Statue commémorative des Voltigeurs de Québec

Ce monument, dévoilé en 1990 en présence des membres honoraires, des Honoraires, du Commandant, des Officiers, Sous-officiers et Soldats actuels et anciens du Régiment des Voltigeurs de Québec, est dédié à ce régiment.

[east side/côté est]

LES VOLTIGEURS DE QUÉBEC

Dévoilé le 4 septembre 1990, en présence des membres honoraires du régiment : Monsieur Paul Desmarais, Monsieur Allan R. Taylor, le Colonel Claude Pratte et la très honorable Jeanne Sauvé, des Honoraire : le Colonel Marcel Jobin et le Lieutenant-colonel André Desmarais, du Commandant, le Lieutenant-colonel Alain Gauthier, des Officiers, Sous-officiers et Soldats actuels et anciens du Régiment Les Voltigeurs de Québec.

[west side/côté ouest]

Nos Donateurs - Our Donators
Banque Royale du Canada
Canadien Pacifique
Power Corporation Limitée du Canada
Gouvernement du Québec
Hydro-Québec
La Laurentienne Vie
La Ville de Québec
Le Groupe LGS inc.
Le journal le Soleil
l'Industrielle Alliance
Loto-Québec
Colonel Claude Pratte, c.r., CD
et les Amis du Régiment