Autre

City/Municipality
Rapid City
Memorial Number
46004-007
Type
Address
Avenue Sample et MB-24
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1228568, -100.0372755
Inscription

[front/devant]
RAPID CITY AND DISTRICT WAR MEMORIAL
1914         1918

  • B. BARSTOWE
  • H.H. BOLLMAN
  • J.H. CHAPMAN
  • W.M. CHAPMAN
  • A. CHISHOLM
  • C. CUTHBERTSON
  • J.R. FORCIE
  • J. GARDNER
  • J.R. GREIG
  • J. HARDY
  • V. HILL
  • D. HORNER
  • W.H. LEDDICOAT
  • F. MEARS
  • A.F. MILLAR
  • J.T. MUIR
  • J.A. MCARTHUR
  • R. MCDONALD
  • D.A. MCGREGOR
  • P.R. MCGREGOR
  • L.J. MCLEAN
  • E. NIXON
  • W. RAMSAY
  • C.H. ROSS
  • A.V. SCOTT
  •  
  • J.E. SIMPSON
  • V.J. SIMPSON
  • R.M. STONE
  • F. THOMPSON
  • F. TINGLEY
  • J.C. TURRIFF
  • R.C. TUTTLE
  • W. TUTTLE
  • R.J. UNDERHILL
  • H. VAN BRUNT
  • W. WHITE
  • W. WINSTANLEY
  • A.D. CAMPBELL

"THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE."

[left side/côté gauche]
1939    1945

  • ANDERSON A.J.
  • ARGO W.
  • BIRKINSHAW L.W
  • CHRISTIE R.J.
  • EAST R.C.
  • FULLER A.R.
  • HARVEY A.G.
  • HYNDMAN D.F.
  • KITE C.R.C.
  • LYNE V.A.
  •  
  • MCKAY D.
  • MCLEAN H.W.
  • MCTAVISH D.
  • MENZOSKI M.
  • MILTON C.
  • PETERS R.F.
  • RIESBERRY D.L.
  • ROGERS F.
  • STRATFORD G.R.
  • UNDERHILL G.H.L.
  • WILSON R.J.
Image
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Légende
left side inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
left side
1 sur 5 images
Image
Légende
right side
1 sur 5 images
Province
!4v1619618800749!6m8!1m7!1sy7JjrMOx0k_bdDAvM0g4xg!2m2!1d50.12285673397767!2d-100.0372749143302!3f312.974351809418!4f-0.16189435183028422!5f3.277547313167433
Body Content

Ce mémorial a été construit par monsieur Harry Fulcher pour la municipalité de Rapid City et a été inauguré par le brigadier-général H.M. Dyer, le 9 juillet 1929. Au sommet du mémorial se trouve une croix sur laquelle est fixée une épée, lame vers le bas. Le socle compte quatre marches. 

En juillet 1948, une seconde plaque comprenant les noms des citoyens morts durant la Seconde Guerre mondiale a été ajoutée.

City
Rapid City
Country
Type Description
Cairn, cross - cement
Photo Credit
Municipalité rurale d'Oakview
Memorial CF Legacy ID
222
City/Municipality
Rossburn
Memorial Number
46004-006
Type
Address
Avenue Victoria Ouest et rue Main
Location
Église communautaire de Rossburn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.6681552, -100.810836
Inscription

FOR KING AND COUNTRY

1914-1918

ROBERT CUMMING 27-11-17
DONALD CHRISTIAN 28-10-17
WILLIAM COLLINS 20-8-17
LAWRENCE COLLINS 2-8-18
MOSTYN DAY 20-5-15
FRANK JACKSON 22-7-16
PETER OAGE 28-6-17
RUSSELL PRESTON 9-4-17
PETER WILSON 21-6-18
THOMAS YOUNG 2-10-16
WILFRED STRONG 28-4-17
WILLIAM WOODS 21-6-18

1939-1945
OSWALD ARMSTRONG 3-2-45
FRED BIDOCHKA 12-7-44
MIKE BIDOCHKA 19-12-44
WILLIAM CLUFF 28-4-45
ALEX KOZAK 10-10-44
AUDREY MOULSON 8-8-42
EVERETT MILLER 12-10-44
HARRY PARTRIDGE 5-3-43
NELSON PEDEN 13-10-44
HENRY PIASTA 22-12-41
GEORGE STRANK 22-2-45
FRANK TOPOLNISKI 9-8-44
LESLIE YORK 22-7-44

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Diane Maxwell
Légende
Rossburn Cenotaph
Province
!4v1709839861959!6m8!1m7!1seVkh8owWvRuB4KMJh5riTQ!2m2!1d50.66815521413405!2d-100.8108359626909!3f265.0185671530619!4f-2.855585758512376!5f1.1016780135359876
Body Content

Le cénotaphe de Rossburn a été érigé grâce à l'appui des anciens combattants locaux et de leurs familles et est dédié à leurs morts des Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été dévoilé le 24 juin 1921, en présence du premier ministre Tobias Crawford Norris et du général Hugh Marshall Dyler. Les noms des soldats de la Seconde Guerre mondiale ont été ajoutés en 1950.

On ne sait pas quel artiste a sculpté la statue.

City
Rossburn
Country
Type Description
Shaft -granite, statue - marble
Memorial CF Legacy ID
229
City/Municipality
Hamiota
Memorial Number
46004-005
Type
Address
Rue 5e et avenue Maple
Location
Memorial Grounds
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1787645, -100.5952004
Inscription

[front/devant]
ERECTED
IN HONORED MEMORY OF
THE MEN OF THE
RURAL MUNICIPALITY
AND VILLAGE OF HAMIOTA
WHO GAVE THEIR LIVES
AND OF ALL
WHO SERVED FOR
KING AND COUNTRY
DURING THE
1914 GREAT WAR 1918
THEIR NAME LIVETH FOR
EVERMORE

THOSE WHO SACRIFICED THEIR LIVES
1939-1945

  • E. BROOKS
  • A. CLARK
  • W. COLBECK
  • C. FRASER
  • A. GAMMACK
  • A. GNUTEL
  • K. HANNA
  • F.F. HARRISON
  • J.F. KIRK
  • F. MORRIS
  • J.M. MCCALLUM
  • G.W. MCGHEE
  • G. MCLAUGHLIN
  • D. MCMURACHY
  • L. MILBURN
  • G. NORRIE
  • A. PELLOCK
  • J.A. POLLOCK
  • E. PULYER
  • J.G. RICHARDSON
  • G. ROTHMIE
  • D. RUSSELL
  • M. RUSSELL
  • J. TOCHER
  • W. TREWIN

LEST WE FORGET
ROYAL CANADIAN LEGION HAMIOTA BRANCH NO. 174
EST DECEMBER 29, 1945

[back]
YPRES
SOMME
VIMY RIDGE
PASSCHENDAELE
AMIENS
CAMBRAI

Image
Légende
front details
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Hamiota & District Archives
Légende
War Memorial
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Hamiota & District Archives
Légende
left side inscription
1 sur 3 images
Province
!4v1619618257087!6m8!1m7!1sBIUKdWRJ6szT2UQbfAMcVA!2m2!1d50.17876745557358!2d-100.5952049219147!3f40.414772382598336!4f0.09267235495686066!5f3.325193203789971
Body Content

Peu de temps après la Première Guerre mondiale, le village de Hamiota et la municipalité rurale de Hamiota ont formé un comité pour construire un monument. Le monument commémoratif de guerre a été dévoilé le 27 septembre 1921 et est dédié aux vétérans de la Première Guerre mondiale qui ont fait le sacrifice ultime. Le pilier est en granit écossais et repose sur une base construite par des bénévoles locaux. La statue d’un soldat a été faite de marbre de Carrare en Italie. Le soldat est représenté en uniforme portant un casque. Il regarde droit devant et se tient au repos avec les deux mains tenant un fusil inversé devant lui.

Après la Seconde Guerre mondiale, les noms de ceux qui sont morts dans cette guerre ont été ajoutés au monument commémoratif. Dans les années 1970, les membres de la filiale de Hamiota de la Légion royale canadienne a décidé que le fusil du soldat devait être peint en noir. Le monument a été restauré en 2007 avec l’aide de la Légion royale canadienne, filiale de Hamiota, du gouvernement municipal et d’Anciens Combattants Canada. Le mur commémoratif a été ajouté en 2016.

City
Hamiota
Country
Type Description
Shaft - granite, statue - marble
Memorial CF Legacy ID
191
City/Municipality
Binscarth
Memorial Number
46004-004
Type
Address
Rue Russell et avenue 4th
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.62575, -101.28284
Inscription

[front/devant]
ERECTED BY BINSCARTH AND DISTRICT
IN MEMORY OF OUR HEROES
WHO FELL IN THE GREAT WAR
1914 - 1918

NURSE MARGARET A. LOWE
PTE. EDWARD E. SYMONS
CORP. GEORGE W. SHERRITT
PTE. NORMAN W. SHERRITT
CORP. GEORGE H. BRADSHAW
CORP. JOHN DURANT
PTE. WILLIAM L. JOHNSON
PTE. RICHARD HALLAM
CORP. GEORGE C. MURDOCK
PTE. LINCOLN H. EBY
PTE. GEORGE F. HONEY
SERGT. HERBERT SWINDELL
PTE. PATRICK J. O'FLAHERTY
PTE. JOHN A. TENNANT
PTE. JOHN THOMPSON
PTE. DANIEL ALARY
PTE. JOHN H. SMITH
PTE. JAMES FINDLAY
PTE. ARTHUR G. JOHNSON

GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS

[plaque]
1939 - 1945

THEY SERVED THEIR COUNTRY WELL

CLEGG, OLIVE
CLUFF, W.J.
BEREZANSKI, G.
DUCHARME, A.
WASSLEN, THEO.
MAY, HAROLD

[left side/côté gauche]
THEY GAVE THEIR TODAY FOR OUR TOMORROW
IN
NEUVE CHAPELLE
YPRES
FESTUBERT
GIVENCHY
ST. ELOI
SANCTUARY WOOD
SOMME
VIMY
HILL 70
PASSCHENDAELE
AMIENS
ARRAS
CANAL DU NORD
CAMBRAI
VALENCIENNES
MONS

Image
Crédit photo
Louis W. Barrett, Bonnie Cozens, Victoria Edwards
Légende
front
1 sur 6 images
Image
Légende
front and left side
1 sur 6 images
Image
Légende
statue
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Dr. Gordon Goldsborough
Légende
front plaque
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Dr. Gordon Goldsborough
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Dr. Gordon Goldsborough
Légende
Binscarth Cenotaph
1 sur 6 images
Province
!4v1619618060384!6m8!1m7!1sXe6HL6GOd_WzpYRYlV9sLA!2m2!1d50.6257562544566!2d-101.2828631267104!3f97.77080729389708!4f0.39322323215316146!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial, dédié aux citoyens de Binscarth et des environs, a été érigé en 1919 et inauguré le 2 juin 1921. Le coût du cénotaphe était de 1 625,00 $ et a été financé par des dons publics. La clôture métallique a été fabriquée par le forgeron local et vétéran Donald Mann, les épinettes environnantes ont été données par Tom Clements et le terrain a été donné par Frank McPherson.

La statue a été fabriquée en Italie en marbre de Carrare. Le soldat est représenté en uniforme et coiffé d’une casquette. Il se tient au garde-à-vous avec un fusil inversé à ses côtés. L’origine italienne de la statue explique pourquoi l’uniforme n’a pas été reproduit à 100 %. Les sculpteurs ont généralement pris soin de graver des feuilles d’érable là où en arborait l’uniforme des soldats canadiens (sur la casquette et le col).

Plus tard, une plaque a été inscrite avec les noms de ceux qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale et ajoutée à l’avant du cénotaphe.

City
Binscarth
Country
Type Description
Shaft - red granite, statue - white marble
Memorial CF Legacy ID
154
City/Municipality
Erickson
Memorial Number
46004-003
Type
Address
30, 1ère rue, Sud-Ouest R0J P0P
Location
Filiale 143 de la Légion d’Erickson
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.49732, -99.91647
Inscription

[front/devant]

IN LOVE AND HONORED MEMORY OF THOSE WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE IN WORLD WAR II

1939 - 1945

CARLSON, G.L.
CLARK J.G.
GRODECKI, J.
HARALSON, O.J.
KOZAK, S.
NEILSON, D.M.
O'BRIAN, W.E.
POLLON, J.R.
YOUNG, J.F.
MAYOR, G.
WINDER, J.
PODRUSKI, T.P.
ROGNAN, E.R.
SHARP, H.T.
SMITH, M.D.
VAUGHAN, T.W.
WICKSTROM, F.E.
WOODCOCK, G.H.
WOODCOCK, K.J.
ERICKSON, H.
REID, J.A.
REID, N.

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Harriet A. Hodges, Victoria Edwards
Légende
Cairn (front and right side)
1 sur 3 images
Image
Légende
Cairn (with flagpole)
1 sur 3 images
Image
Légende
Cairn in front of the Erickson Legion Branch No. 143
1 sur 3 images
Province
!4v1619617871378!6m8!1m7!1sTb0uzTajJLCdMK-Bk9vmQQ!2m2!1d50.49744915092702!2d-99.9164210802753!3f187.57172677734326!4f-3.6219974787824185!5f3.188990980258218"
Body Content

En 1947, Peter K. Peterson, originaire de la ville d’Erickson, a fait don de deux terrains à la filiale 143 de la Légion royale canadienne pour qu’elle y érige un bâtiment et un cénotaphe. L’installation a été construite par Ted Neilson, Wyman Miller, Enoch Ehlin et John Marcino.

Pendant de nombreuses années, un service commémoratif a eu lieu en août ou en septembre sur le site. En 1964, la Légion a fait l’acquisition de Scandia Hall, sur First Street, et l’ancien emplacement a été vendu à l’entreprise Parkwood Auto. Puisqu’il a été impossible de déplacer le cénotaphe, sa plaque a été retirée et est désormais conservée dans la salle de la Légion. En 1979, un nouveau cénotaphe a été construit au coût de 1 600 $.

En 1979, un nouveau cénotaphe a été construit au coût de 1 600 $ devant la filiale 143 de la Légion d’Erickson. La plaque en laiton qui était apposée sur l’ancien cénotaphe a été transférée au nouveau site.

Ce monument commémoratif rend hommage aux militaires de la Seconde Guerre mondiale qui ont perdu la vie outre-mer.

City
Erickson
Country
Type Description
Brick cairn
Memorial CF Legacy ID
178
City/Municipality
Onanole
Memorial Number
46004-002
Type
Address
Chemin Circle
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.62348, -99.96801
Inscription

[front/devant]

THIS CAIRN ERECTED BY THE ONANOLE UNITED CHURCH AND THE ONANOLE LEGION BRANCH #191, DEDICATED NOV 11, 1984

[right side/côté droit]

TO HONOR ALL THOSE COMRADES WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE, IN BOTH WORLD WARS 1914-1918 AND 1939-1945

[left side/côté gauche]

TO HONOR WORLD WAR I VETERANS AND PIONEERS WHO SETTLED IN THIS AREA, AND THEIR CHILDREN WHO SERVED IN WORLD WAR II

Image
Légende
cairn (front)
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Province
!4v1619617659961!6m8!1m7!1sE5DjWnQTL5qyfLjdosieqg!2m2!1d50.62354773533087!2d-99.96777687568306!3f259.53755336651534!4f-5.556903376657118!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été financé et construit par l’Église Unie d’Onanole et la Légion royale canadienne, filiale no 191 (Onanole). Il est dédié aux citoyens de la localité décédés lors des Première et Seconde Guerres mondiales, aux anciens combattants de ces guerres et aux pionniers établis dans la région. Il a été inauguré le 11 novembre 1984. Le tumulus, érigé dans le village d’Onanole, a été construit au coût de 3 000 $. Tom Arkison en a réalisé la base, et Dave Proven a fourni la pierre.

City
Onanole
Country
Type Description
Stone cairn
Memorial CF Legacy ID
1767
City/Municipality
Clanwilliam
Memorial Number
46004-001
Type
Address
2ème rue et 1ère avenue
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.3610087, -99.8154409
Inscription

[front/devant]

FOR KING AND COUNTRY

THE GREAT WAR
1914 - 1918

J. ATTENBOROUGH
E. ANDERSON
H.T. ASH
J.F. BROWN
J. BEEBY
J. BRYSON
H.J. COOK
S. CARTER
F.R. COOK
B. EWENS
E.H. ELDRED
H.J. HULBERT
C.C. KING
H. KLIMENT
L. MCMILLAN
H. MULLEN
A.J. MINNS
J. MADILL
R.E. MCJANNET
G.O. PEDERSON
H. PROVEN
E. PROVEN
J.A. RANEY
H. RANCE
J. SYSLAK
H. SANDERSON
G. STEAD
A. SOUCEY
C. THOMPSON
A.F. VANDERPUMP

1939 1945

WM. BIRCH
RAY DOW
A. JOSTUND
H. MOAD
WM. MCBRATNEY
W. PEDERSEN
D. POLLON
R. POLLON
H. WOODCOCK
K. WOODCOCK

Image
Légende
obelisk (front)
1 sur 6 images
Image
Légende
obelisk (details)
1 sur 6 images
Image
Légende
obelisk (upper front)
1 sur 6 images
Image
Légende
obelisk (lower front)
1 sur 6 images
Image
1 sur 6 images
Image
1 sur 6 images
Province
!4v1619617448716!6m8!1m7!1snlcweE9hEcVClZ2JSU4rbA!2m2!1d50.36100866351966!2d-99.81544088910324!3f282.03330192069416!4f0.275225766594275!5f3.1690382672662167"
Body Content

Le monument aux morts de Clanwilliam a été érigé en 1922 à la mémoire des anciens combattants des Première et Seconde Guerres mondiales qui ont consenti le sacrifice ultime. En 1922, les habitants du village de Clanwilliam et des environs ont décidé de faire construire un cénotaphe à la mémoire des hommes qui avaient perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale. Les lots 1 et 2 étaient vacants, sur le plan 7391, et c’est l’emplacement qui a été choisi pour le cénotaphe. On ne sait pas où il a été fabriqué, mais il a été livré par train. Un dénommé Bill Lee, né en 1866 et mort en 1964, et qui a passé presque toute sa vie à Clanwilliam, s’occupait bénévolement de l’entretien du cénotaphe et du terrain environnant. Il y a planté des arbres, aménagé de magnifiques jardins fleuris et installé des trottoirs, créant ainsi un parc autour du cénotaphe. En 1948, comme il n’était plus en mesure de poursuivre cette tâche, une association d’anciens combattants a été constituée pour assumer la responsabilité du cénotaphe. M. E. Greenlaw a fait don en 1957 des lampes qui illuminent le cénotaphe.

City
Clanwilliam
Country
Type Description
Concrete obelisk
Memorial CF Legacy ID
165
City/Municipality
Magas Lake
Memorial Number
46003-046
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
58.96301, -100.12896
Province
Body Content

En 1972, le lac Magas a été nommé en l’honneur du carabinier Harry Magas. Il a été tué au combat le 6 juillet 1944 à l’âge de 21 ans.

Le parc commémoratif Magas a été nommé en l’honneur de Harry et de ses trois frères, Fred, John et Tony.

City
Magas Lake
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
11036
City/Municipality
Widlake
Memorial Number
46003-045
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
59.88131, -100.57812
Province
Body Content

En 1972, le lac Widlake a été nommé en l’honneur du cavalier Tom Huntington Widlake. Il s’est enrôlé et a servi outre-mer dans l’Escadron C, 11e Régiment blindé (Ontario Regiment), CBRC, et a été tué au combat en Italie le 24 juin 1944 à l’âge de 26 ans.

La rue Widlake à Transcona a également été nommée en mémoire du cavalier Tom Huntington Widlake. 

City
Widlake
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
11031
City/Municipality
Hurst Lake
Memorial Number
46003-044
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
57.44161, -99.76117
Province
Body Content

Le lac Hurst a été nommé en mémoire du sergent Leslie E. Hurst en 1963. Il s’est enrôlé et a servi outre-mer dans l’Armée canadienne.

La rue Ravenhurst est nommée en partie en l’honneur du sergent Leslie E. Hurst.

City
Hurst Lake
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
11027