Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Judique
Memorial Number
12001-050
Type
Address
5486 Ceilidh Trail
Location
Église catholique St. Andrew
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.87877, -61.49064
Inscription

HE DIED FOR FREEDOM AND HONOUR

ANGUS McDOUGALL

HE DIED FOR FREEDOM AND HONOUR

JOHN ALEXANDER McLEAN

HE DIED FOR FREEDOM AND HONOUR

JOHN ALEXANDER




HE DIED FOR FREEDOM AND HONOUR

DAN ALEX McDONALD

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
all four memorial plaques
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1636484721645!6m8!1m7!1sqCeW6wofJjMUDDwzn9eddg!2m2!1d45.87873464327963!2d-61.49112965048539!3f78.44182896201124!4f13.141412494562914!5f1.8639108734136145"
Body Content

Ces plaques commémoratives sont dédiées à John Alexander McLean, John Alexander McDonald, Angus McDougall et Dan Alex McDonald.

City
Judique
Country
Type Description
4 memorial plaques
Memorial CF Legacy ID
6369
City/Municipality
Caledonia
Memorial Number
12001-048
Type
Address
9856 Nova Scotia Trunk 8
Location
Comté de Queen’s
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.37523, -65.03184
Inscription

[front/devant]
ERECTED TO THE MEMORY
OF THE MEN OF QUEEN'S COUNTY
WHO GAVE THEIR LIVES
FOR KING AND COUNTRY
IN THE GREAT WAR

1914-1918
AND
1939-1945

[left side/côté gauche]
ROLL OF HONOUR
[6 names are listed, but are not visible in the photo]

ROLL OF HONOUR
[6 names are listed, but are not visible in the photo]

[right side/côté droit]
ROLL OF HONOUR
[5 names are listed, but are not visible in the photo]

ROLL OF HONOUR
[6 names are listed, but are not visible in the photo]




[rear/arrière]
KOREA
[2 names are listed, but are not visible in the photo./2 noms sont inscrits, mais ils ne sont pas visibles sur la photo.]

ROLL OF HONOUR
[6 names are listed, but are not visible in the photo./6 noms sont inscrits, mais ils ne sont pas visibles sur la photo.]

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
side view
1 sur 4 images
Image
Légende
side view
1 sur 4 images
Image
Légende
rear view
1 sur 4 images
Province
!4v1597337000630!6m8!1m7!1sJl03jNYjbRtOChss0zw_qw!2m2!1d44.37530655503044!2d-65.03175349172905!3f227.17035170457976!4f5.740402939336164!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes du comté de Queen’s qui ont donné leur vie au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Caledonia
Country
Type Description
Granite shaft
Memorial CF Legacy ID
6173
City/Municipality
Melford
Memorial Number
12001-046
Type
Location
Comté de Guysborough
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3203257312, -61.437495886296
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Roll of Honour
War or Conflict Term
Province
Body Content

Noms inscrits à la main sur formulaire de papier pré-imprimé. Contient les noms des hommes de la paroisse anglicane St James qui se sont portés volontaires pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Melford
Country
Type Description
Roll of Honour
Memorial CF Legacy ID
4891
City/Municipality
Glace Bay
Memorial Number
12001-044
Type
Address
58, rue Beacon
Location
Parc Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.2045976, -59.966227
Inscription

[plaque/plaque]

John Bernard Croak V.C.

A native of Lower Island Cove in the then Dominion of
Newfoundland, John Bernard Croak was taken with his parents,
James and Cecilia Croak to New Aberdeen at the age of 2 years.
He grew up, attended St. John’s School and entered the mines at the age of 14 years.

He enlisted in Sussex, NB at the age of 23 on the 7th of
August 1915. Three years and one day later he was to become
an exalted hero whose name would be known throughout the
British Empire.

On the 8th of August 1918 he singlehandedly attacked two
German machine gun garrisons thereby making a breach in the
enemy lines through which the 13th Battalion advanced, leading
the whole of the Allied Armies on a One Hundred Days march
until the war ended on the 11th of November 1918.

The German General Erich Von Ludendorff said of him that his
action created the darkest day in the history of the German
Army. The British Generals said: “The perseverance and
courage of this gallant man were undoubtedly responsible for
taking the strongest point in the whole day’s advance.”

His tombstone in Hangard, France asks us to pray for him

the only such epitaph ever permitted on a private soldier’s
tombstone.

For our freedom he has
won a sure possession.

This Memorial Park was dedicated by His Honour the Lieutenant
Governor of Nova Scotia, the Honourable Lloyd R. Crouse on the
100th anniversary of our Hero’s birth: 18th of May 1992.
The park was donated by the Town of Glace Bay. The
Monument erected from donations to the John Bernard Croak VC
Memorial Foundation.

Image
Crédit photo
Terry MacDonald; Marilyn Gurney; Royal Canadian Legion Branch 3/Légion royale canadienne, filiale no 3
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1612960719397!6m8!1m7!1sDMmcCPJw4HjwRiB5tQo6Jw!2m2!1d46.20461589931065!2d-59.96621424228996!3f28.928603889860195!4f-3.0027545238422277!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à John Bernard Croak, V.C. Le parc a été donné par la Ville de Glace Bay, et le monument y a été érigé grâce à des dons recueillis par la John Bernard Croak V.C. Memorial Foundation.

City
Glace Bay
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
5149
City/Municipality
West Bay Road
Memorial Number
12001-043
Type
Address
644, rue Marble Mountain
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.73065, -61.25351
Inscription

IN MEMORY OF
THOSE WHO GAVE THEIR LIVES IN WORLD WAR ONE
1914-1918
SGT. E. BLAKE MCDONALD
CPL. DANIEL V. MCDONALD
PTE. RONALD MCDONALD
PTE. DAN MCLACHLAN
PTE. JOHN MORRISON

THEY DIED THAT WE MIGHT LIVE

IN MEMORY OF
THISE WHO GAVE THEIR
LIVES IN WORLD WAR TWO
SGT. J.J. MURRAY
CPL. LAWRENCE BOYD
PTE. ALEXANDER BOYD
PTE. DOUGLAS BEATON
PTE. JAMES COFFEE
PTE. CHARLES MACLEAN
PTE. ALLEN F. MCDONALD

THEY DIED THAT WE MIGHT LIVE

Image
Crédit photo
Colleen Beaton
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
details
1 sur 3 images
Image
Légende
details
1 sur 3 images
Province
!4v1612960591163!6m8!1m7!1sm8FCzbc9lr9E2xfNxWefuw!2m2!1d45.73081162723415!2d-61.25369435623709!3f178.19351754140626!4f7.485754826549467!5f3.325193203789971"
Body Content

Le cénotaphe du chemin West Bay a été érigé en 1948-49 en hommage aux citoyens locaux morts au combat. Ce mémorial avait tout d’abord été placé au hall de la filiale no 53 de la Légion royale canadienne, à Port Hawkesbury, pour ensuite être déménagé en face du poste des pompiers du chemin West Bay.

City
West Bay Road
Country
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
4362
City/Municipality
Point Tupper
Memorial Number
12001-024
Type
Address
Chemin Pulp Mill
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.60099, -61.35691
Inscription

[base/base]
POINT TUPPER REMEMBERS WITH PRIDE AND GRATITUDE
HER BRAVE SONS AND DAUGHTERS WHO SERVED IN ALL WARS

[left stele/stèle de gauche]
1914-1918

ANDREW ANDERSON
ALONZO BERRYMAN
FRANK BURKE
WILLIAM CAMPBELL
DANIEL W. HAYES
ERNEST A. LANGLEY
FRANK LANGLEY
HENRY LANGLEY
THOMAS LANGLEY

DR. ELDRED MACDONALD
DANIEL MACDONALD
JOSEPH MACDONALD
JOHN B. MACDONALD
ROBERT W. MCNAMARA
DUNCAN WALKER
JOSEPH WALKER
WALLACE WALKER
MICHAEL (BUD)MACINTYRE
HAROLD MACDONALD

[middle stele/stèle du centre]
1939 - 1945

HAROLD HAYES
KENNETH HINES
MARY ELANOR HINES
ARTHUR KEEFE
EDWARD KING JR.
HERBERT KNIGHT
ANGUS LANGLEY
BERNARD LEVANGIE
AUBREY MALCOLM
CHARLES MARSHALL
LYLE MARTIN
HARRY MORRISON
ROBERT MURRAY
REV. FR. JOSEPH MACDONALD
KENNETH D. MACDONALD
WILLIAM MACDONALD
HECTOR MACLEAN
HUGHIE JOHN MACLEAN
BUD MCAULAY
HARRY MCAULAY
JOHN BERNARD MCNAMARA
JOSEPH L. MCNAMARA
OTTO MCNAMARA
RODERICK MCNEIL
HAROLD OLIVER
HERBERT PEEPLES
LESTER SWAIN
ROY SWAIN
MICHAEL THOMAS
HUBERT WHALEN
EDMUND WILLIAMS
GEORGE H. WILLIAMS
J.P. WILLIAMS JR.
J.S. MORROW WILLIAMS
THOMAS A. WILLIAMS
FRANK WRIGHT
LESTER WRIGHT




[right stele/stèle de droite]
BOER WAR

THEODORE MCCARTHY

KOREA

HAROLD G. HAYES

TERRENCE MEAGHER

Image
Crédit photo
Mrs. Lorena Bethel Forbrigger
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
left stele
1 sur 4 images
Image
Légende
middle stele
1 sur 4 images
Image
Légende
right stele
1 sur 4 images
Province
Body Content

Le mémorial de Point Tupper a été construit en 1977 à la mémoire des combattants de la guerre des Boers, des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

Mme Loretta Cass (née Matheson) était la petite-fille de Dan Hayes, un ancien combattant de la Première Guerre mondiale. En 1976, elle s’est rendu compte qu’il n’existait aucun mémorial honorant son défunt grand-père et les autres anciens combattants de Point Tupper. Elle est entrée en contact avec un certain nombre d’anciens combattants de la région, et c’est ainsi qu’un comité a été formé en vue de l’érection d’un mémorial militaire à Point Tupper. Fondatrice – Loretta Matheson Cass Administreur honoraire – Frank Langley, ancien combattant de la Première Guerre mondiale. Administrateurs – Harold Oliver, Kenny MacDonald, Thomas Williams, anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale. La campagne de financement a débuté, en même temps que la recherche d’un terrain.

Mme Yvonne Williams Doyle, la nièce de Thomas Williams, un des administrateurs, a fait don d’un terrain sur lequel se trouvait auparavant un magasin ayant appartenu pendant bien des années à feu Angus Williams, le père d’Yvonne. Ce terrain était situé à l’angle des rues Paint et Tupper, le long de la grande route. Une fois les fonds nécessaires amassés, le monument a été commandé à la société Heritage Memorial Ltd., de Windsor (N.-É.), et une invitation a été envoyée aux donateurs et au grand public.

À l’inauguration du monument, il ne restait plus dans la région que trois mères d’anciens combattants : Mme Minnie MacNamara, la plus âgée des trois, avait envoyé trois fils à la Seconde Guerre mondiale, tandis que Mme Joyce Oliver et Mme Beatrice MacLean avaient chacune un fils qui avait participé à ce conflit. Mme MacNamara, escortée par Harold Oliver, ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, a déposé une couronne au nom des mères canadiennes. Les membres de la filiale no 43 de la Légion royale canadienne à Port Hawkesbury ont ouvert le défilé et assuraient la garde du drapeau en compagnie de Sandy Boyd, à la cornemuse. Ted Martens, vice-président du commandement provincial de la Légion royale canadienne, faisait office de maître de cérémonie. Après la cérémonie, un thé-buffet a été offert à l’école sous la direction compétente de deux coordonnatrices, Mme June Oliver et Mme Laura Swain.

Par la suite, en raison du réalignement et de la reconstruction de la rue Paint, il a fallu enlever le mémorial du terrain qu’avait donné Yvonne Williams Doyle. Avec l’aimable permission de la Stora Forest Industries, le monument a été déménagé sur le chemin Pulp Mill, sur un terrain appartenant à la Stora. Les membres de la Point Tupper Heritage Association veillent à ce que le drapeau canadien soit hissé au mémorial le 11 novembre de chaque année. Ils comptent planter une plate-bande de tulipes à l’automne 2000.

Notes : Au cours de conversations avec Harold Oliver, ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, celui-ci a mentionné quelques erreurs sur le mémorial. Michael (Bud) MacIntyre et Harold MacDonald sont inscrits parmi les combattants de la Première Guerre mondiale, alors qu’en réalité, ils ont participé à la Seconde Guerre mondiale. Cette erreur s’explique par le fait que le comité du mémorial a eu du mal à entrer en contact avec eux pour savoir s’ils souhaitaient voir leur nom inscrit sur le mémorial. Le temps que le comité réussisse à les joindre, le monument était déjà érigé et il ne restait plus de place pour leurs noms parmi les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale; c’est pourquoi ces noms ont été ajoutés à la liste des anciens combattants de la Première Guerre mondiale.

On a également découvert que les noms de Russell MacMullen, Thomas Morrison, Sarsfield Morrison, Metzler Morrison, George Warner et Norman Warner n’étaient pas sur le mémorial. Ils sont peut-être inscrits sur des mémoriaux à l’endroit où ils ont vécu plus tard, puisque les noms ne figurent généralement que sur un seul mémorial.

City
Point Tupper
Country
Type Description
Three stelia
Memorial CF Legacy ID
6682
City/Municipality
Chéticamp
Memorial Number
12001-022
Type
Address
NS-30
Location
Piste Cabot
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.73782, -60.91943
Inscription

[top/haut]

THEY WILL NEVER KNOW THE BEAUTY OF THIS
PLACE, SEE THE SEASONS CHANGE, ENJOY
NATURE’S CHORUS. ALL WE ENJOY WE OWE TO
THEM, MEN AND WOMEN WHO LIE BURIED IN THE
EARTH OF FOREIGN LANDS AND IN THE SEVEN SEAS.
DEDICATED TO THE MEMORY OF CANADIANS WHO
DIED OVERSEAS IN THE SERVICE OF THEIR
COUNTRY AND SO PRESERVED OUR HERITAGE.

[bottom/en bas]

LA BEAUTÉ DE CES LIEUX, LEUR FAUNE, LEUR
FLORE ET LEURS PAYSAGES FONT PARTIE DE
NOTRE PATRIMOINE CANADIEN. SOUVENONS-NOUS QUE DES CANADIENS ET DES CANADIENNES
ONT CONSENTI À FAIRE DON DE LEUR VIE POUR
QUE NOUW PUISSIONS EN JOUIR. QUANT A EUX
ILS NE LES VERRONT JAMAIS. TRES LOIN DE LEUR
FOYER ET DE LEUR PAYS NATAL SE TROUVE LE
LIEU DE LEUR DERNIER REPPOS (OUTRE-MER ET DANS LES SEPT OCÉANS). C’EST À LEUR MÉMOIRE
QUE CETTE STELE EST DÉDIÉE.

CANADA

Image
Crédit photo
Kerry Willcox, Terry MacDonald
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1612960279804!6m8!1m7!1sIoKVwSl1XYecwo2skx8cdQ!2m2!1d46.73787930220206!2d-60.91930019661918!3f264.89879951785104!4f-3.528689320596726!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à tous ceux qui ont fait la guerre et qui y ont perdu la vie.

City
Chéticamp
Country
Type Description
Slab (stone and bronze plaque)
Memorial CF Legacy ID
5150
City/Municipality
River Bourgeois
Memorial Number
12001-015
Type
Address
8446 NS-4
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6367313, -60.9494145
Inscription

1914 1939
- -
1918 1945
KOREA
1950-1953

ERECTED IN GRATEFUL
MEMORY OF THE MEN OF
ST JOHN THE BAPTIST PARISH
WHO FAITHFULLY SERVED
IN TWO WORLD WARS
THESE MADE THE
SUPREME SACRIFICE

DOUGLAS BOURQUE
HERMAN MACNEIL
JOSEPH SAMSON
AUGUSTINE BOURQUE
ABRAHAM BOURQUE
EDMUND SAMSON
MARK SAMSON
SAMUEL PATE
WALTER PATE
MARTIN SAMSON
FREDERICK BOUCHER

REST IN PEACE

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
River Bourgeois stele
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Province
!4v1597328764260!6m8!1m7!1s9lrlad3LRMZeCJiHuNX5Ig!2m2!1d45.63673325961717!2d-60.94939810733901!3f355.66425419546823!4f-2.20944175681079!5f0.7820865974627469
Body Content

Le cénotaphe de River Bourgeois fut construit en 1954. En 2008?2009, un mur commémoratif y a été ajouté en l’honneur des vétérans; celui-ci est aujourd’hui communément appelé « Parcel Heritage ».

City
River Bourgeois
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
459
City/Municipality
Port Hawkesbury
Memorial Number
12001-012
Type
Address
303, rue Reeves
Location
En face de la salle de la filiale no 43 de la Légion
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6179177, -61.35786
Inscription

World War I [Those who gave the supreme sacrifice/noms de ceux qui ont consenti l’ultime sacrifice] 1914-1918
John Dowling, W.H. Dowling, George Embree, Dr. Thornton Embree, Angus Gillis, Alexander MacDonald, D.A. MacDonald, Dr. T. Howard MacDonald, John MacPherson, William B. Martin, Jeremiah Philpott, James M. Ryan, Frank Whitehead.

World War I [As they appear on the Cenotaph/noms apparaissant sur le cénotaphe]1914-1918
John George, J.H. MacDonald, P.H.J. MacKinnon, Dr. A.N. Chisholm, Dr. J.C. Trainor, C.W. Lelacheur, A.J. Smith, Alex Smith, John D. MacDonald, Ernest W. Maccully, George W. Martin, Thomas D. Stapleton, Hugh Philpott, Roderick Gillis, John J. Bourniot, Campbell Dowling, William Matheson, Frederick W. Hennessey, Charles MacDonald, Allan Grant, George Reeves, Calvin Embree, Hugh D. Gillis, John Dowling, Frank Whitehead, George W. Embree, John Macpherson, William B. Martin, Jeremiah Philpott, D. Thorton Embree, Alexander MacDonald, Dr. T. Howard MacDonald, D.A. MacDonald, Angus Gillis James M. Ryan, W.H. Dowling, Bernard W. Hart, R.J. MacDougal, Herbert Embree, James D. MacDonald, Alexander Maceachern, John L. Baillieu, Dr. Harry MacDonald, Abraham Macintosh, Douglas B. Dowling, H. Wainright Walker, Colin A. Dickson, Thomas N. Warner, John Rankin, Clarence Duff, Hugh Macneil.

World War II [Those who gave the supreme sacrifice/noms de ceux qui ont consenti l’ultime sacrifice] 1939-1945
William Embree, John A. Kennedy, Douglas MacDonald, Rev N.R. MacSween, Albert Philipott, Henry Reynolds.




World War II [As they appear on the Cenotaph/noms apparaissant sur le cénotaphe] William Embree, Douglas MacDonald, Rev N.R. Macsween, Albert Philpott, Henry Reynolds, John A. Kennedy, Roy Baillieu, Ernest Beaton, Charles T. Cass, Harding Cameron, Karl Cameron, John Cameron, Joseph Chisholm, Griffin Chisholm, Malcom Garland, Charles Carrigan, John Davis, Don Davis, William Davis, Farquhar Dowd, Gerald Embree, Arthur Embree, Wilbur Embree, Freeman Embree, Ainslie Embree, Alica Embree, Graeme Gagnon, John George, Gregory Gillis, Donald Gillis, Rod Gillis, Charles Goodwin, Anna M. Graham, Basil Hennessey, L.W. Hudson, George Johnson, Percy King, Frank Kennedy, Julia M. King, Ellis Langley, Harry Langley, David Langley, Martin Langley, Bain Langley, James Langley, John Lamey, Alex Lamey, Paul Lamey, Ernest Lalacheur, Allan MacDonald, J.F. MacDonald, William MacDonald, Earl MacDonald, Bruce MacDonald, Howard MacDonald, Anthony MacDonald, Lawrence MacDonald, Alex MacDonald, J.J. MacDonald, H.J. MacDonald, Francis MacDonald, John H. MacDonald, D. MacDougall, John M. Macinnis, Duncan Macinnis, Dan H. Macinnis, Dan J. Macinnis, Alex Macinnis, H.G. Macinnis, John King, Alex Macissac, Francis Macissac, Earl Macissac, Ronald Macissac, Henry Macissac, Charles MacIntosh, Dr. H. Macleod, Dr. Maclean, Joseph MacMaster, Kaye MacMaster, Hugh MacMaster, Ronald MacMaster, Hiram Malcom, Gordon Malcom, John E. Malcom, John Meisner, H. Morrison, Dr. J.A. Muir, Gladys Murray, Mona Murdoch, Clifford Owen, Morris O'Hara, John Reynolds, Allan Ryan, James Ryan, Josey Ryan, Joseph Ryan, Anthony Ryan, Leonard Ryan, Joyce Ryan, Harold Ryan, Bernard Ryan, Clifford Sallows, Chester Smith, Robert Thompson, Clifford Williams, Norman Warner, Peter Warner, George Warner, George West, Harold Woods.

Korea 1950-1953
James S. Embree, John H. Embree, Harold H. Warner.

Image
Crédit photo
Grace Ellingbo
Légende
Remembrance Day
1 sur 4 images
Image
Légende
Two Obelisks
1 sur 4 images
Image
Légende
Side View
1 sur 4 images
Image
Légende
Side View
1 sur 4 images
Province
!4v1638468401124!6m8!1m7!1sE4j8cRKMgXN3Ef-wRk_-zg!2m2!1d45.61827049509056!2d-61.35792239404071!3f122.25307596086473!4f3.35646012735198!5f3.325193203789971"
Body Content

Le cénotaphe de Port Hawkesbury, dédié à la mémoire des anciens combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée, a été reconstruit et déménagé en 1976. Le monument a été remis en état en 2007. Historique du cénotaphe : M. A.J. Langley père, qui était à l’époque maire de Port Hawkesbury, a érigé un mémorial à ses camarades tombés au combat. Incapable de convaincre la municipalité d’en assurer le financement, il a fourni personnellement les fonds nécessaires au projet. Le mémorial était dédié aux combattants de la Première Guerre mondiale et en particulier à ceux qui venaient de la région de Port Hawkesbury. Après la Seconde Guerre mondiale, la municipalité a érigé un second mémorial baptisé « cénotaphe de Port Hawkesbury », pour honorer la mémoire des anciens combattants des deux guerres. Il est situé à gauche de l’entrée de l’hôtel de ville dans la rue Granville. Lorsqu’elle a abandonné l’hôtel de ville en 1976, la municipalité a déménagé le cénotaphe sur son site actuel, rue Reeves, en face de la salle de la filiale no 43 de la Légion royale canadienne. Le cénotaphe constitue un point de ralliement non seulement pour le service annuel du jour du Souvenir, le 11 novembre, mais également pour plusieurs cérémonies marquant le jour du Drapeau et les anniversaires de divers événements des deux guerres; en mai 1999, il a en outre joué un rôle central dans le 44e congrès biennal provincial présidé par le lieutenant-gouverneur James Kinley, qui y a passé en revue plusieurs centaines d’anciens combattants. Par ailleurs, on se souviendra longtemps de la cérémonie du jour du Souvenir de 1999, interrompue abruptement par la basse température, les grands vents et la grêle. De plus, les membres de la fanfare scolaire et les autres personnes présentes risquaient des engelures. La réintroduction des deux minutes de silence a également été un événement marquant.

City
Port Hawkesbury
Country
Type Description
Two Obelisks
Memorial CF Legacy ID
4652
City/Municipality
Judique
Memorial Number
12001-008
Type
Address
5486 Nova Scotia Trunk 19
Location
À côté de l'église catholique St. Andrew
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.878428, -61.491087
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

1914 WAR 1939
1918 1945
MONUMENT

[left/gache]

1914 - GREAT WAR - 1918

HUGH A MACDONNELL ANGUS MACDOUGALL
JOHN MACLEAN

[left column/colonne de gauche]
JOHN H. CAMERON
WILLIAM CAMERON
ALLAN H CAMPBELL
ANGUS A. CAMPBELL
JOHN A CHISHOLM
JOHN ARCHIE CHISHOLM
ALEXANDER GILLIS
WILLIAM GILLIS
JOHN H. GRAHAM
JOHN A. GRAHAM
MARTIN GRAHAM
A.D. MACLELLAN
A.R. MACDONALD
ALLAN MACDONAL
ARCHIE MACDONALD
DAN A. MACDONALD
D. ANGUS MACDONALD
DONALD A. MACDONALD
JOHN A. MACDONALD
FRANK TRACEY

[right column/colonne de droite]
JOHN R. MACDONALD
JOHN MACDONAL
JOSEPH L. MACDONALD
MALCOLM MACDONALD
A. RONALD MACDONNELL
ANGUS MACDONNELL
JOSEPH MACDONNELL
DAN MACDOUGALL
JOHN P. MACDOUGALL
ALEX. MACEACHERN
RONALD MACEACHERN
JOHN MACEACHERN
A.J. MACKAY
ANGUS MACKILLOP
DUNCAN MACKILLOP
JOHN D. MACKILLOP
ALLAN MACMASTER
JOHN A. MACMASTER
NEIL P. O'HENLEY


[right/droit]

1939 - WORLD WAR - 1945

[left column/colonne de gauche]
HUGH J. CAMERON
*ALLAN CAMPBELL
*DANIEL T. CAMPBELL
*DOUGALD CAMPBELL
THOMAS CAMPBELL
ALEX. S. CHISHOLM
ALLAN A. CHISHOLM
DANIEL D. CHISHOLM
FRANCIS R. CHISHOLM
JOHN A. CHISHOLM
JOHN J. CHISHOLM
RONALD CHISHOLM
CHARLES FORTUNE
ARCHIBALD P. GILLIS
HECTOR GILLIS
NEIL A. GILLIS
ANGUS D. GRAHAM
ALLAN J. GRAHAM
JOHN H. GRAHAM
DAVID GILLIS
JOSEPH JONES
ALEX. MACDONALD
ANGUS MACDONALD
ARCH. J. MACDONALD
DONALD MACDONALD
DUNCAN R. MACDONALD
DUNCAN F. MACDONALD

[right column/colonne de droite]
*GEORGE MACDONALD
HUGH MACDONALD
JEROME MACDONALD
JOHN D. MACDONALD
JOHN R. MACDONALD
JOHN H. MACDONALD
NEIL J. MACDONALD
PETER MACDONALD
RODERICK MACDONALD
RONALD J. MACDONALD
WILLIAM MACDONALD
AMBROSE MACDONNELL
FREDRICK MACDONNELL
HUGH J. MACDONNELL
RONALD J. MACDONNELL
ANGUS MACDOUGALL
DONALD R. MACDOUGALL
JOHN D. MACDOUGALL
JOHN DAN. MACDOUGALL
ALEX. D. MACEACHERN
ANGUS MACEACHERN
ARCHIE MACEACHERN
DONALD MACEACHERN
DUNCAN MACEACHERN
*HUGH J. MACEACHERN
JAMES MACEACHERN

[back/arrière]

[left column/colonne de gauche]
JOHN A. MACEACHERN
* KARMEL MACEACHERN
RONALD MACEACHERN
RODERICK MACEACHERN
WILLIAM MACEACHERN
ALEX J. MACINNIS
JOHN MACINNIS
ALEX D. MACISAAC
CHARLES MACISAAC
DANIEL MACISAAC
JOHN D. MACISAAC
JOHN DAN. MACISAAC
JOHN J. MACISAAC

[right column/colonne de droite]
JOSEPH MACISAAC
JOHN MACKILLOP
ALEX HUGH MACLEAN
ANGUS J. MACLEAN
RAYMOND MACLEAN
RODERICK MACLEAN
ALLAN MACLELLAN
JOHN A MACLELLAN
RONALD MACMILLAN
ALEX O'HENLEY
ALLAN A. O'HENLEY
ANGUS D. SMYTH
LAUCHLIN SMYTH

[centre/centre]
RAYMOND SMYTH
DANIEL A. MACDOUGALL


Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Judique statue
1 sur 5 images
Image
Légende
1939-45
1 sur 5 images
Image
Légende
Great War
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Province
!4v1612959777094!6m8!1m7!1s7NY2e_4zGi9MwZeJ_xcqGQ!2m2!1d45.87842507196346!2d-61.49108426247108!3f56.339348265993294!4f4.437287811199312!5f2.959854241183532"
Body Content

Ce mémorial est dédié à ceux qui ont combattu et à ceux qui sont morts au cours des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Judique
Country
Type Description
Shaft and statue
Memorial CF Legacy ID
436