Autre

[North Side/côté nord - World War I]

PTE. THOMAS ODLAND
NO. 105178 - 18TH BATT.
KILLED OCT. 9TH, 1916
AGE 29 YRS.

PTE. WILLARD PATRIQUIN
NO. 335284 - 15TH RES. BATT.
DIED OCT. 8TH, 1918
AGE 27 YRS.

PTE. FRANK BAIRD
NO. 925390 - 5TH BATT. BORN JULY 25, 1890 FILLED APR. 9, 1917 PTE. NORMAN PRANG NO 925089 - 152ND BATT. KILLED 24 YRS

PTE. RONALD PRESCOTT
NO. 8717 - 10TH BATT
BORN NOV 14, 1889
KILLED AT FESTUBERT, FRANCE
MAY 22, 1916

PTE. HERMAN FERG
NO. 427156 - 42ND BATT.
BORN JAN 23, 1894

PTE. HARRY HUGGINSON
NO. 782464 50TH BATT.
KILLED APRIL 11, 1917
AT VIMY RIDGE

PTE. THOMAS RITCHIE
NO 487346 P.P.C.L.I. B.E.F.
BORN JULY 17, 1886
KILLED AT CAMBRAI BY SHELL FIRE
SEPT. 28, 1918

[East Side]

FALLEN HEROES OF THE WAR
1939 - 1945

KENNETH BOLSTAD
ALEX GOYER
CHESTER KNOX
FRED MOSSING
JOHN OTT
LEMUEL PROWSE
LEROY TORKELSON
GARNET TRELEAVEN

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
VILLAGE OF GLENAVON
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

[front/devant]

TO THE GLORY OF GOD
1914 1918

AND IN THE MEMORY
OF THE MEN OF ALL RANKS OF THE SERVICE WHO
ENLISTED FROM WAWOTA AND DISTRICT ALSO
THOSE WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE


H. ACKRILL
W. ARMER
J. ARTHUR
A.H. BALLARD
I.N.R. BERRY
J. HERNOCT
J. HUTCHINSON
W. LINCOLN
P. MCDONALD
W. SWAN

"LEST WE FORGET"

ERECTED BY THE DR. CHRISTIE CHAPTER I.O.D.E.

1939 - 1945

J.P.C. MCPHERSON
A.E. GALLANT
B.J.A. BESSETT
D.C. BAKER
R.J. LARANCE
C.R. COE
J. LINDER
N.G. CRAMPEAN
J. HOEY
D. RUSSELL
M. RUSSELL
J.B. HEWITT
F.H. DENEVERS
E.J. NELMS
R. HOOKER
B.G. CREW
J.E.D. MCCORD
I. ARMITAGE
T.H. WILSON
R.E. DENNIS
W. CORSEN
D. PEARCE

WE WILL REMEMBER THEM

IN MEMORY
OF THOSE WHO FELL
1914-1918
WORLD WAR I
S.M. BALES, P. BOIVIN, A. BENTON, C.M. CHAPMAN, D.G. FOULDS, R.E. GEE, W.L. GRIFFITHS, S.HALLOWEL, C. HAMMETT, H. HOGG, P.W. JOLLY, T.H. LEECH, H.M. MEAD, S.MEADER, A.R. MUTTON, E. MCCLELLAN, A.F. RANDALL, J.F. STODDART, J.S. WATSON, R. WEBB, D. WHITEHEAD, H.M. NICHOLL, W.B. WILKINSON, D. WICKLUND

1939-1945
WORLD WAR II
G.A. BECKETT, E. CRAMER, C.T. HARBOTTLE, H.H. CROSS, P.A. HOZEMPA, E.LEE, R. MCCALL, H. NORWOOD, R.L. SMITH, H. SPENCER
AND IN HONOUR OF THOSE WHO SERVED

IN GRATEFUL MEMORY OF
THOSE WHO GAVE THEIR LIVES
FOR CANADA AND THE EMPIRE

1914-1918 1939-1945

HARRY APPERLEY
GORDONG BAREFOOT
LLOYD CUMING
AMSON DERVODY
CHARLES B. DONAVON
KARL HOURD
IKE B. JOHNSON
WILLIAM LAWRYSYN
FRANK LYONS
JOHN MILMINE
HARVEY MACGONIGAL
KENNETH NORIN
OTTO C. PACHAL
WILLIAM F. PENNY
JOHN POTTER
ROBERT F. SANTO
EARL STENDER
WALTER TURNER
IRVING J. TOPPINGS
NORMAN W. TRITHARDT
LESLIE L. TOTH
FRED A. TROMBERG
EDWARD S. WHITE

WE WILL REMEMBER THEM

(needs further research/recherche incomplète)

[plaque]

IN MEMORY OF
THE GALLANT MEN AND
WOMEN OF THIS VICINITY
WHO MADE
THE SUPREME SACRIFICE
FOR OUR COUNTRY

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

WITHIN THESE GATES
LIVES ARE COMMEMORATED
DEATHS ARE RECORDED- MEMORIES MADE TANGIBLE AND LOVE IS UNDISGUISED
COMMUNITIES ACCORD RESPECT, FAMILIES BESTOW REVERENCE.
HISTORIANS SEEK INFORMATION AND OUR HERITAGE IS THEREBY ENRICHED.
TESTIMONIES OF DEVOTION, PRIDE, AND REMEMBRANCE ARE
CARVED IN STONE TO PAY WARM TRIBUTE TO ACCOMPLISHMENTS AND TO THE LIFE- NOT DEATH-- OF A LOVED ONE.
OUR CEMETERY IS HOMELAND FOR FAMILY MEMORIALS THAT ARE A SUSTAINING SOURCE OF COMFORT TO THE LIVING.
IT IS A HISTORY OF PEOPLE-- A PERPETUAL RECORD OF
YESTERDAY AND A SANCTUARY OF PEACE AND QUIET TODAY.
THIS CEMETERY EXISTS BECAUSE EVERY LIFE IS WORTH LOVING AND REMEMBERING-- ALWAYS.
AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING--
WE WILL REMEMBER THEM.

DIA 90
PIT 80
JACOBS L6
AVRO ANSON
NOV 1941

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF CARNDUFF COMMUNITY WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES