Autre

City/Municipality
Riske Creek
Memorial Number
59002-019
Type
Address
Lac Sapper
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.023993, -122.501607
Body Content

Plusieurs lieux géographiques canadiens rendent honneur aux sapeurs.

City
Riske Creek
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
6849
City/Municipality
Riske Creek
Memorial Number
59002-018
Type
Address
Le lac Lye
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.0124191, -122.4947443
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
War or Conflict Term
Body Content

Le lac Lye, dans la zone d’instruction de Chilcotin (près de Williams Lake, C.-B.) porte le nom du brigadier-général William Kirby Lye. Le bgén Lye est un diplômé du CMR qui a servi outre-mer pendant la Seconde Guerre mondiale auprès de la 16e Compagnie de campagne et qui a par la suite été nommé commandant adjoint de la 1re Compagnie de campagne. Il a également été instructeur en chef de la Engineer Reinforcement Unit en Angleterre. Il a obtenu plusieurs citations à l’ordre du jour et a été fait Membre de l’Ordre de l’Empire britannique pour son service distingué en 1944 alors qu’il était officier d’état-major du Génie royal, Quartier général du 2e Corps d’armée canadien. Après la guerre, le bgén Lye a occupé les postes suivants : commandant adjoint, unités des bases des Forces canadiennes, Moyen-Orient (Force d’urgence des Nations Unies); commandant, camp de Chilliwack et commandant, École royale canadienne du génie militaire; commandant des unités de la base canadienne (Europe); commandant, Secteur de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard; chef d’état-major, Administration, Quartier-général de la Force mobile; adjudant général adjoint principal et directeur général des systèmes de ravitaillement, et directeur général des opérations terrestres au Quartier général des Forces canadiennes. Le bgén Lye a pris sa retraite en 1973 après avoir occupé le poste de commandant du Collège militaire royal du Canada, à Kingston.

City
Riske Creek
Country
Type Description
Geographical Feature
Memorial CF Legacy ID
6927
City/Municipality
Spences Bridge
Memorial Number
59002-017
Type
Address
4857, croissant Chucker
Location
À côté de Parc de Véhicules de Plaisance de Thompson River
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.424473, -121.3405323
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

War or Conflict Term
!4v1597342336704!6m8!1m7!1sZluL5-f5unrpCZKxz_FRwQ!2m2!1d50.42446749089994!2d-121.340532975371!3f285.07770451701964!4f9.79614266607065!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce obélisque rappelle la mémoire du sapeur J.E. Leblanc, membre du 1er Régiment du génie qui s’est noyé, avec le cplc Desforge, cuisinier, quand son véhicule a quitté la route et plongé dans la rivière Thompson le 15 juin 1978.

City
Spences Bridge
Country
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
6888
City/Municipality
Ashcroft
Memorial Number
59002-015
Type
Address
Rues Brink et 3e
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.7241038, -121.2811757
Inscription

[upper plaque/plaque supérieure]

Donations for Cenotaph construction

Donation by; In Memory of;
Dr. & Mrs. Alec Ramsay Major A. R. Ramsay D.D.S.
Mrs. Charlotte Patterson 

 

F/O W. N. Patterson

(missing in action-1945)

 Mr. & Mrs. Ken Gienger 

 F/O W. S. Patterson

 Rev. & Mrs. Allan Mac Millan 

 

with gratitude to all

those who served  

Mr. & Mrs. Phil Baillie   

 

Pte. Keith R. Williams

(killed in action-1945)

[lower plaque/plaque inférieure]

IN REMEMBRANCE
1914 - 1918
1939 - 1945
KOREA
"LEST WE FORGET"

Image
Crédit photo
Darrin Curran, President of RCL Br. 113
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Darrin Curran, President of RCL Br. 113
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Darrin Curran, President of RCL Br. 113
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Darrin Curran, President of RCL Br. 113
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Darrin Curran, President of RCL Br. 113
Légende
plaque
1 sur 5 images
!4v1621000527665!6m8!1m7!1sD4xYRp3tfOia_mSUw3wyJw!2m2!1d50.72410383326453!2d-121.2811757210517!3f342.9127392103165!4f4.691545432061943!5f1.6092557510967844
Body Content

Le cénotaphe d’Ashcroft a été construit par la filiale 113 de la Légion royale canadienne sur sa propriété avec l’aide de dons. Le 11 novembre 1993, il a été dédié à tous ceux qui ont servi pendant la Première et la Seconde guerres mondiales et la guerre de Corée.

City
Ashcroft
Country
Type Description
Stele - cement with pebble finish, white cross, brass plaques
Memorial CF Legacy ID
10484
City/Municipality
Gold Bridge
Memorial Number
59002-014
Type
Address
Avenue Bralorne
Location
Cimetière de Bridge River Valley
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.85488, -122.83662
Inscription

BRIDGE RIVER VALLEY
THOSE WHO GAVE THEIR LIVES

WORLD WAR II

[first column/première colonne]

K. BEECHAM
J. BLOZAK
D. BREMNER
B. BUCHANAN
W. DORAN
K. DRUSKIV
A. ECHLIN
J. HARMER
G. KALBOS
J. KIRKPATRICK

[second column/deuxième colonne]

K. LOVERIDGE
R. MOVOLD
R. PEARSON
L. PENNEY
W. POCOCK
J. QUICK
G. SALMOND
J. RUTZKI
A. WADDELL
W. WALTON

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
E. T. Barnes
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
cemetery sign
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Body Content

Ce mémorial est dédié aux 20 hommes des communautés de Bralorne et de Gold Bridge, ainsi que des autres petites communautés de la vallée de la rivière Bridge, en Colombie-Britannique, qui ont donné leur vie au cours de la Seconde Guerre mondiale. La plaque, qui mesure 16 pouces de hauteur sur 22 pouces de largeur, est montée sur un tumulus de pierres et de béton de 28 pouces de hauteur. Le mémorial a été érigé par le club communautaire de Gold Bridge.

City
Gold Bridge
Country
Type Description
Cairn with plaque
Memorial CF Legacy ID
6498
City/Municipality
Bralorne
Memorial Number
59002-013
Type
Address
3767, chemin Lillooet Pioneer
Location
Mur intérieur du Bralorne Pioneer Museum
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.77819, -122.81971
Inscription

1939 - 1945
LEST WE FORGET

ALLEN GRANT ECHLIN
JAMES HARMER
ROSS JAMES DRUSKIW
STEWART GRAHAM PATERSON
ROBERT ALLEN PEARSON
ALEXANDER PENMAN
JACK RUTZKI
JAMES BLOZAK

Image
Crédit photo
E. T. Barnes
Légende
plaque
War or Conflict Term
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts de la Seconde Guerre mondiale dont les noms sont énumérés. Il a été érigé par leurs camarades qui sont revenus de la guerre.

City
Bralorne
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
6499
City/Municipality
Clinton
Memorial Number
59002-012
Type
Address
306, avenue Le Bourdais
Location
Centre commémoratif de Clinton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0915842, -121.5847681
Inscription

[plaque]

IN MEMORY OF THOSE MEMBERS OF THE
CANADIAN EXPEDITIONARY FORCES
WHO ENLISTED FROM CLINTON AND DISTRICT
1914 AND GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WAR 1918

JAMES D. BOYD

JOHN HARTMAN

P.A. BRENNAN

JOHN G. KENWORTHY

GORDON G. BARTON

REUBEN R. MARTIN

WILLIAM R. BAKER

FRANK McGEE

JOHN H. CHAPMAN

ALEXANDER PAYNE

DAVID COOK

THOMAS M. THORP

EUGENE ENGLISH

J. WOODWARD

ALEX.J. CHISHOLM

A. SETTER

NELS GOTT

G.L. WATSON

SAM CARLETON

C. FITZGERALD

“THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE”

Image
Crédit photo
Isabell Hadford
Légende
hall and plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Clinton Village
Légende
plaque
1 sur 3 images
War or Conflict Term
!4v1597340719548!6m8!1m7!1ss-LL0e3t3lpWfo1os1rhEw!2m2!1d51.09158280383225!2d-121.584763953395!3f49.46774821432092!4f4.285157519944548!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce monument commémoratif a été érigé vers 1920 en souvenir des citoyens du district de Clinton qui se sont enrôlés dans la Force expéditionnaire canadienne. Le hall a été construit par les résidants de Clinton au début de 1920 en mémoire des soldats de la Première Guerre mondiale. La main-d'œuvre et les matériaux sont venus de sources diverses. Cette salle est encore utilisée et son entretien relève du village de Clinton. Le monument même est situé à l’intérieur du hall où les cérémonies annuelles du jour du Souvenir, le 11 novembre, sont célébrées.

City
Clinton
Country
Type Description
Hall and plaque
Memorial CF Legacy ID
4213
City/Municipality
Wells
Memorial Number
59002-011
Type
Address
3942 Gold Quartz Drive
Location
Filiale 128 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.1012396, -121.5700408
Inscription

[plaque/plaque]

IN MEMORY OF
THOSE WHO SERVED



Image
Légende
slab (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
slab (surroundings)
1 sur 3 images
Image
Légende
slab (plaque)
1 sur 3 images
!4v1597340368233!6m8!1m7!1sVjQk57ND7zBRaBBsuxjDxQ!2m2!1d53.10120049575617!2d-121.570079566596!3f130.4601443781518!4f-6.584086684436514!5f0.4000000000000002
Body Content

Ce mémorial est dédié à tous ceux et celles qui ont servi.

City
Wells
Country
Type Description
Stone slab
Memorial CF Legacy ID
2357
City/Municipality
Quesnel
Memorial Number
59002-010
Type
Address
241, rue Kinchant
Location
Angle de la route Cariboo et de la rue Kinchant
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.9759247, -122.4934837
Inscription

[front/devant]

THE
GLORIOUS
DEAD

TO THE EVERLASTING MEMORY OF
THE MEN OF CARIBOO WHO FELL
IN THE GREAT WAR 1914-1918

[first column/première colonne]

BAKER G.
BAKER W.
BAKER R.
BEATTY C.J.
BOYD A.A.
BOYD C.F.
BOX G.M.
BRENNAN P.
CALLANAN D.J.
CAMERON E.
COPPINS B.
CRAIG J.D.
CARLSON E.
DAVIS R.
DAVIDSON J.R.
DEHANEY
DURSTON J.
DUCKWORTH A.
DENTSON H.F.
DUNN A.
ELLIS J.H.
ENGLISH E.

[second column/deuxième colonne]

FARLAY P.
FOLWER W.L.
FRYER C.
GRAHAM J.
GIBSON A.
GIBBS W.
GUY J.
HANSON C.
HAGEN J.F.
HENNERTY P.
HILBORN W.
HUNTER A.
ISNARDY W.
JENSEN G.
JONES H.H.
KENNY N.C.
KITCHEN D.
KNOX F.V.
MAYANT A.
McLEESE J.
MIDDLETON E.
MUIR J.

[third column/troisième colonne]

MURPHY J.
MURRAY N.F.
MARRAY H.
NEVEU A.
PICKUP A.J.
POPE N.A.
PROFFITT J.
READER W.
RICHARDS J.W.
RITCHIE R.
ROSS T.
SAUCIER B.D.
SHAND A.
SNIDER E.P.
SMITH F.
SAFKEN A.W.
STONER H.B.
TANFIELD F.L.
TRUEMAN J.
WARLOW F.N.
WEETMAN W.
WILEY R.

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

[front upper plaque/plaque supérieure avant]

PRO
PATRIA
1939         1945
OUR LIVES TO PEACE WE DEDICATE

AVES R.E.

HOGG W.S.

MOXLEY W.L.

BEAMAN W.W.

IRWIN W.D.

MYHON S.J.

CAMERON D.J.

LUNN G.A.

PURMAL C.S.

FOREMAN R.L.

MILLER A.M.

QUANSTROM W.

HARPER L.J.

MILLER S.M.

ROBERTSON A.J.

HILL M.L.

MILLER J.

WINDER W.H.

 

McDONALD R.M.

 

AND US THEY TRUSTED; WE THE TASK INHERIT,

THE UNFINISHED TASK FOR WHICH THEIR LIVES WERE SPENT.

[front bottom plaque/plaque inférieure avant]

KOREA
1950-1953

[left side top plaque/plaque du milieu du côté gauche]

IN THE SERVICE OF PEACE

[left side middle plaque]

THE PERSIAN GULF, 1990-1991

[left side bottom plaque/plaque inférieure du côté gauche]

AFGHANISTAN, 2001-2014

Image
Légende
shaft (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
shaft (details)
1 sur 3 images
Image
Légende
shaft (front)
1 sur 3 images
!4v1614606664093!6m8!1m7!1s_geSR0vBTNofKZ3UsBUuSA!2m2!1d52.97592468359255!2d-122.4934836752677!3f306.6521073030719!4f-0.7965787590954676!5f2.028794738154393
Body Content

Ce mémorial, érigé par la filiale no 94 de la Légion royale canadienne, est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée.

City
Quesnel
Country
Type Description
Cement shaft
Memorial CF Legacy ID
1314
City/Municipality
Williams Lake
Memorial Number
59002-009
Type
Address
385, rue Barnard
Location
Légion royale canadienne, filiale no 139
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1256996, -122.1411014
Inscription

[top plaque/plaque supérieure]

1939-1945
LEST WE FORGET

[bottom plaque/plaque du bas]

KOREA
1950-1953

Image
Crédit photo
Sue Moxey
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
details
1 sur 3 images
!4v1597337207198!6m8!1m7!1s8vM7u8xCM08RErLgXlG1Tw!2m2!1d52.1256960778908!2d-122.1410996350681!3f195.30484670955815!4f-5.4177360758208835!5f0.7820865974627469
Body Content

Érigé en 1957 par la filiale no 139 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux anciens combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Érigé au départ devant l’ancien hôpital War Memorial, il a été installé sur son emplacement actuel, près de la Légion, quand l’hôpital a été fermé.

City
Williams Lake
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
1341