Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Mulgrave
Memorial Number
12007-081
Type
Address
459, rue Murray
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.603965913502, -61.39035100924
Inscription

LEST WE FORGET
1914-1918                 1939-1945
SOMERS OWEN D.       STRACHAN JAMES
SMITH RAYMOND         ROSS FINLAY
MORRISON NEIL           POWER WILLIAM
SMITH MARTIN            GILLES RODERICK
DICOSTA EUSTACE         DIGGINS JOHN A.
RICHMOND JAMES        HADLEY DOUGLAS
MacDONALD JOHN D.      BROPHY DOUGLAS
FRASER JAMES              CARR SAMUEL J.
SMITH ALBERT               MacDONALD DUNCAN
MacDONALD ANGUS       POWER FABIAN
CARRIGAN WILLIAM       KELLY JOHN D.

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Cairn granite
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
Province
Body Content

Tumulus de granit érigé en 1983 pour remplacer un monument antérieur portant les noms de 11 hommes ayant consenti l’ultime sacrifice pendant la guerre de 1914-1918 et de 11 autres ayant fait de même pendant celle de 1939-1945.

City
Mulgrave
Country
Type Description
Granite Cairn
Memorial CF Legacy ID
4905
City/Municipality
Guysborough
Memorial Number
12007-078
Type
Address
10560 Route 16
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4026298, -61.5081674
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Plaque
Province
!4v1635250918811!6m8!1m7!1sNZEZzMvfKs7wFydjYXT3rQ!2m2!1d45.40286144266182!2d-61.50816991827895!3f122.45823759723827!4f-3.245820567814988!5f1.8885281595656944"
Body Content

Cet édifice inauguré en 1948 est dédié aux hommes et aux femmes de la région qui ont combattu et à ceux qui sont morts au cours des deux grands conflits mondiaux. Un nouvel hôpital a été construit en 1988 pour remplacer l’ancien, dont il a repris le nom.

City
Guysborough
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
4881
City/Municipality
Guysborough
Memorial Number
12007-077
Type
Address
10560, Route 16
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4026298, -61.5081674
Inscription

GUYSBOROUGH
MEMORIAL
HOSPITAL

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Sign
1 sur 3 images
Image
Légende
Whole Site
1 sur 3 images
Image
Légende
Site
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1614089769496!6m8!1m7!1s49uJQW7uGyKft0jx9vJ2ng!2m2!1d45.40274848234954!2d-61.50815257182234!3f89.90484041478078!4f-6.711094345535528!5f3.325193203789971"
Body Content

Ouvert en 1988 pour remplacer l’hôpital d’origine qui avait été construit après la Seconde Guerre mondiale à la mémoire des hommes et des femmes de la région qui ont participé au conflit et à ceux qui y ont perdu la vie. Le nom de l’ancien hôpital a été transféré au nouvel établissement.

City
Guysborough
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
4882
City/Municipality
Charlo's Cove
Memorial Number
12007-075
Type
Address
118, Charlos Cove Loop
Location
Légion royale canadienne, filiale no 117
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2494251, -61.3332868
Inscription

Royal Canadian Legion Branch No 117
Charlos Cove NS
In memory of
Raymond S Richard and
John Luke Pellerin
August 1994

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Flagpole (surroundings)
1 sur 2 images
Image
Légende
Flagpole (Plaque)
1 sur 2 images
Province
!4v1614089424867!6m8!1m7!1slgqsAlmlSqt6A7Z8ro9Bzg!2m2!1d45.24940987877194!2d-61.33331121631178!3f163.29380111250381!4f-3.9756362794916953!5f3.325193203789971
Body Content

beside 12007-056

City
Charlo's Cove
Country
Type Description
Flagpole (white metal)
Memorial CF Legacy ID
4644
City/Municipality
Canso
Memorial Number
12007-074
Type
Address
1746, rue Union
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.33274, -60.98408
Inscription

EASTERN
MEMORIAL
HOSPITAL

EASTERN MEMORIAL HOPSITAL
INC. 1948
THE NEW BUILDING OPENED ON AUGUST 16

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Sign
1 sur 4 images
Image
Légende
Building Façade
1 sur 4 images
Image
Légende
Plaque (left side view)
1 sur 4 images
Image
Légende
Plaque (right side view)
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1614089247675!6m8!1m7!1si_IIthGPJEav4SS8yyYUGg!2m2!1d45.33309894354647!2d-60.98348718240328!3f194.73327054398038!4f0.4822323373570043!5f3.325193203789971"
Body Content

Cet hôpital a ouvert ses portes en 1976 afin de remplacer celui qui avait été construit après la Seconde Guerre mondiale (voir le mémorial no 12007-072) à la mémoire des hommes et des femmes de la région qui ont participé au conflit et de ceux qui avaient été tués. Le nom « Eastern Memorial » a été conservé et transféré au nouvel édifice.

City
Canso
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
4839
City/Municipality
Canso
Memorial Number
12007-073
Type
Address
1131, rue Union
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3372878, -61.0007064
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Roll of Honour
Province
!4v1633626185137!6m8!1m7!1sAwtTQ2S4qsT-1oaZ3SIHqg!2m2!1d45.33746875019187!2d-61.00050609505987!3f327.938985384119!4f-1.0421539057158355!5f2.7078127226120077"
Body Content

Ce tableau d’honneur protégé par un cadre, sous vitre, se compose d’un formulaire de papier pré-imprimé sur lequel ont été inscrits à la main les noms des 23 hommes de Canso et de Hazel Hill tués pendant la Première Guerre mondiale et des 24 hommes de Canso, Hazel Hill, Little Dover, Grassy Island Cove et Cape Canso morts au cours de la Seconde Guerre mondiale.

City
Canso
Country
Type Description
Roll of Honour
Memorial CF Legacy ID
4837
City/Municipality
Canso
Memorial Number
12007-072
Type
Address
115, rue School
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.33511, -60.99528
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Building Façade
War or Conflict Term
Province
!4v1614088937686!6m8!1m7!1sgU9OBci6gqIqnlsScNw0qQ!2m2!1d45.33535650058983!2d-60.99537262368045!3f161.20809383224986!4f7.366132534180082!5f3.325193203789971"
Body Content

Cet édifice, qui a d’abord servi d’hôpital, a été construit en 1948 à la mémoire des hommes et des femmes de la région qui ont fait la guerre et de ceux qui ont été tués. Un nouvel hôpital, ouvert en 1976, a repris le nom de l’ancien établissement. L’édifice abrite aujourd’hui une garderie.

City
Canso
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
4838
City/Municipality
Stellarton
Memorial Number
12007-069
Type
Address
105, rue Stellar
Location
Patinoire commémorative de Stellarton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5584944, -62.661709
Inscription

IN LOVING MEMORY OF STELLARTON'S BRAVE YOUNG MEN WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE FOR THE CAUSE OF FREEDOM

Image
Crédit photo
Jeanette Prendergast
Légende
interior of rink (plaque)
Province
!4v1639490437314!6m8!1m7!1sB27ds2brZOzc6D1X9EWovA!2m2!1d45.5584386365041!2d-62.66171196441056!3f93.01651463644798!4f8.369857058079589!5f0.7820865974627469"
Body Content

La patinoire Stellarton Memorial été construite en 1947 en hommage à ceux et celles qui ont donné leur vie lors des Première et Seconde Guerres mondiales. Elle était accessible aux enfants le 29 décembre 1947. La plaque originale présentait les noms des braves et avait été installée par les Kiwanis. Une nouvelle plaque longue de 40 pieds, pesant 1,900 livres et comportant 117 noms, a été dévoilée le 28 septembre 1997. Quatre autres plaques portant les noms des anciens combattants décorés durant les guerres mondiales seront aussi posées à divers endroits de la patinoire et une cinquième fera un exposé historique.

City
Stellarton
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
4377
City/Municipality
Stellarton
Memorial Number
12007-068
Type
Address
250, NS-374
Location
Hôtel de ville de Stellarton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5591207, -62.6599046
Inscription

[plaque/plaque]

1914 1918

DEDICATED IN HONOUR AND GRATEFUL
MEMORY OF OUR GLORIOUS DEAD.

[first column/première colonne]

EDWARD A;;AM
W.G. ARTHRELL
LEO. A. BAIN
EDWARD BILLS
NORVAL R. BLAIR
JOHN S BOWRAN
JAS. A. BOWRAN
JAS. B. BROWN
CLIFFORD CULTON
W.K. CUMMINGS
W.J. CAMERON
T.B. DAVIDSON
RICHARD DAVIS
WILLIAM DEACON

[second column/deuxième colonne]

CHARLES DUNBAR
GEO. M. FIFEFIELD
ROBT. FRAMPTON
HOMER FULTON
MERTON FULTON
E. FORSYTHE
DUNCAN GRANT
DON. W. GORDON
ANGUS GREY
HERBERT HADLEY
CHAL. JACKSON
DANIEL JAMESON
ROBT. JOHNSTON
HARVEY KENNEDY

[third column/troisième colonne]

G.A. MACARTHUR
J.A. MACARTHUR
WALTER MACBAIN
A.D. MACDONALD
R.J. MACDONALD
H.C. MACDONALD
W.S. MACDONALD
WILLIAM MAGUIRE
RUFUS MACGRATH
ARTHUR B. MACKAY
JOHN A. MACKENZIE
ROBT. T. MCLAUGHLIN
HECTOR F. MACLEAN

[fourth column/quatrième colonne]

JOHN M. MCLENNAN
HUGH MCISAAC
RALPH MACINTOSH
JOHN P. MACQUEEN
ALEX. R. MACDONALD
JAMES D. MACLEOD
ED. B. MITCHELL
JOHN J. MARTIN
MATTHEW MURRAY
ERNEST PAINTER
CYRIL PARTNER
FRED PATTN
RALPH W. PHALEN
GEORGE QUIRK

[fifth column/cinquième colonne]

IRA. W. REYNOLDS
WILLIAM ROACH
JAS. P. ROBERTSON V.C.
JOHN E. RAMAGE
GEORGE P. SHARP
CREIGHTON STEWART
JAMES W. TUPPER
JOHN URQUHART
WILLIAM VALLETT
DANIEL WHITE
HARRY WHYLIE
COURTNEY WILLIAMS
HOPTON WILLIAMS

[bottom/en bas]

THE GREAT WAR

"THEY LOVED HONOUR MORE THAN THEY FEARED DEATH."
ERECTED BY
THE TOWN OF STELLARTON


Image
Crédit photo
Jeanette Prendergast
Légende
front view
War or Conflict Term
Province
!4v1614088033481!6m8!1m7!1s4RMWH4XSNFxY8l5ytOdjmw!2m2!1d45.55916559282792!2d-62.65989227138256!3f282.9947784782251!4f-5.523298963860256!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est situé sur la façade de l’hôtel de ville de Stellarton et rend hommage à tous ceux qui ont donné leur vie lors de la Première Guerre mondiale.

City
Stellarton
Country
Type Description
Bronze plaque
Memorial CF Legacy ID
4376