARDWELL
NEIL BROWN
MAURICE CHASE
FRANK CLEVELAND
PERCY ROY CLEVELAND
JAMES DAUPHINEE
CHARLES GRAVES
CREIGHTON HATT
FRANK HILCHEY
RODNEY LANTZ
PHILLIP MANNING
HARRIS METSNER
ARDEN MORASH
TIMOTHY MURPHY
CLYDE NAUSS
WILLIAM PULSIFER
EDWARD RAFUSE
MALCOLM SMITH
ROBERT SMITH
ZENAS WEAGLE
WILLIAM WHITFORD

BLANDFORD

FRANKLYN CLEVELAND
GORDON CLEVELAND
GRANVILLE CLEVELAND
GEORGE MURPHY
ADOLPHUS ZINCK

CHESTER BASIN

LIEUT. GEO. MACGREGOR
LAWRENCE CORBIN

[right column/colonne de droite]

NEW ROSS

CAPT. VINCENT P. MURPHY
LIEUT. ORRIN LANTZ
HARLAN BROWN
PETER DE ADDER
WILLIAM HARRIS
FRANK HILTZ
R.A. HILTZ
REGINALD H. HUTCHINSON
O. KEDDY
FRANK KEDDY
ALLEN LEVY
DAVID MCDOW
HAROLD MCGARRY
DELBERT MEISTER
OTIS MEISTER
WILLIAM REECE
ELDER T. REECE
WILLIAM SKERRY
HERBERT VEINOT
DEAN WHITE

MILL COVE

EDGAR COOLEN
REUBEN COOLEN
FOSTER JOLLYMORE

GOLD RIVER

FREDERICK HATT
THEOPHILUS SAWLER

[north face/face nord]
IN MEMORY OF
THE BOYS WHO FOUGHT
AND FELL IN THE WAR
1939 - 1945

[left column/colonne de gauche]

CHESTER

HOWARD ARMSTRONG
FENWICK GATES
WINTON COOK
ERNEST NAUSS
RICHARD MILLS
EVERETT JAMES
PURDY HOUGHTON
CARLETON GRAVES

NEW ROSS

RONALD RUSSELL
ARTHUR BAKER
RAYMOND EMENO
HERBERT VEINOT

[right column/colonne de droite]

MILL COVE

GEORGE SHATFORD
HAROLD LANGILLE
CARL COOLEN
SINCLAIR SHATFORD

CHESTER BASIN

EVERETT BORGALD

WESTERN SHORE

WILLOUGHBY ZWICKER
MARSHALL SAWLER
FRANCES HIRTLR
FREDERICK BARKHOUSE
MAXWELL MOSHER

[bottom/en bas]

BLANDFORD

LAMBERT FLEET
AARON CLEVELAND

[bottom plaque/plaque en bas]
KOREA

1950 - 1953

[south face/face sud]
IN MEMORY OF
THOSE WHO FOUGHT AND FELL
FOR THEIR COUNTRY

RICHARD ANTHONY GREEN
2002 AFGHANISTAN

[bottom plaque/plaque en bas]
PEACE
KEEPING

[flagpole/mât]
PRESENTED TO
ROYAL CANADIAN LEGION
F.E. BUTLER BRANCH #44
CHESTER, N.S.
IN RECOGNITION OF CAMP NORWAY
1939 - 1945
MEMORIAL AND REUNION 1994
BY
COMMODORE BRUCE S. OLAND
C.ST. J. ED.CD. RCNR. RET.

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front and right side
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
front
1 sur 3 images
Province
!4v1614176303197!6m8!1m7!1sZcUZuPKR50r02wlg27qnow!2m2!1d44.53645542808728!2d-64.24242771023962!3f131.11415900162012!4f0.8635191154969277!5f2.1889783643250275"
Body Content

Ce mémorial a été érigé en l'honneur des citoyens de la localité morts lors des Première et Seconde Guerres mondiales, lors de la guerre de Corée et en Afghanistan. Cette magnifique statue d’un soldat du Nova Scotia Highlands a été inaugurée le 4 août 1922. Elle a été érigée à la mémoire des 54 hommes de la région qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale.

Le dessin et le moulage ont été donnés par le célèbre sculpteur écossais J. Massey Rhind, un sculpteur américain d’origine écossaise. Il a commencé ses études avec son père, puis a fréquenté la prestigieuse Royal Scottish Academy en tant que jeune prodige de 15 ans et a poursuivi ses études avec Jules Dalou à Lambeth, en Angleterre. Il a ensuite poursuivi ses études en Angleterre, puis il a passé deux ans à Paris et s’est installé à New York en 1889, à l’âge de 29 ans. Après la Première Guerre mondiale, Rhind a vécu à Chester, en Nouvelle-Écosse. Là-bas, il a notamment réalisé le cénotaphe de la place Grand Parade à Halifax, le cénotaphe de New Glasgow et le cénotaphe de Chester.

La plaque et la figure de bronze ont été coulées à New York. La base et les marches du monument ont été taillées dans un seul bloc de granit par Wakefield Zinck.

City
Chester
Country
Type Description
Bronze statue, granite base and cast iron cannons
Memorial CF Legacy ID
411
City/Municipality
Chester
Memorial Number
12009-013
Type
Address
Coin du chemin Peninsula et de la rue Sud
Location
Parc public près du monument commémoratif de Chester.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.5363561, -64.2425416
Inscription

[front/devant]

IN APPRECIATION FOR THE
HOSPITALITY SHOWN THE
NORWEGIANS WHO WERE IN
CHESTER DURING THE SECOND WORLD WAR

ALT FOR NORGE

1940 - 1945

[back/arrière]
TIL MINNE OM
KONGELIG NORSKE MARINES
PERSONELL OG NORSKE
SJØFOLK SOM KOM GIL
LUNENBURG OG TRENET
"CAMP NORWAY" UNDER
ANDRE VERDENSKRIG

ALT FOR NORGE

1940-1945

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
stele (surroundings)
1 sur 3 images
Image
Légende
stele (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1614176178165!6m8!1m7!1synFR550lMEYH3jgkOm-eGQ!2m2!1d44.53639514933336!2d-64.24251353617738!3f352.17505526379886!4f-7.879327618305538!5f3.2949906503999453"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par le Gouvernement norvégien pour remercier les citoyens de la région de leur hospitalité envers les militaires norvégiens postés à Chester. Il est semblable à la stèle érigée à Lunenburg, Nouvelle-Écosse. Le mémorial de Chester est situé près du monument commémoratif de guerre de Chester. Il a été fabriqué en Nouvelle-Écosse et défrayé par la Camp Norway Foundation. Il a été dévoilé le 28 mai 1994.

City
Chester
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1780
City/Municipality
Chester
Memorial Number
12009-012
Type
Address
Intersection des rues Union et Duke
Location
À l'extérieur de la salle de la Légion royale canadienne, filiale no 44
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.539722, -64.239167
Inscription

[plaque/plaque]

1750 CHESTER DEFENCES

THESE 24 POUNDER GUNS WERE PART OF THE BATTERY SET UP TO DEFEND CHESTER FROM PRIVATEER RAIDS

CAST DURING THE REIGN OF GEORGE II THEY EACH WEIGH 3800 LBS

PLACED IN THEIR PRESENT POSITION AS A LEGION CENTENNIAL PROJECT 20 AUGUST 1967

THIS PLAQUE DEDICATED TO THE MEMORY OF A. GEORGE AWALT MM

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
north cannon
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque (front)
1 sur 2 images
Province
!4v1614176004390!6m8!1m7!1soRcOwIHHD4cpGG5URuD97Q!2m2!1d44.53980947488724!2d-64.23922364567708!3f340.92032577315376!4f-7.088742119394013!5f2.2947556165004377"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale 44 de la Légion royale canadienne le 20 août 1967, dans le cadre du projet du centenaire de la Légion.

City
Chester
Country
Type Description
Weapons (pair of cast iron cannon)
Memorial CF Legacy ID
1779
City/Municipality
Chester Basin
Memorial Number
12009-011
Type
Address
25, NS-12
Location
Filiale 88 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.565556, -64.309167
Inscription

[front/devant]

"WE WILL REMEMBER THEM"

IN PROUD AND AFFECTIONATE
REMEMBRANCE
DEDICATED TO THE GLORY OF GOD
AND TO THOSE FROM
CHESTER BASIN
WHO PAID THE SUPREME
SACRIFICE
FOR THEIR COUNTRY

ERECTED BY
EVERETT BRANCH
CANADIAN LEGION B.E.G.I.
BRANCH NO. 88

1914 - 18 KOREA 1939 - 45

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
Province
!4v1614175852139!6m8!1m7!1seoUaQnJZodaFDLXzDtUIiw!2m2!1d44.5658330630277!2d-64.30899155634127!3f224.32113735251514!4f-1.6562286771866041!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale no 88 de la Légion royale canadienne (filiale Everett) en l’honneur des citoyens de l’endroit qui ont péri pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été érigé en 1976 à la mémoire d’Everett Borgald.

City
Chester Basin
Country
Type Description
Granite stele and cast iron anchors
Memorial CF Legacy ID
1778
City/Municipality
Western Shore
Memorial Number
12009-010
Type
Address
6594, rue Lighthouse
Location
Du côté nord de la route 3
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.52, -64.3125
Inscription

[front/devant]

TO THE GLORY OF GOD
AND IN HUMBLE TRIBUTE TO THOSE FROM
WESTERN SHORE, GOLD RIVER AND MARTINS POINT
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE
IN DEFENCE OF THEIR COUNTRY

"LEST WE FORGET"

WORLD WAR ONE

THEOPHOLUS SAWLER AND FRED HATT

WORLD WAR TWO

FRED BARKHOUSE, FRANCIS HIRTLE,
MAXWELL MOSHER, MURRAY RAFUSE,
MARSHALL SAWLER, CECIL SWINEMAR
WILLOUGHBY ZWICKER

VIETNAM

CHARLES SAWLER

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
Province
!4v1614175687221!6m8!1m7!1sln8MGrNHsEjmWJR-aitrbg!2m2!1d44.51975399260851!2d-64.31205178761871!3f290.336596447247!4f-1.6183715785725354!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de Western Shore, Gold River et Martin's Point qui sont morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre du Vietnam.

City
Western Shore
Country
Type Description
Cement cross and granite cairn
Memorial CF Legacy ID
1777
City/Municipality
Mahone Bay
Memorial Number
12009-009
Type
Address
Rues Edgewater et Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.4491958, -64.3818634
Inscription

[front/devant]

IN HONOUR OF ALL THOSE WHO SERVED AND IN GRATEFUL APPRECIATION OF THE VALIANT SERVICE OF THE MEN OF THIS DISTRICT WHO OFFERED THEMSELVES FOR KING AND COUNTRY IN DEFENCE OF THE CAUSE OF RIGHT

1914 - 1918

IN THE GREAT WAR

1939 - 1945

ROLL OF HONOUR

WILLIAM ERNST JR
FRED J BRUHM
VERNON RAMEY

KOREA

CECIL FANCY JR

OWEN VAUGHN
ARTHUR WINTERS
LAW VIENOTTE
DR LN MORRISON
MAURICE C WYNACHT
DENNIS RHULAND
CECIL C FANCY
WILLIAM ZWICKER
EVERETT JAMES
ARNOLD HYSON
PAUL HILTZ

THEY DIED FOR PEACE

LET US LIVE FOR IT

[side/côté]

(needs further research/recherche incomplète)

[back/arrière]

THIS STONE OF REMEMBRANCE IS ERECTED IN LOVING MEMORY OF OUR BRAVE MEN WHO LAID DOWN THEIR LIVES IN THE GREAT WAR 1914 - 1918

TRUTH JUSTICE LIBERTY

[side/côté]

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Mahone Bay Cenotaph
Province
!4v1614175497079!6m8!1m7!1sVxlXI4bh1MFM-wiZodawXA!2m2!1d44.44919363958235!2d-64.38186374917001!3f197.53610666284032!4f-0.2765184614160461!5f1.7522636162181402
Body Content

Le Mahone Bay Soldiers’ Monument Committee a été fondé peu après la fin de la Première Guerre mondiale. Le président, le révérend chanoine E. A. Harris, recteur de la paroisse St James et doyen rural de Lunenburg, a également conçu le monument. Le Cénotaphe de Mahone Bay a été érigé le 24 mai 1923 à la mémoire des courageux habitants du district qui ont fait le sacrifice de leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Le monument a été érigé et payé par les citoyens de la localité, et c’est la filiale no 49 de la Légion royale canadienne, à Mahone Bay, qui en assure le nettoyage et l’entretien. Le monument a été dévoilé le 24 mai 1923 par le lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse, MacCallum Grant.

Il a été conçu sculpté et érigé selon ses plans par M. A.T. Dauphnee de la Shelburne Granite Works. Sa base massive, en granit brut, nous rappelle la force et la résistance des fils de la Nouvelle-Écosse. La croix parle en outre de la véritable source d’inspiration de cette bravoure héroïque et de cet amour désintéressé. Le cercle de l’éternité entoure ses bras avaec de symboles qui évoquent les récentes hostilités. Sur l’avant de la croix est gravé un sabre imposant qui symbolise la justice perçant la tête du serpent qui s’entoure autour de lui. La duplicité, l’injustice et la force brutale ont cherché à nous maîtriser, mais le Dieu de la Justice nous a donné la victoire.

Des inscriptions ont été ajoutées plus tard pour la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

City
Mahone Bay
Country
Type Description
Shaft, cross - concrete
Memorial CF Legacy ID
445