Sélection de la langue


Recherche sur veterans.gc.ca

Cénotaphe de Cardinal (Leeds-Grenville)

Hidden photo gallery

  • Alentours
    (Cliquez pour images supplémentaires)
  • devant
  • inscription
  • plaque (en arrière du socle)
  • inscription (plaque)
  • pierre de la capsule historique

Ville/Province : Cardinal (Leeds-Grenville), ON

Numéro du monument : 35041-040

Type : Plaques de bronze

Adresse : chemin County 2 & rue Bridge

Lieu : En face de la bibliothèque publique Cardinal

Coordonnées GPS : Lat: 44.7889769   Long: -75.3823519

Soumis par : Richard Turcotte

Ce monument de pierre grise est dédié aux membres de la communauté de Cardinal qui ont fait le sacrifice suprême et à ceux qui ont servi lors des deux guerres mondiales et de la guerre de Corée. Le long du mur, derrière le monument, une plaque portant les noms de ceux qui ont perdu la vie au cours des Guerres mondiales est apposée.

À côté du mur se trouve une capsule temporelle, ainsi que les drapeaux de toutes les provinces canadiennes.

Ajouter ou mettre à jour l’information


Inscription sur le mémorial

[shaft/socle]

TO PERPETUATE THE MEMORY
OF THOSE OF THIS COMMUNITY
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
AND
TO HONOUR ALL THOSE
WHO SERVED IN THE WORLD WARS
1914-1918
1939-1945
KOREA

TO YOU FROM FALLING HANDS
WE THROW THE TORCH
BE YOURS TO HOLD IT HIGH
  

[wall plaque/plaque sur mur]

[Top/En haut]

IN MEMORY OF THOSE
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE

 

[left column/colonne de gauche]

WORLD WAR ONE

GEORGE LEO AMELL
PERCY AMER
WM. ARMSTRONG
PERCY BARTON
CLINTON BICCUM
CAMERON COYLE
CHARLES HANOPHY
JOHN HUGHES
WM. HUGHES
DAVID INGRAM
GORDON LEVERE
JAMES LEVERE
NEIL MONROE
PAUL REID
WALTER SCOTT
JOHN TYO
CHARLES WATTS

[right column/colonne de droite]

WORLD WAR TWO

R.B. AITKEN
F.J. CASAUBON
R.N. CASAUBON
A. HALLIDAY
J.G. KAVANAUGH
H.M. McKEON
C.A. SAYEAU
D.T. SERVISS
W.M. WALLACE
C.H. WILSON
H.J. WILSON
O. BASS

[bottom/bas]

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

[stone/pierre]

TIME CAPSULE PLACED
SEPTEMBER 1990
TO BE OPENED
SEPTEMBER 2080

 

Vue sur la rue

Les cartes pourraient être disponibles en anglais seulement.

Note

Ces renseignements sont fournis par des collaborateurs. Anciens Combattants Canada fournit ces renseignements à titre de service au public. Anciens Combattants Canada ne peut garantir l’exactitude, la fiabilité ou l’actualité du contenu.

Date de modification :