Québec

Province Code
PQ
City/Municipality
Montréal
Memorial Number
24075-093
Type
Les monuments
Address
5015, rue De La Savane
Location
Cimetière Baron de Hirsch
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5016417, -73.6527622
Inscription

[front/devant]

THEY WERE LOVELY
AND PLEASANT
IN THEIR LIVES
AND IN THEIR DEATH
WERE NOT DIVIDED
SWIFTER THAN EAGLES
STRONGER THAN LIONS
TO DO THE WILL
OF THEIR MASTER
AND THE DESIRE
OF THEIR ROCK

[main monument, right side]

ROLL OF HONOUR

[main monument, left side]

ROLL OF HONOUR

[left wall]

[right wall]

Image
Légende
War Monument
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Guerre de Corée
Seconde Guerre mondiale
Province
Québec
!4v1646846089108!6m8!1m7!1sbWduxoADqdyZOm87p__c1g!2m2!1d45.50164169885731!2d-73.65276221834351!3f355.58139092800553!4f0.36772479573470207!5f3.173669940468319"
Body Content

Le Monument commémoratif de guerre juif dans le cimetière Baron de Hirsch à Montréal a été érigé en 2014. Situé dans le champ du Souvenir des vétérans du cimetière, il s’agit du plus gros monument commémorant le service militaire de la communauté juive du Canada. 

Les noms de 579 Juifs canadiens ayant perdu la vie au service de notre pays sont inscrits en noir sur la pierre gris pâle du monument. Parmi ces héros tombés au combat se trouvent ceux qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. 

L’initiative pour la construction d’un ajout au cénotaphe de guerre juif dans le cimetière Baron de Hirsch a été entreprise par Larry Rosenthal, dont le grand frère, Willie, a perdu la vie en Sicile au cours de la Seconde Guerre mondiale. M. Rosenthal a recueilli les noms de ceux qui sont à l’honneur sur ce monument et a également organisé de nombreuses activités commémoratives pour toute la communauté. 

Les noms de ceux qui ont perdu la vie sont inscrits sur deux côtés de la colonne centrale et sur les deux bas murets de chaque côté. Le devant du Monument commémoratif est doté d’une étoile de David et le texte suivant y est inscrit, en anglais et en hébreux :

City
Montréal
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Monument
Photo Credit
Gary Perlman
Memorial CF Legacy ID
10190
City/Municipality
Montreal
Memorial Number
24075-092
Type
Autre
Address
3640, rue University
Location
Université Mcgill University, Pavillon d'Anatomie et de Médecine Dentaire Strathcona
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5078797, -73.5793966
Inscription

Lt. Col. Roland Playfair Campbell

Lt. Col. Henry Brydges Yates

Lt. Col. John McCrae

 

In Flanders Fields John McCrae, May 1915

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

Image
Crédit photo
Dennis Cleary/CBC
Légende
Stained Glass windows to 3 McGill doctors
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Québec
!4v1644850685147!6m8!1m7!1s5rLi6E3WfDrL8x3WY37KCA!2m2!1d45.50787971722038!2d-73.57939656605343!3f223.8452396704694!4f17.594143578340777!5f0.7820865974627469"
Body Content

En 1919, trois vitraux réunis en forme de triptyque ont été installés dans l’entrée principale de ce qui était alors l’édifice médical Strathcona à l’Université McGill (c’est aujourd’hui le département d’anatomie et de médecine dentaire). Chacun des trois vitraux rend hommage à un médecin de McGill tué à la guerre.

Le vitrail de gauche est dédié au lieutenant-colonel Roland Playfair Campbell, qui servait dans la 6e Ambulance de campagne, au sein du Corps médical de l’Armée canadienne, quand il a été tué le 16 septembre 1916. Le vitrail illustre le front de Thiepval, où il a été tué, ainsi que le scalpel d’un chirurgien, des ciseaux et des bandages.

Le vitrail de droite est dédié au lieutenant-colonel Henry Brydges Yates, qui s’est porté volontaire pour servir à l’âge de 47 ans et qui est mort d’une bronchite le 22 janvier 1916. Le vitrail illustre Boulogne (France), où le lieutenant-colonel Yates a servi au sein du Corps médical de l’Armée canadienne, dans un hôpital militaire.

Le vitrail du centre, orné de coquelicots rouge vif, est dédié au lieutenant-colonel John McCrae. La section du bas illustre son poème « In Flanders Fields » (Au champ d’honneur). Le 28 janvier 1918, après avoir été malade pendant cinq jours, le lieutenant-colonel McCrae succomba d’une pneumonie et d’une méningite. Le jour où il tomba malade, il avait appris qu’il avait été nommé médecin?conseil auprès de la Première Armée britannique : c’était le premier Canadien à recevoir un tel honneur.

City
Montreal
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Window - stained glass
Memorial CF Legacy ID
10124
City/Municipality
Montreal
Memorial Number
24075-091
Type
Autre
Address
rue Salaberry
Location
La rue va de l'ouest à l'est, du boulevard Marcel-Laurin jusqu’au boulevard Gouin.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5259935, -73.714691
Inscription

rue de Salaberry

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo- Street sign (photo by R. Turcotte)
Province
Québec
!4v1616599843656!6m8!1m7!1svPzmqxUP79EjtSJb7NwxPw!2m2!1d45.52599347080287!2d-73.71469095411793!3f291.63192734862633!4f16.781779928063756!5f2.299968626952992"
Body Content

La rue de Salaberry porte le nom du lieutenant-colonel Charles-Michel d’Irumberry de Salaberry, Colombie-Britannique; celui-ci vécut de novembre 1778 à février 1829 .

Charles-Michel d’Irumberry de Salaberry est né à Beauport, près de la ville de Québec, au mois de novembre 1778. Il s’enrôla dans l’Armée britannique en 1792 à l’âge de 14 ans et il combattit au sein des rangs du 60e Régiment dans les Antilles et aux Pays-Bas. En 1803, on lui confia le commandement d’une compagnie et il poursuivit alors sa carrière en Europe et dans les Antilles. En 1810, Salaberry fut rappelé au Canada avec le grade de lieutenant-colonel. Il fut nommé aide de camp du major?général Francis Rottenburg, mais en 1812, il fut nommé commandant d’un nouveau corps de volontaires d’infanterie légère, les Voltigeurs canadiens. Les Voltigeurs sont essentiellement des miliciens, mais de Salaberry les entraîna comme des soldats de la Force régulière de la même manière que les unités de Territoriaux mobilisées dans le Haut?Canada. En novembre 1812, de Salaberry dirigea l’avant-garde de la force qui repoussa une attaque américaine au moulin de Lacolle. Par la suite, certains des Voltigeurs prirent part à la bataille décisive de la ferme de Crysler. En octobre 1813, il affronta les Américains qui menaçaient Montréal. Le colonel de Salaberry, à la tête de 300 Voltigeurs et bénévoles canadiens et amérindiens, repoussa plusieurs milliers de soldats américains. En 1817, il fut nommé compagnon de l’ordre du Bain. Il deviendra par la suite membre du Conseil législatif du Bas-Canada, poste qu’il occupera jusqu’à sa mort en février 1829.

 

 

 

 

City
Montreal
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Street sign
Memorial CF Legacy ID
10094
City/Municipality
Montreal
Memorial Number
24075-090
Type
Les monuments
Address
6530 rue Hochelaga
Location
Devant le bâtiment L-216 au quartier général du Groupe de soutien de la 2e Division du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.57845, -73.53094
Inscription

Les origines du 34e Régiment du génie de combat remontent à 1861 quand naquit la 1st Montreal Engineer Company, suivie en 1862 de la 2nd Montreal Engineer Company. En 1866, la 7th Engineer Company est créé mais disparait en 1881, tout comme les deux autres unités en 1892. Il faut attendre 1903 pour un retour du génie militaire à Montréal avec la Montreal Company of Canadian Engineers, rebaptisée en 1904 la 4th Field Company (RCE). 

En 1915, la 4th Field Company (RCE) est mobilisée pour la Première Guerre mondiale et subit son baptême de feu en France la même année. L’unité prendra part à l’offensive de la Somme et de Courcelette, ainsi qu’à la bataille de la crête de Vimy. Parallèlement, est crée en 1915 à Montréal la 16th Field Company (RCE) qui intégrera en 1918 la Force Expéditionnaire Anglo-Canadienne en Sibérie pour l’intervention allié dans la guerre civile russe. 

Avec la reprise des hostilités en Europe en 1939, la 4th Field Company (RCE) part combattre en Italie et dans le nord-ouest de l’Europe tandis que la 16th Field Company (RCE) participera au débarquement de Normandie puis à la libération de la Belgique et des Pays-Bas. Entre temps, le 3rd (Reserve) Pioneer Battalion (RCE) voit le jour à Noranda en 1940. Renommé 3rd (Reserve) Battalion (RCE) en 1941, cette unité part pour l’Europe et participe a creusage des impressionnants tunnels de défense sous le Rocher de Gilbraltar. 

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la 4th Field Company (RCE) et la 16th Field Company (RCE) fusionnent pour devenir en 1945 le 4th District Engineers, puis le 3 Field Engineer Regiment en 1948. Parallèlement, le 3rd (Reserve) Battalion (RCE) est rebaptisé le 9th Field Squadron (RCE) en 1947, puis francisé en 9e Escadron de génie en 1981. 

En 2006, pour consolider les ressources du génie du 34e Groupe-Brigade du Canada, le 3 Field Engineer Regiment et le 9e Escadron de génie fusionnent sous le nom du 34e Régiment du génie de combat. 

Depuis 1945, les membres de ces unités précitées se sont toujours mis au service du Canada. Ils appuient la communauté que ce soit à travers les déploiements outre-mer (Corée, Ex-Yougoslavie, Haïti, Afghanistan, etc) ou les opérations domestiques (crise de verglas de 1998, sureté aux Jeux Olympiques de Vancouver de 2010, appuis aux autorités civiles lors des inondations de 2011 et de 2017, etc)

CHIMO

 

The origins of the 34 Combat Engineer Regiment date back to 1861 when the 1st Montreal Engineer Company was born, followed in 1862 by the 2nd Montreal Engineer Company. In 1866, the 7th Engineer Company was created but disappeared in 1881, as well as the two other units in 1892. It was not until 1903 for a comeback of military engineering in Montreal with the Montreal Company of Canadian Engineers, renamed the 4th Field Company (RCE) in 1904. 

In 1915, the 4th Field Company (RCE) was mobilized for the First World War and suffered its baptism of fire in France the same year. The unit took part in the Somme and Courcelette offensive, as well as the Battle of Vimy Ridge. At the same time, the 16th Field Company (RCE) was created in Montreal in 1915. In 1918, it joined the Anglo-Canadian Expeditionary Force in Siberia for the Allied intervention in the Russian Civil War. 

With the resumption of hostilities in Europe in 1939, the 4th Field Company (RCE) set off to fight in Italy and northwestern Rurope, while the 16th Field Company (RCE) participates in the Normandy landings and the liberation of Belgium and the Netherlands. Meanwhile, the 3rd (Reserve) Pioneer Battalion (RCE) was born in Noranda in 1940. Renamed the 3rd (Reserve) Battalion (RCE) in 1941, this unit left for Europe and participated in the digging of the impressive defence tunnels under the Rock of Gibraltar. 

At the end of the Second World War, the 4th Field Company (RCE) and the 16th Field Company (RCE) merged to become the 4th District Engineers in 1945, then 3 Field Engineer Regiment in 1948. At the same time, the 3rd (Reserve) Battalion (RCE) was renamed the 9th Field Squadron (RCE) in 1947, then Frenchified to 9e Escadron de génie in 1981. 

In 2006, to consolidate the engineering ressources of 34 Canadian Brigade Group, the 3 Field Engineer Regiment and the 9e Escadron de génie merged under the name 34 Combat Engineer Regiment. 

Since 1945, the members of these units have always served Canada. They supprt the community through overseas deployments (Korea, former Yugoslavia, Haiti, Afghanistan, etc) or domestic operations (1998 ice storm, Vancouver 2010 Olympic Games, support to civil authorities during the floods of 2011 and 2017, etc)

CHIMO

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Monument (photo by R. Turcotte)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Close up of plaque (photo by R. Turcotte)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 3- Surroundings (photo by R. Turcotte)
1 sur 3 images
Province
Québec
Body Content

This monument, based on a Bailey Bridge panel, is a tribute to 34 Combat Engineer Regiment and its predecessor units.

City
Montreal
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
10092
City/Municipality
Sainte-Anne-de-Bellevue
Memorial Number
24075-088
Type
Autre
Address
153 rue Sainte-Anne
Location
La Société de L'Histoire des Familles du Québec
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4043979, -73.9542533
Inscription

P. Mitchell

M. Carzimier

Fred Wilson

J. Conokwaugh

M. Conokwaugh

C.F. Caldwell

J. Wurchiel

J. Struce

Gilbert Moss

Samuel Duffin

F. Willoughby

E.J. Cummings

U.D. Woodward

H.C. Cawley

J. Lamy

A.C. Coughtry

J.O. Bertrand

Harold L. Humes
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canada’s Aid to the Allies
Province
Québec
Body Content

Le tableau d’honneur de la Grande Guerre de la Colonial Hide Company est publié dans Canada’s Aid to the Allies.

Canada's Aid to the Allies est un document qui a été publié après la première Guerre Mondiale qui met en évidence ce que diverses provinces, personnes et entreprises ont fait pour aider la cause alliée pendant la Première Guerre mondiale. La Société de l'Histoire des familles du Québec sont en possession d'une copie de ce document. Les copies ne sont pas une exposition.

City
Sainte-Anne-de-Bellevue
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9912
City/Municipality
Sainte-Anne-de-Bellevue
Memorial Number
24075-087
Type
Autre
Address
153 rue Sainte-Anne
Location
La Société de L'Histoire des Familles du Québec
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4043979, -73.9542533
Inscription

Roll of Honor

A.C. Leslie & Co. Limited

Iron, Steel and Metals, Montreal

George B. Ball
Fred G. Smith
John N. McCuaig
Angus MacNish
S. Wilfred Hartley
Ralph E. Weeks
W. Douglas Wright
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canada’s Aid to the Allies
Province
Québec
Body Content

Le tableau d’honneur d’A.C. Leslie & Co. Limited est publié dans Canada’s Aid to the Allies.

Canada's Aid to the Allies est un document qui a été publié après la première Guerre Mondiale qui met en évidence ce que diverses provinces, personnes et entreprises ont fait pour aider la cause alliée pendant la Première Guerre mondiale. La Société de l'Histoire des familles du Québec sont en possession d'une copie de ce document. Les copies ne sont pas une exposition.

City
Sainte-Anne-de-Bellevue
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9910
City/Municipality
Sainte-Anne-de-Bellevue
Memorial Number
24075-086
Type
Autre
Address
153 rue Sainte-Anne
Location
La Société de L'Histoire des Familles du Québec
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4043979, -73.9542533
Inscription

Canadian Bronze Powder Works Limited

Montreal

Killed in Action:

Lawrence Cochrane
L. Dewherst
A. McKenzie
S. Thompson Jr.
J. Whiting

Military Medal:

                                 

C. Baldwin

 

J. Wright
J. H. Ashworth
E. Mulderig
E. Metcalf
G. Grossley
H. Fowler
J. Knowles
D. Loiselle
R. Rigby
J. Hartley
Thomas Corcoran

 

U.S. Army:

Uldege Leduc

Naval:

J. O’Neill
H. Thompson
A.H. Williams
F. Smith
R. Thatcher
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canada’s Aid to the Allies
Province
Québec
Body Content

Le tableau d’honneur de Canadian Bronze Powder Works Ltd. est publié dans Canada’s Aid to the Allies.

Canada's Aid to the Allies est un document qui a été publié après la première Guerre Mondiale qui met en évidence ce que diverses provinces, personnes et entreprises ont fait pour aider la cause alliée pendant la Première Guerre mondiale. La Société de l'Histoire des familles du Québec sont en possession d'une copie de ce document. Les copies ne sont pas une exposition.

City
Sainte-Anne-de-Bellevue
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9909
City/Municipality
Sainte-Anne-de-Bellevue
Memorial Number
24075-085
Type
Autre
Address
153 rue Sainte-Anne
Location
La Société de L'Histoire des Familles du Québec
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4043979, -73.9542533
Inscription

McDougall & Cowans

Montreal

Holt, Major Andrew P. Can. Militia School
Sweeney, Major S.C. 239th R’y. Cons. Corps
Benson, Capt. H.V. 1st Can. Artillery Brigade
Wilson, Capt. E.W. Headquarters Staff Can. Troops
Wingood, Capt. Allan C. 1st Fort Garry Horse
(killed in action Sept. 26th, 1916).
Ewan, Lieut. David A. 24th Batt’n. C.E.F.
Morse, Lieut. Gerald M. R.N.A.S., Commander Gunboat, China
Peebles, Lieut. Lewis R. C.E. Signal Corps, 9th Brigade, C.F.A.
Sparrow, Sgt. R.V. 79th Manitoba Infantry Batt’n.
Caswell, Cadet G.Lester Royal Air Force.
Dinsdale, Cadet H.E. Royal Air Force
(Discharged)
Hagell, Cadet Fred Royal Air Force
Brown, E.W. 2nd Tank Battalion
Burns, Allan Quebec Royal Can. Garrison Artillery
Christmas, A.E. 35th Battery, C.F.A.
(Discharged)
Crockatt, H.W. Canadian Wireless.
Griffiths, Geo. A. Can. Army Service Corps.
McPhee, James  26th New Brunswick Batt’n.
(Killed in action Oct. 30th, 1916).
Porter, A. 72nd British Columbia Batt’n.
Purcell, H. 1st Nova Scotia Depot Batt’n.
Sullivan, C.J. Land Division Signal Corps, U.S.A.
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canada's Aid to the Allies
Province
Québec
Body Content

Le tableau d’honneur de la Grande Guerre de McDougall & Cowans est publié dans Canada’s Aid to the Allies.

Canada's Aid to the Allies est un document qui a été publié après la première Guerre Mondiale qui met en évidence ce que diverses provinces, personnes et entreprises ont fait pour aider la cause alliée pendant la Première Guerre mondiale. La Société de l'Histoire des familles du Québec sont en possession d'une copie de ce document. Les copies ne sont pas une exposition.

City
Sainte-Anne-de-Bellevue
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9906
City/Municipality
Sainte-Anne-de-Bellevue
Memorial Number
24075-084
Type
Autre
Address
153 rue Sainte-Anne
Location
La Société de L'Histoire des Familles du Québec
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4043979, -73.9542533
Inscription

Roll of Honor

Imperial Tobacco Company

of Canada Limited

Manufacturers of Player’s Navy Cut Cigarettes

The Honor Roll

k  - Killed in Action w – Wounded d – Died of Illness

Sawyer, C.P.B., Lieut.

Ames S.M. Pte.  
Anderson D.L. Corpl.  
Arbour J. Pte.  
Ashton A.G. Trooper  
Adkin Chas. Pte.  
Auger N. Pte.  
Ball H.G. Corpl.  
Barbeau John Pte.  
Becker Rudolph Gunner  
Bertlin Hugh A. Sapper k
Berube Ernest Pte.  
Boyle John Sergt.  
Bradford Cecil A. Pte.  
Brown W.P. Sergt.  
Baznait H. Pte.  
Brodeur J.A.E. Cadet  
Brabant Rene Sergt.  
Brossard J.Y. Sergt.-Maj.  
Brunelle W. Pte.  
Blanchette Chas. Pte.  
Brunet Theo. Pte.  
Bonhomme W. Pte.  
Benoit A.J. Pte.  
Calvert J.C. Pte. k
Cameron H.C. Pte.  
Courtemanche H. Sapper  
Cantin L. Pte.  
Connell E.B. Pte. k
Caron L.P. Pte.  
Coupland Ray Pte.  
Cedras J. Pte.  
Callan Geo. Pte. w
Clarke A.J. Pte.  
Clarke Jas. Pte.  
Cooke Arthur F. Driver  
Crowe R.H.P. Lieut. w
Clarke F.D. Corpl.  
Cadman W.L. Corpl.  
Carruthers D.M. Gunner  
Chicoine H. Pte.  
Clay C.F. Sapper  
Caunt C.J. Pte.  
Charbonneau U. Pte.  
Dupuis D. Pte.  
DesRosiers H. Lieut.-Col.  
De La Durantaye W. Corpl.  
De La Durantaye C.E. Driver  
Davison C.S. Pte.  
Dechantigny S. Pte.  
Durocher Omer Pte.  
Desroches C. Pte.  
Edwards J.R. Pte.  
Edward G.H. Sapper  
Farley Thos. Gunner w
Fayers Geo. Pte.  
Fayers Frank Sergt.  
Futvoye G.R. Q.M.Sergt.  
Fayers W.J. Pte.  
Feeney P. Gunner  
Fournier Geo. Pte.  
Feeney E. Driver  
Fatman L. Pte.  
Gardner G.R. Pte.  
Garneau Arsene Pte.  
Gee R.W. Sergt.  
Genois Gabriel Pte.  
Godwin Ed. J. Pte.  
Gordon G.M. Captain  
Gough G.V. Gunner  
Geary G.E. Pte.  
Grenier J.E.C. Pte.  
Gagnon Geo. Pte.  
Gia??? Omer Pte.  
Hansford R.G. Pte.  
Hansford Stanley Corpl.  
Harrison J.A. Gunner w
Harrington Fred. Pte. k
Haugh W.D. Trooper  
Hayward W.H. Lance-Corpl.  
Hayvren J.C. Pte.  
Haywood C.M. Lieut.  
Heffernan Michael Pte.  
Horwell Henry Sergt.  
Howard M.C. Sergt.  
Hughes E.B. Pte.  
Hill R.C. Sergt.  
Haggart W.D. Driver  
Humphrey A.F. Wireless Op’r  
Henri Nap. Pte.  
Ingleton Frank M.A.A.  
Ingraham Edward Pte.  
Jackson W.J. Lieut.  
Jolly G. Pte.  
Jacques Wilfrid Corpl.  
Jones John Pte. k
Johnson G.S. Gunner  
King Geo. Corpl.  
Kendall P.S. Pte.  
Kirby R.H. Corpl.  
Kollmar Nelson Pte.  
Kirkwood F. Driver  
Lecompte Horace Pte.  
Lussier O. Pte.  
Lefort U. Pte.  
Lemay C. Sergt. k
LeMarchaux M.G. Pte.  
Lemay A. Pte.  
Lomax C.C. Pte. k
Levreault Andre Pte.  
Lamb P.J. Pte. k
Lobb J.L. Gunner  
Laliberte J.F. Pte.  
Lapointe A. Pte.  
Macdonald A.G. Sergt. w
Macdonell E.C. Lieut.  
McKeown A.E. Sapper  
McBride C.A. Lieut.  
McCulloch A. Gunner  
McCuaig L.C. Pte.  
McLean Ian Lieut. w
McCuaig A.D. Pte.  
Murphy T.R. Gunner d
MacKnight John Pte.  
Morris A. McA. Sergt.  
Marquette Leo. Pte.  
McDonald Bert Pilot  
Menard Stanislaus Pte.  
Martin Gaston Driver  
Menard P. Pte. k
Meyer C.V. Pte.  
Millward C. Regt. Q.M. Sgt.  
Monahan S.R. Gunner k
Moore N.C. Pte.  
Marshall T.B. Pte.  
Morrisson J. McHardy Pte. k
Morin Jos. Pte.  
Murdock J.L. Pte.  
Murphy Jos. W. Gunner  
Murray David Lieut.  
Nicholson H. Driver w
Oram W.P. Capt.  
Ouston C.A. Sergt. k
O’Brien J.M. Sergt.  
O’Reilly J.C. Gunner  
Paquin H.E. Capt.  
Parker A.C. Trooper  
Phelps Jas. Pte.  
Picard Wilfrid Gunner  
Pellerin E. Pte.  
Picard A. Pte.  
Platt R.J. Lance Sergt.  
Pollard W. Pte.  
Poole Geo. Sergt.  
Patenaude A. Pte.  
Paradis P. Pte.  
Ransford W.M. Capt.  
Reilly John Pte.  
Raymond A. Pte.  
Rhys J.G. Capt.  
Rowland W.E. Pte.  
Roberts E.T. Pte.  
Robinson S.A.J. Staff-Sergt.  
Rooke Harold Pte.  
Rowell G.G. Driver  
Royles John Pte.  
Rawson Jack Driver  
Roy H. Pte.  
Rattelade Julien Pte.  
Sambell Thos. G. Pte. k
Selway Gilbert R. Driver  
Sheldon H.D. Sergt.  
Shill H.E. Corpl. k
Shirley C.E. Capt.  
Skelton Ralph Capt.  
Smith R.A. Pte.  
Smith J.F. Lieut.  
Smith T.N. Pte.  
Shelton H.A. Pte.  
Stewart J.G. Gunner  
Street R.H. Pte. k
Surette Chas. Pte.  
Stalker Duncan Pte.  
Smith J.R. Driver  
Scott Walter H. Sergt.  
Shields Wylie Pte. k
Shaver, Geo. Cadet  
Sauriol Camille Pte.  
Studner J. Pte.  
Sloan B. Pte.  
Tait Magill M. Capt.  
Turcotte L. Pte.  
Taylor C.A. Pte.  
Tellier W. Pte.  
Thouin A. Pte.  
Villeneuve Albert Pte.  
Varnier Geo. Pte.  
Wallace R.W. Gunner  
Warren T.A. Gunner  
Watt A.A. Corpl.  
Webster J. Pte. k
Westcott F.G. Lance-Corpl. k
Wheeler L.A. Gunner  
Whitton Bruce Pte.  
Wilcox Geo. F. Lance-Corpl.  
Wilcox Theodore C. L.-Cpl.  
Wilkins W.J Bugler  
Williams Geo. Pte.  
Williams Ernest Pte.  
Webb A.A. Lieut.  
Winters J.J. Pte.  
Wyndham E.W. Corpl.  
Watt Leslie P. Pte. w
Wilkins C. Driver  
Wilson E.J. Pte.  
Wilson Lloyd W. Flight-Lt.  
Wise J.C. Driver  
Watt James Pte.  
Whitney F. Pte.  
Westwood G. Pte.  
Yaxley E.C. Corpl.  
Young J.F. Pte. w
Young Jack Pte.  
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Imperial Tobacco Honour Roll
1 sur 2 images
Image
Légende
Canada's aid to the allies
1 sur 2 images
Province
Québec
Body Content

Le tableau d’honneur de l’Imperial Tobacco Company of Canada est imprimé à l’intérieur du plat verso de la publication Canada’s Aid to the Allies and Peace Memorial. Il s’agit du seul tableau d’honneur qui y est imprimé en couleur.

Canada's Aid to the Allies est un document qui a été publié après la première Guerre Mondiale qui met en évidence ce que diverses provinces, personnes et entreprises ont fait pour aider la cause alliée pendant la Première Guerre mondiale. La Société de l'Histoire des familles du Québec sont en possession d'une copie de ce document. Les copies ne sont pas une exposition.

City
Sainte-Anne-de-Bellevue
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9905
City/Municipality
Sainte-Anne-de-Bellevue
Memorial Number
24075-083
Type
Autre
Address
153 rue Sainte-Anne
Location
La Société de L'Histoire des Familles du Québec
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4043979, -73.9542533
Inscription

Greenshields Limited

Roll of Honor

Wholesale Dry goods, Montreal

These men have made the Supreme Sacrifice:


Private C.L. Hardman 24th Battalion
Lieut. Chas. Watt 117th Battalion
Private C.C. Letham 73rd Battalion
Sig. J.P. Smith 79th Battery

 

Overseas:

            

Sergt. Layton Hodgson, D.C.M. Lord Strathcona Horse  (Severely wounded, leg lost)
A. Roy C.O.T.C., Laval  
Private J.T. Donnely Late of 60th Battalion (Severely wounded)
Private A. Dubreuil P.P.C.L.I.  (Wounded)
Lance-Corp. R.G. Lucas 23rd Reserve (Wounded)
Sergt. H. Hughes, A.M.C. Salonica Forces (Returned to England sick)
Lieut. A.M. Calder Commission “Black Watch” (Wounded last year)
Gunner W.A. Davidson 3rd Can. Siege Battery  
G.L. Gall 51st Territorial Rifle Brigade (Sick and discharged)
Lieut. Jas. M. Paul 1st Royal Scots Fusiliers (Wounded, returned to duty)
Lieut. Alex Deslauriers 22nd French-Canadian (Wounded 3 times, returned to duty)
Gunner J.W. Mullan 3rd Can. Siege Battery  
Private Ross Hamilton 9th Canadian Field Ambulance   Gunner C. McFaul 3rd Can. Siege Battery   Gunner Jos. Massie 3rd Can. Siege Battery   Private Tom Gordon Pay Office, London   Gunner E.H. Howard  5th Can. Siege Battery   Private G.W. Fowles 4th C.D.A.C.   Sergt. E.M. Mander, M.M. 87 Can. Grenadier Guards  (In hospital in England) Private Ralph Barnes 22nd French-Canadian   Lieut. A.D. Brewer 2nd Can. Command Depot  (Wounded, gassed)  Private J. Livingston 23rd Canadian Reserve   Sig. A.R. Woods C.C.H.A.   Paul Hardy 1st Can. Tank Battalion   Lieut. J.H. Cameron 77th Battalion (Returned wounded) Private Alex. Tait 23rd Canadian Reserve   R. Torney 42nd Battalion   R. Crowther 14th Battalion   A.F. Hill Army Medical Corps   Oswald Duchesneau Royal Air Force  

 

In Canada:

 

Harold Marshall Royal Air Force, Training for Overseas
W. McAleese 79th Battery
Dess Simonds Royal Air Force, Training for Overseas
Robert Valentine Royal Air Force
Lieut. J. Bruce Phillips 42nd Battalion Now Instructing Aviation, Canada, after service in France
Private S. Latimer C.O.C. Canada
J. Lajoie Reserve, Canada
Lieut. G. Lawrence Instructor Bayonet and Fencing, Canada
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canada’s Aid to the Allies
Province
Québec
Body Content

Le tableau d’honneur de la Grande Guerre de Greenshields Limited est publié dans Canada’s Aid to the Allies.

Canada's Aid to the Allies est un document qui a été publié après la première Guerre Mondiale qui met en évidence ce que diverses provinces, personnes et entreprises ont fait pour aider la cause alliée pendant la Première Guerre mondiale. La Société de l'Histoire des familles du Québec sont en possession d'une copie de ce document. Les copies ne sont pas une exposition.

City
Sainte-Anne-de-Bellevue
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9902
Date modifiée