Autre

City/Municipality
Muenster
Memorial Number
47009-009
Type
Address
200, rue main
Location
Parc municipal Jubilee
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1911705, -105.0003353
Inscription

[plaque]

THEY SERVED GOD AND CANADA
IN WORLD WAR II
MARTIN WEBER - 1944
LAMBERT LENZ - 1944

Image
Légende
cairn (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
cairn (left side)
1 sur 3 images
Image
Légende
cairn (plaque)
1 sur 3 images
Province
!4v1621252698311!6m8!1m7!1sH_-9NiuRw1qf1q-OFi0Itg!2m2!1d52.19117049271364!2d-105.0003353091455!3f347.11186484593367!4f-10.973831793074893!5f3.3019423048888745"
Body Content

Érigé par les villageois de Muenster, ce mémorial est dédié à deux résidants de la localité – Martin Peter Weber et Lambert William Lenz – morts au combat durant la Seconde Guerre mondiale, en 1944.

City
Muenster
Country
Type Description
Cement and stone cairn
Memorial CF Legacy ID
2975
City/Municipality
Hendon
Memorial Number
47009-008
Type
Address
No. 337, Lakeview
Location
Église luthérienne Scandia
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.08455, -103.81576
Inscription

[front/devant]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
Scandia Lutheran Church
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

Ole Austring
Reuben Austring
Wallace Backlund
Lawrence Erickson
Conrad Gustavson
Sverre Hagen
Lloyd Johnson
Orville Kiland
Vernie Kiland
Clifford Oberg
Leonard Oberg
Bob Prediger
Charles Prediger
Collin Prediger
Alvin Svensrud
Bennie Tweidt
Sigurd Walster
Stig Walster
Walter Walster
L.T. Adams
R.W. Adams
M. Hordli
M. Tweidt
C. Anderson

Image
Légende
paper certificate
Province
!4v1621252285840!6m8!1m7!1s39KHNc5Ypr2DUc1GqtE6iw!2m2!1d52.08450098981672!2d-103.8151707130544!3f286.54954484795195!4f10.320719288015326!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce certificat énumère les paroissiens de l’église luthérienne Scandia qui ont servi dans les Forces armées canadiennes, durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Hendon
Country
Type Description
Paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2985
City/Municipality
Clair
Memorial Number
47009-007
Type
Location
Cimetière municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.02175, -104.07696
Inscription

[plaque/plaque]

IN MEMORY OF THOSE WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE IN WORLD WAR 1939-1945

NICK KOSTENKO
JOHN PURCELL
MAURICE ROBERTS
RAY MURDOCK
FRANK BELL
JIM MARCHANT
JACK MARCHANT
BOB BELLS

"LEST WE FORGET"

Image
Légende
cairn (front and builder)
1 sur 2 images
Image
Légende
cairn (plaque)
1 sur 2 images
Province
Body Content

Ce mémorial a été réalisé par M. Philip Niegel, de Melfort (Saskatchewan), et inauguré le 24 septembre 2000. Il est dédié aux citoyens de la localité qui ont été tués pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Clair
Country
Type Description
Fieldstone cairn
Memorial CF Legacy ID
2396
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47009-006
Type
Address
808, rue 20th Ouest
Location
Église unie St. Thomas - Wesley
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1262329, -106.6817862
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1734025421123!6m8!1m7!1sN1DV_CH4V_hmZ_253A34cQ!2m2!1d52.12623286956112!2d-106.681786191662!3f358.12590527146693!4f0.2945553285946403!5f0.4313910952304171
Body Content

After the First World War, an organ was offered as a memorial to members of St. Thomas Presbyterian Church who had died in the war. In 1930, St. Thomas Presbyterian and Wesley Methodist churches worshipped together in the St. Thomas building under joint ministry. In 1934, the congregations became one and St. Thomas Wesley United Church was born. The church offered the building to the community in 2004 with the provision that the congregation be able to remain in the building. 

City
Saskatoon
Country
Type Description
Organ
Memorial CF Legacy ID
12834
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47009-004
Type
Address
411, rue 11th Est
Location
Nutana Collegiate
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1188098, -106.6615567
Inscription

NUTANA COLLEGIATE
MEMORIAL LIBRARY
AND
ART GALLERY

DEDICATED TO THE MEMORY OF THOSE
STUDENTS OF THIS COLLEGIATE WHO
DIED IN THE CAUSE OF FREEDOM IN
WORLD WARS I AND II

  • THE
  • ART GALLERY
  • WORLD WAR I
  • 1914 - 1918
  • THE
  • LIBRARY
  • WORLD WAR II
  • 1939 - 1945
Image
Crédit photo
Nutana Collegiate
Légende
Memorial Art Gallery and Memorial Library plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1646398322181!6m8!1m7!1sIKmXSTD5yBjnbvI8KFszmg!2m2!1d52.11880984684248!2d-106.6615566772349!3f8.978594237874702!4f4.313804840771738!5f1.483952704311534
Body Content

La bibliothèque commémorative a été dédiée aux anciens soldats de l’école secondaire Nutana qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Building - library
Memorial CF Legacy ID
11109
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47009-003
Type
Address
411, rue 11th Est
Location
Nutana Collegiate
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1188098, -106.6615567
Inscription

[plaque]
NUTANA COLLEGIATE
MEMORIAL ART GALLERY
FOUNDED 1919

TO REMEMBER EACH OF 29 STUDENTS
WHO LOST THEIR LIVES
IN WORLD WAR I
AND
"TO DEVELOP AN APPRECIATION OF
SACRIFICE AND SERVICE AND TO
DEVELOP AN AWARENESS OF VARIOUS
PHASES OF ART."

(FROM THE ORIGINAL SHARE CERTIFICATE)

PLACED HERE ON THE 65TH ANNIVERSARY
OF THE GALLERY.

[plaque]
NUTANA COLLEGIATE
MEMORIAL LIBRARY
AND
ART GALLERY

DEDICATED TO THE MEMORY OF THOSE
STUDENTS OF THIS COLLEGIATE WHO
DIED IN THE CAUSE OF FREEDOM IN
WORLD WARS I AND II

  • THE
  • ART GALLERY
  • WORLD WAR I
  • 1914 - 1918
  • THE
  • LIBRARY
  • WORLD WAR II
  • 1939 - 1945
Image
Crédit photo
Nutana Collegiate
Légende
Memorial Art Gallery and Memorial Library plaque
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Nutana Collegiate
Légende
Memorial Art Gallery plaque
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1646398322181!6m8!1m7!1sIKmXSTD5yBjnbvI8KFszmg!2m2!1d52.11880984684248!2d-106.6615566772349!3f8.978594237874702!4f4.313804840771738!5f1.483952704311534
Body Content

En mars 1919, les élèves du Nutana Collegiate (appelé Saskatoon Collegiate Institute jusqu’en 1923) ont annoncé qu’ils allaient créer un mémorial composé de 29 grandes photographies des anciens élèves qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale. Le directeur Alfred J. Pyke a plutôt suggéré de créer une galerie d’art commémorative composée exclusivement de peintures d’artistes canadiens. Il s’agirait d’un mémorial vivant visant à stimuler le patriotisme des élèves par la connaissance et l’appréciation de l’art canadien. Le projet consistait à acheter une peinture d’un artiste différent pour chaque soldat tombé au combat.

Pour récolter des fonds, les élèves ont créé la Collegiate Institute Memorial Stock Company et ont vendu des actions au prix de 50 cents chacune. Quatre mille élèves ont acheté des actions de la société. Les élèves recueillaient des fonds en gardant des enfants, en faisant la vaisselle et la lessive, en sciant du bois et en vendant des journaux. Le fonds de la galerie d’art commémorative a été créé avec l’argent récolté.

Deux groupes d’élèves ont régulièrement contribué au Fonds : le Pauline Club et le Non Nobis Club. Le Pauline Club était un groupe d’opérette féminin, qui présentait plusieurs spectacles par an à Saskatoon et reversait un pourcentage de ses recettes. Formé en 1915, le Non Nobis Club était un groupe de femmes qui souhaitaient « servir l’école et le pays » en temps de guerre. Les membres du club ont acheté pour dix dollars d’actions de la société par actions en 1919. Lors de la journée sportive de 1927, elles ont fait don au public de leurs recettes en servant du thé et en vendant des souvenirs de Nutana.

Les six premiers tableaux ont été acquis en 1919 : October de William Greason, dédié au soldat Harry Jack Cameron; Hunting Country de Hervert Sidney Palmer, dédié au soldat George Charles Geoffrey Dean; March Thaw in Ontario de Harry Britton, dédié au soldat Richard Edmund Kreutzwieser; The Credit River d’Alexander M. Flemming, dédié au soldat Charles Milton Warner; A Fishing Village de William St. Thomas Smith, dédié au soldat Richard Gordon O’Leary et Ave Maria de Florence Carlyledédié à James Gordon Searles. Les tableaux ont été exposés dans l’auditorium au dernier étage de l’école.

Le directeur Alfred Pyke a quitté l’université en 1923 pour rejoindre la faculté de l’Université de la Saskatchewan et a été remplacé par A.W. Cameron. En tant qu’ancien directeur adjoint, il s’occupait déjà de la galerie, et l’achat du reste des tableaux s’est donc poursuivi. 

The North Country de John Beatty, dédié au soldat Grenville Carson HopkinsSpirit of Youth de sir Edmund Grier, dédié au lieutenant Arthur S.K. LloydLullably de Laura Lyall, dédié au soldat Roy Eugene Shuttleworth et Pauline de Marion Long, dédié au lieutenant William Douglas Aird – ces peintures d’accompagnement étaient des exemples de l’« esprit de corps » qui a imprégné la culture des écoles secondaires modernes après la guerre.

Winter d’Emile Walters, dédié au soldat Skuli Lindal et Apple Blossoms, dédié au soldat Jacob Lindal : Walters était un jeune artiste de 31 ans lorsqu’il est entré en contact avec Cameron et la galerie commémorative. Il a demandé que les deux toiles soient dédiées aux frères Lindal. Walters les avait rencontrés de nombreuses années auparavant lorsqu’il vivait à Saskatoon et s’était lié d’amitié avec Jacob, restant en contact avec lui jusqu’à son départ pour la guerre. 

De nombreux artistes ont réduit leurs prix en signe de respect pour les hommes de Nutana tombés au combat. La dernière acquisition, Off to Flanders’ Fields de Frederick Challenerreprésentant des navires transportant des troupes canadiennes outre-mer vers l’Angleterre en vue de leur entraînement, a été dédiée au soldat Robert Peveral McCordick.

La galerie est un mémorial vivant qui rend hommage aux soldats tombés au combat et permet aux générations d’après-guerre de comprendre les sacrifices de leurs ancêtres. Le 11 novembre 1927, une cérémonie a marqué l’achèvement des acquisitions de la galerie commémorative.

Les anciens élèves sont toujours très actifs à la galerie commémorative et continuent à recueillir des fonds pour la restauration de pièces de la collection.

Ancien élève-soldat

Peinture commémorative

Année d’acquisition

Private Harry Jack Cameron October (William Greason) 1919
Private George Charles Geoffrey Dean Hunting Country (Hervert Sidney Palmer) 1919
Private Richard Edmund Kreutzwieser March Thaw In Ontario (Harry Britton) 1919
Private Charles Milton Warner The Credit River (Alexander M. Fleming) 1919
Private Richard Gordon O’Leary A Fishing Village (William St. Thomas Smith) 1919
James Gordon Searles Ave Maria (Florence Carlyle) 1919
Private James Eric Bartlett In Northern Waters (Frederic Marlett Bell-Smith) 1920
William Beaton The End of the Portage (Thomas Wilberforce Mitchell) 1920
Lieutenant James Douglas Cumming Autumn’s Garland (Charles William Jeffreys) 1920
Private Ardell Johnston Vanguards of the Coast (Robert Ford Gagen) 1920
Private Willis George Hunt El Enquentro (Andreas Christian Gottfried Lapine) 1921
Lieutenant Michael Allan MacMillan Early Morning in the Valley (Joseph Archibald Browne) 1921
Corporal Frederick Struthers The Thunder Cloud (Farquhar McGillivray Strachan Stewart Knowles) 1921
Private Leonard Herman Olson Vista Through the Trees (Homer Ransford Watson) 1922
Private George Roderick Chisolm The Signal (Augutus Frederick Lafosse Kenderdine) 1923
Lieutenant Arthur S. K. Lloyd Spirit of Youth (Sir Edmund Wyly Grier) 1923
Lance Sergeant Frederick Bradford Sheck Maple Sap (Thomas Garland Greene) 1923
Lieutenant William Douglas Aird Pauline (Marion Long) 1924
Lieutenant Clifford McConnell Golden Rod (George Agnew Reid) 1921 - 1924
Lance Corporal Gordon Mortimer Channell Madawaska Valley (John William Beatty) 1925
Private Jacob Lindal Apple Blossoms (Emile Walters) 1925
Private Skuli Lindal Winter (Emile Walters) 1925
Private Nelson Victor Emery Reverie (Sybil Jacobson) 1926
Private Donald Haig Fraser On Balsam Lake (Frederick Stanley Haines) 1926
Private Roy Eugene Shuttleworth Lullaby (Laura Adeline Muntz Lyall) 1926
Corporal Hudson C. Campbell Victoria, B.C. (James H. Henderson) 1927
Private Henry Stanley Trout A Wood Interior (Fred Nicholas Loveroff) 1927
Private Robert Peveral McCordick Off to Flanders (Frederick Sproston Challener) 1927
Private Grenville Carson Hopkins The North Country (John William Beatty) 1925 - 1927
City
Saskatoon
Country
Type Description
Art Gallery
Memorial CF Legacy ID
10799
City/Municipality
Leroy
Memorial Number
47009-001
Type
Address
100, 1 Ave
Location
Ville de Leroy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.0000875, -104.7383465
Inscription

[plaque/plaque]

LEST WE FORGET

1914 - 1918

WORLD WAR I

BERNARD CLUTTERBACH
ARTHUR COLEMAN
GEORGE HOWE
EDWARD KNAUS
JOHN LEROY
GEORGE RUSSELL
FRED WILSON
AUBREY WILSON
FRANK WILSON
ROBERT YOUNGER

1939 - 1945

WORLD WAR II

THOMAS DODD
RUSSELL FINNER
JAMES HARTLE
ALLAN HATCH
JOHN GRAHAM
EMIL KOWALSKI
BERNARD MCDONALD
ALFRED MILLER
JACK PORTEN
ROGER STEWART

Image
Légende
cairn (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
cairn (plaque)
1 sur 2 images
Province
!4v1621251797472!6m8!1m7!1sm4URDNImt6fdI2UZom0MFQ!2m2!1d52.00008746866305!2d-104.7383464697229!3f66.85065097753139!4f-2.856742550738929!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale locale de la Légion royale canadienne, en hommage aux citoyens de la communauté morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Leroy
Country
Type Description
Stone and brick cairn
Memorial CF Legacy ID
1986
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-142
Type
Address
3081, 5e avenue
Location
Bâtiment du commandement de la Saskatchewan
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4614156, -104.6246633
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Legion 5th Ave mural
1 sur 2 images
Image
Légende
Legion 5th Ave mural
1 sur 2 images
Province
!4v1621251358369!6m8!1m7!1sbwy5OXJxpwWB6uZJud5wug!2m2!1d50.46141521590364!2d-104.6246638842129!3f225.10744139447965!4f-7.705149765300305!5f0.7820865974627469"
Body Content

La fresque militaire autochtone a été peinte sur le mur de la Légion par David Pradzynski le 20 juillet 2017. Elle illustre des éléments autochtones, militaires et de la police militaire royale canadienne. La courtepointe étoilée, le tipi et la roue médicinale représentent les tribus de la région.

City
Regina
Country
Type Description
Mural
Memorial CF Legacy ID
9748
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-141
Type
Address
2180 rue 23rd
Location
Centre de réadaptation Wascana
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4239971, -104.6105065
Inscription

David Johnson, Regina, 1992 (signature)

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Wascana window
1 sur 3 images
Image
Légende
Wascana window detail 1
1 sur 3 images
Image
Légende
Wascana window, detail 2
1 sur 3 images
Province
!4v1621250512771!6m8!1m7!1sC_Z1u_u2PzdStp5rzuiRfA!2m2!1d50.42399712789931!2d-104.6105064701531!3f339.4949512929918!4f9.35060580296664!5f0.7820865974627469"
Body Content

Vitrail de David Johnson de 1992 présentant un paysage de prairie, des barbelées, des coquelicots et un arc?en-ciel. Il commémore les personnes décédées au cours des deux guerres mondiales.

City
Regina
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9632
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47008-140
Type
Address
2900 rue Wascana
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.43489, -104.61516
Inscription

British Empire Loyalist cairn

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
United Empire Loyalist cairn
Province
Body Content

Le cairn de pierres rend hommage aux Américains qui se sont battus aux côtés des Britanniques durant la Révolution américaine. Il a été offert par la subdivision de Regina de l’United Empire Loyalists Association of Canada en 2004. 

City
Regina
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
9616