Ce passage a été nommé en l’honneur de James Bannatyne, un des morts de la Seconde Guerre mondiale dont nous honorons la mémoire. No matricule H-103880. Né à Goldpines (Ontario). Trappeur et pêcheur au lac Seul. Tué au combat en défendant sa patrie avec l’Aviation royale du Canada en France, le 2 août 1944.
Le tumulus a été érigé par les bénévoles de la filiale no 139 de la Légion royale canadienne et les membres de la réserve no 28 de la Bande indienne du lac Seul. Source : Royal Canadian Legion Branch 139 Hudson, Ontario Proudly Presents Memorial Cairns of the 9 Hudson members who sacrificed their lives in the cause of freedom during World War II.