Saskatchewan

Dédié aux citoyens locaux morts lors des Première et Seconde Guerres mondiales, ce mémorial a été érigé par la filiale no 19 de la Légion royale canadienne.

Ce mémorial a été érigé par les ouvriers locaux et est dédié aux citoyens de la région morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il y a une pointe blanche sur le haut du tumulus et une lumière éclaire continuellement les noms inscrits sur la plaque.

Cette maison commémorative a appartenu à des anciens combattants de trois guerres : la Guerre des Boers (1899-1902), les Première et Deuxième Guerres mondiales. Il est important de mentionner qu’aucun officier militaire important n’a vécu dans cette maison ni ne l’a possédée. C’est ce qui la rend vraiment spéciale : elle rend hommage aux anciens combattants ordinaires. M. Paul Geofroy a construit la maison et a combattu pendant la guerre des Boers et la Première Guerre mondiale. Son fils, Paul, s’est enrôlé dans l’armée pendant la Deuxième Guerre mondiale. Après avoir combattu pendant la Deuxième Guerre mondiale, Bob Johnson a acheté la maison de Paul Geofroy. En juillet 1994, la maison a été déplacée et s’élève maintenant dans le Heritage Park Historical Village.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

All services from all conflicts are depicted gathered together in this section. It is a remembrance of and a tribute to those who served.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

"That all was not in Vain” is the theme for this section. Peace is illustrated through the portrayal of men, women and children during Thanksgiving in the prairie, and the role of the Legion Member in building an everlasting peace.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section is a tribute to the fallen comrades depicted by the playing of Taps at a Flanders Field burial at the end of the First World War.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section represents the Second World War and Korean War. Depicted are uniformed members of the three branches of the Canadian Armed Forces including the Women’s Divisions. The Korean War is represented by an officer looking at a map of Korea.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section depicts uniformed First World War airmen, sailors and soldiers with a sea vista and setting of ruins in the background.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section was designed on the theme “Lest We Forget” which relates to the Memorial Tower and its purpose. Depicted is a military prairie burial ground leading up to and surrounding a group of figures on Remembrance Day. Members of the three branches of the Canadian Armed Forces stand in uniform with their hands resting on the butt end of a reversed rifle. Sitting nearby on the ground are the grieving next of kin of the fallen.

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

Cette section représente la guerre d’Afrique du Sud. On y voit des membres des Roughriders du Canada ainsi que des membres du 5^e Régiment « Royal Scots of Canada, Highlanders ». À l’époque du déploiement des éléments du deuxième contingent canadien lors de la guerre d’Afrique du Sud, certains articles de la presse canadienne ont qualifié certains soldats d’anciens « rough-riders », c’est-à-dire de cow-boys, mais il s’agissait simplement d’un langage journalistique populaire de l’époque. Les membres du 5^e Régiment « Royal Scots of Canada, Highlanders » ont servi pendant la guerre, mais en tant que membres des bataillons mixtes formés pour la guerre. Les montagnes de la Table au Cap et des navires de la marine sont à l’arrière-plan.

Les soldats canadiens des unités qui ont participé à la campagne sont représentés dans leurs différentes tenues de garnison d’origine. Même si les troupes réellement déployées n’étaient pas habillées de cette façon, la murale évoque les diverses unités qui ont servi à former les contingents canadiens pour la guerre.