Saskatchewan

Province Code
SK
City/Municipality
Balcarres
Memorial Number
47007-008
Type
Address
219 rue main
Location
Salle commémorative
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.8034508, -103.5425169
Inscription

[front/devant]

WE WILL REMEMBER THEM

IN MEMORY OF ALL THOSE MEN AND WOMEN WHO GAVE THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY

BALCARRES (SASK NO. 84) BRANCH

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Susan Harmer
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
Province
!4v1620845151142!6m8!1m7!1s4NOLAhaYWEReTUo0C4XheA!2m2!1d50.80345078161401!2d-103.542516948895!3f121.57177726660889!4f-1.6572205870310057!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale no 84 de la Légion royale canadienne en hommage aux Canadiens et aux Canadiennes morts à la guerre.

City
Balcarres
Country
Type Description
stone cairn and cement cross
Memorial CF Legacy ID
1107
City/Municipality
Dafoe
Memorial Number
47007-007
Type
Address
Recherche incomplète
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

[plaque/plaque]

No. 5 Bombing & Gunnery School

DURING WORLD WAR II AIRCREW TRAINING BASES WERE ESTABLISHED ACROSS CANADA. NO. 5 BOMBING AND GUNNERY SCHOOL WAS BASED ON THIS SITE NEAR DAFOE FROM 1941 TO 1945 AND TRAINED HUNDREDS OF AIRCREW FOR THE FIGHT AGAINST TYRANNY. AIRCREW TRAINED IN CANADA UNDER THE BRITISH COMMONWEALTH AIR TRAINING PLAN TOTALLED 131,553 AND SOME 40,000 GAVE THEIR LIVES FOR THE FREEDOM WE ENJOY TODAY.

THIS CAIRN RECOGNIZES THE MEN AND WOMEN WHO TRAINED AND SERVED AT THE DAFOE BASE.

DEDICATED BY THE 600 (REGINA) WING - R.C.A.F. ASSN.

[base/base]

BCATP

1940-1945

Image
Crédit photo
Keith Inches
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Province
Body Content

Ce mémorial a été érigé par l'Association de l'Escadrille 600 (Regina) de l'Aviation royale du Canada en hommage à la 5e École de bombardement et de tir, située à Dafoe durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Dafoe
Country
Type Description
Metal plaque and concrete base
Memorial CF Legacy ID
1981
City/Municipality
Cupar
Memorial Number
47007-006
Type
Address
217 rue Stanley, Cupar
Location
Filiale 217 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.946909488716, -104.21073034227
Inscription

[front/devant]

ERECTED BY THE CITIZENS OF CUPAR AND DISTRICT # 217 IN MEMORY OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES IN WORLD WARS I AND II

1914 - 1918

A. CHAMBERS
ROGER GALLONER
JOHN HACK
PAT HARDEMAN
C. HOLDSWORTH
W. HOPE
L.B. KEYSER
D.A. LEWIS
ANDY LITTLE
H.L. LUCK
N. MCCRIMMON
J. MCMILLAN
STANLEY MOLE
R. MORTON
E.A. MURRAY
A. NEALE
A. SMITH
MACK TAYLOR
N. TRAFFORD
J. WETHERUP

1939 - 1945

LESLIE BOLSTER
WALTER BOND
CHARLES COLE
JACK FAIBISH
WM. FEAVIOR JR.
LOUIS FULCHER
WALTER HUGHES
JOHN TUDOR-ISFAN
E. KALLICHUK
J. KINNARD JR.
J. MELENCHUK
FRANK MILLER
JOE NARGANG
HARRY PETERS
JOHN RENOUF
CLARENCE ROOKE
ALEXANDER ROSS
DONALD SCOTT
PETER SMITH
PHILIP SMITH
G. SMITH-WINDSOR
WILLIAM STEWART
JACK SWITZER
STANLEY TENKLEI

Image
Légende
cairn (front)
Province
!4v1620844578271!6m8!1m7!1sHfg8nWIN-Bssxsdrug7h0Q!2m2!1d50.94693990689769!2d-104.2111058515269!3f105.07912741601359!4f-1.3016137727390031!5f3.3007824412916764"
Body Content

Érigé par les gens de la région, ce mémorial est dédié aux citoyens locaux morts lors des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Cupar
Country
Type Description
Local stone cairn
Memorial CF Legacy ID
1865
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47007-005
Type
Address
rue Elphinstone 1600
Location
Regina Armory, chapelle de la GRC à Regina
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.45284, -104.63186
Inscription

[First stained glass window/Premier vitrail]

There is no inscription/Il n`y a aucune inscription

[Second stained glass window/Second vitrail]

SOMME

[Third stained glass window/Troisième vitrail]

AND SACRED TO THE MEMORY OF THE CANADIANS,
IN THE AIR, LAID DOWN THEIR LIVES FOR FREEDOM AND
THIEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE.

[Forth stained glass window/Quatrième vitrail]

There is no inscription/Il n`y a aucune inscription

Image
Crédit photo
Patrick Burns
Légende
Stained glass window
1 sur 4 images
Image
Légende
Stained glass window
1 sur 4 images
Image
Légende
Stained glass window
1 sur 4 images
Image
Légende
Stained glass window
1 sur 4 images
Province
!4v1620844070598!6m8!1m7!1sa-XYtS9kJGDuL0FGV6ZMGQ!2m2!1d50.45281403815926!2d-104.631205630203!3f270.5091941248455!4f-2.2515641649042806!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial fut dévoilé en 1919 et érigé par l'Armée de l'airé/le personnel du Manège, et est dédié aux Canadiens qui ont servi dans l'armée de l'air. Le premier vitrail, un mémorial de la Première Guerre Mondiale montre un drapeau du Canada. Le second vitrail montre l'insigne Régimentaire de Somme. Le Troisième vitrail montre un image avec un texte au bas. Le quatrième vitrail montre un avion militaire et des ruines sous un ciel rouge.

City
Regina
Country
Type Description
Stained glass windows
Memorial CF Legacy ID
8265
City/Municipality
Abernethy
Memorial Number
47007-004
Type
Address
Rue Main
Location
Salle commémorative d'Abernethy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.745128033085, -103.41797737193
Inscription

[plaque/plaque]

IN MEMORY OF THOSE WHO DIED

WORLD WAR II.

1939 - 1945

BRECKENRIDGE, D.H.
DAVIS, L.O.
DICKIN, L.L.
EMMERSON, H.G.
TURNER, A.G.

"THEIR NAME LIVETH FOR EVER - MORE"

(needs further research/recherche incomplète)

IN REMEMBRANCE

Image
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque details
1 sur 2 images
Province
!4v1620843854762!6m8!1m7!1spK8Ysaiskbj1b2vhVTP3og!2m2!1d50.7452960580106!2d-103.4183099658417!3f109.67810477701845!4f4.461926372692645!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la région qui sont morts lors de la Seconde Guerre mondiale.

City
Abernethy
Country
Type Description
Granite plaque and framed picture
Memorial CF Legacy ID
1864
City/Municipality
Abernethy
Memorial Number
47007-003
Type
Address
Rue Main Abernethy, SK
Location
Salle commémorative d'Abernethy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.74527, -103.41797
Inscription

[front/devant]

1914-1919

ERECTED BY THE GREAT WAR VETERANS OF ABERNETHY & DISTRICT TO THE MEMORY OF OUR COMRADES

W. MITCHELL
R. RITTWACE
W. CARRATT
E. WELLS
H.L. HOLMES
H. OAKLEY
R. BARRETT
H. MITCHELL
H.A. WOODHOUSE
H. BALDWIN
C. LARCE
C.E. HUME
H. HORRIS
W. ALDOUS

THEY DIED ON THE FIELD OF HONOUR

Image
Légende
plaque (front)
Province
!4v1620843700204!6m8!1m7!1spK8Ysaiskbj1b2vhVTP3og!2m2!1d50.7452960580106!2d-103.4183099658417!3f94.04801190802027!4f6.524471572680483!5f1.7435841891380175"
Body Content

Cette plaque a été érigée par les anciens combattants de la localité en l'honneur de leurs morts de la Première Guerre mondiale.

City
Abernethy
Country
Type Description
Metal plaque
Memorial CF Legacy ID
1863
City/Municipality
Abernethy
Memorial Number
47007-002
Type
Address
130 rue Main
Location
salle Memorial d'Abernethy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.7452961, -103.41831
Inscription

[front/devant]

ERECTED 1921

ABERNETHY MEMORIAL HALL

1914 1918

Image
Légende
building (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
building (inside)
1 sur 2 images
Province
!4v1620843551069!6m8!1m7!1spK8Ysaiskbj1b2vhVTP3og!2m2!1d50.7452960580106!2d-103.4183099658417!3f98.16580523295717!4f4.103917946986371!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial a été construit en 1921 par Lewis Behrns and Company, une entreprise de maçonnerie locale. Il est dédié à la mémoire des anciens combattants de la région qui ont servi durant la Première Guerre mondiale. En mars 1919, l’Abernathy District League a décidé de fonder une entreprise, qui devait porter le nom d’Abernethy and District Memorial Hall Company et qui avait pour mission de vendre des parts en vue de la construction d’un édifice commémoratif à Abernethy. W.R. Motherwell et James Dick ont orchestré le projet et organisé la construction de l’édifice. Les Coulthard a fait don de voyages de gravier. M. H.H. Turner, secrétaire de la compagnie, était chargé de faire respecter l’échéancier de construction et a donc insisté pour que le projet soit mené à terme. L’Abernethy League s’est fusionnée à la Great War Veterans Association en 1920. L’édifice comprend deux pièces et un auditorium pouvant servir à divers usages : banquets, assemblées, etc. C’est le conseil du village qui en assure l’entretien.

Stanley Edgar Storey de la firme Storey and Vab Edmond conçut le War Memorial Hall d’Abernathy en 1921.

City
Abernethy
Country
Type Description
Brick building
Memorial CF Legacy ID
1862
City/Municipality
Abernethy
Memorial Number
47007-001
Type
Address
municipalité rurale no 106, Abernethy
Location
cimetière d'Abernethy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.7466026, -103.4179454
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

1961

Image
Légende
cairn (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
cairn (surroundings)
1 sur 2 images
Province
!4v1620843405893!6m8!1m7!1szsb4MWQmQ4AZcgEj2ekC1A!2m2!1d50.74276881833504!2d-103.4123828620892!3f260.10590316444296!4f-2.1823720043291956!5f3.325193203789971"
Body Content

C’est M. Wellington Behrns, un maçon de la localité, qui a construit ce mémorial inauguré en 1927. La plaque a été ajoutée en 1961. Le mémorial est situé près du cimetière du village d’Abernethy. Depuis 1926, la filiale d’Abernethy souligne la journée des Décorations au cimetière en juillet de chaque année; ces cérémonies ont encore lieu de nos jours et n’ont été interrompues qu’entre 1942 et 1945. Le mémorial a été construit en 1960 à la mémoire des militaires et des civils qui ont perdu la vie pour défendre la liberté pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. C’est la filiale no 26 de la Légion royale canadienne qui en assure l’entretien. En octobre 1916, le conseil de la municipalité rurale a lancé un projet visant à prendre soin des soldats rentrés du front. H.T. Smith et H.H. Turner ont été chargés de répondre aux besoins de ces soldats ou de leur offrir au moins leur amitié. Les villages d’Abernethy et de Balcarres, de même que la population de Lolie, avaient chacun un comité de la Returned Soldiers’ League. En mai 1917, le comité rural a suggéré d’amalgamer toutes ces unités afin de pouvoir mieux s’occuper des hommes de retour au pays. C’est ainsi que deux ligues ont été constituées, et la ligue d’Abernethy s’est fusionnée à la Great War Veterans Association en 1920. Six ans plus tard, la GWVA s’est jointe à la Légion canadienne de la British Empire Service League, devenue la Légion royale canadienne en 1961. À partir de 1926, la filiale d’Abernathy a organisé des cérémonies au cimetière à l’occasion de la journée des Décorations; ces cérémonies ont eu lieu chaque année sauf entre 1942 et 1945. Les cérémonies de la journée des Décorations avaient lieu en juillet. La dernière s’est déroulée en 1997. Leur avenir est incertain à cause de l’âge des anciens combattants de la localité et de leur nombre décroissant en raison de nombreux décès.

City
Abernethy
Country
Type Description
Fieldstone cairn
Memorial CF Legacy ID
1860
City/Municipality
Prince Albert
Memorial Number
47006-031
Type
Address
rue Rivière W, Prince Albert
Location
Le parc Mair se trouve à côté du parc Dent sur les rives de la rivière Saskatchewan Nord.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.2026855, -105.7841378
Inscription

Peace Grove Mair Park

Image
Crédit photo
ehcanadatravel.com
Légende
Mair Park
Province
!4v1620843121228!6m8!1m7!1s70WAk_ue5oa0_SqsnJUbyQ!2m2!1d53.20268552510284!2d-105.7841377525157!3f-2.4203789628519274!4f-7.396802134983602!5f2.0228291311313664"
Body Content

Le parc Mair contient un Bosquet de la paix qui compte 12 épinettes représentant les provinces et les territoires du Canada. Un Bosquet de la paix est un Parc de la paix. Un Parc de la paix reconnaît le rôle de nos soldats du maintien de la paix canadiens et est un symbole de notre engagement à promouvoir la paix partout dans le monde.

L’initiative des « Parcs de la paix » au travers du Canada a été conçue et organisée par l’Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT) en collaboration avec CANADA 125 et la Commission de la capitale nationale. Alors que le Canada célébrait son 125anniversaire, quelque 400 villes et municipalités de partout au Canada ont désigné un « Parc de la paix ». Dans la plupart des parcs, l’inauguration a eu lieu à midi, heure locale, le 8 octobre, au même moment que l’inauguration du Monument au maintien de la paix, à Ottawa. L’équipe de design retenue comptait parmi ses membres Cornelia H. Oberlander, architecte paysagiste. Parmi les organismes ayant offert leur soutien, mentionnons la Fédération canadienne des maires et des municipalités, l’Association canadienne des parcs et loisirs, l’Association de l’industrie touristique du Canada, Héritage Canada, le Fonds mondial pour la nature (Canada),  Les Ami(e) s de la Terre, l’Association des architectes paysagistes du Canada et les clubs « Rotary » locaux de partout au Canada. Le projet a été commandité entre autres par VIA Rail, Greyhound Lines Canada Ltd., CP Hotels and Resorts, Ramada International Hotels & Resorts, Four Seasons Hotels Ltd., Meridien Hotels, Concept 3 Advertising et Programmed Communications Ltd.

L’initiative « Parcs de la paix » au travers du Canada a servi d’assise pour le lancement du Programme des « Parcs de la paix » à l’échelle mondiale de l’IIPT, lequel a eu lieu la 11e heure, du 11jour, du 11mois de l’an 2000.

À midi le 9 octobre 2007, soit un jour exactement après le 15anniversaire des inaugurations initiales, alors que le Canada constituait toujours un havre de paix, de tolérance et de compréhension dans un monde de plus en plus violent et méfiant et que nous étions perçus comme étant une nation embrassant la diversité, une initiative de ré-inauguration à l’échelle nationale a été coordonnée.

Tous les premiers Parcs de la paix comptaient un « Bosco Sacro » (Bosquet de la paix), où 12 arbres étaient plantés, créant un lien symbolique les uns avec les autres et avec la nature : un symbole d’espoir pour l’avenir. Les 12 arbres symbolisaient aussi les 10 provinces et les 2 territoires du Canada. Puisque le Canada compte désormais trois territoires, la plantation d’un treizième arbre a été soulignée dans le cadre d’une « cérémonie de ré-inauguration ».

 

City
Prince Albert
Country
Type Description
Park
Memorial CF Legacy ID
10144
City/Municipality
Pathlow
Memorial Number
47006-030
Type
Address
Route 348 (rue Main)
Location
Immeuble de filiale no 344 de la Légion à Pathlow
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Pathlow Saskatchewan
Province
Body Content

Après la Seconde Guerre mondiale, les soldats de Pathlow et du district revenus de la guerre se sont réunis pour former une filiale de la Légion royale canadienne. Ils ont obtenu leur charte le 13 février 1948. En mai 1949, le groupe des Dames auxiliaires a été formé et il a obtenu sa charte le 14 mai 1949. Vers 1960, la filiale no 344 de Pathlow a acheté l’école du comté de Pathlow Heights pour en faire son siège social, puis elle l’a déménagé à Pathlow et l’a cédé à la collectivité. Un cénotaphe rendant hommage aux hommes de la localité tués au combat a été construit à proximité et il a fait l’objet d’une dédicace en 1971 lors d’un service religieux tenu à l’extérieur. En 1992, étant donné que le nombre des membres de la Légion diminuait, les Dames auxiliaires ont remis leur charte et se sont jointes à la filiale de la Légion en tant que membres associés. Le 11 novembre a toujours été le point culminant des activités de la filiale. Le service a parfois eu lieu à Pathlow et parfois au village de St. Brieux, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de locaux à Pathlow. Les services ont maintenant lieu à St. Brieux, et l’assistance y est toujours nombreuse. Les membres de la filiale assistent aussi aux célébrations du jour du Souvenir qui ont lieu aux écoles de Pleasantdale et de St. Brieux.

 

 

 

City
Pathlow
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
10089