Recherche incomplète
Cénotaphe de St-Lazare
[inscription/inscription]
Lest we forget. World War l (11 names/11 noms) World War ll (3 names/3 noms) Rappelons nous deux
Se connecter à Mon Dossier ACC
Se connecter à Mon Dossier ACC[inscription/inscription]
Lest we forget. World War l (11 names/11 noms) World War ll (3 names/3 noms) Rappelons nous deux
Recherche incomplète
[inscription/inscription]
To the men of Ste. Rose du Lac and District who agve their lives for their country in World War l and ll and the Korean War 1914 - 1918 (8 names/8 noms) 1939 - 1945 (8 names/8 noms) Korea (1 name/1 nom)
Ce monument est dédié aux hommes de Sainte-Rose-du-Lac et du district qui ont donné leur vie durant la Première et la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.
[inscription/inscription]
To the glory of God and in loving memory of the teachers and students of this school who gave their lives in the wars 1914 - 1918 1939 - 1945.
Nécessite une traduction.
[inscription/inscription]
In loved and honored memory of those who made the supreme sacrifice in World War ll 1939 - 1945 (19 names/19 noms).
Ce mémorial est dédié à la mémoire de ceux qui ont fait le sacrifice suprême durant la Seconde Guerre Mondiale.
[inscription/inscription]
Dedicated to those that served and those that fell that freedom might be ours WWl (list of names/liste de noms) WWll (list of names/liste de noms) Their names liveth forever
Recherche incomplète
Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.
Recherche incomplète
[front/devant]
VIMY
ERECTED
BY THE PARENTS
AND RELATIVES
IN LOVING MEMORY
OF THE
SHELLMOUTH BOYS
WHO GAVE THEIR
LIVES GLORIOUSLY
IN THE GREAT WAR.
1914 1918.
GREATER LOVE
HATH NO MAN THAN THIS,
THAT A MAN LAY DOWN
HIS LIFE FOR HIS FRIENDS
WW II 1939-45
SGT. DAVID W.
PATTERSON
CAMERON
HIHGLANDERS
KILLED IN ACTION
AUG. 17TH 1944
AGED 26 YRS.
[right side/côté droit]
PASSCHENDAELE
LCE. CPL. ALEX A.
McFADYEN 28TH BATTN.
KILLED IN ACTION
NOV. 7TH 1917 AGED 23 YRS.
TPR. ROY
McFADYEN 12TH C.M.R.
KILLED IN ACTION
JUNE 2ND 1916 AGED 22 YRS.
PTE. ARTHUR H.
TEULON
KILLED IN ACTION
SEPT 2ND 1918 AGED 28 YRS.
PTE. HAROLD P.
ROBERTS
DIED IN WPG.
JUNE 17TH 1918 AGED
PTE. ABLERT
WISE 75TH BATTN.
KILLED IN ACTION
SEPT. 27TH AGED 222 YRS.
[back/arrière]
AMIENS
[right left/côté gauche]
SANCTUARY WOOD
CPL. MERVYN L.A.
PEARPOINT 1ST C.M.R.
JUNE 2ND 1916 AGED 27 YEARS
LCE. CPL. GEORGE N.
ALLBRIGHT 44TH BATTN.
DIED IN FRANCE
FEB. 19TH 1917 AGED 27 YRS.
PTE. HARRY
ALLBRIGHT 15TH BATTN.
KILLED IN ACTION
JULY 20TH 1917 AGED 22 YRS.
PTE. WILLIAM W.
BRYANT 107TH BATTN.
DIED IN WINNIPEG
FEB. 4TH 1915 AGED 19 YRS.
PTE. FRANK
WHITE 1ST C.M.R.
KILLED IN ACTION
Ce mémorial, érigé par les familles des défunts, est dédié à ceux et celles de l'endroit qui ont donné leur vie au combat durant les Première et Seconde Guerres mondiales.
[front/devant]
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
Inglis Community
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES
(four columns of names/quatre colonnes de noms)
Ce certificat énumère les membres de la communauté de Inglis qui ont servi dans les Forces armées canadiennes durant la Seconde Guerre mondiale.
[plaque]
THIS MONUMENT IS IN REMEMBRANCE OF THE DECKER MEMORIAL HALL 1919 - 1988
IN HONOUR OF THE PIONEERS AND VETERANS AND THOSE WHO SACRIFICED THEIR LIVES IN THE WARS FROM THE DECKER DISTRICT
DEDICATED 1995
Ce mémorial a été dédié en 1995 aux citoyens locaux morts à la guerre, aux pionniers de la région et à l’ancien Decker Memorial Hall, situé à cet endroit de 1919 à 1988.