Saskatchewan

Province Code
SK
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-080
Type
Address
1600, rue Elphinstone
Location
Manège Regina
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.45284, -104.63187
Inscription

[top left window/vitrail en haut à gauche]
FREEDOM OF SPEECH

[top window, second from left/vitrail en haut, deuxième à partir de la gauche]
FREEDOM OF WORSHIP

[top window, third from left/vitrail en haut, troisième à partir de la gauche]
FREEDOM FROM WANT

[top window, forth from left/vitrail en haut, quatrème à partir de la gauche]
FREEDOM FROM FEAR

[bottom window, first from left/vitrail en bas, premier à partir de la gauche]
JUSTICE

[bottom window, second from left/vitrail en bas, deuxième à partir de la gauche]
"DEDICATED TO THOSE

[bottom window, third from left/vitrail en bas, troisième à partir de la gauche]
WHO, IN THE SECOND GREAT WAR, GAVE THEIR ALL
THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS."

[bottom window, forth from left/vitrail en bas, quatrième à partir de la gauche]
TO HAVE THE FOUR FREEDOMS

Image
Crédit photo
Patrick Burns
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
upper part of the Stained glass window
1 sur 4 images
Image
Légende
Freedom From Fear window
1 sur 4 images
Image
Légende
Stained glass window and surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1620922112534!6m8!1m7!1sKiW-vsG51xAFbBwgO2WStg!2m2!1d50.45290544073902!2d-104.6312049702312!3f265.6499325052143!4f8.235127709937018!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le personnel du Service de l’air/du manège a érigé ce monument commémoratif de la Seconde Guerre mondiale constitué de vitraux et intitulé The Four Freedoms. 1943. Le discours du président Franklin D. Roosevelt au sujet des quatre libertés est devenu un célèbre point de ralliement au cours des jours sombres de la Seconde Guerre mondiale. Le monument commémoratif se compose de huit vitraux distincts, que les Dames auxiliaires ont réinstallés dans le manège lorsque l’église a fermé.

City
Regina
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
8285
City/Municipality
Dafoe
Memorial Number
47007-079
Type
Address
Avenue Railway
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.75351, -104.52611
Inscription

IN MEMORY OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES:
FIRST WORLD WAR

BURNS, A.
EASTON, W.
EVANS, W.
FOOTE, W.
PRYOR, G.

SECOND WORLD WAR

DOUGHERTY, F.
HARDIE, W.
JACKMAN, J.
LAXDAL, R.
KOTCHOREK, R.
SVEINSON, H.
WAKEFIELD, C.

Province
!4v1620921963781!6m8!1m7!1s9a9aCRFDEv5s_PjBnMdSuQ!2m2!1d51.75344976656448!2d-104.5259757698051!3f322.9658192417553!4f-6.231218753812229!5f1.5264509770377908"
Body Content

Recherche incomplète

City
Dafoe
Country
Type Description
Cenotaph
Memorial CF Legacy ID
3237
City/Municipality
Sintaluta
Memorial Number
47007-078
Type
Address
Rue Main
Location
Hôtel de ville
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4783402, -103.4507243
Inscription

[front/devant]

HONOR ROLL OF
KENLIS AND BLACKWOOD

Jack Blackwood
Becker Dewar
Joseph Fowlie
Cecil Martin
Jack Brown
George Allison
John Dyer
David Jones
Clarence Hume
Harold Cook
Lloyd Dickin
Will Large
Cyril Osborne
Charles Toon
George Large
Jack Turner
Walter Finch
Herbert Radford
Alfred Roberts
Jack Woodhouse
Herbert Ellis
Frank Pugsley
James Carnahan
James Duncan
George Armstrong
Edwin Trump
Harry Doupe
Angus Gillespie
Stanley Cook
Tom Turner
Tom Darnell
George Roszell
Victor Street
Harold Powell

Image
Crédit photo
Susan Harmer
Légende
certificate
Province
!4v1620917554307!6m8!1m7!1sSv_9dW-rBba26O02C-oTXA!2m2!1d50.47834020637791!2d-103.4507243009799!3f348.0182460559673!4f2.2273183671309766!5f2.0010744742981426"
Body Content

Ce certificat est un tableau d’honneur énumérant les citoyens de Kenlis et Blackwood morts au combat.

City
Sintaluta
Country
Type Description
Paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2978
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-077
Type
Address
1843, rue Rae
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4497302, -104.6210676
Inscription

ARTHUR KNIGHT

RESIDED AT
THIS LOCATION

AWARDED THE
VICTORIA
CROSS

FOR VALOUR AT
VILLERS-LES CAGNICOURT, FRANCE
SEPTEMBER 2, 1918

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN

1995

Image
Légende
Sergeant Arthur Knight Plaque
Province
!4v1620917184804!6m8!1m7!1sdy-UtueLHV3bh8MNbNleiA!2m2!1d50.44972968543277!2d-104.6210688372599!3f107.13127737390879!4f-6.219776522136172!5f3.325193203789971
Body Content

La plaque du sergent Arthur Knight a été érigé par la Saskatchewan Heritage Foundation du gouvernement de la Saskatchewan en 1995.

Arthur George Knight naît à Haywards Heath, en Angleterre, le 26 juin 1886. Il vient s’établir au Canada en 1911. Il s’enrôle dans le Corps expéditionnaire canadien (CEC) en décembre 1914. Knight est affecté outre-mer en 1915, au sein du 10e Bataillon d’infanterie du CEC. En novembre 1917, il se voit décerner la Croix de Guerre par le gouvernement de la Belgique.

Après avoir participé à une attaque infructueuse contre les positions allemandes près de Cagnicourt, en France, le 2 septembre 1918, le Sergent intérimaire Knight commande une section de bombardement sous un feu nourri et attaque l’ennemi avec des grenades en combat rapproché. Constatant que la voie est toujours bloquée, il s’élance seul, transperçant plusieurs combattants ennemis de sa baïonnette et forçant les autres à battre en retraite dans la confusion. Quand son peloton reprend son avance à l’intérieur des tranchées allemandes, le Sergent intérimaire Knight repère un groupe d’environ 30 soldats ennemis qui se retirent par un tunnel profond menant à l’extérieur de la tranchée. De nouveau, il s’élance seul pour affronter l’ennemi, tuant un officier et deux sous-officiers et capturant 20 autres militaires du rang. Plus tard ce jour-là, quand l’avance de son peloton est de nouveau arrêtée, le Sergent intérimaire Knight met les défenseurs allemands en déroute à lui seul. Grièvement blessé, il est évacué vers l’arrière pour être soigné. Il succombe à ses blessures le lendemain.

La Croix de Victoria a été décernée à titre posthume au Sergent intérimaire Knight pour sa conduite exemplaire.

City
Regina
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Royal United Services Institute of Regina
Memorial CF Legacy ID
4520
City/Municipality
Dysart
Memorial Number
47007-076
Type
Address
Recherche incomplète
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

ROLL OF HONOUR

FIRST WORLD WAR 1914 - 1918

A.W. BAYNE
WILLIAM BEAGLE
JOHN THOMAS BLUNDELL
JOSEPH BOLINGBROKE
OLIVER BOLINGBROKE
SAMUEL BOLINGBROKE
WALTER BOND
JOHN BURLEY
W.J. BURTON
HARRY COCKSHUTT
D. CASSIDY
J.A. CUTTLER (FIRST DYSART MAN KILLED IN ACTION)
JOE CLAUGHTON
G. DABORNE

FRANK DAWSON
EDMOND GIBSON
F.C. GOLDNEY CARY
DANIEL HANLON
B. HARDMAN
P. HARDMAN
BERT HARRISON
RANDOLPH JANES
RUSSEL KEMP
THOMAS KYLE
CECIL LEWIS (BOER WAR)
D.A. LEWIS
GILBERT K. LLOYD
A. LOCKE
JAMES MAINLAND

WILLIAM MAINLAND
P.S. MILLER
A. MITCHELL
R. MORTON
DAVID ORR
WALLACE ORR
HENRY RHEAD
H. SCHOLFIELD
A. SCHUSTER
H. SMITH
J. SMITH
L.C. SMITH
THOMAS SMITH
W. SMITH
A. SPANIER

HARRY STEWART
PETER STEWART
ROBERT STEWART
H.P. TALBOT
THOMAS TAYLOR
A. TRAFFORD
THOMAS TRAQUAIR
L.S. TURNER
DAVID VEITCH
E.E. WALLACE
MRS. M. WATTS
H. HOOD
WILLIAM YOUNG

SECOND WORLD WAR 1939 - 1945

FRANK ASHLEY
EDWARD AST
JAMES BACHIU
LORNE BARKWELL
STEWART BARKELLL
ALICE BECKETT
CHRIS BELOF
ALBERT BENESH
CHARLES BOLINGBROKE
JOSEPH BOLINGBROKE
JACK BRADSHAW
JIM BRADSHAW
MARJORIE BRADSHAW
FRANK BRAUMBERGER
JOHN BRAUMBERGER
PETER BRODNER
GILBERT BRYANT
MIKE BUBISH
ALEX BUBYN
MIKE BUBYN
JOHN BULA
FRANK BULL
ALLAN CREESE
HUGH CURRIE
FRANK DAWSON
NICK DENESOVYCH
PETER DENESOVYCH
BILL DODD
PAUL DONOVEL
MICHAEL DROZDA
GEORGE DUMBA
JOHN FEIGEL
BETTY FRANK
WILLIAM FREY
WILLIAM GHERASIM
ALVIN GIBSON
CLINT GIBSON
GORDON GIBSON
IVAN GIBSON
LORNE GIBSON
LOUIS GIBSON
WARD GIBSON

WILLIAM GIBSON
W. GRANDELL
ALBERT GRIFFIN
JOHN C. GROHS
JOSEPH GROHS
MICHAEL GROHS
CHARLES HACK
FRED HACK
JOHN HACK
JOSEPH HALBGEWACHS
LOUIS HALBGEWACHS
LILLIAN HALL
LLOYD HALL
MARGARET HALL
VIOLA HALL
DANIEL HANLON
FRED HECTOR
EVA HROMEK
HERB HUBER
JACK HUBER
JOHN ISFAN
WILLIAM ISFAN
JAMES JESSUP
JOHN JIJIAN
EMIL JONESCU
ED KALLICHUK
LOUIS KALLICHUK
WALTER KALLICHUK
RUSSELL KEMP
MARTHA KIRSCH
KAY KOLENICH
NICK KONECSNI
TED KONECSNI
HARRY KOZY
JOSEPH KROFCHEK
BILL KYLE
WALTER LANOWAY
ALMA LAUER
ARNOLD LAUER
ELAINE LAWREK
FRANK LAWREK
DAN LEWIS

CYRIL LEWIS
ANTON MACHNIAK
EDWARD MACHNIAK
WALTER MACHNIAK
VICTOR MACHNIAK
WILLIAM MANDRYK
NEIL MC FADGEN
HAROLD MC KEE
ARCHIBALD MC NEILL
ALEX MELENCHUK
EDWARD MELENCHUK
JOHN MELENCHUK
SAMUEL MELENCHUK
MIKE MIKENAS
FRANK MILLER
JOHN MILOS
PETER MILOS
M.J. MOLESKI
ANTON MOSS
FRANK MOSS
MARTIN MRAZEK
JOSEPH NUEMAN
GEORGE OLTEAN
GEORGE OTTENBREIT
JOHN OTTENBREIT
JOHN PAUN
JOHN PETRAR
ALBERT POLASEK
THERESA POLASEK
R. POPKESS
PETER REISS
GLADYS RHEAD
SAM RHEAD
GEORGE RICHEA
ALEX ROSS
FRANK SCHIICK
FRANK SCHONHOFFER
HERBERT SCHONHOFFER
DANNY SCROBE
HENRY SCROBE
PATRICK SHELL
MAX SILVERMAN

GEORGE SPANIER
JOHN J. SPANIER
CLARENCESPRENTZ
GEORGE H. STAN
GEORGE J. STAN
HENRY STAN
JOHN J. STAN
JOHN WILLIAM STAN
NICK STAN
PATRICK STAN
SAM STAN
WILLIAM GEORGE STAN
WILLIAM HENRY STAN
GEORGE STARUIALA
GEORGE STEPARN
JOHN STEPARN
ALEXANDER STEWART
R. WILLIAM STEWART
NORMAN TAYLOR
STEWART TAYLOR
BILL THOMAS
GORDON THOMAS
LOUIS TOTH
RICHARD TOWNDROW
WILLIAM TRAQUAIR
DAN TUDOR
GEORGE TUDOR
WILLIAM TUDOR
DAVID VEITCH
CASPER WALDEGGER
RICHARD WATTS
FRANK WEBER
RALPH WEBER
KENNETH WHITE
HOWARD WINGFIELD
JOHN WINTERLIK
ALFRED WOODS
ELIZABETH WOODS
LLOYD WOODS
JIM WRIGHT
NORMAN WRIGHT
WILLIAM YOUNG

KOREA 1950 - 1953

TOM BRADSHAW
C.B. VAN LUVEN

Image
Crédit photo
John Grohs
Légende
Cairn (side/front view)
1 sur 2 images
Image
Légende
detail of granite plaque
1 sur 2 images
Province
Body Content

Ce mémorial érigé par la société d’histoire de Dysart est dédié à ceux qui ont servi leur pays pendant la guerre.

City
Dysart
Country
Type Description
Cairn (brick and tyndall stone) with granite plaque
Memorial CF Legacy ID
4496
City/Municipality
Wynyard
Memorial Number
47007-075
Type
Address
202, rue 3E
Location
Filiale 101 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.7705671, -104.181547
Inscription

[Left plaque/plaque de gauche]
ERECTED BY THE CANADIAN LEGION BRITISH EMPIRE SERVICE LEAGUE WYNYARD BRANCH 101 AD 1935
1914-1918 1939-1945
KOREA
LEST WE FORGET

[Right plaque/plaque de droite]
SGT. WM. ANDERSON
PTE JONAS AUSTFJORD
PTE S. BENSON
PTE B. BERGMAN
PTE A. BURNS
SGT. S.T. BRUUELL
PTE H. CAHSMORE
PTE A. CHAMBERS
LIEUT. J.O.CAROOLL
PTE J. DRAPER
PTE K. EYRICKSON
LIEUT. J. FRASER
PTE A.E. GRANDY
PTE F. HALLDORSON
PTE H. HIBBARD
PTE E.F. JEAL
PTE J. JEFF
PTE L. JONE
LIEUT. G. KELLMAN

PTE. L. KIRKPATRICK
LIEUT. C. LEAKE
PTE. D. LUKE
PTE. S. LINDAL
PTE. W. MAYO
PTE. J. MCLEAN
PTE W. MCCONNELL
SGT. R.S. MCGLASHEN
PTE H. MCMILLAN
PTE J. NIKULSOON
PTE W. PARKER
PTE G. PRIOR
PTE C. RADFOR
PTE G. RICHMOND
PTE W. SHEPPARD
PTE J. STRAKER
PTE F. WOOD




PTE. E.E.JEAL
PTE. WANDERSON
F/O S.R. ARCHTYMECZUK
W.O. W. BALDWINSON
PTE. M. DAVIDON
F/O P. DMYTRUK
F/O W. EINARSON
F/0 H. EINARSON
F/O F. HJARTARSON
F/O E. JOHNSON
PTE R.A. PEARSON
F/OH. SWEINSON
PTE J. WATSON
F/O I. YOUNG
PTE. W. YASKOWICH
PTE T. TOMBLINF
STG. A. HORNSETH
PTE. C. BUGG
AC2 L.L.LONG

Image
Crédit photo
W.B. Needham
Légende
front view
Province
!4v1620916322477!6m8!1m7!1s8Cupo4Air5qe5v1Injb1-g!2m2!1d51.7705671056455!2d-104.1815469892361!3f136.22786452006238!4f-1.0249256055884217!5f3.325193203789971"
Body Content

En 1967, la Légion de Wynyard a pris l’initiative d’offrir à la localité son premier cénotaphe de pierre, qui s’élève aujourd’hui sur la pelouse de la salle de la Légion. Les fonds nécessaires à son édification ont été recueillis par le président de l’époque, John Yuras, qui a marché en solitaire les 40 milles séparant Foam Lake de Wynyard. Le cénotaphe est dédié à ceux qui ont perdu la vie au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Cinquante-cinq noms y sont inscrits.

City
Wynyard
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
3349
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-074
Type
Address
Yarnton Cres
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4771904, -104.638513
Inscription

Yarnton Cres.

Province
!4v1620916075831!6m8!1m7!1sWNxZrH2U9LRvH8QDSHw5IQ!2m2!1d50.47719043493404!2d-104.6385129697812!3f141.59669607042258!4f1.515769493658297!5f3.325193203789971"
Body Content

Le Yarnton Crescent est nommé ainsi en l'honneur de Thomas Edwin Yarnton qui s'est enrôlé avec le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry et a pris part à de durs combats en France.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
4481
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-073
Type
Address
Baie Weicker
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.472617, -104.561238
Inscription

Weicker Bay

Province
!4v1620915960140!6m8!1m7!1sm3ICOTvaI8pf-g31fOj3Jw!2m2!1d50.47261696999595!2d-104.5612379614244!3f316.38879867287784!4f4.42561033960429!5f3.325193203789971"
Body Content

La Baie Weicker est dédiée à la mémoire du Dr. C. Merrill Weicker qui a servi dans l’ARC durant la Seconde Guerre mondiale et a passé un an et demi comme prisonnier de guerre dans un camp allemand.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
4474
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-072
Type
Address
Sussex Cres
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4616216, -104.6424474
Inscription

Sussex Cres.

Province
!4v1620915765768!6m8!1m7!1soqAIiLOq27sd9ANKZ-fwhA!2m2!1d50.46117086942252!2d-104.6410089284108!3f340.5742026069149!4f0.5705747530367518!5f3.325193203789971"
Body Content

Le Sussex Crescent a été nommé ainsi en l'honneur d'Arthur Knight. Le Sussex est le lieu de naissance de ce gagnant de la Croix de Victoria durant la Première Guerre mondiale. Le Knight Crescent est dédié au sergent Arthur George Knight, V.C. qui a été décoré de la Croix de Victoria durant la Première Guerre mondiale. Enrôlé dans le 46e bataillon à Regina, en 1914 il a été transféré dans le 10e bataillon Alberta et a servi trois ans en France et en Belgique. Il a aussi été décoré de la Croix de guerre de Belgique, en 1917. Il est mort au combat en 1918.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
4466
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-071
Type
Address
Rue Sturdy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4929555, -104.5971809
Inscription

Sturdy Street

Province
!4v1620915494137!6m8!1m7!1sZPLipTpjizvtn9PbFshw0w!2m2!1d50.4929555155462!2d-104.5971808874148!3f276.6804504838587!4f-0.07600111358932793!5f3.325193203789971"
Body Content

La rue Sturdy doit son nom à L’honorable John H. Sturdy, un ancien combattant de la Première Guerre mondiale.

City
Regina
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
4464