Autre

City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46009-002
Type
Address
551, avenue Machray
Location
Régiment et Musée Fort Garry Horse
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.9274742, -97.1401543
Inscription

[plaque/plaque]

1939 - 1945

[left column/colonne de gauche]
NORMANDY LANDING
CAEN
CARPIQUET
Falaise
FALAISE ROAD
THE LAISON
BOULOGNE, 1944
ANTWERP-TURNHOUT CANAL

[right column/colonne de droite]
THE SCHELDT
WOENSDRECHT
The Rhineland
Gouch-Calcar Road
THE HOCHWALD
GORNINGEN
Oldenberg
North West Europe, 1944-45

[centre/centre]FACTA NON VERBA

[left/gauche]
Lt Col R.E.A. Morton DSO
Oct 1941-Aug 1944

[centre/centre]
Lt Col S.J. Cox, VD
Nov 1936-Oct 1941

[right/droit]
Lt Col E.M. Wilson DSO
Aug 1944-Jun 1946

[centre/centre]
On September 1, 1939 the District Officer Commanding Military District #10 issued instructions to the Commanding Officer, the Fort Garry
Horse, that mobilization procedures were to be initiated immediately. Officers of the Regiment were notified that recruiting would commence at
Minto Armouries, Winnipeg, at 1300 hours on September 20, 1939. The Fort Garry Horse has the honour of being the first complete Canadian
Cavalry Regiment in Canada to be called to active service for the Second World War.

The Fort Garry Horse trained at Minto Armouries and Camp Shilo, Manitoba, before proceeding to Camp Borden, Ontario on September 1, 1940.
The Regiment embarked for the United Kingdom on November 10, 1941, and after a period of intense training, took part in the assault on the
beaches of Normandy, France on D.Day, June 6, 1944. The Garry’s on various occasions saw action with the 2nd and 3rd Canadian Infantry Divisions,
the British 50th Northumberland Div. And the Royal Marine Commandos and the 101st US Airborne Div. The Fort Garry Horse served with
distinction through France, Belgium, Holland and Germany, on May 5, 1945 after exactly eleven
months of combat.

Following the cessation of hostilities in Europe on May 8, 1945, the Regiment was stationed at Doetinchem, Holland, until repatriated to Canada
on Nov. 30 1945. The Fort Garry Horse returned to Winnipeg and the Active Force Regiment was disbanded at Minto Armouries
effective January 31, 1946.

Erected by the Fort Garry Horse Association on the occasion of the 75th Anniversary of the Regiment (1912-
1987). Dedicated in honor of those who served and in memory of all Garrys who made the supreme sacrifice.

Presented to the Regiment
by Peg and Norm Rushforth
18 April 94

Image
Crédit photo
Tamara Wally; Victor Jarman
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1620152915437!6m8!1m7!1s-_QJVIWShDyYUhkTNKYKhQ!2m2!1d49.92747416996453!2d-97.14015429670044!3f18.640628314893938!4f12.09510890648474!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial dédié au Fort Garry Horse a été érigé par l’association régimentaire à l’occasion du 75e anniversaire du régiment (1912-1987) et présenté au régiment par Peg et Norm Rushforth le 18 avril 1994.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Plaque (wood and brass)
Memorial CF Legacy ID
5274
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46009-001
Type
Address
135, avenue Anderson
Location
Église anglicane St-John
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.9203813, -97.1253367
Inscription

TO THE GLORY OF GOD AND IN TRIBUTE TO OUR FALLEN COMRADES
GIVEN BY THE VETERANS AND MEMBERS OF THE FORT GARRY HORSE REGT., THE ROYAL WINNIPEG RIFLES REGT. AND FRIENDS


GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS

WE WILL REMEMBER THEM

TO THE GLORY OF GOD AND IN TRIBUTE TO WINNIPEG MEN AND WOMEN WHO DIED SERVING THEIR COUNTRY

GIVEN BY THE IMPERIAL VETERANS BRANCH 84, RCL


TO THE GLORY OF GOD AND IN TRIBUTE TO THE ARMED FORCES OF WINNIPEG COMMAND BY THE LADIES AUXILIARY OF THE IMPERIAL VETERANS BRANCH 84, RCL

Image
Crédit photo
Tamara Wally. Victor Jarman.
Légende
Canadian Armed Forces Window
1 sur 3 images
Image
Légende
Canadian Armed Forces Window
1 sur 3 images
Image
Légende
Canadian Armed Forces Window
1 sur 3 images
Province
!4v1620152694372!6m8!1m7!1sIxyzvEH_-3Y9bjazoH2uKw!2m2!1d49.92042137080364!2d-97.12535423348838!3f55.18682870299427!4f1.7118489130533163!5f1.9619455422915655
Body Content

Le vitrail, qui domine le transept, montre des scènes de toutes les guerres qui ont impliqué des résidents du Manitoba, de la bataille de Batoche à la guerre des Boers, en passant par les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Conçu par Western Art Glass de Winnipeg, il a été dédié le 19 octobre 1975 à la gloire de Dieu et inauguré en hommage aux forces armées du Commandement de Winnipeg.

Le vitrail a été érigé par des membres anciens et actuels des Fort Garry Horse et des Royal Winnipeg Rifles, ainsi que par la filiale no 84 de la Légion royale canadienne et leurs Dames auxiliaires. Même si le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry n’est pas mentionné dans l’inscription, leur insigne régimentaire figure sur le panneau central.

La cathédrale est l’église régimentaire des Royal Winnipeg Rifles (Little Black Devils) et le tambour et le clairon du régiment sont abrités dans une vitrine dans le transept.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
2721
City/Municipality
Lockport
Memorial Number
46008-041
Type
Address
5879 Provincial Trunk Hwy 9
Location
Église unie Little Britain
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.10282, 0
War or Conflict Term
Province
!4v1676645109991!6m8!1m7!1s9MVNGXSupHSbrW602G0Jog!2m2!1d50.10321350789246!2d-96.94165531467736!3f113.96076762088242!4f-1.6165970297176813!5f0.7860586782050967
Body Content

Le clocher et la cloche à l’église unie Little Britain ont été ajoutés en 1920 en mémoire de leurs paroissiens décédés pendant la Première Guerre mondiale. Le clocher a été conçu par le révérend G. Faryon. 

City
Lockport
Country
Type Description
Tower
Memorial CF Legacy ID
11379
City/Municipality
Lockport
Memorial Number
46008-040
Type
Address
5879, route provinciale 9
Location
Église unie Little Britain
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.10282, -96.93976
Inscription

For King and Country
Members of
Little Britain United Church
who have volunteered for active service
with
Canada's Fighting Forces

Babisky, Alex                McConnell, Keith

Babisky, Mike               Mowatt, Gordon

Babinsky, Sam              Porhownik, Joe

Clarke, Alfred                Skinner, Gordon

Clarke, Allan                 Skinner, Morden

Clarke, Stanford           Stokes, Edward

Clifton, Victor               Swain, Arthur

Cox, Peter                   Swain, Gordon

Cox, Wallace                Swain, Russell

Cox, William                Waddell, Archie

Donald, Ralph              Waddell, Campbell

Gunn, Alexander          Wallace, David

Gunn, Clifford              West, Alden

Johnstone, Harold

Johnston, Keith

Kirkness, Edward

MacGregor, John.

 

War or Conflict Term
Province
!4v1676645109991!6m8!1m7!1s9MVNGXSupHSbrW602G0Jog!2m2!1d50.10321350789246!2d-96.94165531467736!3f113.96076762088242!4f-1.6165970297176813!5f0.7860586782050967
Body Content

Un tableau d’honneur répertoriant les paroissiens de l’église unie Little Britain qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale a été érigé à l’église en 1920.

City
Lockport
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11204
City/Municipality
Grand Marais
Memorial Number
46008-039
Type
Address
36058 Provincial Trunk Highway12
Location
Centre communautaire et parc de VR de Grand Marais
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.5415298, -96.6197938
Inscription

[sign]
East Beaches
VETERANS MEMORIAL
GARDEN

[stele/stèle]
LEST WE
FORGET

In honorable recognition
of those citizens from
EAST BEACHES
who served in times
of war and peace.
We are forever thankful

Nous garderons toujours
une vive reconnaissance

Aux cioyens de la region
EAST BEACHES
pour leurs sacrifices au
maintien de la pain

N'OUBLIONS
JAMAIS

[bench/banc]
To you from falling hands we throw
the torch be yours to hold it high

[bench/banc]
"O Canada, we stand on guard for thee."

Dedicated to the Present Members & Veterans
of Grand Marais & District Senior Citizens

[bench/banc]
To honour all who serve our country

Image
Crédit photo
Grand Marais Community Central and RV Park
Légende
stele
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Grand Marais Community Central and RV Park
Légende
benches
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Grand Marais Community Central and RV Park
Légende
bench inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Grand Marais Community Central and RV Park
Légende
bench inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Grand Marais Community Central and RV Park
Légende
bench inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Grand Marais Community Central and RV Park
Légende
garden sign
1 sur 6 images
Province
!4v1616506588078!6m8!1m7!1sXQ_simH6F8l_0XB5bu61jA!2m2!1d50.54152982770047!2d-96.6197937905936!3f21.817289657464574!4f-2.0750226255248947!5f2.299968626952992
Body Content

Le jardin commémoratif des vétérans d’East Beaches comprend un mémorial militaire, des sentiers pédestres et des bancs commémoratifs, et il est dédié à tous les vétérans.

City
Grand Marais
Country
Type Description
Garden, stele, benches
Memorial CF Legacy ID
10449
City/Municipality
Selkirk
Memorial Number
46008-038
Type
Address
368, rue Jemima
Location
Arena et Salle commémorative de Selkirk
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1450591, -96.8765507
Inscription

Selkirk Arena and Memorial Hall

Image
Crédit photo
City of Selkirk Museum/Musée de la ville de Selkirk
Légende
Selkirk Memorial Hall
Province
!4v1614619511256!6m8!1m7!1sEynqxcfgu44MNTZJ0fbEwA!2m2!1d50.14489674178509!2d-96.87672012556915!3f82.89108696669413!4f-4.5922010357421925!5f0.7820865974627469
Body Content

En février 1946, un groupe de personnes (représentant plus de deux dizaines d’organismes communautaires) se réunissait sous la présidence de Louis G. Howard pour former le Comité commémoratif de Selkirk et de district. Dans la soirée du 17 janvier 1952, la Salle commémorative a été officiellement inaugurée et dédiée aux hommes et aux femmes qui ont donné leur vie pendant la guerre des Boers, la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.

La chapelle a été inaugurée la même soirée, après que des couronnes aient été déposées par la ville et les organismes de vétérans. L’abbé R. N. R. Holmes, aumônier actif de la marine pendant la Seconde Guerre mondiale, a prononcé la bénédiction. Les objets de la petite chapelle comprennent un Livre du Souvenir contenant les noms des personnes décédées, un vitrail et la cloche du NCSM Daerwood. Plus récemment, elle a accueilli la plaque de bronze du Monument commémoratif du 108bataillon. 

Louis G. Howard a présenté les clés de la Salle commémorative au maire Steve Oliver, le 28 janvier 1952. Les travaux du comité de Howard ne se sont pas terminés-là puisque celui-ci avait encore une dette de 10 000 $. Une nouvelle campagne de financement a commencé en février 1952 et s’est achevée après plus d’un an.

City
Selkirk
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
10405
City/Municipality
Selkirk
Memorial Number
46008-037
Type
Address
403 rue Eveline
Location
Légion royale canadienne Selkirk
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1448361, -96.8681329
Image
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
Province
!4v1620152377025!6m8!1m7!1s92ftFreKksbtaS6_VNR6og!2m2!1d50.14483614378923!2d-96.86813293283012!3f283.59719818275136!4f1.297416481202177!5f1.3890674113646053"
Body Content

Mike Port was commissioned to paint the '2005: Year of the Veteran' by the Royal Canadian Legion in Selkirk. The mural contains three elements: the Army Navy and Air Force. Since it represents Canada it features the Canadian Corvette. The airplanes featured are the Hurricane, Lancaster and Spitfire. In the centre there is a black-white photo. The ship, the men and the planes are all facing one way or one direction- to illustrate the commitment of the Canadians, and their unified purpose. The military service members are framed by putting a circle around them to add emphasis and focus. The personnel and their sacrifice is shown as more important than the machines of war that they used.

City
Selkirk
Country
Type Description
Mural
Memorial CF Legacy ID
10244
City/Municipality
Stonewall
Memorial Number
46008-036
Type
Address
Rue Alan McLeod VC, Stonewall, MB
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1389918, -97.3440524
Inscription

[front/devant]

2nd Lieutenant Alan Arnett McLeod, VC, citation from The London Gazette, dated May 1, 1918.

"While flying with his observer, Lieutenant A. W. Hammond, M.C., attacking hostile formations by bombs and machine gun fire, he was assailed at a height of 5,000 feet by eight enemy triplanes which dived at him from all directions, firing from their front guns. By skilful manoeuvring he enabled his observer to fire bursts at each machine in turn, shooting three of them down out of control. By this time Lieutenant McLeod had received five wounds, and while continuing the engagement a bullet penetrated his petrol tank and set the machine on fire.

He then climbed out on to the left bottom plane, controlling his machine from the side of the fusilage, and by sideslipping steeply kept the flames to one side, thus enabling the observer to continue firing until the ground was reached.

The observer had been wounded six times when the machine crashed in "No Man's Land" and 2nd Lieutenant McLeod, notwithstanding his own wounds, dragged him away from the burning wreckage at great personal risk from heavy machine-gun fire from the enemy's lines. This very gallant pilot was again wounded by a bomb whilst engaged in this act of rescue, but he persevered until he had placed Lieutenant Hammond in comparative safety, before falling himself from exhaustion and loss of blood."

Image
Crédit photo
Government of Canada/ Veterans Affairs Canada
Province
!4v1620152173281!6m8!1m7!1sVhY-wZMAl4e1JFYovxluQA!2m2!1d50.13899179079356!2d-97.34405237705239!3f17.193851801849206!4f4.002149540399756!5f3.2463248325606924"
Body Content

Ce chemin est nommé en l’honneur du sous-lieutenant Alan Arnett McLeod, VC.

Plus jeune récipiendaire canadien de la Croix de Victoria, Alan Arnett McLeod a été décoré de la Croix de Victoria à l’âge de 18 ans. Alan est né à Stonewall au Manitoba le 20 avril 1899. Il manifeste très tôt son intérêt pour le milieu militaire et, en 1913, même s’il lui manque encore quatre ans sur l’âge légal, il  joint la 34e Fort Garry Horse pour l’entraînement estival. Quand la Première Guerre mondiale éclate, il tente de s’enrôler à plusieurs reprises et chaque fois essuie un refus en raison de son âge. Finalement en 1917, quelques jours après son 18e anniversaire de naissance, il se joint au Royal Flying Corps à Toronto. En août, il est envoyé outremer en Angleterre et avant la fin de l’année, il survole la France en mission. Le 27 mars 1918, Alan et son tireur, le lieutenant A.W. Hammond, M.C., effectuent une mission lorsqu’ils sont attaqués par huit triplans allemands. Au cours de l’échange de coups de feu qui s’ensuit, les deux combattants, McLeod et Hammond, subissent plusieurs blessures. Une balle atteint finalement leur réservoir d’essence et leur avion prend feu. McLeod se hisse sur l’aile et continue à piloter l’avion, tandis que Hammond continue à tirer sur les avions ennemis. À eux deux, ils réussissent à abattre trois avions ennemis avant que leur avion ne s’écrase en zone neutre. Alan McLeod est blessé pendant qu’il ramène Hammond en lieu sûr. Il a reçu la Croix de Victoria le 4 septembre 1918 et est retourné au Manitoba pour se remettre de ses blessures, mais il a attrapé la grippe et en est mort le 6 novembre 1918.

City
Stonewall
Country
Type Description
Street; street sign
Memorial CF Legacy ID
9126
City/Municipality
Selkirk
Memorial Number
46008-035
Type
Address
Edstan Place, près de la rue Eveline
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1326963, -96.8816325
Inscription

[inscription/inscription]

In memory of William Hall 1916 - 1986 renowned military historian former Staff Sgt. Royal Wpg Rifles life member of the Royal Canadian Legion No. 42. This stone was erected by his wife Iris and family.

[inscription/inscription]

Sacred to the memory of the officers and men of the 108th Infty Battalion C.E.F. Selkirk, Manitoba. They were barracked near this site on the Red Feather Farm 1916

Image
Province
!4v1620151929041!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5aX3BDd1RZREpYeXZKQVBxdkUxMGN5blFJdVBRZ3hRd05QU24t!2m2!1d50.1326963!2d-96.8816325!3f156.5962178141144!4f-5.876248779801003!5f1.6940601842690053"
Body Content

Avec sa famille, Iris, épouse de l’ancien Sergent d’état major William Hall, des Winnipeg Rifles, a érigé ce monument à Selkirk (Manitoba), en 1987, en l’honneur de son conjoint et des officiers et hommes du 108e Bataillon d’infanterie du Corps expéditionnaire canadien.

City
Selkirk
Country
Type Description
Needs further research
Memorial CF Legacy ID
7992
City/Municipality
Eriksdale
Memorial Number
46008-034
Type
Address
Autoroute 6 - rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.86269, -98.10263
Inscription

[inscription/inscription]

In memory of our comrades who sacrificed their lives. World War l 1914 - 1918. World War ll 1939 - 1945. Korea. Lest we forget. Commemoration Branch No. 140 BESL Eriksdale, Manitoba.

Image
Crédit photo
Karen Nicholson; Gary Dickson
Province
!4v1620151749857!6m8!1m7!1spijGZMjguFtSbZ0euYpymg!2m2!1d50.86281248759184!2d-98.10266483260492!3f157.7861602629286!4f-7.0291896576554365!5f3.325193203789971"
Body Content

Les Dames auxiliaires de la Légion ont érigé ce monument vers 1974 1976 et l’ont dédié aux camarades qui ont donné leur vie durant la Première et la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

City
Eriksdale
Country
Type Description
Needs further research
Memorial CF Legacy ID
8007