Plaque commémorative au Lt Thomas L. Brandson dans le narthex de la First Lutheran Church, à Winnipeg.
Plaque commémorative de Thomas L Brandson
In loving memory of Lieutenant Thomas L Brandson, RCNVR, HMCS Athabascan Lost at Sea April 30, 1944
Mon dossier ACC
Mon dossier ACCIn loving memory of Lieutenant Thomas L Brandson, RCNVR, HMCS Athabascan Lost at Sea April 30, 1944
Plaque commémorative au Lt Thomas L. Brandson dans le narthex de la First Lutheran Church, à Winnipeg.
Plaque de l’expédition de Wolseley (2009)
Le monument commémore l’expédition de Wolseley en 1870. Dirigée par le colonel Garnet Joseph Wolseley de l’armée britannique, cette force était composée de 800 travailleurs et voyageurs, de 417 membres britanniques réguliers et de 783 miliciens de l’Ontario et du Québec. S’étant vu refuser l’accès au chemin de fer américain, le contingent du colonel Wolseley mit deux mois à effectuer le périlleux trajet de Thunder Bay à la rivière Winnipeg. Le 24 août 1870, il prit le commandement d’Upper Fort Garry, qu’avaient laissé derrière eux Louis Riel et ses associés. La présence des volontaires de Wolseley envenima les tensions déjà bien présentes sur les plans de la politique, de la culture et de la religion au sein de la société de la rivière Rouge. Un bon nombre de miliciens sont demeurés au Manitoba et ont été suivis par d’autres Ontariens protestants. Leur nombre a modifié l’équilibre de la population francophone et de la population anglophone et eut pour effet de façonner le Manitoba à l’image des nombreuses structures sociales et politiques ontariennes.
[sign/panneau]
George Wolfe School
Nommée en l’honneur du major-général James Peter Wolfe, l’école General Wolfe School est une école intermédiaire de niveaux 7, 8 et 9.
Le major-général James Peter Wolfe (janvier 1727-septembre 1759) est surtout connu pour sa victoire à la bataille de Québec en 1759. Fils d’un général distingué, James Peter Wolfe était destiné à une carrière militaire, entrant au service du 1er Marine Regiment de son père à l’âge de treize ans. Il a servi pendant la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748), ainsi que dans les Flandres et en Écosse en 1746. La progression de sa carrière a été interrompue par le traité de la paix de 1748. Il a passé la majeure partie des huit années suivantes en garnison dans les Highlands d’Écosse. Déjà nommé au grade de major à l’âge de dix?huit ans, il accède au grade de lieutenant-colonel avant l’âge de 23 ans.
Le déclenchement de la guerre de Sept Ans en 1756 a suscité de nouvelles possibilités d’avancement pour Wolfe. Sa participation au raid sur Rochefort en 1757 lui vaut la nomination de commandant adjoint d’une expédition visant à conquérir la forteresse de Louisbourg. Après la victoire du siège de Louisbourg, il a été nommé commandant d’une force qui a remonté le fleuve Saint-Laurent pour s’emparer de la ville de Québec. Après un long siège, Wolfe a réussi à s’emparer de la ville. Wolfe est mort au plus fort de la bataille après avoir été atteint de trois balles de mousquet.
HE IS RISEN HE IS NOT HERE DID NOT OUR HEART BURN WITHIN US
WHILE HE TALKED WITH US BY THE WAY
TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF CECIL H.J. JOHNSON, WHO GAVE HIS LIFE
FOR FREEDOM, AT HONG KONG, DECEMBER THE TWENTY FIRST 1941. — ERECTED BY HIS WIFE.
Ce monument commémoratif est dédié à Cecil H.J. Johnson, qui a perdu la vie à Hong Kong pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par son épouse.
[plaque/plaque]
• To the Glory of God •
AND IN LOVING MEMORY OF
F.O. Robert Alexander Pildrem
BORN ST.JAMES,MANITOBA,MAY 7TH 1913
KILLED IN AIR OPERATIONS OVER GERMANY
• DECEMBER 29th 1943 •
BURIED AT LINGEN, GERMANY.
R • I • P
Cette plaque est dédiée à la mémoire de F.O. Robert Alexander Pildrem, tué au cours des opérations aériennes au dessus de l’Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.
[plaque/plaque]
1914 1918
MEN OF ST. JAMES PARISH WHO SERVED
THE EMPIRE DURING THE GREAT WAR
[first column/première colonne]
ARMSTRONG. G.L.
ARMSTRONG. H.G.
ARMSTRONG. W.A.L.
ARMISHAW. M.
ARMISHAW. P.
ARMISHAW. W.
AGGER. A.
ATHEY. F.
ATKINSON. B.
BEARD. L.K.
BEEVER. B.
BEEGS. C.
BARRATT. F.
BENNETT. T.
BERRY. O.
BRIDGE. ALEX.
BRUNNING. G.H.
BILLYCALD. H.
CARTWRIGHT. H.
CATENER. C.F.
CHAMPION. D.
CLAPHAM. W.
CLARK. F.J.
CLAYTON. J.H.
COLLIS. T.
COPELAND. A.
COPELAND. C.S.
CORMACK. G.R.
CORMACK. L.A.
CROSLAND. J.
CUMMINGS. C.
CUPISS. F.
DANY. N.J.L.
DAWKINS. R.
[second column/deuxième colonne]
DONAGHY. F.
DUCKWORTH. H.
DUTTON. J.
ELSE. G.F.
ENGLISH. S.
EVANS. A.S.
EVARD. A.S.
FORD. A.J.
GARRINGTON. F.
GARTHSIDE. W.T.
GEORGE. E.W.
GORE. W.H.
GRANT. S.
GRAY. A.W.
GREAVES. B.W.
GREGORY. F.
GREGORY. J.
GREATRIX. B.
GUNN. M.
HACKING. H.
HARRIS. W.
HARRISON. J.
HAYES. B.
HAYNES. W.
HELDT. F.G.
HOOPER. W.
HOWARD. A.J.
ILIFFE. H.G.
JEANS. E.
JOLLY. W.
JOYCE. A.
JOYCE. T.
KELLY. A.
KELLY. A.D.
[third column/troisième colonne]
KENNEDY. S.
KEMP. J.
KNIGHT. H.E.
LANE. T.
LAMB. C.
LEE. F.
LOWE. G.
LOWE. R.
LYONS. J.T.
MACAULY. W.
MACLENNAN. C.K.
MCFADDEN.J.
MANN. G.
MARDON. E.
MATER. S.F.
METZLER. H.
MINTON. F.
MITCHELL. M.
MOORE. A.E.
NORTH. A.
OAKLEY. C.
OAKLEY. J.
PALMER. F.
PANTING. T.
PARTRIDGE. H.J.
POLLARD. F.D.
PUTLAND. W.H.
RANDLE. C.
RATHERHAM. H.F.
REID. C.
REID. H.T.
REID. J.
REID. P.
ROBERTS. H.
[fourth column/quatrième colonne]
ROBERTS. J.
ROGERS. C.
ROGERS. W.
ROWETT. F.
ROWETT. F. JR.
RUSTIGE. T.
RUSTIGE. H.
SHELMERDINE. G.
SIMMS. P.
SIMMS. P.
SIMPSON. J.
SIMPSON. W.H.
SKIDMORE. R.
SLATER. W.S.
STANDEN. L.E.
STOCKER. W.
TATTERSALL. F.
VINEY. A.F.
WARING. C.
WATSON. J.
WEBB. W.
WEIR. T.
WESTERN. G.
WESTERN. N.
WIGLESWORTH. H.
WILDING. T.C.
WITHAM. H.F.
WOODHEAD. J.C.
WOLVERTON. J.A.
WRIGHT. R.W.
WRIGHT. S.
WRIGHT. W.
AHRONSON. H.
MEN WHO PAID THE SURPREME SACRIFICE
[first column/première colonne]
ELSE. G.E.
GREAVES. B.W.
HOOPER. W.T.
[second/deuxième colonne]
KELLY. A.
MANN. G.
RUSTIGE. T.
[third column/troisième colonne]
ROGERS. C.
ROGERS. W.
SHELMERDINE. G.
[fourth column/quatrième colonne]
SKIDMORE. R.
WEBB. W.
Érigé par la St. James the Assiniboine Anglican Church, ce tableau d’honneur est dédié aux hommes de la paroisse qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale.
[plaque/plaque]
In Loving memory Of
DVR. GORDON SHELMERDINE
5TH ARTILLERY BRIGADE, C. E. F.
FRANCE.
"KILLED IN ACTION."
MAY 9TH 1917 AGED 20 YEARS.
Érigé par ses parents, ce monument commémoratif rappelle le souvenir de Gordon Shelmerdine, chauffeur, tué au combat pendant la Première Guerre mondiale.
[plaque/plaque]
In Memoriam
WALTER ALBERT WEBB
144TH BATT.
BORNE LONDON ENG.
KILLED IN ACTION AT FRESNOY
FRANCE.
APRIL 28TH 1917.
AGED 35 YRS.
"GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS, THAT A MAN
LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS."
ERECTED BY HIS LOVING WIFE.
Érigé par sa tendre épouse, ce monument commémoratif rappelle le souvenir de Walter Albert Webb, tué au combat pendant la Première Guerre mondiale.
TO THE GLORY OF GOD
AND SACRED TO THE MEMORY OF THE MEN AND WOMEN OF THIS PARISH WHO SERVED IN THE FORCES OF THE KING
Le vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale a été installé par la St. James the Assiniboine Anglican Church pour honorer la mémoire des hommes et des femmes de la paroisse qui ont servi dans les forces de Sa Majesté le roi.
[plaque/plaque]
THEY DIED
THAT WE MIGHT LIVE
GERALD BASTABLE
ARTHUR J.G. BARNES
CHARLES W. CORNWELL
MALCOLM L. CUNNINGHAM
GEORGE JOHN DUNLOP
ROBERT HENRY DEARLE
FRANK J. ELMS
JOHN GLOVER
WILLIAM ARTHUR HIGGS
STEWART HOLMSTROM
GORDON JAMES HUTCHINSON
CECIL H.J. JOHNSON
B.J. JONES
Érigée par la St. James the Assiniboine Anglican Church, cette plaque de la Seconde Guerre mondiale est dédiée à ceux dont le nom y figure. Voir aussi le mémorial 46010-068.