Nouvelle-Écosse

OUR ROLL OF HONOUR

1914 - 1918

+ Percival M. Anderson M.C.
A. Archibald Anderson M.C.
Daniel m. Anderson
John [?]
+ [?] [?]
M. [?] Anderson

1939 - 1945

[The balance of the wording in the photo is not clear./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]

PTE. ARTHUR P. MACIVER
5TH MOUNTED RIFLES C.E.F.
KILLED IN ACTION AT YPRES
JUNE 2nd, 1916
FRANCE

PTE. JOHN H. MACLEAN
85TH N.S.H.
DIED OF [?]
[?] 1918
FRANCE

IN GRATEFUL TRIBUTE
TO THE MEN AND WOMEN
OF VICTORIA COUNTY
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE ARMED FORCES

WORLD WAR I
1914 - 1918
WORLD WAR II
1939 - 1945
KOREAN CONFLICT
1950 - 1953

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
UNITED CHURCH OF CANADA, MIDDLE RIVER, N.S.
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

+ William D. MacRae
Dan Campbell
Howard Fraser
Mary B. Harrington
Alexander D. Probert
Donald W. Probert
[?] MacDonald
Alex J. MacDonald
Alex K. MacDonald
Frank D. MacDonald

Murdo F. MacLennan
Clarence K. MacLeod
Vimy K. MacPherson
Archibald MacRae
Donald D. MacRae
D. Earle MacRae
Gordon D. MacRae
Murdoch MacRae
John B. Nicholson

+ Made Supreme Sacrifice

Honor Roll

In memory of those
who laid down their lives on land,
on the sea and in the air.
1914 - 18
[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

1939 - 45
[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

TO THE GLORY OF GOD
AND IN LOVING MEMORY OF
CAPTAIN [The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.] JOHNSTON
KILLED IN ACTION
[The balance of the wording is not clear in the photo./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]

"Nelson's Chair"
This Chippendale chair
came from the wardroom of
"H.M.S. Victory", Admiral Nelson's
flagship at the battle of Trafalgar.

[left side/côté gauche]
1914 - 1918

[middle/centre]
OUR
HEROIC
DEAD

DEDICATED
TO THE
HONOR AND SACRIFICE
OF THE
MEN AND WOMEN OF
NEW WATERFORD AND
SURROUNDING DISTRICTS
WHO MADE THE SUPREME
SACRIFICE IN TWO
WORLD WARS

[right side/côté droit]
1939 - 1945

KOREA
1950 - 1953

1947
ALL SAINTS
MEMORIAL CHURCH
1914-18 1939-45

[plaque/plaque]
[Names are listed on this First World War plaque but are not clear in the photo./Des noms sont inscrits sur cette plaque consacrée à la Première Guerre mondiale, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[plaque/plaque]
[Names are listed on this Second World War plaque but are not clear in the photo./Des noms sont inscrits sur cette plaque consacrée à la Seconde Guerre mondiale, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[front/devant]

1939 - 1945

NEW VICTORIA VETERANS
WHO DIED OVERSEAS

SHANNON MACLELLAN - ARMY
WILLIAM MACLELLAN - ARMY
JOHN (BUDDY) MACDONALD - NAVY
JOHN MACNEIL - NAVY
HARRY ROPER - ARMY
VINCENT SAVAGE - RCAF
JAMES J. MACNEIL - RAF
ALEX DONOHUE - ARMY
WALLACE MCPHEE - ARMY
CHARLES LIVINGSTONE - ARMY

GOD BLESS THEM

[back/arrière]

IN HONOR OF ALL
WAR VETERANS

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

LEST WE FORGET

[side/côté]

BUILT AND ERECTED
BY
JOHN GATZA
EBBY SWEENEY
TOM LAMEY
NOVEMBER 1996
THANK YOU TO ALL WHO DONATED