Nouveau-Brunswick

Province Code
NB
City/Municipality
Richibucto
Memorial Number
13002-027
Type
Address
rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.6800605, -64.8626554
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF THOSE OF KENT COUNTY WHO GAVE THEIR LIVES IN THE CAUSE OF FREEDOM

A LA MEMOIRE DE CEUX DU COMTÉ DE KENT QUI ONT DONNE LEUR VIE POUR LA LIBERTÉ

Image
Crédit photo
Rich Gallant
Légende
stelia (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
stelia (surroundings)
1 sur 3 images
Image
Légende
stelia (ceremony)
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Body Content

Ce mémorial est dédié aux résidants du comté de Kent, morts à la guerre. Richibucto est le chef-lieu du comté de Kent. La Légion avait entrepris d’y construire un cénotaphe, mais elle a manqué de fonds. Les conseillers du comté ont assisté à une réunion au cours de laquelle les membres de la Légion leur ont offert à dîner. Le président a informé les conseillers des projets de la Légion pour la construction d’un cénotaphe et du manque de fonds. Au cours d’une réunion tenue le lendemain, les conseillers ont voté à l’unanimité l’octroi de fonds additionnels. C’est ainsi que les principales cérémonies du jour du Souvenir ont lieu aujourd’hui au cénotaphe de Richibucto. Les fonds nécessaires à son entretien sont fournis par la municipalité de Richibucto.

City
Richibucto
Country
Type Description
Stelia - granite
Memorial CF Legacy ID
2960
City/Municipality
Rexton
Memorial Number
13002-026
Type
Address
route 134 & rue Brait
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.64291, -64.870562
Inscription

[front/devant]

IN MEMORY OF OUR FALLEN
REXTON ROLL OF HONOUR

[plaque]

THE MERCHANT NAVY
THE LIFE LINE OF THE WORLD

[column 1/colonne 1]
First World War
Died in Active Service
1914 - 1918

Freeman Atkinson
Henry Atkinson
Murry Curren
John Doucett
Harry Gould
David Jardine
Fred Law
Manely Maloney
Leigh McBeath
George McInerney
Stanely Peters
Everette Scott
Joseph Thompson
Edgar Weston

[column 2/colonne 2]
Second World War
Died In Active Service
1934 - 1945

Conolly Burns
Peter Douctte
Ensley Edward
Robert Lockerbie
George Mesheau
Lawrence Maloney
Stanely MacBeth
James Sullivan
William Vautour

Lest We Forget
Dedicated and erected by Rexton Lions Club July 1, 1995

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Rich Gallant
Légende
front
!4v1612277468535!6m8!1m7!1sZVMW72W6Nu1Oty3cK-N27w!2m2!1d46.64301557393341!2d-64.8708080525223!3f124.55673977073353!4f-2.2751505865420114!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par le Club des Lions de Rexton, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts au combat durant les Première et Seconde Guerres mondiales ainsi qu’aux anciens combattants de la marine marchande. Le cénotaphe a été érigé en 1979 en face de la clinique médicale, grâce à des fonds fournis par le Club des Lions de Rexton. Il a été déménagé au parc municipal de Rexton et dédié à nouveau au cours d’une cérémonie. Le monument comprend une plaque commémorative pour les membres de la marine marchande qui ont perdu la vie au combat. Cette plaque a été donnée par M. Joe Watson, originaire de Bathurst (N.-B.). Les fonds nécessaires à l’entretien du mémorial ont été fournis par la municipalité de Rexton et le Club des Lions.

City
Rexton
Country
Type Description
Stele - granite
Memorial CF Legacy ID
2959
City/Municipality
Shediac
Memorial Number
13002-024
Type
Address
rue Main & rue Victoria
Location
Parc commémoratif
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.2194292, -64.5414959
Inscription

[front/devant]

AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

AU LEVER COMME AU COUCHER DU SOLEIL ILS VIVRONT DANS NOTRE SOUVENIR

LEST WE FORGET

NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
!4v1612276894139!6m8!1m7!1s4hbSpadhIDFMpuxTAQ4xWg!2m2!1d46.21942907836795!2d-64.54149573328978!3f170.5387681691383!4f0.17603817415201206!5f3.3208349623198074"
Body Content

Érigé par de nombreux groupes et commerces locaux, ce mémorial est dédié aux anciens combattants locaux des Première et Seconde Guerres mondiales, de la guerre de Corée et de la guerre du Golfe.

City
Shediac
Country
Type Description
Stele - marble, granite
Memorial CF Legacy ID
2965
City/Municipality
Petitcodiac
Memorial Number
13002-023
Type
Address
46, rue Main
Location
À côté de Postes Canada sur la rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.931295, -65.175784
Inscription

[upper plaque/plaque du haut]

IN MEMORY OF THE GALLANT

MEN OF THIS VICINITY WHO

MADE THE SUPREME SACRIFICE

IN TWO WORLD WARS
1914 -1918
1939 - 1945

AT THE GOING DOWN OF

THE SUN AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

[lower plaque/plaque du bas]

KOREAN WAR
1950 - 1953

[base]

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Rich Gallant
Légende
stele (surroundings)
1 sur 3 images
Image
Légende
stele (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
stele (front)
1 sur 3 images
!4v1612276661762!6m8!1m7!1skFb-VWPUTuN14ZkHCUAqRg!2m2!1d45.93132722279114!2d-65.17602815815172!3f108.76327309323122!4f-3.1595731157579933!5f3.151544243298327"
Body Content

Ce mémorial remplace une ancienne stèle au même site dont la plaque originale a été incorporée à ce nouveau monument. Il a été érigé par la filiale no 41 de la Légion royale canadienne, et est dédié aux résidants de l'endroit morts au combat lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Petitcodiac
Country
Type Description
Stele - granite
Memorial CF Legacy ID
324
City/Municipality
Petitcodiac
Memorial Number
13002-022
Type
Address
18, rue Kay
Location
Dans l’immeuble de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.932049, -65.17566
Inscription

DEDICATED TO ALL VETERANS IN
RESPECTFUL RECOGNITION OF THEIR
SERVICES TO CANADA
1914-1918
1939-1945
1950-1953
VIETNAM, PEACEKEEPING

Image
Crédit photo
C. Drury
Légende
front view
!4v1630606647492!6m8!1m7!1skvA6VcUMtAzs97woNGIHYg!2m2!1d45.93200375619163!2d-65.17577807081081!3f45.762771536375396!4f-3.7394429787089507!5f0.5594074790066642"
Body Content

« LA LIBERTÉ A SON PRIX » Le musée militaire de Petitcodiac, qui perpétue la mémoire de tous ceux qui ont servi leur patrie au cours des Première et Seconde Guerres mondiales, de la guerre de Corée et des missions modernes de maintien de la paix, est situé au deuxième étage de l’immeuble de la Légion de Petitcodiac. Les objets exposés, dont des baïonnettes, des uniformes et des photos de la Première Guerre mondiale, ont été rassemblés par les familles qui tenaient à honorer des êtres chers. Depuis son ouverture officielle, le 11 novembre 1998, ses collections se sont enrichies pour inclure des médailles des Première et Seconde Guerres mondiales, des journaux intimes, des photos d’unités, des plaques d’identité, des cartes des services de renseignement (datées du 25/09/1918), des certificats de démobilisation, des téléphones de campagne et du sable provenant d’une plage de Normandie. Les membres de la communauté profitent de la présence du musée tout au long de l’année pour se renseigner sur l’histoire des guerres et la participation des résidents de l’endroit. Un mur d’honneur représentant des anciens combattants de la région ajoute une touche personnelle à bon nombre des objets présentés en permettant aux visiteurs de voir les hommes et les femmes qui les ont utilisés. Plusieurs journaux et magazines permettent de prendre connaissance directement des actualités d’époque, depuis les événements locaux jusqu’au coût d’un véhicule neuf en 1943. Plus de 2 500 objets divers, auxquels des nouveaux s’ajoutent sans cesse, font de la visite une occasion agréable et instructive. Les responsables du musée espèrent que les jeunes de nos communautés pourront y apprendre une foule de choses.

City
Petitcodiac
Country
Type Description
War Museum
Memorial CF Legacy ID
5161
City/Municipality
Cap-Pele
Memorial Number
13002-021
Type
Address
2647, chemin Acadie
Location
Se garer derrière la mairie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.2153098, -64.2712267
Inscription

[front/devant]

POUR DIEU ET LA PATRIE
1914-1918
1939-1945

NOUS NOUS RAPPELLERONS D'EUX
CORÉE

FOR GOD AND COUNTRY
1914-1918
1939-1945
WE WILL REMEMBER THEM
KOREA

[back/arrière]

BRANCHE 91

Image
Légende
slab (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
slab (back)
1 sur 2 images
!4v1621349362425!6m8!1m7!1sEZKCEYqYD8Gp6tXq7eEeoQ!2m2!1d46.21530980408264!2d-64.27122671005398!3f192.03701899504017!4f-10.092421823377933!5f1.9587109090973311
Body Content

Érigé par la filiale no 91 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié en souvenir des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Cap-Pele
Country
Type Description
Slab - granite
Memorial CF Legacy ID
295
City/Municipality
Salisbury
Memorial Number
13002-020
Type
Address
3317 NB-106
Location
Légion royale canadienne, filiale no 31
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.021819, -65.061912
Inscription

[left stele/stèle gauche]

SALISBURY
BRANCH
#31
ROYAL
CANADIAN
LEGION

[right stele/stèle droite]

IN GRATEFUL REMEMBRANCE
OF OUR COMRADES
WHO GAVE THEIR LIVES
IN DEFENSE OF GOD
FREEDOM AND COUNTRY

Image
Crédit photo
Rich Gallant
Légende
stelia (surroundings)
1 sur 2 images
Image
Légende
stelia (front)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
!4v1612276005535!6m8!1m7!1sUPz1MaWBRODhBcI2ddioMg!2m2!1d46.02159156054302!2d-65.06160095342395!3f313.6413623670961!4f0.598256210816956!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial à ceux et celles qui sont morts à la guerre a été érigé par la filiale no 31 de la Légion royale canadienne.

City
Salisbury
Country
Type Description
Stelia - granite
Memorial CF Legacy ID
2964
City/Municipality
Port Elgin
Memorial Number
13002-019
Type
Address
Rue Main
Location
Église presbytérienne St. James
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.046885, -64.089158
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Rich Gallant
Légende
obelisk (side)
1 sur 2 images
Image
Légende
obelisk (side)
1 sur 2 images
!4v1612275673140!6m8!1m7!1s8CaPeXlzn1qrfD8c0jwp6w!2m2!1d46.04692259148427!2d-64.08931412637962!3f120.68994658777262!4f-1.913804023467378!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, érigé par la législature du Nouveau-Brunswick en 1875, est dédié aux soldats de Fort Moncton qui ont été enterrés dans ce cimetière en 1755.

City
Port Elgin
Country
Type Description
Obelisk - stone
Memorial CF Legacy ID
2958
City/Municipality
Shediac
Memorial Number
13002-018
Type
Address
386, rue Main
Location
Légion royale canadienne, filiale no 33
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.219924, -64.540088
Inscription

H.M.C.S SHEDIAC

1941

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
War or Conflict Term
!4v1631292306631!6m8!1m7!1s6lpsd5W6g81bqV38csyGcQ!2m2!1d46.21955147313948!2d-64.53985522167456!3f333.41026514007626!4f0.5888441428070195!5f3.325193203789971"
Body Content

Cloche originale du Navire canadien de sa Majesté Shediac.

City
Shediac
Country
Type Description
Bell - brass
Memorial CF Legacy ID
335
City/Municipality
Sackville
Memorial Number
13002-014
Type
Address
rue Bridge et l’avenue Welden
Location
Parc Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.8972948, -64.3658667
Inscription

[front/devant]
KOREAN CAMPAIGN
1950 - 1953
ARTHUR G. HERMAN
STANLEY WARD

1939 - 1945

JOSIAH ANDERSON
ROBERT W. ATKINSON
E. RONALD BENNETT
H. HARRISON BENNETT
G. STANLEY BICKERTON
JOHN A.H. BLACK
ALLAN C. CRIMMINS
WARREN DOBSON
DOUGLAS ESTABROOKS
VERNON ESTABROOKS
JOHN W. FAGAN
CHARLES FAWCETT
GEORGE H. FAWCETT
THAYER FAWCETT
RUSSELL FILLMORE
JEFFREY HARGRAVES
ARNOLD J. HICKS
DENIS J. LANDRY
LEVI J. LANDRY
BLAIR J. LeBLANC
EDWARD R. LEGER
V. AUSTIN MAXWELL
CARMAN MERRILL
RONALD MILLER
GEORGE A. MORTIMER
ALDEN E. NICKERSON
J. ALBERT RICHARD
EARL K. SEARS
GORDON SNOWDON
HAROLD SNOWDON
HARRY TIPPING
RICHARD TRITES
ALEC A. TRUEMAN
VERNON M. WARD
LAWRENCE A. WRY

1914 - 1918

ROLAND BEAL
FRANK MILNER
ARTHUR BOURQUE
GEORGE BICKERTON
RALPH CROSSMAN
ALPHEUS CROSSMAN
STANLEY CRAWFORD
ARTHUR DEVARENNE

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

[right side/côté droit]
HENRY DIXON
VIRGILE GAUDET
WINFRED HICKS
WALTER KNAPP
HUBERT KILCUP
WILLIAM KINNEAR
JOSEPH LYRETTE
STEELE PATTERSON
CLARENCE McCARTHY

[back/arrière]
DOUGLAS OULTON
HOMER PALMER
HARRIS READ
WARREN READ
HAROLD SEARS
ALONZO PATTERSON
CHRISTOPHER PIPER
HAROLD ROBERTSON
NELSON RICHARDSON

[left side/côté gauche]
FRED SCOTT
EVERETT SCOTT
ROY TOWER
LEONARD TOWER
LESLIE WARD
WALTER WARD
ARLINGTON WARD
IRVING WIGMORE
RAINSFORD WHEATON

Image
Crédit photo
Town of Sackville/Ville de Sackville
Légende
left side
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Sackville/Ville de Sackville
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Sackville/Ville de Sackville
Légende
right side
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Sackville/Ville de Sackville
Légende
back
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Sackville/Ville de Sackville
Légende
front
1 sur 5 images
!4v1612275335122!6m8!1m7!1svcOpe2TZQnfl1AuplENOgQ!2m2!1d45.89729470029619!2d-64.3658658886208!3f13.157577454144318!4f0.8507927779297546!5f3.325193203789971
Body Content

Le cénotaphe de Sackville a été érigé par le Women’s Civic Council of Sackville et inauguré le 1er octobre 1922. Le cénotaphe mesure 20 pieds de haut et est fait de granit gris du Nouveau-Brunswick et comporte une croix celtique à son sommet. L’inscription « Leur nom vit à jamais » est tirée de l’Ecclésiastique ou du Siracide, chapitre 44, verset 14, dans la Bible du roi Jacques.

Conçu à l’origine pour commémorer les 35 personnes tombées au combat pendant la Première Guerre mondiale, le cénotaphe portait sur les quatre faces de sa base les noms de ces derniers. Après la Seconde Guerre mondiale, une plaque de bronze a été ajoutée sur la face sud avec les noms des 35 personnes tombées lors de ce conflit. Enfin, une plaque a été ajoutée avec les noms des deux personnes qui ont donné leur vie pendant la guerre de Corée.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le cénotaphe était flanqué de deux canons de campagne. Plus tard, ils ont été remplacés par un Ferret, blindé de reconnaissance, un véhicule militaire semblable à ceux utilisés dans les opérations de maintien de la paix. 

Le cénotaphe de Sackville est situé au centre du parc commémoratif. Aménagé en 1910 en tant que parc municipal, il a été désigné comme parc commémoratif après l’ajout du cénotaphe en 1922. En 1922, le cénotaphe se trouvait sur un monticule au centre du parc et on y accédait par un escalier. En raison du risque d’inondation, le niveau de l’ensemble du parc a été relevé, ce qui l’a amené au niveau de la base du monument, éliminant ainsi la nécessité des marches.

City
Sackville
Country
Type Description
Obelisk, cross - granite
Memorial CF Legacy ID
327