Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35082-015
Type
Address
1812, chemin Sir Isaac Brock
Location
Archives de l’Université Brock, tour Schmon
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1192866, -79.2489118
Inscription

Our Volunteers
Honor Roll

For King and Country, Justice and Liberty

ACKERMAN, C.H., LT-COL., 247th Batt.
(Wounded at Givenchy)
BACQUE, F.H., LIEUT...........1st C.E.F.
KUHRING, G., GUNNER...........C.F.A.
COOK, A.B., GUNNER...........C.F.A.
HALL, G.R., MAJOR...........C.F.A.
ROLPH, F., LIEUT...........1st C.E.F.
(Died while training.)
GOLDIE, E.J., SERGT............Royal Fusiliers
(Killed in action.)
NEALE, E.J., PTE............B.C. Regt.
ANDREWS, K.D., LIEUT...........Jamaica Regimetn
CARR, L., LIEUT...........A.M.C.
(Military Cross)
TIDY, P.C., LIEUT...........35th Batt
KEATING, A.T., GUNNER...........C.F.A.
GURNEY, A.N., MAJOR...........15ht Batt.
(Wounded.)
JONES, T.A.C., LANCE-CORP...........76th Batt.
(Wounded.)
MARSHALL, W.S., LIEUT...........4th Pr. Batt.
(Died of wounds.)
DROPE, J.H.N. CAPT, Royal Flying Corps
CHAMBERS, S., LIEUT...........44th Regt
DROPE, H., PTE...........Princess Pats.
(Prisoner of War.)
KUHRING, P., LIEUT...........43rd Batt.
MACDONELL, A., LIEUT...........95th Batt.
WATT, J.D., PTE...........86th M.G. Batt.
(Wounded at Vimy Ridge.)

Image
Crédit photo
Brock University
Légende
Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1663942916526!6m8!1m7!1svq5-d0VOGOJmq7zZDnywNA!2m2!1d43.11928660092554!2d-79.24891180103648!3f354.2096778232927!4f18.86941695982381!5f0.7820865974627469
Body Content

Le tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale de la Lake Lodge Boys' School a été publié en 1917 dans le Lake Lodge Record.

Lake Lodge était à l’origine la propriété familiale construite par Abraham Nelles en 1812. Abraham Nelles était une figure importante de la communauté et a joué un rôle significatif dans la guerre de 1812. Il existe des lettres documentées envoyées à Nelles pendant la guerre qui peuvent être trouvées dans les Archives de l’Ontario.

En 1893, l’arrière-petite-fille d’Abraham, Julia, et son mari, William Drope, ont transformé la propriété en une école pour garçons. Elle était célèbre pour son excellence académique et sportive et attirait des étudiants du monde entier. Ses derniers diplômés ont obtenu leur diplôme pendant les années 1940.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
10981
City/Municipality
Grimsby
Memorial Number
35082-013
Type
Address
169, rue Main Est
Location
Hôpital Mémorial de West Lincoln
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1875753, -79.54223
Inscription

WEST LINCOLN MEMORIAL HOSPITAL

Image
Province
!4v1635948323250!6m8!1m7!1svoDbXeAunXgutlp553BHoA!2m2!1d43.18762444643198!2d-79.5421709311617!3f7.844732770336266!4f7.301991420418474!5f1.1924812503605782
Body Content

En 1942, M. C. J. Eames propose de faire don de son terrain de golf Deer Park pour la construction du West Lincoln Memorial Hospital. Il prévoit transformer le pavillon en un hôpital de 18 lits si les citoyens de Grimsby peuvent recueillir suffisamment d’argent pour faire les travaux. L’hôpital ouvre en 1946, mais est détruit par un incendie le 29 janvier 1948. L’hôpital déménage temporairement à Nixon Hall, pendant la construction du bâtiment actuel.

La cérémonie de la première pelletée de terre pour l’actuel bâtiment a lieu le 12 août 1948, et les travaux d’excavation commencent dans le verger de pêchers. La première pierre est posée le dimanche 3 octobre 1948 par l’honorable Russel T. Kelley, alors ministre provincial de la Santé. L’établissement ouvre ses portes le 23 octobre 1949.

L’hôpital est dédié aux anciens combattants des deux guerres mondiales de la région de Grimsby et de  Niagara?Ouest. Il n’y a pas, pense?t?on à l’époque, de meilleure façon d’honorer les morts que de dédier aux vivants des générations actuelles et futures un monument qui servira six villes et cantons de la région. 

City
Grimsby
Country
Type Description
Building - hospital
Memorial CF Legacy ID
8683
City/Municipality
Grimsby
Memorial Number
35082-012
Type
Address
100, rue Main Ouest
Location
Église unie de la Trinité
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1946979, -79.5647221
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
Province
!4v1635946232961!6m8!1m7!1sjiIcGn9mMg24Ks7lUJ7MSA!2m2!1d43.19469792262644!2d-79.56472210560396!3f275.8974947441007!4f9.026238509385706!5f1.8771632483853256"
Body Content

Ce monument commémoratif a été érigé par les paroissiens et dévoilé en 1950. Il est dédié aux paroissiens qui ont servi pendant les Première et Seconde Guerre Mondiales. Créé en 1950 par Robert McCausland Limited, il comporte trois vitraux.

City
Grimsby
Country
Type Description
Stained Glass window
Memorial CF Legacy ID
8301
City/Municipality
Grimsby
Memorial Number
35082-011
Type
Address
120, rue Main ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1933472, -79.5661031
Inscription

[front/devant]
Erected by Royal Canadian Legion Br. 127
Dedicated to the brave men and women
Who served during war and peace for
A better world.

At the going down of the sun,
We will remember them.

[right side/côté droit]
Royal Canadian Airforce
WWI 1914-1918
Vimy Ridge

UN Peacekeepers Gulf War

[back/arrière]
Royal Canadian Navy
Merchant Navy
WWII
1939-1945

[left side/côté gauche]
THE
CANADIAN
ARMY

KOREA   VIETNAM

Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
Grimsby Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Province
!4v1625568260834!6m8!1m7!1sZxoCZyXvCXDnBVZ0cZ551Q!2m2!1d43.19334724947964!2d-79.56610307289534!3f317.2062278343967!4f-0.40745209080466793!5f3.0056790059783838"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants de toutes les guerres. Il a été érigé par la filiale no 127 de la Légion royale canadienne. Les tableaux d’honneur de la Première et de la Seconde Guerre mondiale sont situés à l’entrée de l’allée menant au cénotaphe.

City
Grimsby
Country
Type Description
Obelisk - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5434
City/Municipality
Grimsby
Memorial Number
35082-009
Type
Address
16, chemin Cemetery
Location
Cimetière de Queen's Lawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1898091, -79.5515444
Inscription

TO THE GLORY
OF THE
MEN OF GRIMSBY
WHO GAVE THEIR
LIVES IN THE
GREAT WAR
1914-1918
THE MEMORIAL
WAS ERECTED
BY THE WOMEN
OF GRIMSBY
AND VICINITY

Image
Crédit photo
Paul Morrison
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1634328868917!6m8!1m7!1st2Wq-Q7ZVqSgR3QTfvk6_Q!2m2!1d43.18980911326412!2d-79.55154435083763!3f18.509908033778263!4f5.713180846509644!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial a été érigé à la mémoire de ceux qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par les femmes de Grimsby et des environs.

City
Grimsby
Country
Type Description
stone gates and plaque
Memorial CF Legacy ID
5408
City/Municipality
Grimsby
Memorial Number
35082-008
Type
Address
233, rue Elizabeth
Location
Devant la Légion royale canadienne, filiale 127
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1969092, -79.5602515
Inscription

DEDICATED TO THE
MEN AND WOMEN
WHO SERVED

SOUTH AFRICA
1914 - 1918
1939-1945
KOREA

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Paul Morrison; Colin Semple
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1625567814284!6m8!1m7!1sZJGGF4FzSKWIQ-gKvFCGWA!2m2!1d43.19690918147409!2d-79.56025146371863!3f309.13403639202556!4f-6.807019346070732!5f3.325193203789971"
Body Content

Le mémorial de la Légion de Grimsby est dédié aux hommes et aux femmes qui ont combattu en Afrique du Sud, pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et pendant la guerre de Corée. Il a été érigé par la filiale no 127 de la Légion royale canadienne.

City
Grimsby
Country
Type Description
stele
Memorial CF Legacy ID
5407
City/Municipality
Hamilton (Mount Hope)
Memorial Number
35082-007
Type
Address
inconnu
Location
inconnu
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Image
Crédit photo
Paul Ozorak
Légende
aircraft (front and right side)
Province
Body Content

Ce mémorial est un ancien avion de chasse CF-100 de l'Aviation royale du Canada. Cet aéronef a été désassemblé et retiré de son emplacement à l’aéroport puis déplacé à quelques reprises. Son emplacement actuel est  inconnu.

City
Hamilton (Mount Hope)
Country
Type Description
Aircraft
Memorial CF Legacy ID
2314
City/Municipality
Stoney Creek
Memorial Number
35082-006
Type
Address
70, rue King Ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2183585, -79.7643802
Inscription

THE BATTLEFIELD OF STONEY CREEK
6TH JUNE, 1813
IN MEMORY OF THE 20 GOOD AND TRUE KING'S MEN WHO
IN FIGHTING IN DEFENCE OF THEIR COUNTRY DIED
AND WERE BURIED ON THIS KNOLL.
THIS REVISED INSCRIPTION AND STONE RE-DEDICATED
JUNE 6TH 1956
BY
HER MAJESTY'S ARMY AND NAVY VETERANS SOCIETY OF
HAMILTON

Image
Légende
Battle of Stoney Creek Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1623955244083!6m8!1m7!1sRPHF_cAag2eRmDkl3cOPZw!2m2!1d43.21836070476527!2d-79.76438871280337!3f1.2752396722279968!4f2.0298071912318676!5f2.9142155074200597"
Body Content

Ce mémorial a été érigé à Smith's Knoll en 1908 pour marquer le lieu du dernier repos des soldats tués lors de la bataille de Stoney Creek, le 16 juin 1813. Depuis le du 6 juin 1909, un service commémoratif est célébré chaque année le dimanche suivant ou précédant cette date à la mémoire des héros de cette bataille. Au cours du défilé annuel du 6 juin 1926, la National Society of United States Daughters of 1812 a fait don d’une plaque de bronze en l’honneur des Américains inconnus morts à cet endroit. Une autre plaque a été apposée sur le monument en 1947. Le monument appartient à la Her Majesty’s Army and Navy Veterans’ Society. Il a été élevé à Stoney Creek en souvenir de cet important chapitre de l’histoire.

Le 5 juin 1813, une armée ennemie des États-Unis composée d’environ 3 000 hommes et commandée par le brigadier?général John Chandler, campait dans ces alentours. Cette même soirée, quelque 700 soldats de l’Armée régulière britannique des 8e et 49e régiments, sous le commandement du lieutenant?colonel John Harvey, quittèrent leur campement à Burlington Heights pour attaquer l’ennemi. L’assaut fut lancé tôt le lendemain matin sous le couvert de la nuit. Les deux côtés subirent d’importantes pertes dans les combats féroces qui eurent lieu, mais ce sont les Américains qui essuyèrent une défaite et qui se retirèrent lorsque leurs officiers supérieurs, les brigadiers-généraux Chandler et Winder, furent capturés. On estime que c’est cette victoire qui aurait empêché la prise du Haut-Canada en 1813.

Le monument lui-même comprend un petit cimetière connu sous le nom de Smith’s Knoll (ou monticule Smith), où les dépouilles de soldats des deux côtés furent inhumés. Le cairn de pierres avec un dessin du drapeau de l’Union Jack caractérise le monument principal, lequel est bordé par des canons et surmonté d’un majestueux lion. Ce cairn fut érigé en 1909 et plusieurs plaques y furent ensuite réapposées, dont la dernière en 1956.

City
Stoney Creek
Country
Type Description
Cairn
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
4416
City/Municipality
Stoney Creek
Memorial Number
35082-005
Type
Address
Rue King et route 8
Location
Cenotaph Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2194602, -79.7294785
Inscription

[front/devant]

1914 - 1919

"WHILE YET UNSTAINED OUR ANCIENT
BANNER KEEPS ITS PLACE OF PRIDE
LET NONE FORGET HOW GREAT A DEED
WE OWE TO THOSE WHO DIED"

"DULCE ET DECORUM EST
PRO PATRIA MORI"

  • AXFORD, J.A.
  • BAY, WM. B. LIEUT.
  • BODEN, JAS E. SERGT.
  • BOLTON, L.
  • BROOKS, A.
  • BULLOCK, R.H. LIEUT.
  • BUTLER, F.C.
  • BLAYLOCK, J.W.
  • CAIRNS, WM. J.
  • CAIRNS, C.R.
  • CAMPBELL, D.
  • CASEWELL, A.E.
  • CLARKE, E.W.
  • COCKS, H.J. LIEUT.
  • CORMAN, F.M.
  • CROSTHWAITE, T.
  • CURTIS, S.B.
  • DAVIS, W.J. LIEUT.
  • FLINT, H.C.
  • FLINT, RICHARD
  • FOSTER, A.H.
  • FOYLE, G.H.
  • HENRY, L.B. MAJOR
  • HORNING, J.I.
  • MACDONALD, ALEXANDER
  • HUDSON, L.
  • JOHNSON, F.
  • JOHNSON, M.ST.C.
  • KIMMINS, A.E. MAJOR
  • LEE, G.D. MAJOR
  • LEE, H.E. LIEUT.
  • LEE, E.C.
  • LETTINGTON, A.
  • LUTZ, R.C. LIEUT.
  • McGREGOR, C.
  • McNAIR, G.O.
  • MILES, A.A. CORP.
  • MILLARD, WM. S. LIEUT.
  • PATTISON, C.E. LIEUT.
  • PICKERING, H.V. LIEUT.
  • PRENTICE, G. SERGT.
  • PARKINSON, H.
  • REAKES, V.
  • SCOTT, S.W. LIEUT.
  • SLADE, WM.A.D.
  • SMYTHERS, A.
  • TICE, P.W.
  • VANDUZEN, C.
  • WALTERS, H.
  • PATTERSON, C.V.

A. D. 1922
HUBBARD, FREDRICK   BERRY, JOSEPH JAMES
VAN DUZER, HARRY  N. FLT. LIEUT.

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

ERECTED BY THE PEOPLE OF SALTFLEET
IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF THE HEROIC
SACRIFICE BY THE MEN OF THIS TOWNSHIP
WHOSE NAMES APPEAR HEREON, WHO GAVE
THEIR LIVES FOR OUR EMPIRE IN
THE GREAT WAR  1914-1919

[back/arrière]

1914 - 1919

YPRES
SOMME
FESTUBERT
GIVENCHY
PASSCHENDAELE
SANCTUARY WOOD
VIMY RIDGE
CAMBRAI
AMIENS
ARRAS
MONS

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

ERECTED A.D. 1922

[stone block/bloque en pierre]

IN REMEMBRANCE OF THE CITIZENS OF
SALTFEET TOWNSHIP
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
IN WORLD WAR II.

  • C. ANDREWS
  • W.F. BOWLER
  • J. CARLTON
  • C. HILDRETH
  • C. LYON
  • W.J. PHILLIPS
  • J. STRACHAN
  • G.A. WILBUR
  • G.C. BROWN
  •  
  • E.R. ATKINS
  • W. BOWSLAUGH
  • G.S. COTTINGTON
  • L. HILL   F.J. HEURTER
  • V. McCLUNG
  • T. PRENTICE
  • J. TOUTIN
  • R. WILSON
  • B. COLEMAN
  • J.E. MOSHER
  • R.S. BALSLEY
  • D.C. BRIDGMAN
  • J.B. CRONIN
  • J. JONES
  • A.J. McCONNELL
  • G. READY
  • W.E. TWEEDLE
  • H. WOOLLEY
  • H. COLEMAN
  •  
  • J.E. BOWLER
  • P. DILLON
  • F.C. LAMONT
  • R. NAPPER
  • F. SIMS  R. SIMS
  • J. TYLER
  • C. YOUNG
  • G.C. BROWN
  • L. DEAN
  •  

1939-1945

(left side/côté gauche)
1950—KOREA—1953
M.A. TRUTHWAITE

Image
Légende
statue
1 sur 6 images
Image
Légende
Saltfleet Memorial
1 sur 6 images
Image
Légende
stone block
1 sur 6 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
front base inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
back inscription
1 sur 6 images
Province
!4v1694694568697!6m8!1m7!1sSZLCRkoOQpCMzYG2m1Ns4Q!2m2!1d43.21945394848569!2d-79.72947274745997!3f303.8758737855276!4f5.870010117427313!5f0.7820865974627469
Body Content

Érigé en 1922 à la mémoire des résidants de Saltfleet qui ont sacrifié leur vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Le cénotaphe, composé d’une statue de bronze érigée sur un socle de granit, a été restauré en 1990. Il s’agit d’un don de la filiale no 622 de la Légion royale canadienne.

City
Stoney Creek
Country
Type Description
Shaft, statue
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
4418
City/Municipality
Grimsby
Memorial Number
35082-004
Type
Address
126, rue Main Ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.193082, -79.5673653
Inscription

COLONEL ROBERT NELLES 1761-1842

A Loyalist from the Mohawk Valley, New York, Nelles came
to Canada during the American Revolution and from 1780 to
1784 served in the Indian Department. Following hostilities
he settled near the Grand River but by 1792 had moved to
this area. Nelles built mills and a store on nearby Forty
-Mile Creek and soon became a prominent merchant. About
1798 he constructed a Georgian-style stone manor on this
site. Modified by later additions, notably the erection of the
Neo-classical porch in the 1820's, the house served as
Nelles' residence during his lengthy career as a justice of
the peace, member of the legislative assembly, and command
ing officer of the 4th Lincoln Militia.

Erected by the Ontario Heritage Foundation,
Ministry of Culture and Recreation

Image
Crédit photo
(www.ontarioplaques.com)
Légende
Plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
Building
1 sur 2 images
Province
!4v1625567131469!6m8!1m7!1sRHdspo6ywPoGB5rT1c3EKw!2m2!1d43.19308201411235!2d-79.56736531533383!3f41.284396933779234!4f-1.8024858816691989!5f2.942919307651217"
Body Content

Ce monument commémoratif a été érigé par la Fondation du patrimoine ontarien (ministère des Affaires culturelles et des Loisirs). La plaque est dédiée au Colonel Robert Nelles (1761-1842). 

City
Grimsby
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
8357