Colombie-Britannique

Dévoilé par son Altesse royale Edward, Prince de Galles, en septembre 1919, ce mémorial a été tout d’abord dédié aux combattants locaux morts durant la Première Guerre mondiale. Une plaque a ensuite été ajoutée en hommage aux combattants de la guerre de Corée. Indications : Prendre la route 6 à l’est de Vernon en direction de Lavington. Tourner à droite sur le chemin School et rouler pendant environ un demi mille. Le monument commémoratif se trouve au Lavington Centennial Park, à droite.

En novembre 1950, des milliers de soldats ont été envoyés par train à Fort Lewis, dans l'État de Washington, pour s’entraîner avant leur séjour en Corée. Le 21 novembre, à 10 h 35, un train de transport de troupes ayant à son bord 340 soldats du 2e Régiment d’artillerie de campagne, Royal Canadian Horse Artillery (RCHA), se trouvait à l’est du village de Canoe River, en Colombie-Britannique, alors qu’un train express se dirigeait en sens contraire sur la même voie.

Une collision frontale s’est ensuivie. Le train de transport de troupes a été projeté en l’air, sa locomotive se retrouvant derrière sur les voitures-coach. Les voitures d’acier se sont heurtées les unes contre les autres, provoquant un terrible brasier. Dix-sept soldats canadiens sont morts ce matin-là, et les corps de quatre d’entre eux n’ont jamais été retrouvés. De nombreux soldats qui avaient réussi à s'en sortir souffraient de blessures horribles, y compris des brûlures étendues. Le sacrifice fait par les hommes à Canoe River est tout aussi grand que celui consenti par les anciens combattants morts au service de leur pays.

Ce monument commémoratif, qui a été érigé par les municipalités d’Armstrong et de Spallumcheen, est dédié aux victimes locales de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Le mémorial est accessible en fauteuil roulant. Indications : Pour se rendre au monument commémoratif, en quittant l’autoroute tourner à gauche sur l’avenue Rosedale et rouler jusqu’au prochain arrêt. Tourner à droite sur le chemin Pleasant Valley et continuer pendant environ un demi mille. Le monument se trouve à gauche.

La salle d’exercices d’Enderby a été terminée en juin 1914. Cet immeuble en briques d’Enderby a été construit au coût de 15 000 $ sur un terrain donné par F.H. Barnes. Il occupait une superficie de 42’ x 92’ et était doté d’une seule porte à l’avant. Le sol était revêtu d’un parquet de bouleau. Le rez-de-chaussée se composait de trois grandes salles d’entreposage, tandis qu’on retrouvait à la mezzanine trois salles de lecture réservées aux officiers. Le sous-sol comprenait les chaufferies, un placard à munitions et une salle de tir. Cette salle d’exercices a été construite pour l’escadron C du B.C. Horse et le 172e bataillon du Rocky Mountain Rangers. Elle a été utilisée au fil des années par le corps de cadets du Rocky Mountain Rangers, par des équipes de badminton et de basketball, et par de nombreuses organisations communautaires qui y organisaient des dîners et des danses. En 1946, des toilettes ont été aménagées aux deux étages, avec éviers et eau courante (chaude et froide). La Ville d’Enderby a acheté l’immeuble du gouvernement fédéral en 1959. La cuisine a été entièrement rénovée par des groupes communautaires, et les murs intérieurs et extérieurs ont été peints. En 1998, le conseil des arts a constitué un comité de la salle d’exercices chargé de l’entretien de l’immeuble. La peinture extérieure a été enlevée en juillet 1998. La cuisine et les toilettes ont été rénovées en août 1999 afin d’assurer leur conformité aux codes du bâtiment et aux règlements du service des incendies. La salle d’exercices sert toujours aux résidents et aux associations communautaires. Joan Cowan Musée d’Enderby, 1999

L’hôpital commémoratif d’Enderby et du district a été inauguré officiellement par le Premier ministre de la Colombie-Britannique, l’honorable Byron I. Johnson, le 21 mai 1952. Ce mémorial est dédié aux hommes et aux femmes d’Enderby et du district qui ont fait la guerre.

Érigé par les anciennes militaires féminines de la localité, ce mémorial est dédié à toutes les Canadiennes qui ont servi durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été dédié le 14 août 2000.

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants de la localité et à tous ceux et celles qui sont morts lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

Une plaque de bronze posée d’un côté du mémorial contient un tableau d’honneur à la mémoire des citoyens de l’endroit qui ont sacrifié leur vie pour leur pays au cours des Première et Seconde Guerres mondiales. Filiale 167 de la Légion royale canadienne – John Kirchsteiger a construit le cénotaphe à la fin de 1948. Celui ci était installé devant l’édifice de la Légion, à droite de la porte principale qui donne sur l’est. De 1976 à 1978, lorsque la Légion a entrepris d’agrandir le vestibule, le cénotaphe a été transféré au parc communautaire, où il se trouve encore, à l’endroit où prend fin le défilé du jour du Souvenir. Indications : Emprunter la route 6 à l’est de Vernon en direction de Lumby. À Lumby, à l’arrêt quatre sens, tourner à gauche sur l’avenue Shuswap. Deux pâtés de maisons plus loin, tourner à droite sur la rue Glencaird. Le monument commémoratif est situé à gauche, à un pâté de maisons.

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la région morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales ainsi qu’aux combattants de la guerre de Corée. Indications : Pour se rendre au monument commémoratif, emprunter la route 6, à l’est de Vernon, jusqu’au chemin Aberdeen. Tourner à droite sur le chemin Aberdeen. Au bout de celui ci, tourner à droite sur le chemin Kalamalka. Le monument se trouve à droite à environ 200 mètres.

Le comité du cénotaphe a été établi en 1936 « pour ériger un monument commémoratif public aux hommes de la Ville et de la circonscription d’Enderby qui sont morts au combat au cours des guerres mondiales ». Le monument a été construit au coût de 235 $ par Vernon Granite and Marble Co., à Okanagan Landing. Les contributions des résidants et organismes locaux se sont chiffrées au total à 242,15 $. Le cénotaphe, qui a été construit en 1937, a été érigé au coin sud ouest de la pelouse devant l’hôtel de ville et a plus tard été déplacé au parc du cénotaphe, en 1970. Le parc a été acquis par le comité local du centenaire. Le monument commémoratif est dédié aux citoyens d’Enderby qui se sont sacrifiés au cours de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée, ou qui ont perdu la vie au service de la Marine marchande. Le monument commémoratif compte six plaques : trois sur la face sud et une sur chacune des trois autres faces. Indications : À partir du centre ville d’Enderby, en direction nord, depuis l’intersection principale (rue George et avenue Cliff), prendre la première rue à droite (avenue Mill). Le monument commémoratif se trouve à gauche, à environ un pâté de maisons plus loin sur cette rue.