Nouveau-Brunswick

Province Code
NB
City/Municipality
Mactaquac
Memorial Number
13010-005
Type
Address
1439, NB-105
Location
York Centennial Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.9474754, -66.8802243
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Légende
York Cenotaph park in Mactaquac
!4v1616598232828!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBPTktULXJfRTg1b1d1ZTRUcktHZUtfNTVWT0ZWZ0xZX3BtWk9p!2m2!1d45.94747539999999!2d-66.8802243!3f228.39386810708552!4f9.33959566938421!5f3.325193203789971"
Body Content

Monument créé à la mémoire de 34 jeunes vétérans de la Première Guerre mondiale en provenance des paroisses de Douglas et de Bright dans le comté de York, au Nouveau-Brunswick. Construit en 1922, le monument existe toujours et honore également les vétérans de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.
En août 1922, le monument a été placé à environ 1,6 km au sud-est de la petite communauté de Burtt’s Corner, où il est resté jusqu’en 1967. Il a ensuite été déplacé au parc du centenaire York à Mantaquac, où il a été inauguré le 1er août 1967. Le Dr Oscar E. Morehouse Sr a prononcé le discours d’inauguration au premier emplacement du monument. Son fils, le DOscar E. Morehouse Jr., médecin militaire ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale, a inauguré le monument à son nouvel emplacement en 1967.
Le cénotaphe lui-même est réalisé en granit de Spoon Island et mesure 4,6 m de hauteur. Il repose sur des blocs de béton et de granit, dont le plus lourd pèse six tonnes. Les dates de la Première et de la Seconde Guerre mondiale sont gravées dans l’un des blocs supérieurs. En 2003, les noms des membres du comité qui a érigé le mémorial y ont été ajoutés, ainsi que l’Union Jack, le Red Ensign et le drapeau canadien.

City
Mactaquac
Country
Type Description
Shaft
Memorial CF Legacy ID
292
City/Municipality
Grand Falls
Memorial Number
13010-004
Type
Address
126, Bd Broadway
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.0488441, -67.7381074
Inscription

1914 – 1918

HONOUR ROLL
IN MEMORY OF OUR MEN WHO
MADE THE SUPREME SACRIFICE
IN WORLD WAR I

EDWIN E. AUSTIN

JOHN PARADIS

LEO BRADLEY

FRANCIS PAGE

LEO L. BELL

T.H. PIRIE

MILES DIXON

M.B. POITROIS

HARRY DARKIS

ANGUS SWEEZEY

R.A. ESTEY

G.E. TAYLOR

PAUL E. GREEN

JOHN A. TAYLOR

ALEX HARTT

WILLIAM M. TAYLOR

OWEN HARTT

EDGAR WEST

H.J. KELLY

REED WEST

T.F. MALCOLM

W.J. WEST

JOHN MARTIN

HERBIE MICHAUD (1939-1945)

“THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE”

ERECTED BY THE CANADIAN LEGION BRANCH NO. 21

 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Honour Roll
War or Conflict Term
!4v1635962106616!6m8!1m7!1swx1oiWmurbYu03z1NPRQYA!2m2!1d47.04884410053614!2d-67.73810739357472!3f320.35377447633243!4f-11.492082191621535!5f3.2555356389798438
Body Content

The Grand Falls First World War Honour Roll was originally erected in 1956 on the outside of the old Legion building. When the building was sold in 2005, the First World War Honour Roll, along with the Grand Falls Second World War Honour Roll, was removed by the new owners.

The Legion retrieved both Honour Rolls and had each one affixed on its own stone. The Honour Rolls were re-inaugurated on September 11, 2017.

Herbie Michaud (1939-45) is listed on the First World War Honour Roll because there were 23 fallen from the First World War and 25 from the Second World War. The plaques were made even with 24 names on each. 

The Moon Quarry First World War Artillery is also at this location.

City
Grand Falls
Country
Type Description
Honour roll - bronze plaque
Memorial CF Legacy ID
10647
City/Municipality
Grand Falls
Memorial Number
13010-003
Type
Address
rue Court & boulevard Broadway
Location
À côté du cénotaphe de Grand Falls
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.04696, -67.74188
Inscription

DEDIE A NOS VETERANS
PAR LA LEGION ROYALE CANADIENNE DE GRAND SAULT
FILIALE 21

DEDICATED TO OUR VETERANS
BY THE ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH 21
GRAND FALLS

Image
Crédit photo
Légion Magazine, March/April 2008
Légende
front view
War or Conflict Term
!4v1612879498484!6m8!1m7!1siAfymZy8Wkg6OmpS34iChg!2m2!1d47.04702850951296!2d-67.74198622665295!3f143.65826257106946!4f-8.675669065027136!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié aux anciens combattants de la région.

City
Grand Falls
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
7619
City/Municipality
Woodstock
Memorial Number
13010-001
Type
Address
228, chemin Houlton
Location
Cimetière Calvary
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.14940827505, -67.599756704311
Inscription

[front/devant]

(words not legible in the photograph/Le texte n’est pas clair sur la photo)

REST IN PEACE

WE SHALL REMEMBER THEM

Image
Crédit photo
Rich Gallant
Légende
shaft (surroundings)
1 sur 2 images
Image
Légende
shaft (front)
1 sur 2 images
!4v1631811685278!6m8!1m7!1s9tdaeOwDBxCQkIvT77Oh7Q!2m2!1d46.14855555912848!2d-67.59910743925172!3f3.702221331166646!4f-5.023031508889801!5f3.313752895740635"
Body Content

Érigé par la filiale no 11 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié à tous les anciens combattants.

City
Woodstock
Country
Type Description
Granite shaft
Memorial CF Legacy ID
2968
City/Municipality
Saint John
Memorial Number
13009-036
Address
Harbour Passage
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2730675, -66.073349
Inscription

needs further research/recherche incomplète

!4v1732624779143!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1aUW9QQW5JNl85YzVEa2VkaDBJNlNhcXd2STlSSTRUTFR2MmFL!2m2!1d45.27306747466064!2d-66.07334902124245!3f329.85067713811895!4f-5.297869966580805!5f0.46754827485883
Body Content

Le Mémorial de la marine du Nouveau-Brunswick a été dévoilé le 24 juin 2022 et rend hommage à la longue et riche histoire du rôle important du Nouveau-Brunswick dans le patrimoine naval et maritime du Canada. Il offre un rappel constant de tous ceux qui ont perdu la vie en servant leur pays en mer pour la cause de la paix.

Le monument principal qui se dresse à la Plaza Maris rappelle la proue du NCSM Saint John ornée d’ancres. Les empreintes de vagues sur le sol représentant les « vagues sur vagues » qui forment des « rangées de croix ». Du côté du port et en arrière du monument principal, se dessine, sur le pavé, l’ombre d’un avion Canso, comme ceux qui escortaient les convois. À tribord, apparaît l’ombre d’un hélicoptère Cyclone qui rappelle la perte de cet aéronef après avoir décollé du NCSM Fredericton, lequel a été construit à Saint John.

Des bancs de pierre en forme de bollards d’amarrage seront installés un peu partout sur le site.

City
Saint John
Country
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
12813
City/Municipality
Saint John
Memorial Number
13009-035
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Image
Légende
Second World War Plaque
War or Conflict Term
Body Content

Cette plaque a été inaugurée par les employés de la New Brunswick Telephone Company Limited de Saint John en hommage à leurs camarades qui ont donné leur vie au cours de la Seconde Guerre mondiale. On ne sait pas où se trouve la plaque aujourd’hui.

City
Saint John
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Bell Canada
Memorial CF Legacy ID
11907
City/Municipality
Saint John
Memorial Number
13009-034
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Image
Légende
First World War Plaque
War or Conflict Term
Body Content

Cette plaque a été inaugurée par les employés de la New Brunswick Telephone Company Limited de Saint John en hommage à leurs camarades qui ont donné leur vie au cours de la Première Guerre mondiale. On ne sait pas où se trouve la plaque aujourd’hui.

City
Saint John
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Bell Canada
Memorial CF Legacy ID
11905
City/Municipality
Saint John
Memorial Number
13009-033
Type
Address
39, rue Graham
Location
Parc commémoratif Jervis Bay - Ross
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2872851, -66.0359815
Image
Légende
Stairway to Service
1 sur 3 images
Image
Légende
Stairway to Service
1 sur 3 images
Image
Légende
Stairway to Service
1 sur 3 images
!4v1683740343420!6m8!1m7!1s3XJaJhOqYhU0tLrvbv016A!2m2!1d45.28728510810697!2d-66.03598145718156!3f288.5155767086136!4f-11.889752369945526!5f0.7820865974627469
Body Content

L’Escalier du service a été inauguré le 3 juin 2022. Il s’agit d’un ensemble de 13 marches en granit et d’une allée qui rendent hommage aux personnes qui ont effectuer un service militaire pour Saint John et le Canada. Lorsque la filiale no 53 de la Légion royale canadienne (Jervis Bay Memorial) a dû installer un nouvel escalier dans le parc, Harold Wright, président de la filiale, a eu l’idée d’en faire un monument.

Plus de 200 noms de personnes ayant servi depuis la Première Guerre mondiale jusqu’à aujourd’hui y figurent, et il y a de la place pour 200 autres noms. En haut de l’escalier sont gravées les empreintes de bottes et de chaussures de deux vétérans de Saint John qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale : feu George O. Kelley, décédé en décembre à l’âge de 103 ans, et Glennis (Boyle) Boyce. D’un côté des marches, des empreintes de bottes descendent, représentant les personnes qui quittent pour le service militaire. De l’autre côté des marches, des empreintes de bottes montent, représentant les personnes rentrant chez eux après leur service militaire. Au centre de trois marches, des empreintes de mains d’enfants sont gravées pour représenter les familles qui attendent le retour de leurs proches.

City
Saint John
Country
Type Description
Stairway
Photo Credit
Anciens Combattants Canada
Memorial CF Legacy ID
11703
City/Municipality
Saint John
Memorial Number
13009-032
Type
Address
39, rue Graham
Location
Parc commémoratif Jervis Bay - Ross
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2875065, -66.0358737
Image
Légende
Royal Canadian Air Force Plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
War or Conflict Term
!4v1683727304406!6m8!1m7!1s8QNTcY0foFvB3mmzSQNhzQ!2m2!1d45.2875064514374!2d-66.03587369675925!3f303.6967753450541!4f-1.8590579535356113!5f2.1673992437512
Body Content

Royal Canadian Air Force Plaque

City
Saint John
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Anciens Combattants Canada
Memorial CF Legacy ID
11702
City/Municipality
Saint John
Memorial Number
13009-031
Type
Address
1, chemin Navy
Location
NCSM Brunswicker
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2715292, -66.076392
War or Conflict Term
!4v1679321109708!6m8!1m7!1smoWeYD8ePXZNkf_zL5xqBg!2m2!1d45.27152919212901!2d-66.07639200490969!3f102.97403932044449!4f-11.952171051020002!5f0.7820865974627469
Body Content

Le NCSM Niobe, un croiseur britannique vieillissant, a été l’un des deux premiers navires achetés pour la Marine royale canadienne en 1910. Son armement a été retiré lors de sa mise hors service en 1915 et ses canons de six pouces ont été utilisés pour former une batterie sur l’île Partridge afin de défendre le port de Saint John pendant la Seconde Guerre mondiale. L’un de ces canons, un H.E.D.C., Mark II, de six pouces, portant le numéro de série 749 (1898) est exposé à l’entrée du NCSM Brunswicker.

City
Saint John
Country
Type Description
Artillery - 6-inch H.E.D.C. Mark II
Memorial CF Legacy ID
11555