Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-161
Type
Address
923, rue Robie
Location
Université St. Mary
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.63057, -63.58217
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. MARY'S COLLEGE
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

ARMY
[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]
NAVY

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]
AIR FORCE
[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Roll of Honour
1 sur 2 images
Image
Légende
Roll of Honour
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1635853119100!6m8!1m7!1sc9mXEeNiubZ4wNzkazXJng!2m2!1d44.63074172032355!2d-63.58204346732165!3f87.59675374342049!4f5.338676784034931!5f0.4000000000000002"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux étudiants du collège St. Mary qui se sont enrôlés pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Halifax
Country
Type Description
Roll of Honour (paper, pre-printed form, hand written names and frame and glass)
Memorial CF Legacy ID
6215
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-159
Type
Address
Av. Edward Arab
Location
Quartier Westmount
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.64869, -63.61605
Inscription

EDWARD ARAB AV

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
street sign
War or Conflict Term
Province
!4v1613562990172!6m8!1m7!1spES5OUUzOLlvDba_CAe-NQ!2m2!1d44.65076864200833!2d-63.61477246625827!3f141.68958900358044!4f6.138119892912073!5f3.325193203789971"
Body Content

Lieutenant Edward Francis Arab, Lincoln and Welland Regiment. Le quartier Westmount a été construit après la Seconde Guerre mondiale. Ses rues portent les noms de certains des militaires de Halifax tués pendant ce conflit. À l’école Westmount, bon nombre de corridors ont également été baptisés en l’honneur de ces militaires. Les recherches et les entrevues ont été menées par les élèves. Le projet a été présenté en novembre 2000. (Référer au numéro mémorial: 12004-201)

City
Halifax
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
6216
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-158
Type
Address
Chemin Northridge
Location
Condominiums Convoy Towers
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.67211, -63.61623
Inscription

CONVOY TOWERS
CONDOMINIUMS

CONVOY TOWNHOUSES
5554-5570 NORTHRIDGE ROAD

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
sign
Province
!4v1613562716684!6m8!1m7!1se4rRRcNeADnwEV1riokcXw!2m2!1d44.67222709803427!2d-63.61626398759839!3f112.62958205514563!4f-5.001688290557553!5f3.311380389581683"
Body Content

Ce complexe résidentiel, qui surplombe le bassin Bedford, a été baptisé en l’honneur des convois qui s’y rassemblaient au cours des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Halifax
Country
Type Description
Housing complex
Memorial CF Legacy ID
6217
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-157
Type
Location
Hôpital Camp Hill Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.6436587, -63.5882254
Inscription

[plaque]

Camp Hill Veterans Memorial Garden

The Camp Hill Veterans Memorial Garden
honours all who have served
so that Canadians may continue to live in freedom and peace.

The first references to the proud tradition of Camp Hill date back to 1749 when an important military post was
established in this area. In 1917, following World War I, Camp Hill Hospital opened to served returning Veterans.
Camp Hill Veterans Memorial Building opened in 1987 to provide a home and continuing care services for 175
Veterans of World Wars I and II and the Korean War.

This garden, Camp Hill Veterans Memorial Garden, officially opened in 2000 as a safe refuge for the Veterans to
enjoy an improved quality of life through gardening activities and relaxation in this private sanctuary. It is also a
place to commemorate and honour the sacrifices of all Canadian military members past and present.

The garden was created and built through community generosity - Veterans, Veterans' families,
Camp Hill staff, and military, Veteran and community organizations.

Image
Crédit photo
William Gard
Légende
plaque
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
William Gard
Légende
Camp Hill Veterans Memorial Garden
1 sur 2 images
Province
!4v1613562577737!6m8!1m7!1sR1BZxmXJ2ZcaaG4q-VKBrw!2m2!1d44.64366959961521!2d-63.58816839860575!3f13.19412053547999!4f7.362460529650448!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce jardin est destiné aux anciens combattants. Il a été ouvert en avril 2000 à l’aide de fonds recueillis grâce à la vente de « briques ».

City
Halifax
Country
Type Description
Garden
Memorial CF Legacy ID
6218
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-156
Type
Address
ruelle Veterans Memorial
Location
À côté de l’hôpital Camp Hill
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.64396, -63.58692
Inscription

VETERANS MEMORIAL LANE

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
street sign
Province
!4v1613494681434!6m8!1m7!1soZH6Sf7RDl3NXa4iuRtATg!2m2!1d44.64364969114988!2d-63.58833644102707!3f16.180121564246917!4f7.600400772014865!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à tous les anciens combattants.

City
Halifax
Country
Type Description
Street sign
Memorial CF Legacy ID
6219
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-155
Type
Address
5955, voie Veterans Memorial
Location
Hôpital Camp Hill Veterans Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.6440736, -63.5883255
Inscription

LEST WE FORGET

[front/devant]
IN MEMORY OF
ALL VETERANS
WHO CALLED
CAMP HILL
THEIR HOME

ARDUA AD
ASTRA PER

ROYAL CANADIAN AIR FORCE

[right side/côté droit]
CANADA
MN

AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

[back/arrière]
WORLD WAR I
WORLD WAR II
KOREA

[left side/côté gauche]
ROYAL CANADIAN
LEGION

NOVA SCOTIA
COMMAND

Image
Crédit photo
William Gard
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
William Gard
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
William Gard
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
William Gard
Légende
left side
1 sur 4 images
Province
!4v1613494505203!6m8!1m7!1sbqFrxeYP5us5kZZUTLXtXQ!2m2!1d44.6440204240408!2d-63.58830026573549!3f162.51470126874403!4f-2.38957656467214!5f2.994792567857873
Body Content

Ce mémorial est dédié à tous les anciens combattants qui ont séjourné à Camp Hill au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Halifax
Country
Type Description
Stelia - granite
Memorial CF Legacy ID
6220
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-154
Type
Address
5955, ruelle Veterans Memorial
Location
Camp Hill Veterans Memorial Building
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.6439786, -63.5869252
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
Province
!4v1635852214729!6m8!1m7!1s36JYbMk-V1OcQq8GSSoUjw!2m2!1d44.64401048430032!2d-63.5868126925559!3f299.6961203525316!4f12.022754891365068!5f0.7820865974627469"
Body Content

La murale représente tous les services en temps de guerre et en temps de paix.

City
Halifax
Country
Type Description
Exhibit (painting, plaques and flags)
Memorial CF Legacy ID
6221
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-153
Type
Address
5955, ruelle Veterans Memorial
Location
Hôpital Camp Hill Veterans Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.6439786, -63.5869252
Inscription

[building/bâtiment]
CAMP HILL
VETERANS
MEMORIAL
BUILDING

[plaque]
1917 CAMP HILL 2017

Celebrating 100 years of service to Veterans and the community

"Some lines I must write
for old Camp Hill

Where the boys lay in
when they're feeling ill,

The staff is so courteous,
the Sisters so kind,

A place like Camp Hill
is sure had to find"

-MacDonald undated

Camp Hill first opened as a military hospital in
1917 to provide active treatment and convalescent
care to soldiers returning from WWI. In 1928,
the mandate was expanded to provide long term
care to Veterans. Since that time, thousands
of exceptional men and women who served our
country have called Camp Hill their home. While
Camp Hill has seen many changes over the past
century its commitment and pride in providing
the very highest standard of care to Veterans and
the community has stool the test of time.

"It's up to you the
younger ones

To carry on what
we've begun

Take up the torch
and hold it high

Let memory's flame
light up the sky"

Camp Hill Veterans' Songwriters Group, 2010

 

[stone/pierre]
THIS STONE WAS LAID BY
THE HONOURABLE
GEORGE HEES, P.C. M.P.
MINISTER OF VETERANS AFFAIRS
OCTOBER 1987

CETTE PIERRE FUT POSÉE PAR
L'HONORABLE
GEORGE HEES, P.C. M.P.
MINISTRE DES AFFAIRES
DES ANCIENS COMBATTANTS
OCTOBRE 1987

[stone/pierre]
THIS STONE WAS LAID BY
THE HONOURABLE
JOHN M. BUCHAN, P.C. Q.C.
PREMIER OF
NOVA SCOTIA
OCTOBER 1987

CETTE PIERRE FUT POSÉE PAR
L'HONORABLE
JOHN M. BUCHAN, P.C. Q.C.
PREMIER MINISTRE DE
LA NOUVELLE-ÉCOSSE
OCTOBRE 1987

Image
Légende
inscribed stone
1 sur 4 images
Image
Légende
inscribed stone
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
William Gard
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
William Gard
Légende
100th anniversary plaque
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1613494235080!6m8!1m7!1s7zWjtf61FunuOp19m08Big!2m2!1d44.64405477845254!2d-63.58710806658857!3f33.1781594897458!4f17.710670849404394!5f1.7924009218536203"
Body Content

L’Édifice commémoratif des anciens combattants de Camp Hill accueille des résidents aux expériences de vie diverses, mais unis par leur service pour notre pays. Pendant la Première Guerre mondiale, la Commission des hôpitaux militaires du Canada a construit des hôpitaux militaires dans tout le pays pour fournir des soins médicaux et du soutien aux soldats qui revenaient au pays.

L’hôpital de Camp Hill a ouvert ses portes à l’automne 1917. Même s’il était censé être un hôpital temporaire, il a continué à apporter du soutien pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée ainsi que dans les années qui ont suivi.

Quelques mois seulement après son ouverture, le 6 décembre 1917, la ville a été dévastée par l’explosion d’Halifax. L’hôpital de Camp Hill a joué un rôle dans les efforts d’intervention. Construit à l’origine pour soigner 225 soldats, il a permis de soigner 1 400 des blessés les plus graves dans les 24 heures qui ont suivi l’explosion. En raison de son emplacement sur la colline, il n’a pas été endommagé. Les soldats ont abandonné leurs lits et le personnel médical a travaillé sans relâche jusqu’à ce que les gens de l’extérieur puissent apporter leur aide.

En 1928, les soins de Camp Hill se sont étendus pour offrir des soins en résidence aux vétérans. Cent ans après son ouverture, le type d’aide nécessaire a évolué, passant d’une aide à la réadaptation directement après la guerre à la prise en charge d’une génération vieillissante de vétérans.

En plus de fournir des soins médicaux, l’Édifice commémoratif des anciens combattants de Camp Hill propose de nombreux programmes sociaux, des projets de loisirs et des espaces extérieurs. Le jardin commémoratif des vétérans du Centre des sciences de la santé Élizabeth II a vu le jour grâce à l’engagement et aux efforts de collecte de fonds menés par Shirley Robertson, l’épouse d’un ancien résident, en collaboration avec la fondation de ce centre. L’atmosphère détendue et protégée par des barrières de sécurité accueille chaque année de nombreuses activités sociales et cinq célébrations commémoratives. Deux fois par an, environ 80 soldats canadiens viennent nettoyer et entretenir le jardin. Les vétérans observent tous de leur fenêtre et passent des commentaires sur la qualité des tâches effectuées.

 

City
Halifax
Country
Type Description
Building - hospital
Memorial CF Legacy ID
6222
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-150
Type
Address
rue, lower water
Location
Front de mer
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.64705, -63.56985
Inscription

[front/devant]
CANADA

IN MEMORY OF 2200 KNOWN CANADIAN
MERCHANT SEAMEN AND 91 VESSELS
LOST BY ENEMY ACTION AND THOSE WHO
SERVED IN THE CAUSE OF FREEDOM

A LA MÉMOIRE DES 2200 MARINS MARCHANDS
ET DES 91 VAVIRES CANADIENS QUI ONT PÉRU
LORS DES HOSTILITÉS ET A TOUS CEUX QUI
ONT SERVI LA CAUSE DE LA LIBERTÉ.

COMMEMORATING/COMMEMORANT
WORLD WAR I 1914 - 1918 LA PREMIERE GUERRE MONDIALE
WORLD WAR II 1939 - 1945 LA SECONDE GUERRE MONDIALE
KOREAN CONFLICT 1950 - 1953 LA GUERRE DE COREE

[rear/arrière]
CANADIAN VESSELS LOST BY ENEMY ACTION/NAVIRES CANADIENSPORTES DISPARUS
WORLD WAR I/LA PREMIERE GUERRE MONDIALE

SCHR. C.M. WALTERS
SCHR. LUCILLE M. SCHNARE
SCHR. E.B. WALTERS
SCHR. UDA A. SAUNDERS
SCHR. PASADENA
SCHR. GLOAMING
SCHR. POTENTATE
SCHR. VERNA D. ADAMS

SCHR. ELSIE PORTER
SCHR. L.C. TOWER
SCHR. ST. OLAF
SCHR. HARRY W. ADAMS
SCHR. PERCÉ
S.S. DUNDEE
SCHR. MAYOLA
SCHR. THOMAS

SCHR. WILLENA GERTRUDE
SCHR. MINAS QUEEN
SCHR. DORFONTEIN
SCHR. INDUSTRIAL
S.S. EMPRESS FORT WILLIAM
S.S. D.A. GORDON
S.S. LUZ BLANCA
S.S. FRESHFIELD


WORLD WAR II/LA SECONDE GUERRE MONDIALE

S.S. ERIK BOYLE
S.S. MAGOG
S.S. WATERLOO
S.S. THOROLD
S.S. KENORDOC
S.S. ST. MALO
S.S. TREVISA
S.S. MAPLECOURT
S.S. CANADIAN CRUISER
S.S. A.D. HUFF
S.S. J.B. WHITE
M.V. CANADOLITE
S.S.PORTADOC
M.V. EUROPA
S.S. COLLINGDOC
M.V. VANCOUVER ISLAND
S.S. SHINAI
S.S. LADY HAWKINS
M.V. MONTROUTE
S.S. EMPRESS OF ASIA
VICTOLITE
S.S. GEORGE I. TORIAN

S.S. LENNOX
S.S. SARNIADOC
S.S. ROBERT W. POMEROY
S.S. VINELAND
SCHR. JAMES E. NEWSOM
SCHR. MILDRED PAULINE
S.S. LADY DRAKE
S.S. MONT LOUIS
M.V. CALGAROLITE
S.S. TORONDOC
S.S. TROISDOC
S.S. FRANK B. BAIRD
S.S. LIVERPOOL PACKET
SCHR. MONA MARIE
M.V. LUCILLE M.
S.S. PRESCODOC
S.S. PRINCESS MARGUERITE
S.S. DONALD STEWART
S.S. LORD STRATHCONA
S.S. JOHN A. HOLLOWAY
S.S. OAKTON
S.S. NORFOLK
S.S. CAROLUS

S.S. BIC ISLAND
S.S. ROSE CASTLE
S.S. CHR. J. KAMPMANN
S.V. ANGELUS
S.S. JASPER PARK
S.S. WATUKA
S.S. ALBERT C. FIELD
S.S. CORNWALLIS
S.S. PT. PLEASANT PARK
S.S. TABER PARK
S.S. AVONDALE PARK
S.S. LADY NELSON
M.V. NIPIWAN PARK
S.S. FORT BELLINGHAM
S.S. FORT ATHABASCA
S.S. FORT ST. NICHOLAS
S.S. FORT MISSANABIE
S.S. FORT NORFOLK
S.S. FORT MAISONNEUVE
S.S. FORT FIDLER
S.S. FORT MCPHERSON
S.S. FORT GLOUCESTER

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
rear view
1 sur 2 images
Province
!4v1613494014471!6m8!1m7!1sJMXU95OEZ-QVu_DMm7x9mg!2m2!1d44.64699971951678!2d-63.5701322134077!3f75.29095669078207!4f-1.1113626370716645!5f3.325193203789971"
Body Content

En commémoration des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Ce monument a été érigé le 22 octobre 1993 grâce au parrainage de l’Association canadienne de la Marine marchande et des Forces armées canadiennes ainsi qu'aux dons des citoyens. Il rend hommage à tous ceux et celles qui se sont portés volontaires et ont donné leur vie pour servir leur pays en temps de guerre. La Marine marchande a joué un rôle important dans le succès des alliés durant la Seconde Guerre mondiale en transportant troupes, vivres, essence et fournitures de guerre outre-mer pour les Forces armées et la population civile. Ce monument de granit mesure 6 pieds de longueur par 4 ½ de hauteur et pèse 5000 livres. Les deux côtés sont gravés de symboles maritimes. On remarque le SS Point Pleasant Park, un navire de 10,000 tonnes construit au Canada et coulé sur la côte africaine durant la Seconde Guerre mondiale. Le monument énumère les 2,200 marins marchands connus qui ont péri et les 91 vaisseaux canadiens coulés par l’ennemi ainsi que ceux et celles qui ont servi durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Une sphère terrestre montre les Amériques et les océans Atlantique et Pacifique. Inclus aussi, un coffret contenant divers objets, dont le rapport du Sénat intitulé "It’s almost too late". Le design est du capt. E. Wagner, les dessins du professeur Horst Deppe, le commander Tony Law et Jane Law, conseillers artistiques. Fabrication de Heritage Monuments, Windsor, N.S. Le dévoilement du mémorial de la Marine marchande a eu lieu le 11 novembre 1993.

City
Halifax
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
6450
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-149
Type
Address
Mémorial du HMCS Sackville
Location
Front de mer à Halifax
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.64744, -63.56934
Inscription

CANADA'S NATIONAL NAVAL MEMORIAL
SECOND WORLD WAR CORVETTE
BERTHED ON HALIFAX'S WATERFRONT
OWNED AND OPERATED BY NAVAL MEMORIAL TRUST

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
side view
1 sur 2 images
Image
Légende
side
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1635443515735!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5zMnF2SDJOOHBmMEdaSVVmbERtb0RnSWlaeVVNZlA1MFNUM0h5!2m2!1d44.64736329999999!2d-63.5692967!3f172.239702916709!4f7.004274040591426!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce navire amarré sur le Waterfront, à Halifax, appartient au Naval Memorial Trust, qui en assure aussi l’exploitation.

City
Halifax
Country
Type Description
Ship - HMCS Sackville
Memorial CF Legacy ID
6224