Nouveau-Brunswick

Province Code
NB
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-074
Type
Address
Bldg L33, BFC Gagetown, Oromocto, (N.-B)
Location
Centre de formation de combat; BFC Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.8402, -66.46527
Inscription

[front/devant]

"MOUNTED OFFICER" 1982 Andre Gauthier

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Mounted Officer 1982 Andre Gauthier
!4v1630434977383!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f88.06019528828014!4f0.609973014753848!5f0.7820865974627469"
Body Content

Cette sculpture, « MOUNTED OFFICER » (Officier de cavalerie), représente un officier de l’Arme blindée en uniforme traditionnel, et l’épée d’un officier de cavalerie. Cette œuvre (une copie) a été présentée par les Royal Canadian Dragoons (RCD) en 1983 pour marquer le centenaire des Dragoons (1883 - 1983). Elle est dédiée aux officiers de l’Arme blindée canadienne, anciens et actuels.

City
Oromocto
Country
Type Description
Sculpture; epoxy
Memorial CF Legacy ID
9270
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-072
Type
Address
St. Luke's Chapel
Location
BFC Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.837694798741, -66.458702060402
Image
Crédit photo
unknown/inconnu
Légende
dedication ceremony
1 sur 4 images
Image
Légende
dedication ceremony
1 sur 4 images
Image
Légende
dedication ceremony
1 sur 4 images
Image
Légende
invitation
1 sur 4 images
!4v1630434811583!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f93.55235536000413!4f-1.4039002329089385!5f0.7820865974627469"
Body Content

En 1957, la congrégation de la All Sappers’ Chapel, en collaboration avec les membres actifs ou anciens du CRGC, a installé un carillon Coronation de marque Schulmerich dans la chapelle. Ce carillon a été dédié, le 22 décembre 1957, à la mémoire des membres du CRGC qui ont perdu la vie lors de la Première et de la Deuxième Guerre mondiale ou pendant qu’ils étaient au service de l’ONU. Pendant 27 ans, ce carillon a été entendu tous les dimanches, jusqu’à ce qu’il arrête de fonctionner en 1983/1984. Après plusieurs vaines tentatives pour réparer le carillon, il a été décidé qu’en raison des coûts de main-d’œuvre élevés, il n’était pas viable à ce moment-là de réparer le système. En 1987, le comité de la chapelle a rencontré des représentants de Schulmerich Carillons Inc et de Maas-Rowe Carillons Inc. Le 19 janvier 1988, lors de la réunion régulière du All Sappers’ Chapel Committee, la décision a été prise de remplacer le système original par le système de Maas-Rowe Carillon de l’heure. Une cérémonie de reconnaissance a eu lieu en 1957. À cette époque, une plaque a été placée dans la chapelle à la mémoire des ingénieurs décédés. Il y a aussi eu une cérémonie de reconnaissance quand le carillon de Maas-Rowe a été installé et une plaque adjacente à l’originale, sur laquelle est inscrite la date de la nouvelle inauguration, a été ajoutée. Quand la chapelle de la BFC Chilliwack a fermé, le système de carillon à la mémoire du CRGC a été transféré à la St Luke’s Chapel de la BFC Gagetown. Aujourd’hui, le carillon est à l’atelier de réparation à Moncton. La St Luke’s Chapel étudie la possibilité de le perfectionner.

City
Oromocto
Country
Type Description
Carillon and plaques
Memorial CF Legacy ID
7293
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-071
Type
Address
Coin de la rue Legion et Queen
Location
Salle de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.07679, -66.07231
War or Conflict Term
!4v1630434419793!6m8!1m7!1sHUcfr8aqKZ3NN1x0XBALEw!2m2!1d46.07681576094534!2d-66.0726421275147!3f97.54427893384668!4f2.8409119128230174!5f1.3897302576133979"
Body Content

La filiale Minto (no 12) de la Légion royale canadienne possède un mesure-pas de cérémonie à la mémoire du sapeur Edgar Blaquiere de la Compagnie de forage numéro 1. Le sapeur Blaquiere est mort en Europe le 14 mai 1945, pendant la Seconde Guerre mondiale, et a été enterré dans le cimetière militaire canadien de Holten, aux Pays-Bas. Il était né à Minto, au N.-B., et plus aucun membre de sa famille ne vivait dans sa ville natale dans les années 1980. Aucune gerbe n’était donc déposée pour ce soldat devant le cénotaphe de la ville le jour du Souvenir. La Compagnie du Génie-construction de la BFC Gagetown avait pour tradition de défiler dans les rues de Minto pour le jour de Souvenir et, notant cette absence, elle a créé un monument en l’honneur de ce sapeur. Étant donné que la filiale de Minto lui demandait chaque année un mesure-pas pour le défilé du jour du Souvenir, la compagnie lui a présenté, le 11 novembre 1989, un mesure-pas portant le nom du sapeur Blaquiere.

City
Oromocto
Country
Type Description
Pace stick
Memorial CF Legacy ID
6876
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-070
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Front of case
!4v1630434118370!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f87.95274633996178!4f-5.619905420264317!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ces trois livres du Souvenir du Génie royal canadien et du Génie militaire canadien contiennent les noms des ingénieurs canadiens qui ont perdu la vie en service actif au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Les originaux des livres du Souvenir de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée sont conservés, avec ceux des autres corps d’ingénieurs du Commonwealth, dans la chapelle commémorative des Royal Engineers (Kitchener) à la cathédrale St. Paul, à Londres. Des copies de ces livres et de nombreux autres objets rappelant la mémoire des sapeurs disparus sont exposés au Musée du GMC. Les noms des membres des unités de construction et de maintenance de l’ARC tombés pendant la Seconde Guerre mondiale sont énumérés dans le livre de Deller intitulé Per Ardua ad Usquam, History of the CMUs and I CEU. En outre, le nom de tous les membres de l’ARC qui ont perdu la vie au cours de la Seconde Guerre mondiale figurent dans un ouvrage de Hayward et Allison intitulé They Shall Not Grow Old – A Book of Remembrance (mais il est difficile d’y identifier les ingénieurs.) Un livre distinct sur les membres du Génie militaire canadien qui sont morts au service de la paix, dans le cadre d’opérations des Nations Unies ou de l’OTAN, est également exposé au Musée du GMC.

City
Oromocto
Country
Type Description
Books
Memorial CF Legacy ID
6990
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-068
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Trophy
War or Conflict Term
!4v1630433916243!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f87.95274633996178!4f-5.619905420264317!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce trophée composé d’une badine fixée sur un support a été offert en 1985 par le lieutenant-colonel J.D. Harris, CD, commandant de l’EGMFC, à la mémoire de l’adjuc George Robertson, un technicien de systèmes mécaniques qui a été le premier adjudant-chef de l’école à provenir de l’extérieur des rangs du génie de campagne. Il est remis au meilleur étudiant de chacun des cours suivants : 1) ingénieur de combat 043 – adjudant de troupe; 2) ingénieur de combat 043R – adjudant de troupe; et 3) surintendant du génie-construction, qualification de niveau 6B.

City
Oromocto
Country
Type Description
Trophy
Memorial CF Legacy ID
6988
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-067
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Trophy
War or Conflict Term
!4v1630433753585!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f87.95274633996178!4f-5.619905420264317!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce trophée a été remis par le colonel J.D. Megill, CD, lorsqu’il commandait l’École du génie militaire des Forces canadiennes. Il était attribué à l’origine aux meilleurs étudiants du cours de génie-construction de phase IV. Il a été retiré en 1995 par suite de l’annulation de la formation commune des officiers, puis remis en circulation en mai 2000; il est maintenant accordé au meilleur étudiant de la formation de phase III des officiers du génie de l’air.

City
Oromocto
Country
Type Description
Trophy
Memorial CF Legacy ID
6987
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-066
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Trophy
War or Conflict Term
!4v1630433548121!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f80.76711159079835!4f0.4211416175535021!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce trophée est le sabre personnel du major-général W.B. Anderson, CMG, DSO, quartier-maître général de l’Armée pendant la Première Guerre mondiale. Il est attribué au meilleur élève de la formation de phase III des officiers du génie.

City
Oromocto
Country
Type Description
Trophy
Memorial CF Legacy ID
6986
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-065
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Trophy
!4v1630433389661!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f80.76711159079835!4f0.4211416175535021!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce trophée porte le nom du major-général Charles S.L. Hertzberg, CB, MC, VD, qui a servi avec les ingénieurs canadiens pendant la Première Guerre mondiale et est devenu le premier ingénieur en chef de la 1re Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Le trophée en argent représente un sapeur de la Seconde Guerre mondiale en train de se servir d’un détecteur de mines; il s’agit d’une version modifiée d’une pièce d’argent exposée au mess des Royal Engineers, à la Royal School of Military Engineering de Chatham, en Angleterre. Il est attribué depuis 1951 à l’unité de la Force de réserve ayant accompli la tâche de sapeurs la plus remarquable au cours de l’année de formation.

City
Oromocto
Country
Type Description
Trophy
Memorial CF Legacy ID
6985
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-064
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Trophy
War or Conflict Term
!4v1630433240813!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f80.76711159079835!4f0.4211416175535021!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le trophée de l’ACGM était attribué à l’origine à l’unité ayant obtenu les meilleurs résultats dans les compétitions intérieures de tir au fusil de calibre .22 organisées l’hiver par la Dominion of Canada Rifle Association. Il a été remis pour la première fois en 1936; ouvert au départ à toutes les unités, il a été réservé plus tard aux unités de la Force de réserve. Il a été décerné sans interruption, sauf trois ans pendant la guerre, jusqu’en 1962. Il a été repris en 1977 et est actuellement accordé à l’unité de réserve du génie de la Force de réserve ayant obtenu les meilleurs résultats lors de l'exercice annuel de classement au tir au fusil (C7) dans le cadre de l’évaluation individuelle d’aptitude au combat C7.

City
Oromocto
Country
Type Description
Trophy
Memorial CF Legacy ID
6984
City/Municipality
Oromocto
Memorial Number
13004-063
Type
Address
Musée d'histoire militaire du N.-B.
Location
Base des Forces canadiennes Gagetown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.843454, -66.465074
Image
Légende
Trophy
!4v1630433104333!6m8!1m7!1sZrS_EdcyYB7th1mcNsszYA!2m2!1d45.84008491907043!2d-66.46702316594826!3f80.76711159079835!4f0.4211416175535021!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le colonel Casimir Gzowski (devenu plus tard sir Casimir Gzowski), ingénieur et aide de camp honoraire de Sa Majesté la reine Victoria, a fait don en 1885 des premiers trophées connus destinés à être attribués à des ingénieurs canadiens; il s’agissait de deux coupes d’argent devant être remises chaque année aux gagnants d’un concours entre compagnies d’ingénieurs de la Milice canadienne. La coupe Gzowski no 2 est aujourd’hui attribuée en récompense pour l’obtention des meilleurs résultats à l’évaluation du Génie pour la Force terrestre du secteur du Centre. (Voir le mémorial 13004-062 au sujet de la coupe Gzowski no 1.) La remise de ces trophées a été suspendue entre 1914 et 1948, mais elle a repris en 1949. Les trophées étaient attribués aux unités de la Force de réserve ayant obtenu les première et deuxième places dans un concours de démonstration de tâches de génie au cours des camps d’été nationaux organisés à la BFC Petawawa. Depuis 1998, la coupe Gzowski no 1 est attribuée lors de l’évaluation du Génie pour la Force terrestre du secteur de l’Atlantique, tandis que la coupe no 2 est remise lors de l’évaluation du Génie pour la Force terrestre du secteur du Centre.

City
Oromocto
Country
Type Description
Trophy
Memorial CF Legacy ID
6981