Île-du-Prince-Édouard

Province Code
PE
City/Municipality
West Point
Memorial Number
11002-013
Type
Autre
Address
Coin de la route 14 et du chemin Harbour
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.62639, -64.37157
Inscription

[left/gauche]

IN GRATEFUL
REMEMBRANCE OF ALL
THOSE WHO SERVED IN WORLD
WAR I AND II
FROM THE WEST POINT,
DUNBLANE AND GLENWOOD
AREAS
AND
IN MEMORY OF THOSE
WHO MADE THE
SUPREME SACRIFICE

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN,
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

[right/droit]

1914 - 1918
1939 - 1945

J. WALTER AULD
RALPH S. BOULTER
WILLIAM J. EASTER
CARMEN E. GILLCASH
JACK E. SABINE
EDISON A. SMITH
ROY S. SMITH
W. HARVEY STEWART

[base/bas]

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
left stele
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1611146488016!6m8!1m7!1sJeVph0j4lOonvtTWcJzobw!2m2!1d46.62639142283455!2d-64.37156268892565!3f154.7730643397572!4f-0.3237029784373675!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par les résidants de la région, ce mémorial est dédié à leurs concitoyens de West Point, Dunblane et Genwood qui ont servi et, particulièrement, à ceux des leurs qui ont été tués durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
West Point
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Two marble stelia and granite base
Memorial CF Legacy ID
2559
City/Municipality
Summerside
Memorial Number
11002-012
Type
Autre
Address
Promenades North et East
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.422012, -63.8111392
Inscription

TO    OUR

FALLEN HEROES
1914
1918

JAMES V BRYENTON
JOHN W CLARK
F FRANCIS GOLDTHWAIT
C POPE HOWATT
ROY IRELAND
REGINALD C JEFFERY
ARCHIE McM LEFURGEY
J FRANKLIN MCCORMICK
ARTHUR E THOMAS

RICHARD S RHODES
1939
1945

ARCHIE WM LEFURGEY
AUG. 1942

Image
Crédit photo
Tamra Thomson, Great War 100 Reads
Légende
front
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1611146219045!6m8!1m7!1s00nqBctrFDU189i7-wzzGg!2m2!1d46.42200855932959!2d-63.81113623545414!3f60.17695078916322!4f-3.006068807802876!5f3.325193203789971
Body Content

Le Monument aux morts de St. Eleanors, à Summerside, a été érigé par les résidents de la région, autrefois le village de St. Eleanors. Mis en place à la fin novembre 1919, un an seulement après la fin de la Grande Guerre, il s’agit de l’un des premiers monuments commémoratifs de guerre érigés à l’Île-du-Prince-Édouard. 

La cérémonie officielle de dévoilement du monument a eu lieu le 17 septembre 1920, devant une foule nombreuse, composée notamment d’écoliers de St. Eleanors, de North St. Eleanors et de Linkletter. Le comité responsable de la collecte des fonds et de tous les arrangements pour le monument était composé d’Austin Scales, de Thomas Andrews, de Wallace McCallum et d’Albert Tanton.

Ce monument en granit dentelé a été acheté à la Thomson Monument Company pour 1 355,75 $. Un journal décrivait comme suit le monument avant son installation sur un terrain offert par Loman Adams : « Il est fait de granit gris, haut de 9 pieds et large de 4 pieds à la base, et il pèse environ 4 tonnes. Sur trois côtés, la pierre est rugueuse, pour rappeler la vie dure et rude qu’ont menée en servant leur pays à l’étranger ceux à la mémoire desquels le monument est érigé » [traduction].

Le nom de neuf héros de la région tombés au combat est gravé sur la pierre. À ces noms se sont ensuite ajoutés ceux de deux hommes du district qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale.

 

City
Summerside
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Stele - granite
Memorial CF Legacy ID
2276
City/Municipality
Wellington
Memorial Number
11002-011
Type
Autre
Address
97, chemin Sunset
Location
Filiale 17 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.458563, -64.008492
Inscription

[centre/centre]

ÉRIGE PAR LES MEMBRES DE LA LÉGION ROYALE CANADIENNE FILIALE NO 17 EN SOUVENIR DE TOUS CEUX DE LA RÉGION DE WELLINGTON QUI ONT GLORIEUSEMENT SACRIFIÉ LEUR VIE DURANT LES GUERRES MONDIALES ET LE CONFLIT CORÉEN ET EN L'HONNEUR DE TOUS CEUX QUI ONT SERVI LEUR PATRIE

ERECTED BY THE MEMBERS OF BRANCH NO. 17 ROYAL CANADIAN LEGION IN MEMORY OF THOSE FROM WELLINGTON AND AREA WHO GLORIOUSLY LAID DOWN THEIR LIVES IN THE WORLD WARS AND THE KOREAN CONFLICT AND IN HONOUR OF ALL WHO SERVED THEREIN

NOUS NOUS SOUVIENDRONS
LEST WE FORGET

KOREA 1950 - 53

[left/gauche]

1914 - 1918

AUGUSTIN ARSENAULT
BENOIT ARSENAULT
CYRUS ARSENAULT
EMMANUEL ARSENAULT
FRANCOIS ARSENAULT
HERCULE ARSENAULT
JOSEPH ARTHUR ARSENAULT
JOSEPH ARSENAULT
MOISE ARSENAULT
STEPHEN ARSENAULT
THEODORE ARSENAULT
THEOPHILE ARSENAULT
HARRY BARLOW
STANISLAUS BARRIAULT
ORIN BISHOP
AMBROSE COSGROVE
GERALD DARBY
ANTOINE GALLANT
ARSENE GALLANT
EMMANULE GALLANT
ERNEST GALLANT
JOSEPH ALFRED GALLANT
SYLVAIN JOSEPH ARTHUR GALLANT
EMMANULE GENEAU
GABRIEL GILLIS
FRANK MCCORMACK
BELONIE POIRIER
ZENON POIRIER
BASIL LEO PRAUGHT
DOSITHEE RICHARD
SYLVERE RICHARD

[right/droit]

1939 - 1945

ALFRED ARSENAULT
ALPHEE ARSENAULT
ALPHONSE ARSENAULT
FRANK ARSENAUL
RAYMOND ARSENAULT
TOUSSAINT ARSENAULT
HENRI AUCOIN
PRESTON BARLOW
ERNEST BARRIAULT
FRANCOIS BERNARD
HERMAS HENRI CORMIER
AMAND GALLANT
ANTOINE GALLANT
EDMOND GALLANT
FRANCOIS GALLANT
FRANCOIS GALLANT
HERMAS GALLANT
MARTIN GALLANT
ARTHUR GAUDET
EDWARD JOSEPH GAUDET
LEONARD GAUDET
DANIEL ARCHIBALD MACDONALD
GEORGE WILLIAM MACKINNON
HENRI RICHARD
SYLVERE RICHARD
CLAUDE BROOKS 17TH REGT. BOY

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
stelia (front)
1 sur 4 images
Image
Légende
stelia (centre)
1 sur 4 images
Image
Légende
stelia (left)
1 sur 4 images
Image
Légende
stelia (right)
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1611145435898!6m8!1m7!1s8A2TUrT-QEvpwpCmjWpqbQ!2m2!1d46.45844908843964!2d-64.00870365095129!3f64.27432462934338!4f-0.9173528291715911!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial aux anciens combattants de l'endroit et à ceux des leurs qui ont perdu la vie durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée, a été érigé par la filiale no 17 de la Légion royale canadienne.

City
Wellington
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Three granite stelia
Memorial CF Legacy ID
2550
City/Municipality
Tignish
Memorial Number
11002-010
Type
Autre
Address
rue School
Location
Parc municipal sur le Sentier de la Confédération
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.9515642, -64.0355258
Inscription

[front/devant]

DEDICATED TO ALL MEMBERS OF THE
CANADIAN ARMED FORCES
SERVING OR WHO SERVED
CANADA IN PEACE & WAR
BY TIGNISH BRANCH # 6
ROYAL CANADIAN LEGION
MAY 28, 1999

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
slab (front)
War or Conflict Term
Opérations des FAC
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1611145172628!6m8!1m7!1sBN37ojfEfh44M_AbzuTcVw!2m2!1d46.95156424683086!2d-64.03552577128998!3f312.97499838011333!4f-4.004983481191601!5f3.325193203789971"
Body Content

Inauguré le 28 mai 1999, ce mémorial dédié aux membres passés et présents des Forces armées canadiennes, a été érigé par la filiale no 6 de la Légion royale canadienne.

City
Tignish
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Stone slab
Memorial CF Legacy ID
2553
City/Municipality
Saint Louis
Memorial Number
11002-009
Type
Autre
Address
516, chemin Thompson
Location
Palmer Road Community Center
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.9123961, -64.15741
Inscription

[centre/centre]

IN GRATEFUL TRIBUTE TO THE LIVING AND THE DEAD WHO THROUGH THEIR VALIANT EFFORTS AND BITTER SACRIFICE HAVE MADE CANADA GREAT IS THIS SHRINE DEDICATED

[left/gauche]

KILLED IN ACTION 1914-1918

(needs further research/recherche incomplète)

DIED SINCE WORLD WAR I

(needs further research/recherche incomplète)

[right/droit]

KILLED IN ACTION 1939-1945

(needs further research/recherche incomplète)

KILLED IN SERVICE SINCE WORLD WAR II

(needs further research/recherche incomplète)

DIED SINCE WORLD WAR II

(needs further research/recherche incomplète)

[base/bas]

KOREA
1950 - 1953

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
stelia (front)
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Guerre de Corée
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1617300419149!6m8!1m7!1sFa0lG_a92Z2hCdhpZGBgmg!2m2!1d46.91239611029285!2d-64.15740996411243!3f225.9207958471086!4f-0.638959280906974!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial aux anciens combattants de la localité et à ceux des leurs qui sont morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée, a été érigé par les résidants.

City
Saint Louis
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Three granite and marble stelia
Memorial CF Legacy ID
2533
City/Municipality
Summerside
Memorial Number
11002-008
Type
Autre
Address
90, rue Spring
Location
Église unie Trinity
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.3947833, -63.7892847
Inscription

David King & Prophet put on the whole Armour of GOD Jonathan

Faith and Valour St. George Love and Loyalty

THEY SHALL GROW NOT OLD AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD AGE SHALL NOT WEARY THEM NOR THE YEARS COMDEMN THEM
AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER

"THEIR NAME LIVETH FOR EVER MORE."



Image
Crédit photo
Troy Beck and John Clevett, Culture Summerside
Légende
stained glass window
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
John Clevett, Culture Summerside
Légende
Detail of the Prince Edward Island crest.
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1644593501464!6m8!1m7!1sbTTyqNQXkfNgiRRyd-TD7Q!2m2!1d46.39478331246011!2d-63.78928473918887!3f209.43679684577387!4f9.591196120987519!5f0.7820865974627469
Body Content

Le vitrail de la Première Guerre mondiale de l’Église unie Trinity a été érigé par les femmes de l’église en souvenir des membres de la congrégation qui ont péri pendant la Première Guerre mondiale. Le vitrail a été dévoilé en octobre 1939 par le lieutenant-gouverneur LePage, avant son entrée en fonction. 

Le vitrail à cinq panneaux a été créé par Robert McCausland Limited. En haut de la fenêtre se trouvent les armoiries de l’Île-du-Prince-Édouard et du Canada, le roi David, Saint-Georges, le saint patron de l’Angleterre, et Jonathan, fils du roi Saül et ami proche et conseiller de David. En dessous, les serpents représentent les forces du mal à abattre, ce qui suggère de « revêtir toute l’armure de Dieu ».

City
Summerside
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
8318
City/Municipality
Bloomfield
Memorial Number
11002-007
Type
Autre
Address
38385, route Veterans Memorial
Location
Légion royale canadienne, filiale no 37
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.7586759, -64.1801648
Inscription

LEST WE FORGET

1914 - 1918

GEORGE ARSENAULT
THEOPHILE ARSENAULT
THOMAS BLANCHARD
CORNELIUS DOIRON
PAUL DOIRON
ARTHUR GALLANT
JOSEPH GALLANT
JEROME GAUDET
THOMAS GOTELL
JAMES HUTT
JAMES NORMAN
PAUL PINEAU
HENRI PITRE
GEORGE POIRIER
ROBERT WARREN

1939 - 1945

ROLAND COUSINS
HALDANE DALTON
DONAT GALLANT
STEPHEN GALLANT
THOMAS GALLANT
JOHN SAUNDERS

IN GRATEFUL TRIBUTE FOR ALL WHO GAVE THEIR LIVES FOR FREEDOM

Image
Crédit photo
John S. Brehaut
Légende
front
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1626115279822!6m8!1m7!1sybt8ks852dsWC5ErfZybUg!2m2!1d46.75867687762655!2d-64.1801640901005!3f270.81225737024414!4f-4.56285992479981!5f3.325193203789971"
Body Content

Le cénotaphe de la Légion, filiale 27 (St-Antoine), a été érigé au début du printemps 1995 par un vétéran de la Seconde Guerre mondiale âgé de 78 ans, le camarade vétéran James Hudson. Il a été construit en utilisant du granit du Nouveau-Brunswick sur une fondation creusée à cinq pieds de profondeur. Il a été inauguré le 8 mai 1995, lors d’un défilé célébrant le 50e anniversaire du jour de la Victoire en Europe. Plus tôt dans la journée, une tempête printanière a laissé 15 cm de neige épaisse qu’il a fallu enlever pour créer un chemin vers le cénotaphe en prévision du défilé.

City
Bloomfield
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Stele - granite and marble
Memorial CF Legacy ID
2546
City/Municipality
O'Leary
Memorial Number
11002-006
Type
Autre
Address
Sentier de la confédération et rue main (autoroute 142)
Location
À côté de la maison o’Leary Station et le Co-op
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.7070861, -64.225072
Inscription

[front/devant]

ROYAL CANADIAN LEGION

LEST WE FORGET

1914 - 1918


H.G. BRYENTON       
A.D. GALLANT
E. GAY
T. GOTELL
T. HIERLIHY
W. LOVELL
D. MACDONALD
J. MACDONALD
W. MACDONALD
W.H. DYMENT

W. MACDONALD
H. MACKINNON
C. MACNAUGHT
A. MEGGISON
J. NORMAN
A. O'HARA
S. WAITE
G. WILKINSON
H.B. FOLEY
G.H. MACKENZIE

1939 - 1945


J.W. AULD
L.E. BOULTER
R.S. BOULTER
J.M. CAMPBELL
P.D. CAMPBELL
W.S. CASELEY
H. DALTON
A. DENNIS
E. DENNIS
W.N. DENNIS
W.J. EASTER
V.J. ELLIOTT
C.E. GILLCASH
E.B. HARRIS

R.G. HOWLETT
J.A. MCALLAR
J.A. MACKINNON
S.R. OULTON
C. RAMSAY
L.G. RIX
J.E. SABINE
R.K. SILLIKER
E.A. SMITH
R.S. SMITH
W.H. STEWART
E.A. TREDENICK
W.G. WEDGE
J.E. CAMPBELL

"BE YOURS TO HOLD IT HIGH"

WE WILL REMEMBER THEM

[left column/colonne gauche]

Images of emblems - Army, Air Force, Navy and Merchant Navy.

[right column/colonne droit]

Image of fallen soldiers grave and sunset

 

[back/arrière]

IN FLANDERS FIELDS THE POPPIES BLOW
BETWEEN THE CROSSES, ROW ON ROW,
THAT MARK OUR PLACE; AND IN THE SKY
THE LARKS, STILL BRAVELY SINGING, FLY
SCARCE HEARD AMID THE GUNS BELOW.

WE ARE THE DEAD. SHORT DAYS AGO
WE LIVED, FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW,
LOVED AND WERE LOVED, AND NOW WE LIE,
IN FLANDERS FIELDS.
TAKE UP OUR QUARREL WITH THE FOE:
TO YOU FROM FAILING HANDS WE THROW
THE TORCH; BE YOURS TO HOLD IT HIGH.
IF YE BREAK FAITH WITH US WHO DIE
WE SHALL NOT SLEEP, THOUGH POPPIES GROW
IN FLANDERS FIELDS.

Major John McCrae

SPECIAL THANKS TO THE FOLLOWING CORPORATE DONORS

PROVINCE OF PRINCE EDWARD ISLAND
VETERANS AFFAIRS CANADA
ADRIENNE AND ??? MACDONALD

JOHN AND LILLIAN MACLEAN
WARREN MARLENE, JOSH AND BRODY ELLIS
DOUGLAS AND DAVID FERGUSON OF 
FERGUSON FUNERAL HOMES AND CHAPEL

O'LEARY FARMERS CO-OP ASS'N LTD.
SCOTIABANK O'LEARY
DIANNA, JOHN, CAITLIN AND MIKAELA ZWICKER

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
slab (front)
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1626097590924!6m8!1m7!1sTxbsuFVg7xRR4ArLwY6GIA!2m2!1d46.70708611493745!2d-64.225071966596!3f332.2458700829064!4f-2.70366081301826!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est érigé par des citoyens locaux à la mémoire des morts de guerre de la Première et de la Seconde Guerres mondiales. Le monument commémoratif original consistait en une plaque de granit gris placée au sommet d’une pierre. Le nouveau monument commémoratif a été érigé par la filiale locale de la Légion en utilisant la plaque existante et en ajoutant des côtés, un dessus et une partie arrière en granit noir.

City
O'Leary
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
1688
City/Municipality
Miscouche
Memorial Number
11002-005
Type
Autre
Address
À l'intersection des autoroutes 2 et 12
Location
À côté de l'église paroissiale Saint-Jean-Baptiste
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.4326274, -63.8681425
Inscription

[front/devant]

1914 1918

JOSEPH G. DESROCHES
PHILIAS DESROCHES
ANTHONY M. GAUDET
FRANK GAUDET
HECTOR GALLANT

1939 1945

AUGUSTIN DESROCHES
WILFRED DESROCHES
HECTOR DOUCETTE
PAUL A. GAUDET
ADRIAN J. GAUDET
EDWARD G. PERRY
ALBERT A. POIRIER

IN GRATEFUL TRIBUTE TO THE MEN OF THIS COMMUNITY WHO GAVE THEIR LIVES TO THE CAUSE OF LIBERTY

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
stele (front)
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1611074650510!6m8!1m7!1suV8bvxO0FlZk7YAGwaRZAw!2m2!1d46.43262744809464!2d-63.86814246490216!3f69.43572267291256!4f0.22737622263801427!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par la communauté en 1966, ce mémorial est dédié à ceux de l'endroit qui sont morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Miscouche
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
2273
City/Municipality
Lennox Island
Memorial Number
11002-004
Type
Autre
Address
4 Eagle Feather Trail
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.600129, -63.856192
Inscription

[plaque/plaque]

WORLD WAR - VIMY - ARRAS - AMIENS - 1914-1918

IN GRATEFUL MEMORY OF MEN OF THIS PARISH WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE

PETER KNOCKWOOD
JOHN M. LABOBE
WILLIAM ARSENAULT
LOUIS TONEY
CHARLES CAPLIN
WILLIAM GALLANT
EDMUND CAHILL

AND IN HONOR OF TWENTY-NINE OTHERS WHO OFFERED THEIR LIVES FOR KING AND COUNTRY

1923

Image
Crédit photo
Sgt. G.E. Gallant
Légende
cairn (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
cairn (plaque)
1 sur 3 images
Image
Légende
cairn (front)
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Île-du-Prince-Édouard
!4v1595501455987!6m8!1m7!1sb5ZzWUXMRA5CE25wpUE8BA!2m2!1d46.60012964579732!2d-63.85619226473869!3f212.1439031826999!4f-11.85132971162382!5f1.179482567839951
Body Content

Ce mémorial a été érigé en 1923 par les citoyens de la localité en hommage à leurs anciens combattants et leurs morts de la Première Guerre mondiale.

City
Lennox Island
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Fieldstone cairn
Memorial CF Legacy ID
2552
Date modifiée