Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
Monsieur Guertin parle du deuxième poste qu’il a occupé en Corée et nous décrit la chaîne d’évacuation des blessés.
Ronald Guertin
Issue d’une famille militaire, où plusieurs de ses frères ont participé à la Seconde Guerre mondiale, M. Guertin joint les forces à l’âge de dix-sept ans spécifiquement pour aller en Corée. Il est formé à Borden (Ontario) et se retrouve en Corée en 1952, suite à une traversée tumultueuse de vingt-six jours pendant laquelle il travaille à l’infirmerie du navire. En Corée, il est d’abord rattaché au poste d’évacuation sanitaire du Royal 22e Régiment où il s’occupe des premiers soins. Après quelques mois, il est muté à l’équipe chirurgicale de campagne canadienne de Séoul pour prodiguer des soins plus avancés. Après la Guerre de Corée, il revient au pays et reste dans l’armée à titre de soigneur sportif. Pendant presque quinze ans, il sert un peu partout au Canada, toujours sur des bases militaires sans médecin où il est le chef des équipes médicales. Il sert aussi en Allemagne à deux reprises avant de prendre sa retraite après trente-cinq ans de service au grade de sergent.
Transcription
Interviewer : Est-ce que votre tâche a changer quand vous êtes arrivé à Séoul ? Oui, là, parce que, à Séoul, je faisais partie d’un Field Surgical Team (équipe chirurgicale de campagne). Là, on nous emmenait les patients et on faisait la chirurgie primaire sur les patients. Par exemple, un obus éclatait là, pis y’avait du shrapnel, nous notre job c’était d’aller chercher ça. Pis drôlement là, on finissait pas l’opération. Ils partaient avec le steak parti là, pis on les envoyait au Japon, pis eux finissaient ça là. Y’avaient une espèce de chose qui bâtissait la peau qui était disparue, qu’on avait coupé là t’sais, pis…C’était… y’avait une ligne, y’appelaient ça la ligne d’évacuation là t’sais. Tu commençais avec le Regimental Aid Post (poste de secours régimentaire), après ça t’avais le CCP, t’avais le Field Ambulance (ambulance de campagne), t’avais les Field Surgical Teams.