La plaque de MacDonnell est surmontée d’un emblème portant la devise « Tout Jour Prét ». L’emblème est divisé en quatre et montre les symboles suivants : coin supérieur gauche : un lion rampant; coin supérieur droit : un bras tendu tenant une croix; coin inférieur gauche : un voilier; coin inférieur droit : une baleine. La plaque porte la signature suivante : Pritchard-Andrews Co. Ltd, Ottawa.
Shirley John MacDonell s’enrôla en juillet 1916 et servit outre-mer dans les services ambulanciers de son unité jusqu’à ce qu’il soit gazé à la crête de Vimy en avril 1917. À la suite d’une longue convalescence en Angleterre, il retourna en France pour travailler en tant qu’aide-infirmier à l’hôpital militaire d’Étaples. Il succomba à ses blessures causées lorsque l’hôpital fut bombardé le 19 mai 1918.
Philip Doyne MacDonell, trop jeune pour se joindre aux forces armées, se rendit à Trenton pendant l’été de 1917 avec deux amis de Perth, Edwin Noonan et James Smith, pour travailler à la British Chemical Company. Alors qu’ils travaillaient à l’usine de munitions, une explosion entraîna la mort tragique des trois jeunes hommes.
Les parents des deux jeunes hommes étaient M. et Mme P. J. C. MacDonell.
