Cet étalage est un hommage au camp Est de la Base aérienne de Yarmouth pour la période de 1939 à 1945.
Étalage commémoratif du camp Est de la Base aérienne de Yarmouth
Se connecter à Mon Dossier ACC
Se connecter à Mon Dossier ACC
Cet étalage est un hommage au camp Est de la Base aérienne de Yarmouth pour la période de 1939 à 1945.
[front/devant]
RCAF STATION YARMOUTH
1939 - 1945
WEST CAMP
EAST CAMP
Cet étalage en permanence de plaques, images et texte est un hommage à la Base de l'Aviation royale du Canada de Yarmouth durant la Seconde Guerre mondiale et aux escadrons qui ont servi a la base.
[front/devant]
COSMOS COTTON CO LTD
1914 1918
THIS TABLET IS ERECTED IN MEMORY OF
EMPLOYEES OF THIS COMPANY WHO DIED IN THE SERVICE OF THEIR COUNTRY
Ce mémorial a été érigé par la Cosmos Cotton Co. Ltd. en hommage à ses seize employés tués au combat durant la Première Guerre mondiale.
[front/devant]
YARMOUTH CONSOLIDATED MEMORIAL HIGH SCHOOL
THIS SCHOOL IS DEDICATED TO THE MEMORY OF THE PEOPLE OF YARMOUTH TOWN AND COUNTY WHO GAVE THEIR LIVES IN DEFENCE OF THEIR COUNTRY AND FREEDOM'S CAUSE
1914 - 1918 1939 - 1945
Ce mémorial, l'école secondaire Yarmouth Consolidated Memorial, est dédié aux citoyens locaux morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales.
[front/devant]
DONATORS
JOHN C. MACISAAC
CLARE. BRANCH LEGION #52
WEDGEPORT BRANCH LEGION #155
SGT. FRANK MORTOM, C.D.
CAPT. E.J. D'EON, C.D.
ROBERT ROBICHEAU
BENJAMIN AMIRO
MAJ. R.E. NICKERSON
MAJ. JACK RUSSELL, C.D.1
JUDGE J.D. REARDON
W.O.1 THOMAS DEVILLER, C.D.1
FLOYD SMITH
CAPT. MICHAEL SURETTE, C.D.1
MAJ. DON BURNS, C.D.2
SGT. WESLEY SPINNEY, C.D.1
MAJ. GEORGE MOODY, C.D.2
VOYAGER MOTEL
14TH FIELD REGT., 84TH IND. FIELD BTY. ASSOCIATION
IN MEMORY OF OUR DEPARTED COMRADES
[back/arrière]
PAUL MURPHY
IN MEMORY
CAPT. MURRAY A. MURPHY
SGT. EMMANUEL B. AMIRAULT
DANIEL MACISAAC & FAMILY
IN MEMORY
DANIEL RORY
DAN & DELIA MACISAAC
IN MEMORY
HAROLD & CHARLES
STANLEY COTTREAU
IN MEMORY
SON RANDY
IN MEMORY OF OUR DEPARTED COMRADES
133 BATTERY LIVERPOOL N.S.
Ce mémorial est dédié aux morts de la 84th Independent Field Battery et de la 133rd Battery.
IN MEMORY OF 1701 MEN OF THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE WHO SERVED IN
THE GREAT WAR 1914 - 1918
MAJOR R.M. WATSON
YARMOUTH
BRANCH
Outre le monument érigé à son siège social de Toronto, la Banque Canadienne de Commerce a rendu hommage aux employés de chaque succursale qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale, cette plaque a été commandée peu après la guerre et dédiée aux 1701 employés de la banque qui ont servi pendant la guerre, dont 321 qui y ont perdu la vie. Le nom d'un employé de la Banque Canadienne de Commerce de Yarmouth a qui ont servi pendant la guerre ont inscrits sur cette plaque. La plaque a été retrouvée dans l'édifice Home Life, anciennement l'édifice de la Banque de commerce.
La plaque porte le logo de la banque – un caducée aux ailes déployées, dans le haut à gauche, et deux coquelicots en bas à droite entremêlés à une branche d’olivier symbolique. La Banque Canadienne de Commerce s’est donné beaucoup de mal pour rendre hommage aux membres de son personnel qui ont servi pendant la guerre, notamment en commandant des mémoriaux pour ses succursales et en publiant un livre en deux volumes contenant les profils des membres du personnel et des récits de leurs expériences pendant la guerre.
[plaque/plaque]
EAST AND WEST CAMPS
ROYAL CANADIAN AIR FORCE STATION, YARMOUTH, NOVA SCOTIA
THIS PLAQUE WAS ERECTED TO COMMEMORATE ALL NAVAL, ARMY, AIR FORCE AND CIVILIAN PERSONNEL WHO SERVED AT YARMOUTH AIR BASE IN THE WAR 1939 - 1945 TO MAINTAIN OUR DEMOCRATIC FREEDOM.
ERECTED BY VETERANS AND FRIENDS OF EAST CAMP AND UNVEILED IN 1992
Ce mémorial, inauguré par les anciens combattants et les amis du camp Est et Ouest en 1992, est dédié en souvenir des camps Est et Ouest situés à la Base aérienne de Yarmouth durant la Seconde Guerre mondiale.
Cet avion de chasse CF-100, transformé en mémorial, a été utilisé par l'Aviation royale du Canada durant les années 1950 et 1960.
no wording/aucune inscription
Ce mémorial, un char Sherman de la période de la Seconde Guerre mondiale et de l'après-guerre, est installé comme garde-barrière.
[front/devant]
ROLL OF HONOUR
Lest We Forget
VETERANS HONOUR ROLL
THOSE WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE DURING THE FIRST AND SECOND WORLD WARS AND KOREA
(needs further research/recherche incomplète)
Ce certificat énumère les noms des anciens combattants et des morts des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée qui sont originaires de la localité.