Qui peut remplir les questionnaires médicaux d’ACC?

Dans le but d’établir l’existence d’une invalidité lorsque les demandes sont présentées en vertu de la Loi sur les pensions ou de la Loi sur le bien-être des vétérans, le Ministère a besoin d’éléments de preuve médicale qui appuient l’établissement d’un diagnostic ou l’évaluation/réévaluation d’une affection donnant droit à des prestations d’invalidité.

Ces éléments de preuve peuvent être fournis par divers professionnels de la santé qui sont :

  • dûment autorisés en vertu d’une loi fédérale ou provinciale à diagnostiquer des affections dans leur domaine d’expertise; et
  • inscrits en règle auprès d’un ordre professionnel qui régit l’octroi de permis et l’accréditation de leur profession.

Tous les renseignements médicaux fournis doivent être à jour, objectifs et raisonnables et aborder les critères requis à des fins d’évaluation/de réévaluation.

Des difficultés surviennent lorsque le diagnostic fourni n’est pas clair ou est inadéquat. Dans ces circonstances, nous effectuerons un suivi auprès de vous ou du professionnel de la santé afin de recueillir des renseignements médicaux supplémentaires.

Veuillez également consulter la politique Détermination d’une invalidité.

Hors du pays

Il n’est pas nécessaire qu’un professionnel de la santé qualifié (PSQ) soit titulaire d’un permis au Canada pour fournir des renseignements médicaux aux fins de prestations d’invalidité. Nous accepterons les rapports des PSQ de l’étranger répertoriés au tableau 1 ci-dessous, s’ils sont agréés et autorisés à exercer selon l’autorité de réglementation accréditée dans leur pays d’exercice.

Télémédecine

Pour vous fournir des services de télésanté dans une autre province du Canada, le PSQ devra se conformer aux réglementations et aux exigences des deux provinces concernées, soit la province de pratique du PSQ et votre province de résidence. Cela est essentiel pour garantir le respect des lignes directrices et des réglementations relatives à la fourniture de services de télésanté au-delà des frontières provinciales.

Remarque : Les diagnostics établis durant des consultations médicales en personne ou par télémédecine doivent être acceptés et traités de la même manière.

ACC se réserve le droit de rejeter tout diagnostic, rapport ou document fourni aux fins d’admissibilité ou d’évaluation/de réévaluation dans le cas où, après un examen objectif :

  • il est évident que ce document ne respecte pas la norme de pratique médicale usuelle et prudente nécessaire à l’établissement d’un diagnostic; ou
  • le diagnostic dépasse le champ de compétence du praticien; ou
  • le document ne fournit pas les informations requises pour soutenir le diagnostic ou sa présence chez la personne; ou
  • le document n’est pas authentifié par une signature manuscrite, une signature numérique ou une signature tamponnée. Les cachets de la clinique identifiant le signataire ou la clinique ou les signatures dactylographiées ne sont pas valides aux fins d’ACC.

Questions

  • Si vous avez besoin d’aide supplémentaire pour déterminer si un professionnel de la santé peut remplir un questionnaire médical, veuillez contacter ACC.
  • Si vous avez reçu une lettre d’ACC, veuillez vous y reporter pour obtenir des détails précis, y compris tout renseignement médical supplémentaire requis pour votre affection.

Une liste des professionnels de la santé acceptés

Les professionnels de la santé réglementés sont tenus de travailler dans le cadre du champ de pratique établi par leur organisme de réglementation professionnelle. Les champs de pratique varient d’un professionnel à l’autre et d’une juridiction à l’autre.

Un diagnostic fourni par des professionnels de la santé réglementés autres que ceux énumérés dans le tableau 1 ci-dessous peut être examiné au cas par cas.

Tableau 1 : Professionnels de la santé acceptés pour compléter chaque questionnaire médical à des fins d’admissibilité (diagnostic) et évaluation/réévaluation d’une invalidité
Questionnaires médicaux Professionnels de la santé acceptés
Activités de la vie quotidienne
PEN6234f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections cardiorespiratoires
PEN6253f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections de la cavité buccale et des glandes salivaires
PEN6252f
  • Spécialistes (MD) tel que les chirurgiens bucco-dentaire et maxilifaciaux, les oto-rhino-laryngologistes (ORL) et les dentistes spécialistes
  • Dentistes (DMD, DDS)
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections de la cheville
PEN6224f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.

Note :  Les questionnaires médicaux de podiatres ne sont pas acceptés pour les affections de la cheville.
Affections de la colonne cervicale
PEN6236f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections  de la colonne dorsolombaire
PEN6235f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections de la hanche
PEN6223f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections de l’articulation du coude
PEN6226f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections de l’épaule et de l’articulation acromio-claviculaire
PEN6220f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections de l’estomac et du duodénum
PEN6258f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections de l’intestin grêle, du colon, du rectum et de l’anus
PEN6256f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections de l’oesophage et de la jonction gastro-oesophagienne
PEN6260f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections du foie et de la vésicule biliaire
PEN6257f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections du genou
PEN6221f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections du nez, de la gorge et des sinus
PEN57Af
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections du pancréas
PEN6254f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections du pied et des orteils
PEN6222f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Podiatres (DPM, docteur en médecine podiatrique, DP, docteur en podiatrie du Noveau-Brunswick)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections du poignet
PEN6225f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections du pouce et des doigts
PEN6227f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Affections du rein, de l’uretère et de la vessie
PEN6261f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections endocriniennes et métaboliques
PEN62f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)
Affections hématopoïétiques
PEN69f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Affections malignes
PEN63f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)
Affections mandibulaire et maxillaire
PEN6267f
  • Dentistes (DMD, DDS)
  • Dentistes spécialistes
  • Spécialistes (MD)
Affections neurologiques
PEN56f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
Affections psychologiques/ psychiatriques
PEN6248f
  • Psychologues (Psy.D.): agréés, attitrés et associés
  • Psychiatrists (MD)
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Candidats au titre de psychologue agréé : seulement si un psychologue agréé/attitré/associé ou un psychiatre co-signe le questionnaire médical

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les psychothérapeutes (PA), conseillers cliniciens (CCC) et les conseillers professionnels.

Note : Les travailleurs sociaux et infirmiers autorisés ne sont pas des professionnels de la santé acceptés pour compléter ce questionnaire médical.
Affections visuelles
PEN6239f
  • Ophthalmologistes
  • Optométristes (OD, docteur en optométrie) : accepté seulement pour les affections liées à l’acuité visuelle et certaines affections oculaires externe (par ex, la conjonctivite)
Amputation des membres supérieurs et inférieurs
PEN6230f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Anévrisme et embolie
PEN6240f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Apnée obstructive du sommeil
PEN6251f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Bruxisme, affections de la dent et parodontales
PEN6266f
  • Dentistes (DMD, DDS)
  • Dentistes spécialistes
Coccyx, bassin et articulations sacro-iliaques
PEN6237f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Fonction des membres inférieurs
PEN6232f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Fonctions des membres supérieurs
PEN6233f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Hernies et affection du sinus pilonidal
PEN6255f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Hypertension
PEN6241f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Hypoacousie/Acouphène
PEN6249f
  • Audiologistes (AuD)
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons les praticiens en prothèses auditives (PPA) et spécialistes des prothèses auditives (SPA) si le diagnostic d’hypoacousie et/ou d’acouphène a précédemment été fourni par un professionnels de la santé qualifié accepté.
Les fractures des membres inférieurs
PEN6228f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
  • Chiropraticiens (DC, DoC, docteur en chiropractique)

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Les fractures et les affections musculosquelettiques diverses du thorax et des membres supérieurs
PEN6229f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin, médecin en médecine du sport)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement

Exception : Pour l’évaluation ou la réévaluation d’une invalidité seulement (pas à des fins de diagnostics), nous accepterons aussi les renseignements médicaux de physiothérapeutes.
Lésions cutanées et cicatrices superficielles
PEN6245f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Maladie vasculaire artérielle périphérique
PEN6243f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Maladie/phénomène de Raynaud et gelure, pied d’immersion et d’autres lésions due au froid
PEN6242f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Maladie de la peau et cicatrices de brûlures
PEN6246f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Obésité morbide
PEN6259f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Ostéomyélite
PEN6231f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Questionnaire médical général
PEN71f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Troubles sexuels, reproductifs et affections du sein
PEN6262f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Troubles temporo-mandibulaires (TTM)
PEN6268f
  • Dentistes (DMD, DDS)
  • Dentistes spécialistes
Varices et thrombose veineuse profonde
PEN6244f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Vertige/affection auriculaire
PEN6250f
  • Médecins praticiens/omnipraticiens (MD, médecin de famille, docteur en médecine, médecin)
  • Spécialistes (MD)
  • Infirmiers praticiens (IP, IPS)
  • Adjoints au médecin (A.Méd.) qui pratiquent en Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard seulement
Date modifiée