Saskatchewan

Province Code
SK
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-094
Type
Address
Baie Craigie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4921375, -104.6458151
Inscription

Craigie Bay

Province
!4v1620930402741!6m8!1m7!1sZeNv-qdCcFE6UIOyVchN6g!2m2!1d50.49213754739981!2d-104.6458151099725!3f96.77054947867381!4f4.466297342279589!5f3.1132268016390627"
Body Content

La rue portant le nom de Baie Craigie est ainsi nommé en l'honneur de T.C. Craigie qui a joint la Gendarmerie royale du Canada en 1882 et qui a servi lors de la rébellion de Riel en 1885.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3363
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-093
Type
Address
Baie Collins
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4884707, -104.6780124
Inscription

Collins Bay

Province
!4v1620930302683!6m8!1m7!1sMPJ6yHJHAk_q5I_8S_2wIQ!2m2!1d50.48841284193581!2d-104.6791856664011!3f132.36599720069245!4f6.054262390147329!5f3.1379508984844344"
Body Content

Matthew S. Collins, un ancien combattant de la Première Guerre mondiale, s’est mérité la King George Medal pour sa bravoure lors de la bataille de St-Pol.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3362
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-092
Type
Address
Charles Cres
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.461031, -104.6448651
Inscription

Charles Crescent

Province
!4v1620930181347!6m8!1m7!1sst1DFMQc6diwZHmsJ33YsQ!2m2!1d50.46118101234931!2d-104.6449097184294!3f259.35258134039833!4f-0.3770387701909499!5f3.325193203789971"
Body Content

Charles Cecil Ingersoll Merritt a été le premier à se mériter la Croix de Victoria durant la Seconde Guerre mondiale et a donné son nom au Cecil Crescent à Régina.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3360
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-091
Type
Address
Cecil Cres.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4612032, -104.6480534
Inscription

Cecil Crescent

Province
!4v1620930047918!6m8!1m7!1seeI1AnK06EPYASvTe4HJHw!2m2!1d50.46120323916348!2d-104.6480534044927!3f223.41343065274782!4f2.945354930608957!5f3.325193203789971"
Body Content

Charles Cecil Ingersoll Merritt a été le premier à se mériter la Croix de Victoria durant la Seconde Guerre mondiale et a donné son nom au Cecil Crescent à Régina.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3359
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-090
Type
Address
Baie Byng
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

Byng Bay

Province
Body Content

La Baie Byng a été nommée en 'honneur de Julian Hedworth George, Vicomte Byng de Vimy, qui a dirigea les soldats canadiens pendant quelque temps durant la Première Guerre mondiale notamment lors de l’attaque sur de la Crête de Vimy en avril 1917.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3357
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-089
Type
Address
Rue Batoche
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4731649, -104.6688256
Inscription

Batoche Street

Province
!4v1620929467169!6m8!1m7!1s_8rIaZlxAaKIvNtheU1ERg!2m2!1d50.47335844084503!2d-104.6684688882664!3f191.14335434727923!4f6.336906179877701!5f3.2037157157651968"
Body Content

La rue Batoche rappelle le village Métis sur la rivière South Saskatchewan où Louis Riel a établi ses quartiers durant la rébellion de 1885. Le 11 mai, une importante bataille eut lieu entre les Métis, dirigés par Gabriel Dumont et la milice canadienne sous les ordres du général Frederick D. Middleton.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3354
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-088
Type
Address
Rue Baird
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4989304, -104.6685049
Inscription

Baird Street

Province
!4v1620929319290!6m8!1m7!1sFDgatm9iav9xrJRrM2bQWA!2m2!1d50.49893043107698!2d-104.6685048715111!3f157.81148490493237!4f8.225428468421853!5f2.920987971833102"
Body Content

La rue Baird a été nommée en l'honneur de J. Gordon Baird qui a reçu l'Ordre du service distingué pour sa bravoure alors qu'il combattait avec le Regina Rifle Regiment durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
3353
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-087
Type
Address
5600, avenue 11th
Location
École de la Gendarmerie royale du Canada (Division Dépôt)
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4551267, -104.6660299
Inscription

MICHAEL O'LEARY

  • TRAINED AT
    THIS LOCATION
  • AWARDED
    THE
    VICTORIA CROSS
  • FOR VALOUR AT
    CUINCHY, FRANCE
    FEBRUARY 1, 1915
  • ENTRAîNÉ À
    CET EMPLACEMENT
  • ACCORDEÉ
    LA
    CROIX DE VICTORIA
  • POUR VAILLLANCE
    CUINCHY, FRANCE
    L'AFRIQUE DU SUD
    LE 1 FEVRIER 1915

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN
GOUVERNEMENT DE LA SASKATCHEWAN

1995

Image
Crédit photo
Keith Inches
Légende
Michael O'Leary Plaque at previous location on the Centennial Building at Depot.
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Royal United Services Institute of Regina
Légende
Michael O'Leary Plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1726075590379!6m8!1m7!1s8J2jbwzybJEAcHrW3hyApg!2m2!1d50.45451607623065!2d-104.6690442646082!3f102.02694162221269!4f0.6962686840336545!5f0.7820865974627469
Body Content

La plaque du caporal Michael O'Leary une plaque a été installée sur l’immeuble Centennial de la Division Dépôt par la Saskatchewan Heritage Foundation du gouvernement de la Saskatchewan en 1995. Elle a été déplacée en 2017 au Maple Leaf Park.

Le 1er février 1915, à Cuinchy, en France, le soldat de première classe Michael O’Leary, qui participait à l’organisation d’une attaque massive, s’est lancé à l’assaut du front ennemi. Il a ensuite capturé une deuxième position environ 60 verges plus loin, gagnant ainsi un territoire considérable et empêchant les forces ennemies de faire feu sur ses propres troupes qui avançaient. Moins de deux semaines plus tard, son nom était recommandé pour l’octroi de la Croix de Victoria.

Michael O’Leary est né en Irlande en 1890. À l’âge de 20 ans, il s’est joint aux Irish Guards, une unité de l’Armée britannique, où il est resté trois ans. C’est à cette époque qu’il a décidé de se joindre à la Royale gendarmerie à cheval du Nord-Ouest. Il a écrit à la gendarmerie à partir de l’Irlande et, en août 1913, il avait quitté l’Armée britannique et s’entraînait à Regina. Il a été affecté d’abord à Battleford, où il est resté jusqu’en mai 1914, après quoi il a été renvoyé au Centre de formation de Regina. En septembre de la même année, il a obtenu une libération sans pénalité afin de retourner dans l’Armée britannique.

Michael O’Leary est resté en Grande-Bretagne quelques années après la guerre. Il est revenu au Canada en 1921 et est entré au service de la Police provinciale de l’Ontario (OPP). Deux ans plus tard, il a quitté l’OPP pour la division ontarienne de la Michigan Central Railroad Company. Au début des années 1930, il est rentré en Angleterre, où il a travaillé dans un grand hôtel du chic quartier du West End, à Londres. Il a rejoint les rangs de l’Armée britannique au début de la Seconde Guerre mondiale, à titre de capitaine dans le Royal Pioneer Corps. Il est mort à Londres en 1961.

City
Regina
Country
Type Description
Plaque - brass
Memorial CF Legacy ID
2461
City/Municipality
Tugaske
Memorial Number
47008-086
Type
Location
Église unie de Tugaske
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.87278, -106.28658
Inscription

[front/devant]

FOR KING AND COUNTRY

ROLL OF HONOUR

[First column/première colonne]
Norman Blix
Jack Barrie
Chas Bruce
Betty Brough
Wm. Alcock
George Blix
Tom Barrie
Royce Brown
Jean Baker
Cliff Brown
Lorne Cooper
Elmer Colwell
Howard Colwell
Mac Coombes
Ruth Chamberlain
Arthur Dean
Isaac Enns
Jack Edgar
Bernard Enns
Jean Featherstone

[Second column/deuxième colonne]
Wm. Farrell
C. Glennester
Geo. Hutchings
Lorne Hartell
Fred Hutchings
Martin Juhnke
Fred Jardine
Leo Kemp
John Ledgerwood
Jim McDonald
Fred Lamsdown
Alvin Leaker
Jacob Martens
Francis Larmer
Lewis Larmer
Archie Ledgerwood
Arthur Medcalf
Ralph Moore

[Third column/troisième colonne]
Donald McDonald
Geo. McDonald
Lynford Pope
Jack Phillips
Alex Pringle
Winnifred Pope
Clarence Phillips
J. Rutherford
Dalton McDonald
Jack Russell
Bob Russell
Wm. Russell
Chas. Seaman
Geo. Sheridan
Cyril Stevens
Leo Sheridan
Geo. Stark
Jack Stevens
Wm. Schmidt
Frank Taylor

[Fourth column/quatrième colonne]Bob Taylor
Wm. Vilness
Wm. Winters
Wallace Walker
Annie Winters
Allen Wiggins
Richard Wilson
Jack Walker
Hugh Wiggens
Melvin Yates

Image
Crédit photo
Keith & Gladys Inches
Légende
certificate (front)
Province
!4v1620928604574!6m8!1m7!1sR9y7oDm1Zwo-JASDdGESlw!2m2!1d50.87284988148102!2d-106.2863030085022!3f244.9030769192785!4f4.77552879183574!5f1.3485573151974883"
Body Content

Ce certificat constitue un tableau d'honneur des combattants de la Seconde Guerre mondiale.

City
Tugaske
Country
Type Description
Paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2457
City/Municipality
Bulyea
Memorial Number
47008-085
Type
Address
Angle des rues Ashley et Assiniboia
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.98517, -104.86544
Inscription

[front/devant]

TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF

C. CLARK
G. LENNOX
J. NEALE
H. GRUMETT
A. CARR
S.A. JOHNSON
A.S. NEALE
J. KERR
J. FITZSIMMONS
J.F. RONEY
D. WATSON
G. FLAVEL
J. KEMPTON
A.E. WARTMAN

WHO FELL IN THE GREAT WAR
1914 TO 1918

1939 TO 1945

M. DORRELL
L. JOHNSON
G. FULLER
W. RETZER

Image
Légende
shaft (front)
Province
!4v1620928470965!6m8!1m7!1stKK3NeLiBDzIm8pSUhCbgw!2m2!1d50.98489405003929!2d-104.8650462801367!3f319.731379520701!4f-0.5513929214959177!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par le district de Bulyea et la filiale no 54 de la Légion royale canadienne à la mémoire des citoyens de l'endroit qui ont perdu la vie pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales.

City
Bulyea
Country
Type Description
Rose granite shaft
Memorial CF Legacy ID
2403