Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
Dure bataille que celle de Caen ! Elle nous est ici racontée différemment de la version des livres d’histoire…
Henri-Paul Champoux
Après s’être enrôlé, Monsieur Henri-Paul Champoux se retrouve rapidement en Angleterre où il participera à des formations de tous genres (commando, gaz nocifs, pontage et autres) pendant presque trois ans. Affecté à la 85e Compagnie de pontage, il débarque en Normandie deux jours après le jour J. Au sein de sa compagnie, il bâtit des ponts en France, en Belgique et aux Pays-Bas afin de permettre à sa division d’avancer sur les Allemands en déroute. Il échappe à la mort plusieurs fois au cours de cette avancée et vit plusieurs histoires assez cocasses qu’il raconte avec humour. Il épouse une Française juste après la guerre et demeure en France quatre ans avant de revenir au Canada.
Transcription
Ah ben, moi, on était, nous autres… faire les ponts. On prenait des concours avec les Anglais. On les battait tout le temps. On était ben plus vite qu’eux autres. On n’arrêtait pas pour prendre notre cup of tea. (rires)Ça fait que… je pourrais te dire… que, comment je pourrais dire ça donc ? Quand on a pris Caen, on s’est battu là au moins un mois certain, un mois certain.C’est les Canadiens qui ont pris Caen pour commencer. Pis après ça, les Anglais… nous autres, ça faisait assez longtemps qu’on était sur la ligne de feu. Ils nous ont remplacés par les Anglais, pis eux autres y’ont été… Fallait pas arrêter. Y’ont arrêté prendre le thé.Les Anglais ont reculé, eux autres… pour prendre leur maudite tasse de thé là !Pis là, nous autres, on est retourné, on a pris Caen. Ça a arrivé trois fois ça.Quand on a libéré Caen la première fois, la ville était pas maganée, rien. Pis la troisième fois là, il restait… je sais pas si tu connais ça, une paroisse ? On va dire, une paroisse là. Le restant c’était tout… même le milieu de la ville.Pis tu vas lire des livres de… de guerre, tu verras jamais ça. Ça va être un soldat comme moi, qui a passé par là, qui sait comment ça c’est passé.