Sélection de la langue


Recherche sur veterans.gc.ca

Les cours et l’entraînement

Des héros se racontent

Les cours et l’entraînement

Transcription
I think it was wonderful. I think it was wonderful. Only for the Merchant Navy, see, you see the Merchant Navy, the Navy wouldn't have done with out the Merchant Navy. Hardly wouldn't have done with out the Merchant Navy because the Merchant Navy was the ship that transport the,and was in to the most dangerous, because never had no guns. We were traveling with no defense what so ever. Only a convoy when you go in Halifax, go in to St. Johns or Argentina or whatever. So the Merchant Navy in my point of view, the Royal Navy the (inaudible) of the wire services, wouldn't have done it, only for the Merchant Navy. Just as simple as that. Yeah, simple as that. ??
Description

Il quitte l'Écosse pour se rendre à Aldershot, en Angleterre, où il restera deux ans pour s'entraîner. Il sera nommé sergent-instructeur.

Germain McDuff

M. McDuff est né le 26 septembre 1921. Il s'est enrôlé avec le Régiment de la Chaudière le 24 juin 1940, à Westmount, au Québec, alors qu'il avait 18 ans et qu'il était célibataire. M. McDuff est très jeune lorsque son père quitte le foyer familial pour aller vivre ailleurs. M. McDuff passe quelques jours à La Citadelle de Québec, ainsi qu'à Valcartier où il subit son examen médical et poursuit un peu d'entraînement. Il se rend ensuite à Halifax où il s'embarque sur un paquebot pour l'Angleterre. Là-bas, il s'entraîne de façon intensive pendant deux ans. Il fait le débarquement en Normandie et participe à plusieurs batailles contre les Allemands en France et en Belgique. Il reste en Europe jusqu'en juin 1945. À son retour au Canada, il trouve un emploi chez un ancien employeur. Il y travaillera pendant 47 ans.

Catégories
Médium :
Vidéo
Propriétaire :
Anciens Combattants Canada
Durée :
04:18
Personne interviewée :
Germain McDuff
Guerre ou mission :
Seconde Guerre mondiale
Emplacement géographique :
Europe
Branche :
Armée
Grade militaire :
Sergent
Occupation :
Instructeur

Droit d’auteur ou de reproduction

Continuer à regarder

Date de modification :