Autre

City/Municipality
Elkhorn
Memorial Number
46001-062
Type
Autre
Address
4, avenue Richhill (autoroute 256) R0M 0N0
Location
Légion no 143 d’Elkhorn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.97512, -101.24006
Inscription

World War I

Agathus Christopher Bennett

Frank Benton

James Black

Roderick Cameron

Ernest Leroy Cassell

J. Core

Frank Percival Dixon

Charles Bruce Duxbury MM

Joel Stanley Felkers

Samuel Gore

George Gosling

W. Grimshaw

Thomas Edward Higginbotham

John Arthur Huntley

Herbert Edward Kersey

Alfred James Kennedy

T. Knight

Arthur Lark

Edmund Henry Llewellyn

W. Millar

Clarence Harvey Miller

Richard Gibson Michaelson

Linden Thorne Morden

Allan Gerald Nelson

Robert Notman

R. Richardson

R. Ritchie

William John Rodgers

Ralph Stanley

David William Stranger

Robert Cecil Sipley

Charles Edward Siford

Ernest Charles Staines

Henry Charles Victor Waller

Henry Thomas Wheeler

 

Second World War

 

George Frankland Brennand

Thomas Lincoln Duxbury

Andrew Smith Duke

John Irving Jenner

Joffre McDonald McDonald

Ronald Frederick Mallett

Lloyd George Sinclair

Ernest C. Turner

Gordon Ivan Williams

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Obelisk outside Elkhorn Legion #143
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
Province
Manitoba
!4v1619536772879!6m8!1m7!1siTh2DUfQowjq_jzINxYt0w!2m2!1d49.97528178293913!2d-101.2402546284104!3f150.09998709108586!4f-0.18929302761135602!5f3.325193203789971"
Body Content

Le mémorial en forme d’obélisque en ardoise fut érigé par les citoyens d’Elkhorn en souvenir des soldats d’Elkhorn tués pendant le service militaire des Première et Seconde Guerres mondiales. Le monument a été dévoilé après la Première Guerre mondiale.

City
Elkhorn
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
9303
City/Municipality
North Cypress Rural Municipality
Memorial Number
46001-061
Type
Autre
Location
Cimetière communautaire d’Edrans, North Cypress-Langford
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.06194, -99.14461
Inscription

World War I :

 

Jason Michael Bird

Charles Edgar Atheling Bredin DSO

James Fraser

Richard Henry Gough

James Harrison

Charles Robertson

Eric Russell

Walter Henry Sharp

Thomas Seaman

Frank Walker

Abraham D. Wozencraft

 

Second World War:

 

Alexander Donald Fraser

George Robert Pool DFC

William Tom Seaman

Albert Skeet

Walter Perry Smith

James Venn

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Edrans Stele at Edrans Community Cemetery
Province
Manitoba
!4v1619536614021!6m8!1m7!1sMy8dg6PZrngcPEeWO3Fgxw!2m2!1d50.06233166001085!2d-99.14408670466302!3f251.05473694846495!4f-1.8820556015378571!5f3.255267662352947"
Body Content

Les citoyens de la région d’Edrans ont érigé cette stèle de pierre dans le cimetière d’Edrans après la Première Guerre mondiale. La stèle commémore ceux qui ont servi, en particulier ceux qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale et qui provenaient de la région d’Edrans.

City
North Cypress Rural Municipality
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
9301
City/Municipality
Brandon
Memorial Number
46001-060
Type
Autre
Address
Angle de l’avenue Victoria et de la 11e Rue, Brandon, Manitoba
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.8419981, -99.9528205
Inscription

[left slab/dalle gauche]

THIS MEMORIAL
IS DEDICATED
TO THE MEN AND WOMEN
FROM BRANDON AND DISTRICT
WHO ANSWERED THE CALL
TO SERVE THEIR COUNTRY
IN WAR AND PEACE

THEY SHALL NOT GROW OLD
LIKE WE THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

[centre slab/centre dalle]

LEST WE FORGET

N’OUBLIONS JAMAIS

[right slab/dalle droite]

CE MONUMENT
EST DÉDIÉ
AUX HOMMES ET AUX FEMMES
DE LA RÉGION DE BRANDON
QUI ONT RÉPONDU À L’APPEL
DE SERVIR LEUR PAYS EN
TEMPS DE GUERRE ET DE PAIX

ILS NE VIEILLIRONT PAS COMME
NOUS QUI LEUR AVONS SURVÉCU
ILS NE CONNAITRONT JAMAIS
L’OUTRAGE NI LE POIDS DES
ANNÉES QUAND VIENDRA L’HEURE
DU CRÉPUSCULE ET CELLE DE
L’AURORE NOUS NOUS
SOUVIENDRONS D’EUX

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Granite slabs
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
Province
Manitoba
!4v1619536458467!6m8!1m7!1sGvRw4mb3f9sMdvV5Nxsl8g!2m2!1d49.84199813998859!2d-99.9528204686665!3f86.85376987475475!4f-0.23740738187609622!5f1.331226760019471"
Body Content

Ce monument commémoratif est composé de trois stèles de granit posées sur un socle de calcaire dolomitique et de béton. La feuille d’érable du Canada et les insignes de la marine, de l’armée de terre, de la force aérienne et de la marine marchande sont gravés sur la face de la plaque du centre, qui porte l’inscription « LEST WE FORGET / N’OUBLIONS JAMAIS ». On trouve gravés au dos de cette stèle l’insigne de la ville de Brandon et des tiges de blé symbolisant la Ville du blé.

Les deux stèles de granit qui flanquent la stèle centrale portent à leur face des inscriptions en français et en anglais (voir plus bas) et, au dos, le symbole du coquelicot.

City
Brandon
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Black granite slabs, limestone and concrete base
Memorial CF Legacy ID
9157
City/Municipality
Rivers
Memorial Number
46001-059
Type
Autre
Address
Parc du cénotaphe, 622, 2e Avenue
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.03123, -100.24081
Inscription

[front/avant]

[Battle of] VIMY, SOMME, YPRES, MONS

In memory of those who fell in the Great War 1914-1918; 1935-45;1950-53

 

First World War:

Thomas Clifford Batty

Robert Percival Bowman

Lyman Leslie Brooks MM

Robert William Brown

Edward Charles Ferg

Norman Ferguson

Henry Fowler

James Frederick Hawkins

Randall Hays

Harry Higgins

Hubert Frederick Kann

Irwin Russel Miller

Stanley George Newman

George Nelson Porteous

John Rix

Thomas William Roberts

Robert Chester Sargent

H. Smith

Martin Wareham

Ivor Vincent Withers

Samuel Thomas Zaharia

 

Second World War:

Charles Michael Beltz

Drummond Edward Chapman

Philip Chura

Robert Llewellyn Davies

Frederick Henry Dowland

Herbert Lloyd Dowland

William Dutka

Glen McKay

Dietrich Victor Klassen

Ole Burnett Konsmo

Irvin Melville Lowe

Hugh Charles McFadden

Albert Thomas Murray

John Oliver Hugh Nevill

Reginald Frank Piercy

W. Piercy

Ralph Ainsworth Post

Oliver Roland Donogh

Albert James Radcliffe

Kenneth Lloyd Radcliffe

Bertram Shylega

Gibson Ritchie Stratford

John Emerson Thompson MC

Thomas Allan Thomson

Thomas William J. Trewin

Nelson J. Vickery

Albert Wareham

Ronald Joseph Warren MM

Arthur Lawrence Wood

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Province
Manitoba
!4v1619536183509!6m8!1m7!1sA6L93EXaf5gRcqtVx8C6ww!2m2!1d50.0309911158715!2d-100.2409777244954!3f25.914224902249295!4f-1.5024640431662561!5f3.209676926394995"
Body Content

Le parc du cénotaphe est situé au centre-ville de Rivers, à côté de la filiale 75 de la Légion royale canadienne. Le cénotaphe est une statue en granit d’un soldat de la Première Guerre mondiale sur une plateforme. Il a été érigé en hommage aux soldats qui ont sacrifié leur vie durant cette guerre. Le jardin des tulipes de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada est situé à proximité.

Le jardin des tulipes de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada a été créé en 2015 par la filiale 75 de la Légion royale canadienne (Rivers), en partenariat avec le programme Collectivités en fleurs. Des bénévoles ont planté et agencé des bulbes de tulipes rouges et blanches dans les plates-bandes entourant le cénotaphe. Au printemps 2016, les tulipes offriront un rappel visuel du lien qui unit les deux pays.

Rivers est l’une des 140 localités qui ont été choisies parmi plus de 400 candidatures par le Conseil de jardinage canadien. Chacun des 140 nouveaux jardins de tulipes créés au pays pour marquer le 70e anniversaire de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada renfermera 700 bulbes de tulipes rouges et blanches (350 de chaque couleur) offerts par l’entreprise Vesey’s Bulbs de l’Île-du-Prince-Édouard.

City
Rivers
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
granite statue and shaft
Memorial CF Legacy ID
9003
City/Municipality
Souris
Memorial Number
46001-058
Type
Autre
Address
Rue First et avenue Fourth
Location
[translate]
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6184072, -100.2582025
Inscription

[inscription/inscription]

1914 - 1918 In honour of the men from Souris and Glenwood to whose memory this memorial hospital is dedicated who fell in the Great War (four columns of names/quatre colonnes des noms). To you with failing hands we throw the torch.

[inscription/inscription]

In memoriam (two columns of names/deux colonnes des noms). This tablet is dedicated to the glory of God and in memory of the above named men who from the Town of Souris and the Municipality of Glenwood made the supreme sacrifice in World War 2 1939 - 1945. Erected by the veterans who returned. 1914 - 1918 (62 names/62 noms) 1939 - 1945 (27 names/27 noms)

Image
Crédit photo
Karen Nicholson; Gary Dickson
Province
Manitoba
!4v1619536014760!6m8!1m7!1sHEO90qCfAnDrWOULpFstGg!2m2!1d49.61840719426786!2d-100.2582024838417!3f271.71033628566204!4f-1.3109487523310577!5f1.5367594654599155"
Body Content

Nécessite une traduction

City
Souris
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Needs further research
Memorial CF Legacy ID
8015
City/Municipality
Nesbitt
Memorial Number
46001-056
Type
Autre
Location
Église Berbank Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

[inscription/inscription]

"In 1919 the school districts of Bertha and Riverbank united to build a church as a memorial to four men, Jack Fisher, Harry Hardwick, Harry Martin and Cecil Minary who gave their lives in World War l (1914 - 1918). The church served as a place for worship and recreation until it closed in 1966. In 1994 the people of Berbank District, past and present, dedicate this cairn to all the men and women who have served their country with distinction and also to our pioneers."

"To them we are eternally grateful" (4 names/4 noms) World War l (26 names/26 noms) World War ll (39 names/39 noms) Korean War (2 names/2 noms) Time of Peace (2 names/2 noms). "Lest we forget."

Image
Province
Manitoba
Body Content

Nécessite une traduction

City
Nesbitt
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
8001
City/Municipality
Holmfield
Memorial Number
46001-055
Type
Autre
Address
5th Street et Southern Avenue
Location
Église anglicane St. George
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.83456, -99.94415
Inscription

[inscription/inscription]

1914 - 1919 Dedicated to the memory of our gallant comrades who gave their lives in the Great War. This tablet erected by the Great War Veterans Association Killarney.

Province
Manitoba
!4v1619535144383!6m8!1m7!1sQ4ETRK24C00hBg8mv_5QRw!2m2!1d49.8348191816626!2d-99.94441960359221!3f154.61301180104542!4f3.2324247172710017!5f1.4663112008053005"
Body Content

La Great War Veterans Association Killarney a dédié ce monument à ses camarades qui ont fait le sacrifice ultime au cours de la Première Guerre mondiale.

City
Holmfield
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Needs further research
Memorial CF Legacy ID
8000
City/Municipality
Bunclody
Memorial Number
46001-054
Type
Autre
Location
Parc Bunclody
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.53444, -100.05667
Inscription

[inscription/inscription]

For King and country. Honour Roll. 1914 First World War 1918 (list of names/liste de noms). 1939 Second World War 1945 (list of names/liste de noms)

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
Province
Manitoba
Body Content

Ce monument érigé en 1997 par les Bunclody Willing Workers est consacré à la mémoire des personnes énumérées qui ont servi durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

City
Bunclody
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Needs further research
Memorial CF Legacy ID
7999
City/Municipality
Pierson
Memorial Number
46001-053
Type
Autre
Address
Rue Main
Location
Municipalité rurale d’Edward
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

[inscription/inscription]

For King and country members of Pierson Community who have volunteered for active service with Canada's fighting forces. (Four columns of names divided in the middle by a sword/Quatre colonnes de noms séparées par une épée au centre). Northwest Rebellion (3 names/3 noms) Boer War (2 names/2 noms) First World War 1914 - 1918 (68 names, 23 killed/68 noms, 23 hommes tués) Second World War (66 names, 5 killed/66 noms, 5 hommes tués)

Province
Manitoba
Body Content

Recherche incomplète

City
Pierson
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Scroll
Memorial CF Legacy ID
7997
City/Municipality
Pipestone
Memorial Number
46001-052
Type
Autre
Address
4th Street
Location
En face de l’hôtel Pipestone
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.55582, -100.94547
Inscription

[inscription/inscription]

Valour. Lest we forget. At the going down of the sun and in the morning we will remember them. Erected by the Pipstone Committee 1985 A.D.

[inscription/inscription]

World War 1 World War ll Korean War

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Province
Manitoba
!4v1619534454232!6m8!1m7!1svmmb9BUSL9tthZqSq7nu8A!2m2!1d49.55580706281627!2d-100.945818814971!3f84.51991022232446!4f0.597034293348571!5f2.688249385660485"
Body Content

Ce monument érigé en 1985 par le Pipestone Committee est dédié à ceux qui ont servi durant la Première et la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

City
Pipestone
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Cross
Memorial CF Legacy ID
7995
Date modifiée