Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-089
Type
Address
227, rue Bloor Est
Location
Église anglicane St. Paul's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6714297, -79.38147
Inscription

To the greater glory of God and in everlasting remembrance of the men of St. Paul's parish who gave their lives in defense of Justice, Liberty and Truth. A. D. 1914-1919.

Image
Crédit photo
Christie Vuong
Légende
Window for the Fallen and Window for the Living
War or Conflict Term
Province
!4v1678897998682!6m8!1m7!1s__pFSGmdPVtx97Oinilh-Q!2m2!1d43.67142966210752!2d-79.38146997993404!3f162.6671771383334!4f11.922819507970004!5f0.7820865974627469
Body Content

L’église anglicane St. Paul’s compte plus de 30 monuments commémoratifs de la Première Guerre mondiale, y compris des vitraux, des clôture de chœur, des tablettes, des panneaux et des artefacts. Presque toutes les personnes qui ont pu s’enrôler ont servi dans l’armée pendant la guerre. Des plus de 500 hommes et des dizaines d’infirmières militaires qui ont servi de l’église St. Paul’s pendant la Première Guerre mondiale, 76 sont morts. 

Il y a un vitrail commémoratif pour les 76 personnes qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale et qui sont tombées au champ d’honneur ainsi que les 507 qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale et ont survécu. Les vitraux commémoratifs sont connus sous le nom de Vitrail pour les morts et Vitrail pour les vivants. Les vitraux ont été inaugurés par le gouverneur général sir Julian Byng de Vimy le 27 février 1927, sur le mur est de la nef. Les vitraux ont été fabriqués par John Hardman and Co. à Birmingham, en Angleterre.. Les noms et les dates de décès ont été imprimés dans l’ordre de service pour le dévoilement des grands vitraux au-dessus de l’autel.

Un an après avoir dévoilé les vitraux, le gouverneur général sir Julian Byng est retourné à St. Paul’s pour dédier un autre vitrail aux morts. Ce dernier comprend environ 700 morceaux de verre provenant de 70 églises et bâtiments détruits ou endommagés dans les zones de guerre de France, de Belgique et d’Italie. Les morceaux ont été trouvés parmi les ruines par le brigadier-général Charles Mitchell, qui en tant qu’officier supérieur du renseignement, a pu se déplacer derrière les lignes.

En 1910, St. Paul’s est devenue l’église régimentaire du Queen’s Own Rifles of Canada. À l’extérieur de St. Paul’s se dresse la Croix du Sacrifice, construite après la Première Guerre mondiale pour commémorer les membres du Queen’s Own Rifles morts au combat.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained glass windows
Memorial CF Legacy ID
10250
City/Municipality
Scarborough
Memorial Number
35090-088
Type
Address
431, Chemin McCowan
Location
École publique John McCrae
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7436999, -79.2406511
Image
Crédit photo
Google maps
Légende
John McCrae public school
War or Conflict Term
Province
!4v1624293746230!6m8!1m7!1sB3uwxV7HBTuTwcqta1XF3w!2m2!1d43.74369986806549!2d-79.24065107671643!3f81.56586432085341!4f10.996651235599359!5f0.8108844341463882"
Body Content

John McCrae Public School was named in honour of John McCrae B.A. M.D. Tor; M.R.C.P. & Lt Col: C.A.M.C. Pathologist, poet, physician and soldier. a man among men. In 1899 he came to McGill University as Governor's Fellow in Pathology and was lecturer in Pathology and later a Lecturer in Medicine. He served with the Artillery in the South African War and in the Great War as M. O. with the 1st B.de C.F.A. as Chief Physician to No 3 C.G.H. McGill & as Consultant in Medicine to First Army. Born at Guelph Ont. 1872. Died on service at Boulogne France 1918. He wrote In Flanders Fields in May, 1915, just after the horrendous second battle of Ypres, in which he lost a close friend.

City
Scarborough
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
10246
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-087
Type
Address
375 chemin Mount Pleasant
Location
Cimetière Mount Pleasant (terrain H, lot 27)
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.696540961679, -79.383193004099
Inscription

IN MEMORIAM

THOMAS MOOR JR.

KILLED IN ACTION AT BATOCHE N.W.T. MAY 9TH 1885.

ISAAC HUGHES

DIED AT BATTLEFORD N.W.T. SEPTEMBER 1ST

FROM INJURIES RECEIVED IN ACTION AT BATOCHE MAY 12TH 1885.

Image
Crédit photo
Mikalai Uzhou
Légende
Moor & Hughes Batoche Memorial (front)
Province
!4v1623258947155!6m8!1m7!1sSKhKPKfw-l_YwqJ6pvlgOg!2m2!1d43.6953455289061!2d-79.38528895090286!3f71.66845712101828!4f-3.3574884499450235!5f1.024602935360821"
Body Content

Le monument rend hommage à deux soldats du Toronto's Tenth Royal Grenadiers, lesquels sont morts pendant la Rébellion du Nord-Ouest. Il fut conçu par Frank Darling, puis inauguré le 16 mai 1887.

City
Toronto
Country
Type Description
Memorial
Memorial CF Legacy ID
10188
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-086
Type
Address
332, rue Bloor Ouest
Location
Scotiabank
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6666976, -79.4038053
Inscription

IN MEMORY OF
M.M. WINCHESTER
AN OFFICER OF THIS BRANCH
WHO GAVE HIS LIFE IN
THE GREAT WAR
1914∼1919

Image
Crédit photo
Scotiabank Archives
Légende
Lieutenant Murray Mckay Winchester Plaque
Province
!4v1623259742603!6m8!1m7!1sYmYANTIqH9TRtO8Q9ByfMw!2m2!1d43.66669936382131!2d-79.40379894604196!3f31.57254059618165!4f4.6160098093672275!5f1.3552095712576249
Body Content

En mémoire des employés qui ont donné leur vie pendant la Grande Guerre, la Banque de Nouvelle-Écosse a commandé, entre juillet 1920 et février 1921, une soixantaine de plaques de bronze qui ont été installées sur le mur de la succursale où travaillait chaque employé au moment où il s’est enrôlé dans les forces armées. Ces plaques indiquaient les noms des membres du personnel morts au champ d’honneur, ainsi que ceux qui ont succombé à leurs blessures après leur retour de la guerre.

This plaque honours Egerton Bancks Baines a former officer of the Bank of Nova Scotia & Spadina Branch in Toronto, Ontario, who was killed in service during the Great War.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
10161
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-085
Type
Address
44 rue King ouest
Location
Banque de Nouvelle-Écosse bureau général, Salle commémorative
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6491135, -79.3805165
Inscription

IN MEMORY OF
E.B. BAINES
AN OFFICER OF THIS BRANCH
WHO GAVE HIS LIFE IN
THE GREAT WAR
1914∼1919

Image
Crédit photo
Scotia Bank Archives
Légende
Lieutenant Egerton Bancks Baines Plaque
Province
!4v1623260159639!6m8!1m7!1sbnxABs9U_h6NWp3OqL-Gyg!2m2!1d43.64908860409332!2d-79.38042461711123!3f99.58685335175615!4f1.5997747435330325!5f1.792354224290095
Body Content

En mémoire des employés qui ont donné leur vie pendant la Grande Guerre, la Banque de Nouvelle-Écosse a commandé, entre juillet 1920 et février 1921, une soixantaine de plaques de bronze qui ont été installées sur le mur de la succursale où travaillait chaque employé au moment où il s’est enrôlé dans les forces armées. Ces plaques indiquaient les noms des membres du personnel morts au champ d’honneur, ainsi que ceux qui ont succombé à leurs blessures après leur retour de la guerre.

Cette plaque rend hommage à Egerton Bancks Baines un ancien agent de la Banque Scotia qui a été tué en service pendant la Grande Guerre.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
10156
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-084
Type
Address
282,boulevard Lake Shore Ouest
Location
Exhibition Place Rose Garden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6306702, -79.4222031
Inscription

PEACE BE ON YOU - ON YOU BE THE PEACE 

[plaque]

SHRINE PEACE MEMORIAL

On June 12, 2930 this Peace Memorial was presented to the
people of Canada by Imperial Potentate, Nobel Leo V. Youngworth,
on behalf of the 600,000 members of the Acient Arabic Order
Nobles of the Mystic Shrine to commemorate the peaceful
relationships existing for ever a century between Canada
and the United States. This gift was received by Nobel the
Honourable George S. Hentry, Potentate of Ramese Shrine Temple,
Toronto, representing the citizens of Canada. On Auguts 20, 1958
the surrounding garden and fountain, created by the Toronto
Parks Department, was officially opened and the Memorial
was re-dedicated to the cause of peace by Noble the Right
Honourable John G. Diefenbaker, P.C., Prime Minister of Canada.

Image
Légende
Shrine Peace Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
Shrine Peace Memorial plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1623260401305!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1ocEJRM1FzZDBENHRfdjlsWFVvN3RCVWJIMjl0WU5fMnp3R0dS!2m2!1d43.6306702!2d-79.42220309999999!3f344.80750271126817!4f-1.2566925569302185!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Mémorial commémorative de la paix des Shriners a été conçu par Charles Keck. Il dispose d’une figure en bronze et d’un banc semi-circulaire en granit blanc placé sur une base en pierre. La figure de bronze représente un ange ailé, la déesse de la paix, avec ses bras levés et tenant deux branches d’olivier (le symbole de la paix). L’ange se tient sur un globe soutenu par trois sphinx femelles. Il a été dévoilé le 12 juin 1930, lors d’une convention de l’Ancient Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine (Shriners). 

La sculpture commémore plus de cent ans de paix entre le Canada et les États-Unis. On croit que c’est à cet endroit que les soldats américains débarquèrent lors de la bataille de York, pendant la guerre de 1812.

En 1931, des projecteurs ont été ajoutés au monument commémoratif pour représenter les grands sacrifices consentis par les Canadiens dans l’intérêt de la paix. 

Le jardin et la fontaine ont été officiellement ouverts furent ré-inaugurés à la cause de la paix par le premier ministre canadien John Diefenbaker le 20 août 1958. Les Shriners les ont ré-inaugurés à nouveau en 1989. Il a de nouveau été inauguré le 4 juillet 1989, lors d’un congrès Shriners.

 

City
Toronto
Country
Type Description
Sculpture
Memorial CF Legacy ID
10147
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-083
Type
Address
570 rue Shaw
Location
Académie du centre de Toronto
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.657532, -79.4212792
Image
Crédit photo
Central Commerce Collegiate, © Ontario Genealogical Society, Toronto Branch
Légende
Central Commerce Collegiate WWII plaque
Province
!4v1623261133878!6m8!1m7!1si6J7th-dz85n-ljCY386RA!2m2!1d43.65753197460109!2d-79.42127916139137!3f294.9477561189023!4f14.61741796322218!5f0.7820865974627469"
Body Content

Une plaque commémorative de la Seconde Guerre mondiale est installée au Central Commerce Collegiate, à Toronto. En 1892, deux cours d’études commerciales étaient donnés au sous-sol du Harbord Collegiate Institute par R.H. Eldon. Entre 1902 et 1904, les cours d’études commerciales donnés aux Harbord, Jarvis et Parkdale Collegiates furent transférés à la « Technical School » installée dans le Toronto Athletic Club (Édifice Stewart). Le 16 mars 1911, l’École secondaire de commerce (High School of Commerce) occupait la partie supérieure de l’école King Edward. Le 18 mai 1911, la nouvelle école fut baptisée « High School of Commerce and Finance » (École secondaire de commerce et de finances) et elle ouvrit ses portes en septembre 1911 : le directeur était R.H. Eldon. En 1914, l’école déménagea dans l’Annexe de l’école publique de la rue Clinton. Le 5 septembre 1916, la (Nouvelle) École secondaire de commerce ouvrit officiellement ses portes. En 1925, elle fut rebaptisée « Central High School of Commerce ». En septembre 1991, le nom « Central Commerce Collegiate » est adopté.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
10135
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-082
Type
Address
1515 rue Bathurst
Location
ecole college de St. Michael's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6842784, -79.4170201
Image
Crédit photo
©Toronto Branch, Ontario Genealogical Society
Légende
St. Michael’s College School War memorial granite
Province
!4v1623261766512!6m8!1m7!1srueUDgkucuPOe7pgK6rDWg!2m2!1d43.68427836619988!2d-79.41702011410855!3f339.8867055552079!4f3.9808339074802177!5f0.7820865974627469"
Body Content

Les basiliens français ont fondé le collège St. Michael’s College en 1852.

En 1995, la campagne de financement d’une rénovation complète du collège incluait des fonds pour la construction d’un mur commémoratif sur lequel seraient gravés les noms de tous les anciens étudiants tués au service du Canada pendant les Première et Seconde Guerres mondiales, la guerre de Corée et en temps de paix. Le mur commémoratif est fait de granit bleu d’Afrique du Sud, et il a été dédicacé en juin 2000 : (Texte en anglais) : « À l’image et à la ressemblance de Dieu / (écusson du collège placé entre deux croix) / Collège St. Michael’s / Défenseurs de la liberté / Le SMCS rend hommage aux étudiants qui ont fait don de leur vie en temps de guerre et de paix / Première Guerre mondiale / (25 noms) / Seconde Guerre mondiale / (92 noms) / Guerre de Corée / (un nom) / Temps de paix (un nom) / Qu’ils reposent en paix. (Des recherches qui se poursuivent dans les archives du collège portent à croire que le nombre de tués, surtout pendant la Première Guerre mondiale, est sans doute plus élevé.)

REMARQUE : Les autorités du collège se sont questionné quant à placer le mur commémoratif à l’intérieur ou à l’extérieur de l’édifice, là où le public pourrait le voir. Quand la planification des grandes rénovations a commencé en 1995, il a été décidé de le placer ici, sur ce qui avait été le mur extérieur de la chapelle. Au?dessus du mur commémoratif, on aperçoit les stations du Chemin de croix qui avaient été peintes à l’origine pour la chapelle des basiliens, sur l’île Strawberry, près d’Orilia (Ontario), par le père Robert McKinnon, qui avait été professeur d’art et de théâtre au début des années 1970. Le père O’Brien est décédé avant la dédicace de juin 2000. Kimm Bailey, Directeur du perfectionnement, a terminé le projet.

 

 

 

City
Toronto
Country
Type Description
Granite
Memorial CF Legacy ID
10133
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-081
Type
Address
1515 rue Bathurst
Location
École St. Michael's College
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.684691511795, -79.417862327739
Image
Crédit photo
©Toronto Branch, Ontario Genealogical Society
Légende
St. Michael’s College School War memorial glass display
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
St. Michael’s College School archives
Légende
St. Michael’s College School War memorial rock garden
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Province
!4v1623263748888!6m8!1m7!1spjbCJiUnZ-VulyuVRGH5Jw!2m2!1d43.68424820139268!2d-79.41708198495229!3f330.6452311288736!4f4.618715602736188!5f0.7820865974627469"
Body Content

Les basiliens français ont fondé le collège St. Michael’s en 1852.

La grande liste encadrée de tous les étudiants du collège St. Michael’s dont on sait qu’ils sont morts à la guerre se trouve maintenant au musée du collège, à Toronto. Texte écrit à la main (style propre aux plaques de cuivre). Six panneaux (en forme de vitrail). Panneau I : (écusson du collège) (en anglais) Le collège St. Michael’s / rend hommage à ses étudiants / qui ont donné leur vie / pendant la guerre. Panneau II : croix simple dessinée à la main au-dessus des mots « Première Guerre mondiale » (en anglais). Panneaux III à V : croix simple dessinée à la main au-dessus des mots « Seconde Guerre mondiale » (en anglais). Panneau VI : (en caractères grecs) « In place of lamentation / there is remembrance, / and pity is become praise. » (Au lieu des lamentations existe le souvenir, et la pitié devient éloges.)

Rocaille (« Jardin de tulipes ») : Mots inscrits (en anglais) sur de petites roches : (croix) « Priez / pour / les nôtres tombés / au cours de la Première Guerre mondiale / et de la / Seconde Guerre mondiale. » Le père O’Brien a commencé à créer un jardin de tulipes spécial dans la cour du collège pour souligner le 50e anniversaire (1995) de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cela faisait partie d’un projet transcanadien appelé « Le Canada se souvient ». Le jardin comprend une petite statue de

Saint?François tenant un oiseau dans sa main droite, des roches, du bois d’épave, de petits conifères et des plantes saisonnières. Jardin entretenu par le père Cecil Zinger, enseignant au collège. L’archiviste Richard McQuade continue (2013) de travailler aux détails des documents militaires concernant les anciens étudiants du collège, dont beaucoup se sont enrôlés dans l’Aviation royale canadienne. Il réunit des renseignements tels que les numéros matricules, des données issues des dossiers du gouvernement, des références croisées, etc. et il est heureux de recevoir d’autres renseignements.

 

 

 

City
Toronto
Country
Type Description
Display
Memorial CF Legacy ID
10132
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-080
Type
Address
298 rue Lonsdale
Location
École Bishop Strachan
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6895068, -79.4092946
Inscription

(WWII): Stained glass window: Elizabeth Barrett Browning / A.M.D.G. and in loving memory of / Dorothy Clara Hutchings. On the staff, 1931-39 / Lost on the Athenia. September 3rd 1939 / The gift of relatives and friends. The window is one of 16 in the organ alcove of the chapel, with figures symbolizing “holy and noble women from scripture, history and romance.” Miss Hutchings’ memorial shows Elizabeth Barrett Browning holding a book; white doves, flowers, and rays to symbolize her spiritual voice that speaks through her songs; below is a lamp, symbolic of the light of inspiration.

Image
Crédit photo
Bishop Strachan Museum & Archives
Légende
Bishop Strachan school Dorothy-Hutchings-Memorial Window
War or Conflict Term
Province
!4v1623323902577!6m8!1m7!1sAfgcSseNnvAGZvK-ha5ovg!2m2!1d43.68950678053762!2d-79.40929456074863!3f22.095303409319875!4f6.952989336792328!5f0.9972556408778039"
Body Content

L’école Bishop Strachan, une école de jour et un pensionnat pour filles, et ses diplômées se sont portées volontaires pour servir avec la Croix?Rouge et elles ont fourni un effort considérable pendant la Seconde Guerre mondiale (1939–1945). Environ 160 d’entre elles se sont enrôlées dans les divisions féminines des trois services et ont occupé des postes dans des domaines tels que le renseignement, la censure et les opérations radio. Certaines ont fait partie des forces auxiliaires. Dans l’ensemble, les diplômées de la BSS ont servi au Canada, aux États-Unis, en Angleterre, en Italie, en Allemagne, en Égypte, en Algérie et en Inde.

3 septembre 1939 : Trois enseignantes de la BSS rentraient de la Grande?Bretagne à bord du navire civil SS Athenia. La Seconde Guerre mondiale avait commencé à peine 10 heures auparavant quand le navire est devenu la première victime britannique des torpilles ennemies. Dorothy Hutchings, une enseignante populaire âgée de 39 ans, a péri au cours du naufrage.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
10131