recherche incomplète
Monument de l'Étoile de Birmanie à Middleton
(Needs further research/recherche incomplète)
Mon dossier ACC
Mon dossier ACC(Needs further research/recherche incomplète)
recherche incomplète
[front/devant]
282882
PRIVATE
FRANK ROY
SON OF
ALLEN M. &
WINNIFRED GATES
ENLISTED IN THE
219TH BATT N.S.H.
TRANSFERED TO THE
47 CANADIAN BATT.
KILLED IN ACTION IN
FRANCE
AUGUST 10TH 1919
AGED, 21 YEARS
CPL. ARNOLD C. WHITE
F 79313
Killed in acton in Italy
May 23 1944 Aged 23 yrs.
ERECTED BY
KEMPTVILLE
WOMEN'S INSTITUTE
1920
[right side/côté droit]
734318
SAPPER
GORDAN RAYFORD
ONLY SON OF
AMOS & MARTHA
TRAVIS
ENLISTED IN THE
?? N.S. BATT
TRANSFERED TO 5TH
CANADIAN RY TROOP
DIED AT
LA HAVRE FRANCE
FEB. 5, 1919
AGED 22 YEARS
PTE. EVERETT R. GRAY
F S7558 R.C.A.S.C.
DIED IN HALIFAX
JUNE 7 1944 AGED 27 YRS.
[back/arrière]
3255536
PRIVATE
THORPE DOUGLAS
SON OF
ALDEN & VICTORIA
CROWELL
ENLISTED IN THE
???
DIED IN ENGLAND
MARCH 17TH 1918
AGED 22 YEARS
& ? MOS.
[left side/côté gauche]
HOWARD LEE
ROBERTS
1 DEPOT BATT.
DIED AT HALIFAX
APRIL 22ND 1918
AGED 30 YEARS
Ce mémorial a été dévoilé le 20 juin 1920 en hommage aux hommes de Kemptville qui ont péri lors de la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par le Kemptville Women’s Institute. Les noms des deux hommes de l'endroit morts au combat durant la Seconde Guerre mondiale ont été ajoutés plus tard. Le cénotaphe est positionné de façon à ce que l’inscription du nom du soldat apparaisse sur le côté faisant face à son domicile dans la communauté.
[west face, top/haut ouest]
IN MEMORY OF
OUR DEAD HEROES
1914 -----1918
1939-----1945
[west face bottom/en bas-ouest] (needs further research/recherche incomplète)
[east face/est]
KILLED ON ACTIVE SERVICE
FLT/SGT. HAMILTON E. PRIME
2, AUG. 1942
EVREUX FRANCE
WCI PAUL E. NICHOLS
17, SEPT. 1943
LAKE BOLSENA ITALY
FLT/LT. DAVID H. PERRY
12, MAY 1944
CALAIS FRANCE
[south face/sud]
HAMILTON E. ELLIOTT
KILLED IN ACTION
JUNE 22, 1917 AGED 19 YRS.
MELBURNE H. TITUS
DIED
APR. 2, 1918 AGED 20 YRS.
[north face/nord]STEPHEN E. SHORTLIFFE
KILLED IN ACTION
OCT. 28, 1917 AGED 25 YRS.
CHARLES E. HERSEY
DIED OF WOUNDS
APR. 18, 1917 AGED 20 YRS.
[plaque located 2km N of 1926 monument/plaque situé 2km nord du monument de 1926]
[left column/colonne de gauche]
FREEPORT WAR VETERANS
UNVEILED AUGUST 16, 1987
BATES, CLARENCE
BLACKFORD, HORACE
BLACKFORD MELVILLE
BOUCHIE, BERNARD
CONNELL, SANDY
CROOKER, CLAYTON
CROCKER, DONALD
DELANEY, GORDON
DELANEY, HAROLD
EATON, HAROLD
ELIOTT, HAMILTON
EVERETTE, ALIDA
FINIGAN, FOBERT
HAINES, EDWIN
HAINES HUGH
HAINES, REYNALD
HAYCOCK, CARELTON
HERSEY, CHARLIE
HERSEY, GEORGE
HERSEY, RUPERT
HIGGINS, LEE
HIGGINS, NELLIE
HIGGINS, SHERMAN
HOOPER, SYDNEY
HOUSTON, EDGAR
ISRAEL, HARRY
LENT, PHILLIP
LEWIS, BENNY
[centre column/colonne du centre]
LEWIS, DALTON
LEWIS, NOWLR
LEWIS WELDON
MACLELLAN, PHYLLIS
MOORE, ARTHUR
NICHOLS, PAUL
NICHOLS, PAUL
NICHOLS, WINSTON
NICKERSON, ARCHIE
NICKERSON, CALEB
NICKERSON, WALTON
PATTERSON, MARION
PERRY, DAVID
POWELL, HAROLD
PRIME, CURTIS
PRIME, DANIEL
PRIME, ELSIE
PRIME, HAMILTON
PRIME, LLOYD
RYAN, FREDERICK
SHORTLIFFE, EARNEST
SHORTLIFFE, MABEL
STARK, CLYDE
STEVENS, MELBOURNE
STODDARD, GERALD
SULLIVAN, DONALD
TEED, HAROLD
[right column/colonne de droie]
TEED, HERMAN
THOMAS, FRANK
THURBER, BORDER
THURBER, CAROL
THURBER, CECIL
THURBER EMMERY
THURBER KINGSLEY
THURBER LINDSAY
THURBER, LINWOOD
THURBER, LLOYD
THURBER, MELFORD
THURBER, RAYMOND
THURBER, RONALD
THURBER, SAMUEL, SR
THURBER, SAMUEL JR
THURBER, WELTON
THURBER, WILLARD
TIBERT, CARL
TIBERT, GENE
TIBERT, RAY
TIBERT, TILMAN
TITUS, ARNOLD
TITUS, GORDON
TITUS, MELBOURNE
WEIR, ANDREW, JR
WHITENECT, RUSSELL
YOUNG, ALVAH
Ce cénotaphe a été dévoilé le 8 août 1926 en hommage aux citoyens de Freeport qui ont perdu la vie durant la Première Guerre mondiale.
[obverse - Soldier on top/vue de face - soldat au sommet]
In memory of
the Men of this Town
who gave their lives
for King and Country
in the Great War
1914-1918
Lieutenant Charles Dayrell Shreve, MC
Corp. Louis Lawrence Churchill
Arnold Morgan
Robert A. Laines
Burwell Hutchinson
William Ensley Hayden
Wilber Shortliffe
George Archer Turnbull
Walter Vantassell
Joseph Hopley Winchester
Leland Fauntleroy Young
Edison Handspiker
William Savary Gilpin
DeVere D'Arcy
Harry Levy
Cyril W. Muise
James Robinson, Jr.
Their name Liveth Forevermore
[reverse/arrière]
IN MEMORY OF
THE MEN OF THIS TOWN
WHO GAVE THEIR LIVES
FOR KING AND COUNTRY
IN WORLD WAR II
1939 – 1945
RODERICK WILLIAM ABRAMSON
ALFRED JOHN AMERO
HOWARD JOSEPH BLINN
RALPH EATON DAKIN
KENNETH ANGUS DONNELLY
GERALD AUSTIN ELLIS
HOWARD THOMAS FARNSWORTH
WALTER MURRAY MARSHALL
STANLEY SPRAY
LOUIS PHILIP THERIAULT
ROSS GLENDON TURNBULL
ROBERT KENNETH VIDITO
GEORGE ALLEN WILSON
DONALD SMITH WINCHESTER
HENRY RAYMOND WOODMAN
SAMUEL DRIFFIELD WOODMAN
REGINALD WOOF
WILLIAM ARNOLD YORKE
LEO JOHN MELANSON
“THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE”
[left/gauche]
Merchant Navy
World War I
World War II
At the going
down of the sun
and in the
morning we wil
remember them
[right]
Korea
1950-1953
In Honor of
those who served
and
in memory of
those who died
Lest we Forget
Ce cénotaphe a été érigé en 1921 à la mémoire des hommes de Digby qui ont sacrifié leur vie pour le Roi et la Patrie au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. La campagne de financement en vue de sa construction a été coordonnée par la GWVA.
[top plaque/plaque du haut]
IN HONOR OF THOSE
WHO SERVED
THEIR COUNTRY
DURING W.W.II 1939-45
AND KOREA
LEST WE FORGET
[centre plaque/plaque du centre]
TO COMMEMORATE
THE MEN OF THIS VICINITY WHO FELL
IN THE GREAT WAR
1914 - 1918
[left column/colonne de gauche]
LESLIE ANTHONY
ARNOLD BANKS
ROY BRINTON
JOHN HARRIS
FRED MORGAN
[centre column/colonne du centre]
HAROLD MORGAN
ELDON MORINE
VICTOR MORINE
DONALD MORINE
DOUGLAS MCCORMICK
CURTIS YORKE
[right column/colonne de droite]
FRED O. PURDY
VALENTINE ROBBINS
LEROI VANBUSKIRK
GOEGE WENTZELL
RALPH YORKE
IN HONOR OF THOSE WHO SERVED
[first column/première colonne]
LOUIS ALBRECHT
MURRAY ALCORN
M.B. ALEXANDER
FRANK ANDREWS
KENNETH ANTHONY
HOWARD BALCOM
ALFRED BANKS
OAKLEY BANKS
EDGAR BELL
GORDON BENSON
GEORGE BENSON
HARRY BENSON
HAROLD BENSON
REGINALD BERRY
LYLE BRINTON
WALTER BROWN
ROSCOE BUCKLER
NOBLE CHUTE
IRA CLARNE
FRANK COOMBS
CLIFFORD COPELAND
REGINALD COSBY
ROBERT COUMANS
CHARLES CRABBE
MURRAY DAVIS
ERNEST DEFOREST
RALPH DUNN
[second column/deuxième colonne]
AUBREY EVERETT
HERBERT FRANCIS
GEORGE FREEMAN
JOHN FREEMAN
NEWEL GLODE
JOSEPH GLODE
SAMUEL GLODE
THOMAS HANCOCK
JOSEPH HARRIS
GARNET HARRIS
VERNON HARRIS
FRED G. HARRIS
WALLACE HARRIS
LEROY HANSHAW
CLARENCE HANSHAW
EGBERT HANSHAW
KENNETH HIRTLE
REGINAL HIRTLE
LEONARD IRVING
MAX ISLES
BOYD ISLES
R.L. JEFFERSON
WILLIAM JONES
CECIL JONES
VERNON JONES, R.N.
FRED KENNEDY
WILFRED KENNEDY
HERBERT LANGLEY
DIMOCK YORKE
[third column/troisième colonne]
JOHN LARAMORE
CARL LENT
LESLIE LENT
FRED. MARSHALL
HARRY MASON
REECE MASON
BARLE McCORMICK
IRA McCORMICK
ROSS McCORMICK
JOHN McCORMICK
JOHN McEWAN
CHESTER MORGAN
ELMER MORGAN
MILTON MORGAN
WILLIAM MORGAN
KENNETH MORINE
WALTER MORINE
WILLIAM MORINE
JOHN MUISE
JOHN NICHOLL
PAUL NICHOLL
PHILLIP PAUL
CHARLES PECK
ENOCH PECK
WILLARD PECK
JOSEPH PICTOU
KENNETH PORTER
RONALD PURDY
STEWART READE
[fourth column/quatrième colonne ]
CLIFFORD RICE
FRED A. RICE
FRED M. RICE
FREEMAN RICE
GEORGE RICE
HAROLD RICE
HERBERT RICE
LESLIE RICE
REGINALD RICE
ROY RICE
VERNON RICE
WILLARD RICE
LLOYD ROSENCRANTZ
GORDON RUGGLES
WALTER RUGGLES
JOSEPH RUSSELL
THOMAS SHAW
ROY SIMPSON
MURRAY SMITH
LAWRENCE SNELL
EVERETT STEWART
FRANK THERREAU
JORDON TUPPER
FRANK VANBUSHIRK
SAMUEL WILKINS
CLYDE WRIGHT
WILLIAM WRIGHT
ROSCOE YARRIGLE
HOWARD YORKE
[bottom plaque/plaque en bas]
'IN MEMORY OF OUR FALLEN COMRADES"
1914 - 18
[left column/colonne de gauche]
LESLIE ANTHONY
ARNOLD BANKS
ROY BRINTON
JOHN HARRIS
FRED MORGAN
HAROLD MORGAN
ELDON MORINE
VICTOR MORINE
[right column/colonne de droite]
DONALD MORINE
DOUGLAS MCCORMICK
CURTIS YORKE
RALPH YORKE
FRED O. PURDY
VALENTINE ROBBINS
LEROI VANBUSKIRK
GOEGE WENTZELL
1939 - 45
[left column/colonne de gauche]
GLENDON ALCORN
HARRY BANKS
MAURICE BALCOLM
EDWARD CHALMERS
GEORGE CURPHEY
RICHARD ELLIS
ROY GEHUE
[right column/colonne de droite]
HAROLD ISLES
STUART JAQUEST
NORMAN MALING
RAYMOND PINE
ELWOOD STEVENS
HENRY WOODMAN
HARRY E. WRIGHT
[centre/centre]
ARTHUR GREEN
LEST WE FORGET
Ce mémorial, érigé sous les auspices du Bear River Woman’s Institute, a été dédié en novembre 1932 à ceux et celles qui ont servi durant la Première Guerre mondiale. Un service annuel est célébré le 11 novembre et des couronnes y sont déposées. L’entretien est la responsabilité de la filiale no 22 de la Légion royale canadienne. En 1996, l’organisation Rebekah a fait un don de 10,000$ pour assurer l’entretien futur du monument. En 1970, les membres de la Légion de Bear River ont considéré l’idée d’ajouter les noms des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale à ceux de la Première. Après plusieurs années d’étude, ils ont finalement décidé de ne pas altérer la première plaque mais d’en placer une nouvelle en bronze en hommage aux soldats de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Elle fut dévoilée en 1986. Trois ans plus tard, une plaque en bronze énumérant les noms des morts des deux guerres fut installée au bas du monument.
[front/devant]
TO THE GLORY OF GOD
AND TO COMMEMORATE SAINT LUKE'S AS THE GARRISON CHURCH FOR THE FOLLOWING TROOPS STATIONED AT FORT ANNE FROM 1710 TO 1854
(needs further research/recherche incomplète)
Ce certificat énumère les noms des diverses unités de l'armée britannique postées à Fort Anne et qui firent de St. Luke's leur église régimentaire entre 1710 et 1854.
[front/devant]
Honour Roll
Parish of Saint Lukes
World War I
1914-1918
(needs further research/recherche incomplète)
World War II
1939-1945
(needs further research/recherche incomplète)
Ce certificat présente les noms des membres de l'église anglicane St. Luke's qui ont servi durant les Première et Seconde Guerres mondiales.
(needs further research/recherche incomplète)
Cet étalage commémoratif composé d'une cloche de navire, de photos et d'une texte descriptif, s'avère un hommage au Navire canadien de Sa Majesté Annapolis, un navire de guerre de la période de la Seconde Guerre mondiale.
[front/devant]
IN MEMORY OF
THOSE WHO DIED
ON ACTIVE SERVICE
IN WORLD WAR II
AND KOREAN WAR
EARLE F. BEATTIE
ALTON J. COOMBS
HAZEL A. EATON
KENELM E. EATON
KENNETH ERB
HERBERT STC. FRANCIS
CARROLL R. GATES
HENRY J. GREGORY
WILLIAM A. HUDSON
ROBERT L. KEARNES
ARTHUR H. KING
HEBER M. LOGAN
JAMES M. LOHNES
W. EVERETT MACNUTT
AUSTIN J. MILLETT
KARL MCC. MERRIAM
JOSEPH E. MESSICK
WALTER R. RICE
MAXWELL W. RITCHIE
JAMES F. ROBINSON
ISAAC W. RUGGLES
LESLIE D. SHAW
JOHN M. SHAW
LESLIE J. SMITH
ALFRED E. SPURR
LEAMON C. TURNER
DOUGLAS E. WAGSTAFF
GILBERT F. WILLETT
"LEST WE FORGET"
Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité, morts durant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.
[center/centre]
IN HONOUR
AND LOVING MEMORY
OF THOSE WHO DIED
AND GRATEFUL TRIBUTE
TO THOSE WHO,
DARINGTO DIE, SURVIVED
THESE GAVE THEIR LIVES
ANNAPOLIS ROYAL
JOHN MILLEDGE BUCKLER
LEVERETT DEVEBER CHIPMAN
WILFRED KEITH FIELDING
RICHARD LOFTUS FORTIER, D.S.O., R.D.
GUY OLE HAINES
ROBERT GORDON HAINES
JAMES DENNISON HOW
KARL BLAIR MCCORMICK
FREDERICK COURTNEY MELLOR
HENRY BURTON MURTHOUGH
RALPH WHITFIELD REYNOLDS
TRUEMAN ANDREW RILEY
WALTER TRUEMAN RUGGLES
ALLEN'S RIVER AND UPPER CLEMENTS
THOMAS JOSEPH DEVANY
RANDALL PINEO
[left/gauche]
SERVICE ROLL
ANNAPOLIS ROYAL
IRVING ALLEN
GERTRUDE I. ANDERSON
HAROLD B. ATLEE, M.C.
LLOYD BERRY
CECIL GORDON BISHOP
LAWRENCE B. BRAINE
CYRIL H. BRITTAIN
REGINALD W. CHIPMAN
EDITH ESTHER CLARKE
HENRY W. CORBITT
THOMAS COWLING
ELIAS EARLEY
LEROY EARLEY
JAMES ROY EDWARDS
JOHN K. EDWARDS
HAROLD D. FIELDING
JOHN A. FIELDING
A.H. VINCENT FORTIER
THOMAS H.H. FORTIER
LEONARD A. FULLERTON
JOSEPH GORMLEY
HAROLD H. HARDWICK
RICHARD H. HARDWICK
ROBERT HARNISH
IDA MAY HARRIS
KENNETH P. HARRIS, M.M.
CLARENCE H. HAYNES
LEWIS MORRIS W. HOW
LESLIE JAS. HUDSON
GUILFORD JEFFERSON
HENRY ED. JEFFERSON
REGINALD JEFFERSON
ARTHUR KELSALL
HAZEL MAY KING
CARMEN LANGILLE
FRED. ASHBURN LARSEN
JOHN S. LOMBARD
CHAS. ED. McCLAFFERTY
JOHN K. McCLAFFERTY
WILLARD F. McCULLOCH
FRED. A. MELANSON
WM. ELLIOTT MELLOR
BROWER G. MERRIAM, M.M.
SIMON G. MERRIAM
W.K.H. MERRIAM, M.M.
W.R. MERRIAM, M.M.
ARTHUR S. MILLER, JR.
HUGH FRASER MILLER
GEORGE LEWIS MORGAN
WM. HENRY MORROW
ARTHUR P. MURTHOUGH
GEO. EDWARD NELSON
[right/droit]
SERVICE ROLL
ANNAPOLIS ROYAL
HERBERT W. NELSON
JOHN HENRY NELSON
COREY BROOKS O'DELL
KENNETH DEL. O'DELL
DANIEL OWEN
J.C. FARISH OWEN, M.C.
HAROLD G. PATTON
WM. REGINALD PATTON
CYRUS ALEX. PERKINS
JOHN CHRIS. PICKLES
HOWARD W.M. RAWDING
FRED. JAMES RILEY
RICHARD JOHN RILEY
REGINALD LAM. ROACH
WALTER A. ROBINSON
ALFRED NORMAN ROOP
REGINALD ROOP
ERNEST E. THIBIDEAU
KENNETH L. THIBIDEAU
CLARKE THOMAS
DAVID INNES WADE
CHARLES WEAR
LAWRENCE DEL. WEAR
FRANK ROSS WOOD
JAS. COURTNEY WOOD
ROBERT BURTON WOOD
ALLEN'S RIVER
AND UPPER CLEMENTS
FRITZ B. BALCOM
CHAS. LEONARD BERRY
EDMUND JAMES CLARK
JAMES AVARD DEVANEY
JOHN EDWARD DEVANEY
WILLIAM LEO DEVANEY
FRANK C. HARRIS
WARREN L. HARRIS
JAMES HORSFALL
MAX MULLER MARSHALL
HOMER PARKER POTTER
LESLIE A. POTTER
NORMAN L. ROBINSON
WM. ROBERT ROBINSON
MOYLE ST. C. SWIBER
STUART BEN. WOODLAND
Ce mémorial, qui identifie l'hôtel de ville comme monument commémoratif, a été dédié aux anciens combattants et aux morts de la Première Guerre mondiale originaires de cette localité.