Recherche incomplète
Tableau d'honneur de la Deuxième Guerre mondiale de Winkler
[inscription/inscription]
Honor Roll Winkler (5 columns/5 colonnes, 132 names/132 noms)
Supreme, Sacrifice 1939 1945
Mon dossier ACC
Mon dossier ACC[inscription/inscription]
Honor Roll Winkler (5 columns/5 colonnes, 132 names/132 noms)
Supreme, Sacrifice 1939 1945
Recherche incomplète
[plaque/plaque]
In memory of A. Bennett Lewis killed in action June 22, 1943. For God and Country.
[plaque/plaque]
In memory of Frank E. Johnson killed in action July 28, 1942. He gave his all.
La collectivité de Golden Stream a érigé ce monument en 1995 à la mémoire d’A. Bennett Lewis et de Frank E. Johnson, qui ont été tués au combat durant la Seconde Guerre mondiale.
[centre inscription/inscription de centre]
LEST WE FORGET
IN GRATEFUL
REMEMBRANCE
OF THOSE WHO
SERVED
AND THOSE WHO
DIED
FOR THEIR COUNTRY
DEDICATED BY THE
DOMAIN LEGION
AUXILIARY #208
[left in scription/inscription de gauche]
WORLD WAR I
(list of names/liste de noms)
WORLD WAR II
(list of names/liste de noms)
WORLD WAR II
(list of names/liste de noms)
Ce monument érigé en 2003 par la filiale 208 et les Dames auxiliaires de Domain est dédié à ceux qui ont combattu et sont morts durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
[inscription/inscription]
INGELOW
WORLD WAR l SUPREME SACRIFICE
1914 - 1918
DOAK. W.
FRASER. K.
McCULLOCK. J.
WORLD WAR ll SUPREME SACRIFICE
1939 - 1945
HAMILTON. W.
WILMAN. R.
WORLD WAR l ENLISTED VETERANS
1914 - 1918
[left side/côté gauche]
DOAK. J.
FARQHUAR. J.
FORD. E.
LAWRENCE. J.
MITCHELL. J.
[right side/côté]
TOLHURST. C.
WATSON. A.
WATSON. Wm.
WHITEHEAD. W.
WORLD WAR ll ENLISTED VETERANS
1939 - 1945
[left side/côté gauche]
CLARKE. A.
CLARKE. C.
CLARKE. H.
CLEMENTS. K.
FARQUHAR. A.
FOX. W.
GREENWOOD. E.D.F.C.
GREENWOOD. F.
[right side/côté droite]
GREENWOOD. C.
HILL. W.
MIKKELSEN. E.
REDDING. J.
WATSON. H.
WATSON. R.
WILSON. V.
'Lest We Forget'
[inscription/inscription]
MENTMORE
WORLD WAR l SUPREME SACRIFICE
1914 - 1918
CHISHOLM. M.
HOCKIN. A.
WORLD WAR ll SUPREME SACRIFICE
1939 - 1945
SIRETT. E.
WORLD WAR l ENLISTED VETERANS
1914 - 1918
[left side/côté gauche]
CARLIN. E.
CHISHOLM. J.
CRAM. F.
DRAYSON. C.
DRAYSON. P.
GRASSIE. H.
GRASSIE. M.
HARRISON. E.
HOCKIN. H.
IRONMONGER. R.
LAIDLOR. J.
LASSITER. A.
MARSH. J.
[right side/côté droite]
MCCALL. J.
MURRAY. F.
MURRAY. H.
OLSEN. K.
SIRETT. T.
TAYLOR. C.
TAYLOR. R.
THOMPSON. R.
WALKER. J.
WHITEMAN. A.
WHITEMAN. G.
WHITEMAN. L.
WILLIAMSON. R.
WORLD WAR ll ENLISTED VETERANS
1939 - 1945
[first column/première colonne]
BARNYARD. C.
BARSBY. C.
BARSBY. R.
BREMNER. F.
BROWN. S.
COLEMAN. M.
DAVIDSON. D.
DRAYSON. C.
DRAYSON. H.
DRAYSON. W.
[second column/deuxième colonne]
ELDER. C.
GRAHAM. D.
HARRISON. R.
HART. A.W.
HART. J.
HOCKIN. D.
JAMES. K.
JAMES. M.
MARTIN. B.
MCDONALD. A.
[third column/troisième colonne]
MCCOLLOUGH. C.
MCLAUGHLIN. C.
MCLAUGHLIN. F.
MIDDLETON. C.
MILNE. C.
MILNE. T.
NAGAL. F.
NOWITSKI. F.
PARKER. T.
SEABORN. H.
[fourth column/quatrième colonne]
SEABORN. L.
SHIRRITT. B.
STROHMAN. F.
THRUSH. A.
WEBB. G.
WEBB. J.
WEBB. T.
WILLIAMSON. H.
WILLIAMSON. R.
WOODS. C.
WOODS. W.
'Lest We Forget'
[inscription/inscription]
BROOKDALE
WORLD WAR l SUPREME SACRIFICE
1914 - 1918
[first column/premième colonne]
FARRER. N.
MALLORY. B.
MERIDITH. R.
[second column/deuxième colonne]
MCRAE. A.
[third column/troisième colonne]
PAYNE. P.
ROBERTS. J.
WEBB. W.
WORLD WAR l SUPREME SACRIFICE
1914 - 1918
[first column/premième colonne]
AMES. C.
AMES. G.
BALLANTYNE. T.
BURGESS. R.
CARISS. F.
CLARKE. F.
CLARKE. W.
CLEGG. W.
CHUDLEY. A.C. M.M.
COOPER. A.
DENNIS. B.
FARRER. H.
FORD. E.
FROST. E.
GOWAN. C.
[second column/deuxième colonne]
GRANT. J.
GRAY. J.
GRAY. J.S.
HAWKES. J.
HAYWOOD. J.
HOEY. C.
JONES. J.
JONES. R.
JONES. T.
KENT. J.
LEATHER. C.
LEATHER. H.
McLAUGHLIN. C.
McLEAN. J.
[third column/troisième colonne]
McLELLAN. J.
McQUARRIE. A.
MERIDITH. D.M.M.
MINTON. J.
MORDEN. R.
PHILLIP. T.
PAYNE. A.
PLATT. G.
RADCLIFFE. F.
RICHARDS. H.
STONEHOUSE. J.
STONEHOUSE. V.
THOMPSON. E.
WATSON. C.
WEBB. H.
WORLD WAR ll ENLISTED VETERANS
1939 - 1945
[first column/première colonne]
ANDERSON. E.
BRANDON. M.
BROWN. A.
BURRIDGE. C.
CARTER. P.
CHARLES. D.
CURLE. N.
DENNIS. W.
DENNIS. G.
EVANS. A.E.
EVANS. A.J.
GARBUTT. R.
[second column/deuxième colonne]
HARBURN. N. NS
HUNTER. C.
HUNTER. F.
HUNTER. O.K.
HUNTER R.
JONES. F.N.
JONES .R.W.
KIRK. G.
LAWRIE. A.C. M.C.
LAWRIE. R.P.
[third column/troisième colonne]
MACDONALD. G.L.
MACDONALD. N.L.
MCDONALD. E.A.
MCKEE. A.G.
MCLEAN. H.
MIKKELSON. R.
NORTH. A.J.
PETERS. J.
RAMSAY. R.
ROSS. W.
SIMPSON. F.
[fourth column/quatrième colonne]
STEWART. L.
STEWART. R.G.
TILLEY. D.
TILLEY. R.
TILLEY. T.
VINTHERS. L.
VINTHERS. N.
WILSON. A.
WINSLOW. C.D.
WINSLOW. C.H.
left side/côté gauche]
KOREAN SUPREME SACRIFICE
WOTTON. T.
[right side/côté droite]
KOREAN ENLISTED VETERANS
JACOBSEN. F.
'Lest We Forget'
[inscription/inscription]
OBERON
WORLD WAR l SUPREME SACRIFICE
1914 - 1918
WORLD WAR ll SUPREME SACRIFICE
1939 - 1945
OLSTEAD. G.
WORLD WAR l ENLISTED VETERANS
1914 - 1918
[left side/côté gauche]
CHISHOLM. A.
DENNIS. R.
FROST. J.
HARRIS. W.
HOLDERSHAW. W.
[right side/côté droite]
JOLIFFE. A.
MCCRAE. S.
OWEN. W.
POOLE. W.
WORLD WAR ll ENLISTED VETERANS
1939 - 1945
[first column/premiére colonne]
ADAM. R.
ALEXANDER. G.
ALEXANDER. P.
BEE. C.
BELL. J.
BYRAM. C.
CARMICHAEL. J.
DRYSDALE. C.
ESSAR. M.
HARBURN. J.
[second column/deuxième colonne]
KIRKNESS. J.
LAUDRUM. E.
LAUDRUM. G.
MACK. A.
MACK. J.
MARSHALL. C.
MARSHALL. J.
MARSHALL. R.
MARTIN. C.
MCINTOSH. A.
[third column/troisième colonne]
MCINTOSH. N.
OLSTEAD. S.
POOLE. E.
SCOTT. O.
SERVANT. R.
THOMSON. H.
THOMSON. J.
WALKER. J.
WATTS. D.
WHITE. A.
WHITE. L.
'Lest We Forget'
Ce monument commémoratif, érigé le 10 octobre 2003, jour de l’Action de grâces, par la collectivité, des bénévoles et des parents des militaires dont les noms sont inscrits sur le monument, est dédié aux soldats des collectivités de Brookdale, Ingelow, Mentmore et Oberon qui ont servi au cours de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et lors de la guerre de Corée. Il est fait de marbre noir importé de Chine et pèse environ 4 800 livres.
[plaque/plaque]
IN MEMORY OF THE PUPILS
OF
CENTREVILLE SCHOOL DISTRICT
WHO GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WAR
1914-1918
WILLIAM BIGLOW,
ARTHUR DOWN,
WALTER YOUDS,
GORDON LOVIE.
LEST WE FORGET
Cette plaque est dédiée aux étudiants de l’arrondissement scolaire de Centreville qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Elle est installée dans l’école qui fait partie de la collection des immeubles historiques protégés du Musée.
(needs further research/recherche incomplète)
Le sap Holopina, membre du 2e Régiment du génie de combat, a été tué dans un accident de la route le 4 juillet 1996, alors qu’il participait à l’Opération ALLIANCE. Le sap Holopina et ses camarades étaient en route pour aider à récupérer un groupe de soldats britanniques coincés dans un champ de mines quand, pour éviter un accident, leur Bison a quitté la route et déboulé dans un ravin. Le sap Holopina a perdu la vie lorsque le véhicule s’est renversé. Il a été le premier militaire canadien à perdre la vie en Bosnie sous le commandement de l’OTAN. Le mémorial est dédié au sapeur Holopina, originaire du Manitoba. (Voir aussi les mémoriaux 35059-034, 35070-041, 35070-042, 46003-012 et 46005-062.)
TO COMMEMORATE THE MEMORY
OF
PTE. ROY J. HUNTER
AND
CPL. HERBERT D. RATHERT
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE
THAT WE MAY BE FREE
1939-1945
Cette plaque posée en 1947 est dédiée au soldat Roy J. Hunter et au caporal Herbert D. Rathert. Elle se trouve sur le mur de l’entrée du Brunkild Memorial Hall. En 1968, l’immeuble construit 21 ans auparavant à cet endroit a été détruit par un incendie, mais la plaque a résisté aux flammes et est maintenant montée dans le nouvel immeuble.
Honor Roll
1914-1918
Lieut. Chas P. Uhrich
Honor Roll
1939-1945
Pte. Gordon Enns
Sec. Lt. Nelson Funk
F.O. Abe Hildebrand
F.O. George C. Krahn
Pte. Ben Neufeld
Flt. Sgt. Robert Sirluck
Flt. Sgt. Victor Unruh
Pte. Henry Wiebe
Le mémorial du district de Winkler a été construit en 1999 en hommage à ceux et celles de l’endroit qui ont péri lors des Première et Seconde Guerres mondiales.
[front/devant]
SACRED TO THE MEMORY OF ALL THOSE FROM CARTWRIGHT DISTRICT WHO FOUGHT AND DIED IN THE GREAT WAR 1914-1918
ROBERT STANLEY BRAMWELL
NELSON R. DAVIDSON
STEPHEN THOMAS DUNN
GEORGE RIDDELL GRAVES
RICHARD ALBERT GRAVES
ALBERT GREEN
GEORGE RAYMOND HEATHERINGTON
F.C. HIGGERTY
WALDO LESTER
CHARLES MARSHALL
EMO MONTROY
WILLIAM MOONEY
GEORGE WILLIAM MYALL
ROGER O’ BRIEN
GEORGE PALMER
ROBERT CAMPBELL RICHARDS
JOHN C. SMITH
M.R.C. SMITH
GEORGE SOMMERVILLE
LLEWELLYN DAVID STOUFFER
JOSEPH HUSKULDUR THOMPSON
WILLIAM SCOVELL VOLLER
GEORGE THOMAS WALTHO
ROBERT WALKER WATTS
KENNETH WEBSTER
G.H. YOUNG
SACRED TO THE MEMORY OF ALL THOSE FROM THE CARTWRIGHT DISTRICT WHO FOUGHT AND DIED IN THE WORLD WAR II 1939 – 45
LLOYD LAWRENCE AIKENHEAD
GEORGE WILLIAM ASKEW
JOHN RUSKIN ASKEW
ROBERT BROGDEN
RONALD GEORGE GIMBY
RAYMOND WESLEY GRAVES
MORRIS ALLAN MCKENZIE
ROYDON HUBERT MCLEOD
JOHN MILLIKEN
STANLEY ROE
LESTER WILBUR ROLLER
RAYMOND ROLLER
LAWRENCE CHESTER SCAIFE
GEORGE SCAIFE
AUSTIN HUBERT TURRILL
Le 8 avril 1920, H. St. Clair Richmond de Mather, au Manitoba, a envoyé une lettre au rédacteur en chef du Southern Manitoba Review, à Cartwright, afin de souligner l’importance d’honorer les soldats qui sont tombés au combat durant la Première Guerre mondiale. Un comité a été mis sur pied le 13 mai et il s’est penché sur l’éventuelle érection d’un monument et, peu après, on a recueilli des fonds, on a choisi un site et on a constitué un tableau d’honneur.
Le lundi 20 juin 1921, des gens des environs sont venus admirer le nouveau cénotaphe à Cartwright, afin de rendre un ultime hommage solennel aux hommes qui se sont sacrifiés pour défendre l’Empire. Le Major Hanson, suivi de la fanfare Killarney, a fait marcher les anciens combattants de la Première Guerre mondiale et les écoliers dans toute la municipalité; ils se sont rendus au cénotaphe, où les enfants ont déposé une couronne de fleurs sur le socle du monument. Ils ont chanté des chansons patriotiques, lu des textes sacrés et prié, puis l’honorable T.C. Norris, premier ministre du Manitoba, a prononcé une allocution intéressante, concise et patriotique. Ensuite, il a dévoilé le monument de 3,7 m (12 pieds) recouvert d’un drapeau, qui se trouve à l’intersection de Broadway et Curwen. Ce monument est de granite de Stanstead.
Le 31 mars 1931, une charte a été présentée à la nouvelle filiale 86 de la Légion royale canadienne de Cartwright-Mather. Étant donné que les membres provenaient de villes et districts avoisinants, un grand nombre d’autres noms ont été inscrits sur le monument. À ce jour, 205 noms sont inscrits sur le monument : 21 noms figurent sur le tableau d’honneur de la guerre de 1914-1918 et 15 noms sur le tableau d’honneur de la guerre de 1939-1945. Quelques années plus tard, un massif de fleurs a été planté autour du cénotaphe.
En 2006, le gouvernement du Canada, qui s’était engagé à préserver le souvenir de nos soldats morts à la guerre et de nos anciens combattants en assurant la conservation et l’entretien des cénotaphes et des monuments canadiens, a élaboré le Programme de restauration de cénotaphes et de monuments. En partenariat avec des groupes communautaires et des organismes locaux, Anciens Combattants Canada (ACC) voulait s’assurer que les cénotaphes et les monuments qui rendent hommage à nos anciens combattants, à nos morts à la guerre et aux faits militaires notables sont conservés selon les plus hautes normes de soin et de dignité.
Avec l’aide du programme de restauration, la filiale 86 Cartwright-Mather de la Légion royale canadienne a lancé un projet destiné à remplacer le pourtour du cénotaphe et à ajouter du granite en vue de l’inscription des noms des anciens combattants de nos collectivités.
On a amassé 50 % de la somme requise, grâce à des dons de particuliers de tout le pays et, ainsi, la restauration a été terminée en novembre 2007. Une nouvelle cérémonie d’inauguration a eu lieu le 22 juin 2008, conjointement avec la cérémonie annuelle du jour du Souvenir. La GRC, la Musique du Commandement aérien des Forces armées canadiennes, le Corps of the Imperial Frontiersmen et des membres du 2e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (2 PPCLI) Shilo des Forces armées étaient présents.
[front/devant]
ACT OF REMEMBRANCE
THEY SHALL GROW NOT OLD AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD AGE SHALL NOT WEARY THEM NOR THE YEARS CONDEMN AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM
THIS MONUMENT IS DEDICATED TO OUR FALLEN COMRADES OF TWO WORLD WARS
1914 - 1918 1939 - 1945
THE KOREAN WAR 1950 - 1953 AND THOSE WHO HAVE SINCE PASSED ON
LEST WE FORGET
Ce monument, dévoilé le 30 septembre 2000 par la filiale no 372 de l'ANAF Veterans, est dédié aux victimes et aux anciens combattants décédés de la Première et de la Seconde Guerres mondiales, ainsi que de la guerre de Corée.