Terre-Neuve-et-Labrador

Province Code
NF
City/Municipality
St. John's
Memorial Number
10007-009
Type
Address
305, chemin Waterford Bridge
Location
parc Bowring
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.5284604, -52.7470849
Image
Légende
rear view
1 sur 2 images
Image
Légende
Side view
1 sur 2 images
Body Content

Le World War II Gunners Memorial a été érigé en souvenir de tous les artilleurs de la Seconde Guerre mondiale.

City
St. John's
Country
Type Description
Gun
Memorial CF Legacy ID
4263
City/Municipality
Petty Harbour
Memorial Number
10007-008
Type
Address
42, chemin Main
Location
Coin main et chemin Cribbies
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.46498, -52.70845
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Heather K. Short
1 sur 2 images
!4v1597060327346!6m8!1m7!1syWo5cDK_hReFTpgAd1ZLiw!2m2!1d47.46498239018404!2d-52.70845039698725!3f334.36650332488557!4f3.5881427455954196!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce mémorial est dédié aux habitants de la communauté de Petty Harbour/Maddox Cove qui ont combattu pendant toutes les guerres. Il a été érigé par le comité du cénotaphe.

City
Petty Harbour
Country
Type Description
Marble - landscaping is of slate and pressure treated lumber
Memorial CF Legacy ID
4772
City/Municipality
Branch
Memorial Number
10007-006
Type
Address
Off Highway 100
Location
Holy Rosary Catholic Church
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.88198, -53.95661
Inscription

[front/devant]

ERECTED BY THE PEOPLE OF THIS COMMUNITY IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF THOSE WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE OF THE TWO GREAT WARS AND TO HONOUR ALL OTHERS WHO SERVED SO VALIANTLY IN THE CAUSE OF FREEDOM

WORLD WAR I

JOSEPH MCGRATH, ROYAL ARTILLERY, KILLED IN BATTLE AT NUV EGLESE, ONLY GOD KNOWS HIS RESTING PLACE, HOWEVER, HIS NAME IS LISTED ON THE NEWFOUNDLAND MEMORIAL PARK AT BEAUMONT HAMEL

WORLD WAR II

BERTHRAM NASH, ROYAL ARTILLERY, KILLED IN ACTION APRIL 20, 1944
AUSTIN MCGRATH, ROYAL NAVY, KILLED IN ACTION ON HMS TRANSYLVANIA, AUGUST 10, 1940
MILTON MCGRATH, KILLED IN ACTION ON HMS THANET, JANUARY 26, 1942
ALOYSIUS NASH, KILLED ON THE TROOP CARRYING SHIP CARIBOU WHILE RETURNING HOME ON LEAVE, OCTOBER 14, 1942
OSBOURNE POWER, KILLED IN ACTION ON HMS AVENGER, NOVEMBER 15, 1942
FRANCIS ROCHE, KILLED IN ACTION ON HMS LAURENTIC, NOVEMBER 3, 1940
JOSEPH ROCHE, KILLED IN ACTION WHILE SERVING WITH THE SCOTS GUARDS, APRIL 16, 1944

[back/arrière]

WORLD WAR I

ANDREW LEONARD
GEORGE MCGRATH
ALBERT NASH
AUSTIN NASH
GEORGE NASH
PATRICK NASH
STEPHEN NASH
WALTER J. NASH
ALBERT POWER
AUSTIN POWER
BARTLEY POWER
EDMUND POWER
FRED POWER
JACK POWER
ALLAN ROCHE
CHARLES ROCHE
PATRICK ROCHE
PETER ROCHE

WORLD WAR II

AUSTIN CAMPBELL
JIM CAMPBELL
PIUS COFFEY
DAVE ENGLISH
GERALD NASH
LEONARD NASH
RAYMOND NASH
BARTLEY O'ROURKE
JOHN O'ROURKE
MICHAEL O'ROURKE
CYRIL POWER
HERBERT POWER
JOHN POWER
LEO POWER
NICHOLAS POWER
LEO ROCHE

SUPPORT SERVICES

EDMUND COLLINS
NICHOLAS HENNESSEY
JOSEPH MOONEY
DOUGLAS NASH
EDWARD NASH
HENRY NASH
JAMES W. NASH
ARTHUR POWER
JOHN F. ROCHE
RONALD ROCHE

"AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM"

Image
Crédit photo
William Roche
Légende
stele (front)
Body Content

Érigé par la filiale no 33 de la Légion royale canadienne, ce monument est dédié aux habitants de la région qui sont morts et à tous ceux qui ont combattu pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales. Il est fait de granit gris, et fait environ 10 pieds de hauteur, 3 pieds de largeur et 12 pouces d’épaisseur.

City
Branch
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
2382
City/Municipality
Placentia
Memorial Number
10007-005
Type
Address
Chemins Patterson et Jubilee
Location
Salle commémorative de l’association Star of the Sea
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.2433749, -53.9618226
Inscription

THIS STAR OF THE SEA PARISH HALL IS ERECTED AS A TRIBUTE TO OUR PARISHIONERS WHO SERVED IN THE SECOND WORLD WAR. IT IS ESPECIALLY DEDICATED TO THOSE WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE

SACRED HEART PARISH HONOUR ROLL

THOMAS BISHOP
HARRY J. GREENE
WILLIAM MCLENNON
THOMAS O'KEEFE
MICHAEL ROCHE
THOMAS DELANEY
PETER KELLY
CORNELIUS MURPHY
BOYD PHIPPARD
PETER TOBIN


MAY THEY REST IN PEACE

Image
Légende
Star of the Sea Association Memorial Hall
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Placentia Area Historical Society
Légende
Star of the Sea Association Memorial
1 sur 2 images
War or Conflict Term
!4v1723554190281!6m8!1m7!1sPHg64BiTtlf8pZ66vGiqNQ!2m2!1d47.24337488165088!2d-53.96182256511128!3f145.48680478989064!4f-3.7501183143460253!5f0.7323681105231507
Body Content

La salle paroissiale Star of the Sea a été érigée en 1949 en hommage à ceux de la région qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Un monument en brique avec une plaque de marbre et une croix est situé à l’extérieur de la salle.

City
Placentia
Country
Type Description
Building - hall, slab
Memorial CF Legacy ID
2379
City/Municipality
Placentia
Memorial Number
10007-004
Address
244, chemin Legion
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.24299, -53.96253
Inscription

[arch/arcade]

LEST WE FORGET

AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING, WE WILL REMEMBER THEM

TO YOU FROM FALLING HANDS WE THROW THE TORCH BE YOURS TO HOLD IT HIGH

[stele/stèle]

DEDICATED TO ALL THOSE WHO SERVED IN

WORLD WAR I
1914-1918

WORLD WAR II
1939-1945

KOREAN CONFLICT
1950-1953

ALL PEACEKEEPING DUTIES

Image
Légende
front
!4v1597059124684!6m8!1m7!1s4lG_RR1MiKuT1ZG_yVMZWw!2m2!1d47.24305027269001!2d-53.96241114375448!3f278.6022539619858!4f0.5226569118558047!5f0.7820865974627469
Body Content

Inauguré le 17 septembre 1995, ce monument a été érigé par la filiale no 33 de la Légion royale canadienne et est dédié aux résidants de la région qui ont combattu pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales ainsi que pendant la guerre de Corée, et à ceux qui ont participé aux opérations de maintien de la paix. Le mémorial a été érigé sur le terrain de l’ancienne salle de la Légion, détruite par un incendie en 1979. Une nouvelle salle a été construite plus tard ailleurs à Placentia.

City
Placentia
Country
Type Description
monument (marble arch, stele and cross)
Memorial CF Legacy ID
2380
City/Municipality
Placentia
Memorial Number
10007-003
Type
Address
21, rue Patterson
Location
Place publique de la ville
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.24404, -53.96073
Inscription

[front/devant]

ERECTED TO PERPETUATE THE MEMORY OF THE YOUNG MEN OF THIS PARISH WHO LOST THEIR LIVES IN THE GREAT WAR

[back/arrière]

NEWFOUNDLAND

GALLIPOLI
BEAUMONT HAMEL
GAUDECOURT
COMBLES
MONCHY
FRESNOY
LENS
POEL-CAPELLE
CAMBRAI
ARMENTIERES

Image
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
front and right side
1 sur 2 images
!4v1596820833713!6m8!1m7!1sOd_IABKqd5GxmSbMWHQH3Q!2m2!1d47.24412577574254!2d-53.96091047193441!3f83.7006106621464!4f-6.128722002777877!5f0.7820865974627469
Body Content

Le monument aux morts de Placentia a été inauguré le 3 juin 1920. Il est dédié aux jeunes hommes de la paroisse qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale (1914-1918). Il s’agit du premier monument érigé à Terre-Neuve à la mémoire des combattants de ce conflit. Le piédestal est fait de marbre italien de Rutland dans lequel plusieurs inscriptions ont été gravées, notamment les noms des 33 hommes de la paroisse de Placentia qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Une statue grandeur nature du Sauveur, en marbre de Carrare, orne le piédestal. Le monument pèse plus de 12 tonnes.

City
Placentia
Country
Type Description
Marble statue and shaft
Memorial CF Legacy ID
374
City/Municipality
Mount Pearl
Memorial Number
10007-001
Type
Address
61, avenue Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.5198339, -52.7827287
Inscription

[centre/centre]

1914-1918
1939-1945
1950-1953

[base/bas]

LEST WE FORGET

Image
Légende
front view
!4v1611765734274!6m8!1m7!1sNM2hdLVXLjPjNv2nqtDnjg!2m2!1d47.51983394729744!2d-52.78272867640428!3f268.5286770283616!4f3.3522229478240746!5f3.325193203789971"
Body Content

Dévoilé par la ville de Mount Pearl et par la filiale no 36 de la Légion royale canadienne le 29 octobre 1994, ce monument commémore la Première et la Seconde Guerres mondiales ainsi que la guerre de Corée.

City
Mount Pearl
Country
Type Description
three marble stele, cross and base
Memorial CF Legacy ID
2370
City/Municipality
Bell Island
Memorial Number
10006-040
Type
Address
Chemin Gull Island
Location
Légion royale canadienne, filiale no 18
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.6482566, -52.943241
War or Conflict Term
!4v1724872097268!6m8!1m7!1sYT0XRhCO81m78rNfru82OA!2m2!1d47.64825662050365!2d-52.94324097653117!3f351.385240885613!4f-2.511372438956016!5f0.7820865974627469
Body Content

Le 24 février 1920, la question d’un monument commémoratif de guerre approprié pour Bell Island a été soulevée lors d’une réunion de la Great War Veterans Association au Star Hall et une campagne de collecte de fonds a été lancée pour recueillir des fonds pour des salles de club pour les vétérans. Au lieu de salles de club, un monument a été érigé et dévoilé le 15 juin 1921.

En septembre 1948, la Great War Veterans Association a commencé la construction de son édifice commémoratif. Les salles de club ont été conçues pour former un monument commémoratif à la mémoire de ces hommes vaillants d’Iron Isle qui ont payé le sacrifice suprême dans la Seconde Guerre mondiale.

Une résolution visant la fusion avec la Légion canadienne a été adoptée à l’unanimité le 10 octobre 1949 par la Conférence fédérale de la Great War Veterans Association et, le 7 juillet 1951, l’édifice commémoratif de la Légion canadienne a ouvert ses portes. Un incendie a détruit l’édifice commémoratif le 8 mars 1958. L’ouverture officielle du nouvel édifice commémoratif de la Légion a eu lieu le 10 novembre 1958. 

City
Bell Island
Country
Type Description
Building - legion
Memorial CF Legacy ID
12681
City/Municipality
St. John's
Memorial Number
10006-039
Type
Address
85, rue Water
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.5674256, -52.7033841
War or Conflict Term
!4v1713182421237!6m8!1m7!1sdlnOxhZphK9No192lZ8V4Q!2m2!1d47.56742561351447!2d-52.70338406915912!3f304.37!4f11.329999999999998!5f0.5970117501821992
Body Content

Heritage Memorials, établi en Nouvelle-Écosse, a construit une tombe du soldat inconnu pour le Monument commémoratif national de guerre de Terre-Neuve à St. John’s. Le 9 avril 2024, le sarcophage de 3 600 kilogrammes de la tombe a été installé au pied du monument de guerre. Les restes d’un soldat de Terre-Neuve inconnu, mort pendant la Première Guerre mondiale, ont été rapatriés d’un champ de bataille situé dans le nord de la France et placés dans la tombe.

La voûte, taillée dans un granit noir extrait d’une carrière québécoise, porte l’inscription « Connu de Dieu seul » en français et en anglais. Une fleur de myosotis, symbole du souvenir du Newfoundland Regiment, est également gravée dans le granit. Les armoiries de la province sont gravées sur le devant de la tombe.

Le couvercle, qui est sculpté dans du granit du Labrador appelé « Blue Eyes » pèse environ 1 100 kilogrammes.

City
St. John's
Country
Type Description
Sarcophagus - granite
Memorial CF Legacy ID
12399
City/Municipality
Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove
Memorial Number
10006-037
Type
Address
36, chemin Outer Cove
Location
Église catholique Saint-François-d’Assise
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.6358422, -52.6938072
Inscription

THIS PEDESTAL HAS BEEN
ERECTED TO THE MEMORY OF

MAURICE O'BRIEN
MICHAEL O'BRIEN
JAMES O'BRIEN
DAVID O'BRIEN
MAURICE O'BRIEN JR.

Image
Légende
O'Brien Family War Memorial
1 sur 5 images
Image
Légende
Grotto and storyboard
1 sur 5 images
Image
Légende
Original O'Brien Family War Memorial
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
O'Brien Family War Memorial storyboard
1 sur 5 images
War or Conflict Term
!4v1694003662095!6m8!1m7!1srOjCraMWGWBHXSoXFerBPA!2m2!1d47.6358421635312!2d-52.69380723415632!3f267.66893276012473!4f-6.493291181761251!5f0.4000000000000002
Body Content

Margaret O’Brien commission la grotte familiale du parc commémoratif de la guerre après avoir perdu quatre de ses six fils en l’espace de deux ans pendant la Seconde Guerre mondiale. Une plaque installée près du chemin Signal Hill à St. John’s la reconnaît comme la « mère la plus endeuillée de Terre-Neuve-et-Labrador pendant la Seconde Guerre mondiale ». Son mari Maurice est décédé en 1942, après avoir perdu leur troisième fils.

La grotte est une structure de pierre autoportante avec une statue d’Anne, la sainte patronne des mères, reposant sur un pilier où sont inscrits les noms des hommes O’Brien morts à la guerre. C’est Mme O’Brien elle-même qui a financé sa création au milieu des années 1950. La grotte a été construite par l’équipe Richard Mahon (père et fils), anciennement de Logy Bay. Au fil des ans, ses fondations se sont déplacées, rendant la structure instable et endommageant gravement la statue de Sainte-Anne. En 2020,  la Logy Bay Development Association, une association communautaire à but non lucratif, a collecté des fonds et contracté la ville s’est associée aux Grand Concourse Authority pour stabiliser les fondations et restaurer la grotte et la statue dans leur état d’origine. À cette occasion, l’orthographe du nom de famille figurant sur le monument commémoratif a été corrigée, passant de O’Brine à O’Brien.

Le comité du Monument commémoratif des vétérans de Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove a créé le scénarimage de l’histoire de la famille pour que la ville se souvienne de la raison d’être du monument commémoratif. Maurice Jr. a servi dans la Marine royale et son navire a été torpillé dans l’Atlantique Nord-Est le 2 décembre 1940. Michael travaillait sur un navire marchand américain et son vaisseau a été torpillé le 30 mars 1941. David a servi dans la Royal Navy Auxiliary (Marine royale auxiliaire) et s’est accidentellement noyé le 28 septembre 1942 dans le port de St. John’s alors que son navire était au port. Denis a servi dans la Marine royale et est rentré chez lui sain et sauf. John s’est brièvement engagé dans la Marine royale, mais sa santé l’a empêché de partir outre-mer. Il s’est ensuite engagé dans la milice de Terre-Neuve et a servi jusqu’au 30 avril 1941.

Les recherches du comité sur James, le troisième fils perdu, ont pris une tournure inattendue. La famille pensait qu’il s’était perdu en mer, mais le chercheur a trouvé un récit détaillé de ce qui lui était arrivé ainsi qu’une photo de son lieu de sépulture. En juin 1930, il déménage à Boston pour rejoindre son frère aîné William et chercher du travail en tant que pêcheur. Au printemps 1942, James faisait partie de la marine marchande américaine à bord du SS Ballot dans le cadre du convoi PQ13. Le Ballot a été bombardé le 28 mars, comme la famille l’avait cru, mais l’histoire de James ne s’est pas arrêtée là. Il est l’un des 15 membres d’équipage à avoir survécu dans les embarcations de sauvetage et a été recueilli par le SS Induna. Ce navire a été coulé deux jours plus tard et James s’est retrouvé une fois de plus dans une embarcation de sauvetage. Il a passé des jours blessés et exposé aux eaux glacées de l’océan Arctique avant d’être récupéré par un dragueur de mines russe. Il est décédé une semaine plus tard dans un hôpital de Mourmansk et a été enterré à proximité.

City
Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove
Country
Type Description
Grotto, statue, storyboard
Photo Credit
Logy Bay Development Association Inc.
Memorial CF Legacy ID
12008