Ontario

On December 15, 1919, at St. Jude’s, Roncesvalles Church, a stained-glass window was dedicated in honour of its 14 parishioners who lost their lives in the First World War. The ceremony was performed by Assistant Bishop of Toronto, William Day Reeve. Constructed by Luxfer Prism Co., the window was installed in the north wall of the church. It is a reproduction of James Clark's The Great Sacrifice, which is at St. Mary Magdalene’s Church, in London, England. The window depicts a fallen soldier touching the feet of Christ, who is crucified on a tree beside the soldier, looking down on him. 

The original St. Jude’s opened in 1890 at 437 Roncesvalles Avenue in Toronto. After the new church was built in 1912, the original building served as the parish hall until 1929, when it was demolished to make way for a larger hall. In 1977, the parish was disestablished and the building was demolished in 2004. Le vitrail de la Première Guerre mondiale de l’église St. Jude’s de Roncesvalles a été transférée dans la nouvelle église St. Jude’s de Brampton, qui a ouvert ses portes en mai 1980.

On December 15, 1919, at St. Jude’s, Roncesvalles Church, a memorial tablet was dedicated in honour of its 14 parishioners who lost their lives in the First World War. The ceremony was performed by Assistant Bishop of Toronto, William Day Reeve. 

The original St. Jude’s opened in 1890 at 437 Roncesvalles Avenue. After the new church was built in 1912, the original building served as the parish hall until 1929, when it was demolished to make way for a larger hall. In 1977, the parish was disestablished and the building was demolished in 2004. La plaque de la Première Guerre mondiale de l’église St. Jude’s de Roncesvalles a été transférée dans la nouvelle église St. Jude’s de Brampton, qui a ouvert ses portes en mai 1980.

En décembre 1920, à l’église St. John’s York Mills, une plaque a été inaugurée en l’honneur de tous les paroissiens qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale.

Le 9 janvier 1921, à l’église St. John, une crédence a été inaugurée à la mémoire du capitaine John Egerton Ryerson, frère cadet du vicaire, et du lieutenant Bertram Tschudi Nevitt, frère cadet de M^me Ryerson. Tous deux étaient membres de la congrégation et sont tombés au combat au cours de la Première Guerre mondiale.

Fils de Charles Egerton Ryerson et d’Emily Ryerson, John Egerton Ryerson est né le 7 juin 1887 à Toronto, en Ontario. Il était le petit-fils d’Egerton Ryerson, homme politique et enseignant bien connu en Ontario; son cousin, le D^r George Ansel Sterling Ryerson, était chirurgien. John a fait ses études au Upper Canada College. Il a été membre du Queen’s Own Rifles of Canada pendant dix ans et travaillait comme banquier à la succursale Wychwood de la Banque canadienne de commerce lorsqu’il s’est enrôlé dans le Corps expéditionnaire canadien le 3 janvier 1915. Il a alors reçu alors une commission pour commander le 58^e Bataillon en tant que capitaine. Le 19 septembre, alors qu’il participait à la bataille de la Somme, il a été tué au combat.

Bertram Tschudi Nevitt est né le 25 août 1895 à Toronto, en Ontario. Il était le fils de Richard B. et d’Elizabeth E. Nevitt. Il était étudiant et membre du Queen’s Own Rifles of Canada lorsqu’il s’est enrôlé dans le Corps expéditionnaire canadien le 22 septembre 1914. Il était lieutenant dans le 1^er Bataillon. Alors qu’il était à la Somme, il a été porté disparu le 22 septembre 1916, et on a présumé par la suite qu’il était tombé au combat.

Le 9 janvier 1921, à l’église St. John, une plaque a été inaugurée à la mémoire des 14 membres de la congrégation qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale. Le lieutenant John P. Allan, secrétaire de la Great War Veterans’ Association, dont les deux frères ont été tués pendant la guerre, a procédé au dévoilement de la plaque.

On April 2, 1922, at St. John the Evangelist (Garrison Church), the Royal Canadian Dragoons Colours were deposited in the church for safe keeping during a ceremony that filled the building. Convoyed to the church by detachments of the Dragoons, Royal Canadian Regiment, and Governor General’s Body Guard, the Colours were handed over by Lieutenant-Colonel F. Gilman, DSO and placed on the altar by the Reverend Russell McLean.

St. John the Evangelist (Garrison Church) was located at the corner of Portland and Wellington Streets. The church was filled with row after row of smartly uniformed soldiers who always left the church before the rest of the congregation. By 1963, the building needed serious repairs and it was decided to demolish the building. It was replaced by a modern building that served the congregation until 1985 when the church property was sold.

Autrefois, les drapeaux régimentaires jouaient un rôle prépondérant dans de nombreuses batailles. Ils servaient à identifier les unités dans la bataille, marquant souvent le point central d’un combat. Les drapeaux capturés représentaient un trophée prisé, ils attiraient l’attention de l’ennemi et inspiraient une grande bravoure. À la fin du 19^e et du 20^e siècle, cependant, ils n’étaient plus apportés au combat, mais leur statut du cœur et de l’âme d’un régiment perdurait, et le dépôt des drapeaux représente les hommes qui ont sacrifié leur vie et aide à préserver leur mémoire.

Le 2 avril 1922, à l’église St. John the Evangelist (église Garrison), une plaque a été dédiée à la mémoire de dix officiers du Royal Canadian Dragoons qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale. La plaque a été dévoilée par le major-général V.A.S. Williams et dédiée par le révérend MacLean.

St. John the Evangelist (Garrison Church) was located at the corner of Portland and Wellington Streets. The church was filled with row after row of smartly uniformed soldiers who always left the church before the rest of the congregation. By 1963, the building needed serious repairs and it was decided to demolish the building. It was replaced by a modern building that served the congregation until 1985 when the church property was sold.

Le 2 avril 1922, les vitraux de l’église St. John the Evangelist (église Garrison) ont été dédiés aux paroissiens qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale.

St. John the Evangelist (Garrison Church) was located at the corner of Portland and Wellington Streets. The church was filled with row after row of smartly uniformed soldiers who always left the church before the rest of the congregation. By 1963, the building needed serious repairs and it was decided to demolish the building. It was replaced by a modern building that served the congregation until 1985 when the church property was sold.

Le 4 mars 1922, une cérémonie a eu lieu à l’église St. John the Evangelist (église Garrison) pour le lancement officiel d’une mission médicale en l’honneur des membres de la congrégation et des paroissiens qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale. Elle a été établie sous la direction du recteur, le capitaine et révérend John Russell MacLean, et cela, jusqu’après la Seconde Guerre mondiale. Quatre cents hommes de la paroisse ont répondu à l’appel pendant la Première Guerre mondiale. Parmi ceux-ci, 40 ont fait le sacrifice suprême. La cérémonie a été menée dans la crypte par l’évêque James Fielding Sweeny où la plaque en laiton érigée en l’honneur des vaillants soldats morts au combat a été bénie. 

Le révérend MacLean était recteur de cette église de garnison et aumônier des forces de Sa Majesté au fort Stanly Barracks. Il travailla à l’organisation de la mission médicale en étroite collaboration avec deux célèbres médecins torontois : John Taylor Fotheringham et Herbert Ernest Clutterbuck. Le D^r Fotheringham était le commandant d’après-guerre (en tant que major-général) de la composante milice du Corps médical de l’Armée canadienne; dans la vie civile, il faisait partie du corps professoral de l’Université de Toronto. Il s’était enrôlé dans la milice en tant qu’étudiant à l’université et avait servi comme médecin-lieutenant du 12^e York Rangers et plus tard des Queen’s Own Rifles. Le D^r Fotheringham est allé outre-mer avec la 2^e Division du Canada et a été nommé médecin-chef de la formation en 1915. Le D^r Herbert Ernest Clutterbuck, un ami et collègue, a été médecin-chef de l’hôpital St. John’s et plus tard, médecin-chef de l’hôpital Toronto Western. Le D^r Clutterbuck était diplômé de l’Université de Toronto et avait servi comme médecin militaire dans l’armée britannique pendant la guerre. Il a également enseigné à l’université. Le D^r Alex D. McKelvy, un autre médecin d’expérience, s’est porté volontaire pour être le spécialiste en oto-rhino-laryngologie.

L’église St. John the Evangelist (église Garrison) se trouvait à l’angle des rues Portland et Wellington. L’église était remplie d’une rangée après l’autre de soldats en uniforme élégant qui quittaient toujours l’église avant le reste de la congrégation. En 1963, le bâtiment avait besoin de réparations importantes et il a été décidé de le démolir. Il a été remplacé par un bâtiment moderne qui a servi à la congrégation jusqu’en 1985, date à laquelle la propriété de l’église a été vendue.

À la John the Baptist Norway Church, trois vitraux ont été dévoilés à la mémoire de ceux qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale et un vitrail a été dédié au 75^e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien.

Autorisé à l’été 1915, le 75^e Bataillon était composé de recrues du sud de l’Ontario et est arrivé en Europe au printemps 1916. Les recrues ont participé aux opérations suivantes : bataille de la Somme, Hauts de l’Ancre, Ancre, Arras, crête de Vimy, cote 70, Ypres, Passchendaele, Amiens, Scarpe, Drocourt-Quéant, Ligne Hindenburg, canal du Nord, Valenciennes et Sambre.