Vitrail commémoratif du régiment North Shore (New Brunswick)

Cette fenêtre, peinte en 1979, montre les armoiries du North Shore (New Brunswick) Regiment et est dédiée à la mémoire des hommes qui ont servi dans ce régiment. Elle a été donnée à la paroisse par Mgr R. M. Hickey, M.C. (1906-1987). La devise du régiment, Pro Jure Constans (Constant à jamais), est clairement visible. Monseigneur Raymond Myles Hickey a servi comme aumônier catholique du North Shore Regiment au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il a débarqué avec le Régiment à Juno Beach et est demeuré auprès des soldats pendant toute la durée de la guerre. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, notamment The Scarlet Dawn, un compte rendu détaillé du débarquement du jour J qui met l’accent sur les actions du North Shore Regiment. Il a mérité la Croix militaire pour le service accompli envers le Canada et son régiment. Le North Shore Regiment est maintenant le 2e Bataillon, The Royal New Brunswick Regiment, dont le quartier général se trouve à Bathurst (N. B.).