Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Sherbrooke (St Mary's)
Memorial Number
12007-059
Type
Address
91, chemin Hospital
Location
Hôpital St Mary’s Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.14706451714, -61.981758544864
Inscription

IN MEMORIAM
GALLANT SONS OF MUNICIPALITY
OF ST MARY'S
1914-1918
LOOK UPWARD, STANDING MUTE
SALUTE.
THEY SERVED TILL DEATH!
WHY NOT WE?

IN MEMORIAM
GALLANT SONS OF MUNICIPALITY
OF ST MARY'S
1939 - 1945
SEEKING NOTHING, GIVING ALL, ANSWERING
HONOUR'S CALL.
THEY SERVED TILL DEATH!
WHY NOT WE?

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
St Mary's Memorial Hospital
1 sur 3 images
Province
!4v1639062286008!6m8!1m7!1sep15KRRtpoSJ1Q693n67cg!2m2!1d45.14349787188697!2d-61.98446520682739!3f354.02738134047206!4f-5.824546603157671!5f3.2853021666860096"
Body Content

Ces plaques de fonte noire ornées de lettres dorées ont été posé à l’hôpital St Mary’s pour rappeler la bravoure des fils de la municipalité qui ont été tués pendant les Première et Seconde Guerres mondiales

City
Sherbrooke (St Mary's)
Country
Type Description
Plaque (cast metal)
Memorial CF Legacy ID
465
City/Municipality
Goldboro
Memorial Number
12007-057
Type
Address
12881, Highway 316
Location
Centre d’interprétation de Goldboro, Parc Ken MacLeod
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.1818862, -61.6516032
Inscription

[front/devant]
LEST WE FORGET

IN MEMORY
OF THOSE
FROM NEW HARBOUR
TO COUNTRY HARBOUR
WHO SERVED IN
PAST WARS

"THEY SHALL GROW NOT OLD
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD

AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN.
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM"

[plaque]
This cenotaph was made possible by the ceterans with donations from:
Sable Offshore Energy Inc.
G. W. Giffin
Legion Branches
Goldboro-Isaac's Harbour Wharf Association
and Personal Gifts

[tablet/plaque]
ERECTED BY THE CITIZENS
OF GOLDBORO
TO HONOR OUR MEN
WHO SERVED IN THE WARS
1914 - 1918 — 1939 - 1945
AND KOREA

[flagpole plaque/plaque de mât]
Flagpole and Base
donated by veterans:
Ernest Langille
Victor Luddington
Vernon Zwicker
Willis Langley
Sherman MacArthur

Image
Crédit photo
Goldboro Interpretive Centre
Légende
Goldboro Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
Previous Goldboro Cenotaph.
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Goldboro Interpretive Centre
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Goldboro Interpretive Centre
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Goldboro Interpretive Centre
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Province
!4v1614085843206!6m8!1m7!1sSPDQWWsnvZIm5l6JEzlEaQ!2m2!1d45.18189801843521!2d-61.65161120156829!3f241.43895805915704!4f-7.71959466280002!5f3.325193203789971
Body Content

Le cénotaphe de Goldboro a été érigé en 1999. Il a été construit par l’entreprise Arsenault Monuments d’Antigonish et rendu possible grâce aux dons généreux de nombreux membres de la communauté. L’allée a été construite par plusieurs membres de la communauté.

Ce cénotaphe remplace le cairn érigé en 1968. Le cairn, construit en grès de plage, reposait sur une base en béton à deux niveaux.

City
Goldboro
Country
Type Description
Obelisk - black granite
Memorial CF Legacy ID
423
City/Municipality
Charlo's Cove
Memorial Number
12007-056
Type
Address
118, Charlos Cove Loop
Location
Légion royale canadienne, filiale no 117
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.248889, -61.333056
Inscription

[plaque/plaque]

IN MEMORY OF
ALL THOSE WHO
PAID THE SUPREME
SACRIFICE
1914 - 1945
1939 - 1945
AND KOREA

[plaque on flagpole/plaque sur le mât]

ROYAL CANADIAN LEGION BR. #117
CHARLO'S COVE, N.S.
IN MEMORY OF
RAYMOND S. RICHARD
&
JOHN LUKE PELLERIN
AUGUST, 1994

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Cairn with Cross
1 sur 2 images
Image
Légende
Plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1614085652795!6m8!1m7!1sZzRalplAHAWcWp3h5-vqkQ!2m2!1d45.24929742009314!2d-61.33343460260847!3f147.20505743459944!4f-4.554739922462403!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants et à tous ceux et celles de la région de Charlo's Cove qui ont donné leur vie lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Charlo's Cove
Country
Type Description
Cairn (stone with bronze plaque)
Memorial CF Legacy ID
410
City/Municipality
Canso
Memorial Number
12007-055
Type
Address
à côté du 348, rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.33411, -61.00334
Inscription

[south side/côté sud]

TO THE GLORY OF GOD
AND
IN LOVING MEMORY OF THOSE
WHO MADE THE SUPREME
SACRIFICE IN THE WORLD WAR
1914 - 1918
CANSO
LOUIS DORT
VERNON EARL
ROY GREENCORN
LEE MARTIN HART
ARTHUR S. HORTON
JAMES B. KEATING
PERCY J. LUMSDEN
JAMES ARTHUR MANUEL
JAMES E. O'BRIEN
CHARLES KINGSTON O'DONOGHUE
JOHN SCOTT RHYNOLD
JOHN A. RHYNOLD
J. WILLIAM SWAINE
THOMAS SULLIVAN
HAZEL HILL
HAROLD E. BARSS
HOWARD FOGARTY
PERCY FELTMATE
HARRY BARSS
JOSEPH MACISAAC
WINFIELD NICKERSON
ARTHUR E. SWAINE
BENJAMIN W. SWAINE
ROLAND J. SWAINE

"THEIR NAMES LIVETH FOREVERMORE"
ERECTED BY JOSEPH HOWE CHAPTER
I.O.D.E.
1924.

SOLDIERS

MEMORIAL

[west side/côté ouest]

THIS CENOTAPH IS DEDICATED
TO THE MEMORY OF ALL THOSE
WHO SERVED THEIR COUNTRY
IN ALL WARS INCLUDING THE
1950 1953 KOREAN CAMPAIGN
THEIR MEMORY WILL LOV ON.
ERECTED BY ROYAL CANADIAN
LEGION BRANCH #46, CANSO

CECIL COHOON
VETAL RICHARD
SALEM COOLEN
FRANK E. DIXON
DELBERT DORT
VERNON EARLE
ROBERT EUSTACE
CHARLES FANNING
GERALD FANNING
HIRAM J. HORTON
SIMON FITZGERALD
THOMAS HANLON
WILLARD HORTON
LESTER J. FELTMATE
JOSEPH BURKE
HAROLD F. ROBERTS
JOSEPH D. MACDONALD
LEONARD V. MACKINNON
BRUCE L. JACKSON
PERCY J. HURST
DAVID W. COHOON
EMMETT I. AVERY
MILDRED GOYER
CECIL F. GEORGE
LAWRENCE E. KELLY
ALLAN J. BOND

[north side/côté nord]

DONALD RICHARDON
JAMES C. NICKERSON
ELLIOT LUMSDEN
JOHN P. MEADE
HAROLD MACKENZIE
LEANDER PEITZSCHE
WILFRED RHYNOLD
FREDERICK CASEY
JOSEPH FLAHERTY
JOSEPH GARCIA
LEO GEORGE
ROLAND GEORGE
WILLIAM GEORGE
LAURIE GRAHAM
HENRY GREENCORN
CHARLES HAINES
GEORGE HART
SCOTT HART
HUNTLEY HENDSBEE
HARRY HAWES
GEORGE HORTON
JOHN HURST
JOHN KEATING
ARCHIE LUMSDEN
ERNEST SWAINE
CLARENCE LUMSDEN
NORA E. RICHARD
FRANCIS DOLLARD
ARTHUR ARMSWORTHY
WARREN BOSTON
CECIL BOYD
PERCY CHILDS

[east side/côté est]

TO THE GLORY OF GOD
AND
IN LOVING MEMORY OF THOSE
WHO MADE THE SUPREME
SACRIFICE IN THE WORLD WAR
1939 - 1945

CANSO
J. COLIN CAMERON, D.S.M.
JOSEPH L. McNEARY
CARL A. HANLON
HILBERT R. PEART
BENJAMIN H. COLE
A. CANTLEY CAMERON
NELSON L. GORDON
CHARLES GOODWIN
JOHN K. GEORGE
JAMES E. JAMIESON
GORDON M. NEWELL
H. JUDSON NICKERSON
HENRY E. SMITH
FREDERICK L. HUBBARD

HAZEL HILL
WILLIAM J.A. DUNNING
JAMES V. FADER
L. LEIGH JOHNSON
GARFIELD MUNROE
VERNON BOUDREAU
AUSTIN MUNROE
DAVID DORT

"THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE"

Image
Légende
cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
cenotaph
1 sur 4 images
Province
!4v1614085423289!6m8!1m7!1sadg-_Ww2GFL0MbLLBoD6Tw!2m2!1d45.33393485481282!2d-61.00311725014152!3f320.09534919534786!4f2.558804578879375!5f3.0420989686867274"
Body Content

Ce mémorial érigé en 1925 était dédié à l’origine aux citoyens de la localité tués pendant la Première Guerre mondiale. Des éléments commémorant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée y ont été ajoutés plus tard. Le cénotaphe mesure 17 pieds et 6 pouces de hauteur. Le texte qui suit est tiré du livre Historic Canso, publié en 1928 sous les auspices du conseil municipal et de la chambre de commerce de Canso en l’honneur de l’érection d’un tumulus et de plaques par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, le 2 juillet 1928.

« 1925. Le monument aux morts érigé par l’IODE à la mémoire des hommes de Canso et de Hazel Hill qui ont perdu la vie au cours de la Grande Guerre a été inauguré le 7 septembre. La journée était magnifique, et une foule nombreuse avait afflué de tous les coins du comté. Une procession s’est formée au Hesperus Hall et, sous la direction d’une fanfare, des officiers et des marins du CGS Patriot, des anciens combattants, des scouts et des écoliers ont défilé jusqu’au terrain du mémorial (donné par feu E.C. Whitman) où avait été aménagée, près de la plate-forme, une enceinte munie de sièges pour les épouses et les mères des héros disparus. La chorale et l’assemblée ont chanté l’hymne « O God Our Help in Ages Past ». Mme Emma Swaine, qui a perdu trois fils à la guerre, a procédé au dévoilement du monument. Après la sonnerie aux morts, les écoliers ont chanté le « Ô Canada ». La cérémonie était présidée par le maire H.F. Robinson, et les orateurs suivants se sont adressés à l’assemblée : Mgr l’évêque MacDonald, H.A. Rice, député provincial, S.O. Giffin, député provincial, l’hon. E.M. MacDonald, ministre de la Défense nationale, Colin F. McIsaac, député fédéral de la circonscription, et John A. Morrison, préfet.

City
Canso
Country
Type Description
Shaft and statue
Memorial CF Legacy ID
409
City/Municipality
Antigonish
Memorial Number
12007-053
Type
Address
325, rue Main
Location
Terrain d'un édifice fédéral
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6220604, -61.9944905
Inscription

[front/devant]

IN MEMORIAM AGAINST THE YEARS WE RAISE THIS SHAFT OF NATIVE STONE ENDURING AS OUR EVERLASTING HILLS IT STANDS AS A PLEDGE TO SHOW WE HAVE NOT BROKEN FAITH WITH THOSE WHO FOUGHT AND THOSE WHO DIED THAT FREEDOM MIGHT LIVE ON

1914 - 1918

1914-1918

Pte. Roland Ash
Pte. Norman Ash
Pte. Hugh J. Boyd
Pte. Rod Chisholm
Pte. Norman Morris
Pte. Abrose Boyle
Pte. John A. MacNeil
Pte. Wendell Hattie
Pte. Colin F. Chisholm
Drv. Robert Devanney
Pte. John MacPherson
Pte. Dan W. MacDonald
Lt. Alexander O'Brien
Spr. John D. MacDonald
Pte. Colin MacEachern
Pte. Ambrose Levangie
Pte. Alan R. MacDonald
Pte. Alexander Fougere
Pte. Simon James Benoit
Pte. Warren MacEachern
Pte. John A. MacGillivrary
Pte. Clarence P. Stewart
Pte. John Joseph Tramble
Pte. Alexander MacDonald
Pte. Joseph Bernard Gillis
Pte. Angus Joseph MacLean
Major Edward Chrisholm, DSO, MC & Bar
Pte. Henry Kirk
Pte. Alex Landry
Pte. Thomas McKenna
Sgt. Neil Morrison
Pte. John Chisholm
Pte. Howard Nichols
Pte. Raymond Decoste
Pte. William Jackson
Pte. Harker MacGregor
Gnr. Douglas Stewart
Cpl. Nicholas Delory
Sgt. John D. MacDonald
Pte. Duncan MacDonald
Pte. John MacGillivrary
Pte. William A. Rogers
Gnr. Benjamin Levangie
Sgt. L. MacDonald, DCM
L. Cpl. Dan MacGillivrary
Sgt. John C. MacEachern
Pte. Angus A. MacDonald
Capt. Fielding MacIsaac
Pte. Ronald W. MacDonald
Pte. Roderick MacDougall
Pte. Dan V. MacDonald, MM
Capt. Roderick MacDonald
Pte. Alexander Chisholm
Pte. Alexander MacPherson
Pte. James Ambrose MacLean
Pte. John Grant
Pte. Frank Bouche
Cpl. Lewis Fraser
Pte. David Decoste
Pte. James Bernard
Pte. Thomas Decoste
Pte. Hugh MacLellan
Bdr. William A. Grant
Pte. William A. Henry
Pte. Dan A. MacDonald
Pte. Stephen MacNeil
L.Cpl. J. Arthur Grant
Pte. Hugh D. MacDonald
Pte. John L. MacDonald
Lt. Angus D. MacDonald
Pte. Donald MacDonald
Pte. Ambrose Chisholm
Cpl. Daniel A. Chisholm
Spr. John A. MacPherson
Pte. William Mansfield
Pte. Rod Wm. MacDougall
Pte. Colin F. MacDougall
Pte. Thomas MacEachern
Pte. Vincent MacEachern
Pte. John Angus Boudreau
Pte. Charles W. MacMillan
Pte. Dougald MacGillivrary
Pte. Sydney Garfield Swain
Pte. Moses Everett Delorey


Image
Crédit photo
Marilyn Gurney; John P. Mac Eachern
Légende
obelisk (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
obelisk (plaque)
1 sur 3 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1632834729082!6m8!1m7!1s3o8VFBcJ9rjJba-ZjU9TRQ!2m2!1d45.6219856390878!2d-61.99454908222462!3f141.83427200178053!4f0.4911014730009384!5f3.325193203789971"
Body Content

Mémorial érigé en octobre/novembre 1937 à la mémoire des morts de la Première Guerre mondiale. Ce monument aux morts est situé sur le terrain de l’édifice fédéral, rue Main. Il se trouvait auparavant à l’intersection des rues Main et St. Ninian, dans l’ouest de la ville. Il avait été érigé à cet endroit en octobre/novembre 1937 et inauguré le 11 novembre 1937. Le matériau utilisé pour sa construction est du grès de North Granit (comté d’Antigonish). Cette obélisque sans ornementation, dont la pointe culmine à 17 pieds de hauteur, a été conçue et réalisée par F.W. Arsenault. Sa base de béton a été installée à titre gratuit par la MacDonald Construction Company de Halifax (N.-É.). Le monument s’orne sur trois côtés de plaques de granit noir sur lesquelles les noms des défunts ont été gravés par W.T. Dalton, de Shelburne. Le côté nord porte une inscription composée par Mlle K.M. MacDonald, professeure d’anglais à l’école secondaire Morrison (1937). La population d’Antigonish et des environs a fourni des fonds pour la construction du cénotaphe d’Antigonish. Les documents font même mention d’une réception organisée par un comité d’anciens militaires canadiens du Grand Boston (d’après un journal local), et dont les recettes ont été versées au fonds constitué pour payer la construction du monument aux morts devant être érigé à Antigonish. Cette initiative devait permettre aux habitants du Grand Boston originaires de la ville et du comté d’Antigonish d’aider à offrir un monument aux morts de la Grande Guerre.

City
Antigonish
Country
Type Description
Stone obelisk
Memorial CF Legacy ID
397
City/Municipality
Antigonish
Memorial Number
12007-052
Type
Address
121, NS-4
Location
parc Columbus
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.62412, -61.98497
Inscription

[front/devant]

MEMORIAL FIELD
THIS ARCH ERECTED IN MEMORY
OF THOSE FROM ANTIGONISH
TOWN AND COUNTY WHO GAVE
THEIR LIVES IN DEFENCE OF
FREEDOM DURING THE
SECOND WORLD WAR AND
THE KOREAN CONFLICT

ERECTED JOINTLY BY
THE ANTIGONISH
COLUMBUS CLUB
AND
ARRAS BRANCH
-59- ROYAL CANADIAN LEGION

[left column/colonne de gauche]

1939 - 1945
PTE. ADAMS, W.
PTE. ASH, J.H.
PTE. BARTER, G.W.
PTE BAYNE D.T.
PTE. BAYNE, T.M.
PTE. BOWMAN, E.A.
S/SGT. BROW, C.J.
PTE. CAMERON, A.D.
PTE. CAMERON, D.J.
PTE CARTER, H.T.
ENG. CHISHOLM, A.J.
PTE. CHISHOLM, D.J.
PTE. CHISHOLM, E.D.
SIGMN. COCHRANCE, L.J.
PTE. CONNORS, L.
PTE. DEON, J.
BMI DEYOUNG, J.A.
PTE. DUCCAN, J.
CPL. LANDRY, F.
L/BDR. LANDRY, S.A.
PTE. LAVANGIE, A.
SGT. MACDONALD, C.F.
P/O MACDONALD, C.L.
PTE. MACDONALD, E.F.
PTE. MACDONALD, H.A.
P/O MACDOUGALL, N.J.
A/B MACDOUGALL, R.
GNR. MACEACHERN, J.D.
GNR. MACFARLANE, A.J.

[right column/colonne de droite]

1939 - 1945

P/O MACGILLIVRAY, R.N.
PTE. MACINNIS, H.A.
PTE. MACISSAC, J.A.
SUPVR. MCKENNA, J.A.
PTE. MACLEAN, B.R.
PTE MACLELLAN, J.C.
PTE. MACLELLAN, L.J.
F/SGT. MACPHERSON, H.S.
PTE. MACPHERSON, S.H.
PTE. MORELL, A.T.
GNR. MURPHY, A.L.
GNR. MURPHY, D.L.
F/SGT. O'HALLORAN, W.E.
SGT. PELRINE, R.F.
PTE. PETTIPAS, L.F.
L/BDR. PREST, W.A.
PTE. RENNIE, J.L.
TPR. RILEY, R.A.
SGT. ROSS, D.A.
PTE. SEARS, A.T.
L/BDR. WALSH, W.E.
SPR. WEBB, S.V.

KOREAN CONFLICT
1950 - 1953
PFC. DEON, C.E.
L/CPL. MACDONALD, B.A.

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
obelisk (front)
Province
!4v1632414320885!6m8!1m7!1sThAFK0zHyrLHGXri62YaVw!2m2!1d45.62415386954142!2d-61.98496126462841!3f189.11017099056141!4f-8.34864437852437!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial, érigé par l'Antigonish Columbus Club et la filiale no 59 de la Légion royale canadienne, est dédié aux citoyens de la localité décédés durant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

City
Antigonish
Country
Type Description
Arch -stone
Memorial CF Legacy ID
398
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-051
Type
Address
Rues George et Terrace
Location
Parc Carmichael
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.589722, -62.647222
Inscription

[front/devant]
THIS OBELISK
IS DEDICATED
TO THE
COMMEMORATION
OF
THE PICTOU
HIGHLANDERS

AN INFANTRY
BATTALION OF
THE CANADIAN ARMY
(MILITIA)
1921-1954
PERPETUATING
PREVIOUS UNITS
FROM 1869-1920 AND
THE 17TH AND 246TH
BATTALIONS
CEF WWI
AND
PERPETUATED BY
1ST BATTALION
NOVA SCOTIA
HIGHLANDERS (NORTH)

IN HONOUR OF
THOSE THAT SERVED
IN MEMORY OF THOSE THAT DIED

[left side/côté gauche]
BATTLE
HONOURS

SOUTH AFRICA
1899-1900

YPRES
1915, 1917

FESTUBERT
1915

SOMME
1916, 1918

ARRAS
1917, 1918

VIMY
1917

PASSCHENDAELE

AMIENS

HINDENBURG LINE

CAMBRAI
1918

[back/arrière]
WE REMEMBER

ERECTED BY
THE PICTOU
HIGHLANDERS
MEMORY CLUB

[right side/côté droit]
BATTLE
HONOURS

LIRI VALLEY
GOTHIC LINE
CORIANO
LAMONE CROSSING
AUTHE
CAEN
CHAMBOIS
BOULOGNE 1944
THE RHINE
DELFZYL POCKET

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
back
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Town of New Glasgow
Légende
Pictou Highlanders Memorial
1 sur 2 images
Province
!4v1614084600955!6m8!1m7!1s_3luT-6osN4lvHDY8114rw!2m2!1d45.59001307279408!2d-62.6473553737417!3f111.23410551456265!4f-7.626433928891828!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par le Pictou Highlanders Memory Club, ce mémorial est dédié aux vétérans et à ceux qui sont morts parmi les Highlanders, un bataillon d’infanterie des Forces canadiennes (Milice) et ses anciennes unités. Le bataillon a été renommé Pictou Highlanders le 2 juillet 1920. Le 12 novembre 1954, il a été fusionné avec les North Nova Scotia Highlanders et la 189e Batterie d’artillerie antiaérienne légère de l’Artillerie royale canadienne et a été renommé le 1er Bataillon des Nova Scotia Highlanders.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Obelisk - granite
Memorial CF Legacy ID
2159
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-050
Type
Address
Rues George et Terrace
Location
Parc Carmichael rive ouest de la rivière East
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5903546, -62.64712
Inscription

[plaque]

DONATED TO THE CITIZENS OF THE TOWN OF NEW GLASGOW
IN MEMORY OF OUR FALLEN COMRADES

NORMANDY BR. 34
THE ROYAL CANADIAN LEGION

OCTOBER 5, 1980

Image
Légende
Memorial Bandstand
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Town of New Glasgow
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1614084402280!6m8!1m7!1siZwFWl4J-_YEibnHhL5mjw!2m2!1d45.59035463003045!2d-62.64711996640751!3f112.2581184236241!4f-3.712746772389721!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette structure en bois a été érigé par la filiale no 34 de la Légion royale canadienne en mémoire des camarades qui sont tombés au combat. Il a été dévoilé le 5 octobre 1980.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Bandstand - wooden
Memorial CF Legacy ID
2158
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-049
Type
Address
Rues George et Terrace
Location
Parc Carmichael rive ouest de la rivière East
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5901299, -62.6469879
Inscription

1939    1945

TO THE GLORY OF GOD AND IN GRATEFUL MEMORY OF THOSE
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE IN WORLD WAR II

"They have fought a good fight, they finished the course, they have kept the faith.

ENGLAND    ITALY    FRANCE    BELGIUM    HOLLAND    GERMANY

1950 KOREA 1953

R. M. PECK, M. R. A. I. C.
ARCHITECT
WOFVILLE N.S.

T. W. SCOTT & Co.
DISTINCTIVE MEMORIAL
MIDDLETON N.S.

Image
Crédit photo
New Glasgow
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
New Glasgow
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1614084199980!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE82bE5IWW5wQWJxM1EydlQ3dnM2a0pYb21kWVhOQWZaeHMtcnpM!2m2!1d45.5901299!2d-62.6469879!3f186.96624455381377!4f-1.7568671305149621!5f2.688256076624451"
Body Content

Ce mur est dédié à ceux de la localité qui sont morts durant la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Slab - granite
Memorial CF Legacy ID
2157
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-048
Type
Address
Rues George et Terrace
Location
Parc Carmichael
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5897766, -62.6471611
Inscription

[front/devant]
ISABEL K. CUMMING
MARGARET MARGORIE FRASER
LILLIAS McKAY
WILLIAM T. BECK
FRASER BETTS
JOHN MICHAEL BROWN
MURDOCH ROSS CAMERON
FRANK CAMERON
HUGH A. CAMERON
ALLISTAIR CAMPBELL
HARRY CAVANAGH
HARRY CAVANAGH,
WILLIAM EDWARD CHISHOLM
FRANK COBB
JOHN W.R. CROCKETT
JOHN CURRIE
A. HAARVEY DAND
FRED DAVIS
HARRY DEARN
SYLVANUS DEE
GEORGE W. DUNN
STEWART MUIR DUTHIE
FRANK JAMES FRASER
JAMES GIBSON LAURIER FRASER

TO OUR GLORIOUS DEAD
AND TO THOSE WHO SERVED
1914 1918

[right side/côté droit]
LOUIS FRASER
WARREN FRASER
JAMES DOWNIE FRASER
AUBREY E. GRANT
ERNEST GRANT
WILLIAM H. GRANT
ANGUS GRAY
ALBERT HAYLOR
IVAN HENDERSON
ALBERT EDWARD HICKEN
F.W. HINCHCLIFFE
HARRY C. HORNE
COURTNEY A. HULL
WILLIAM H. JENKINS
PERCY LARTER
HORACE LELACHEUR
EARL LOCKERBY
THOMAS LOGAN
ANDREW LOVE
HAROLD McCULLOCH
HAROLD McDIARMID
ALEXANDER D. McDONALD
DANIEL A. McDONALD
STEWAART HICKEN

[back/arrière]
DANIEL VINCENT McDONALD
RONALD P. McDONALD
W. McEACHERN
DOUGALD McGILLIVRAY
HUGH McGILLIVRAY
IAN C. McGREGOR
ALEXANDER W. MacHARDY
HUGH McISAAC
ALEXANDER R. McKAY
ARTHUR McKAY
ADAM JAMES McKENZIE
J.W. McKENZIE
L.W. McKENZIE
LEO MacKENZIE
ARCHIBALD McLAUGHLIN
J.W. McLAUGHLIN
FRED McLENNAN
D.H. MacLEOD
JAMES D. MacLEOD
JAMES D. MacLEOD
WILLARD L. MacMILLAN
HERBERT McNEIL
DUNCAN H. McPHERSON
D.C. McPHERSON
JOHN P. McQUEEN

ERECTED BY THE CITIZENS OF NEW GLASGOW
1929 IN PROUD REMEMBRANCE

[left side/côté gauche]
ALFRED MAKINTOSH
HERBERT MACKINTOSH
W. HAYWARD MACKINTOSH
ROBERT A. MUIR
LILFORD S. MULLINS
HARCOURT A. MURRAY
WILLIAM NICHOLSON
GEORGE V. PASS
WILLIAM PETTIFER
RODERICK C. PORTER
JOHN HENRY ROGERS
HUGH ROSS
BOWMAN ROSS
WILFRID E. STANCOMBE
MAXWELL STEVENS
ROLAND J.B. STEVENS
GEORGE SYLVESSTER
GEORGE SYLVIA
DONALD THOMPSON
GRANT THOMPSON
R. DAWSON TUPPER
FRED E. WARD
GEORGE WILSON WHITE

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney; Gannon
Légende
New Glasgow Cenotaph
1 sur 3 images
Image
Légende
front
1 sur 3 images
Image
Légende
front
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1644349765533!6m8!1m7!1sUxLDOM2aRcXUpFXnxcMEOA!2m2!1d45.58977660520677!2d-62.64716106891752!3f16.934419051183202!4f2.4751196178922754!5f2.1785208753741836
Body Content

À la fin des années 1920, le New Glasgow Gyro Club, dont certains membres étaient des vétérans de la guerre, a gagné le soutien du public pour doter la ville d’un monument commémoratif de guerre. John E. Clarke, membre du Gyro Club, a écrit à chaque ville et village du Canada possédant un monument commémoratif pour savoir pourquoi ils avaient choisi un monument commémoratif plutôt qu’une bibliothèque ou un bâtiment et vice versa. Il ne faisait aucun compromis sur les détails. Avec la collaboration de la Légion royale canadienne et du conseil municipal, le club a organisé une collecte de fonds. Il a récolté 12 000 $ en faisant du porte-à-porte pour solliciter des fonds.

Un comité de citoyens a aidé à sélectionner et à ériger le mémorial et a choisi la figure soumise par Massey Rhind, un sculpteur américain d’origine écossaise. Il a commencé ses études avec son père, puis a fréquenté la prestigieuse Royal Scottish Academy en tant que jeune prodige de 15 ans et a poursuivi ses études avec Jules Dalou à Lambeth, en Angleterre. Il a ensuite poursuivi ses études en Angleterre, puis il a passé deux ans à Paris et s’est installé à New York en 1889, à l’âge de 29 ans. Après la Première Guerre mondiale, Rhind a vécu à Chester, en Nouvelle-Écosse. Là-bas, il a notamment réalisé le cénotaphe de la place Grand Parade à Halifax, le cénotaphe de New Glasgow et le cénotaphe de Chester.

Toutes les branches du service militaire avaient comme point commun une cérémonie d’enterrement des défunts. Lorsque cela était autorisé, les défunts étaient enterrés au son de la dernière sonnerie jouée à la trompette ou au clairon, et la croyance en la résurrection était symbolisée par la dernière sonnerie. S’ensuivait un son de cornemuse, l’élégie, une cadence lugubre qui marque l’adieu à un compagnon d’armes. Dans le parc Carmichael, le cornemuseur en bronze joue perpétuellement une élégie pour les défunts.

Le mémorial de guerre de New Glasgow a été dévoilé le 25 septembre 1929, à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Le dévoilement a été effectué par Mme Frances Maclntosh Sprossen, la sœur des quatre frères Maclntosh qui avaient servi outre-mer, et dont trois ont payé le sacrifice ultime.

Le magnifique monument a été vu et admiré par des milliers de personnes au fil des ans, et c’est l’objet le plus photographié de la région pendant la saison touristique. Des immigrants d’Écosse se sont installés dans cette partie de la Nouvelle?Écosse en 1773, dont la plus grande ville est nommée en l’honneur de la grande ville de Glasgow. C’est là que chaque année, lors du Festival des Tartans, le son des cornemuses peut être entendu dans les collines. Il est donc normal qu’un tel monument se trouve à cet endroit, afin de nous rappeler non seulement notre important patrimoine, mais aussi les nombreux individus courageux qui ont sacrifié leur vie pour le bien de l’humanité pendant la Première Guerre mondiale.

Le nom du sculpteur écossais du cornemuseur de bronze vit dans le comté de Pictou, né Massey Cotter de Westville, lui-même vétéran de la guerre de Corée. L’un des membres du Gyro Club, J. Geddie Cotter, a nommé son fils en l’honneur du sculpteur Massey Rhind.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Shaft - granite, statue - cast metal
Memorial CF Legacy ID
448