Québec

Province Code
PQ
City/Municipality
Niagara-on-the-Lake (Queenston)
Address
Parkway Niagara River
Location
Parc Queenston Heights
Inscription

Six Nations and Native nations commemorative memorial

Province
Body Content

Ce monument commémore la cérémonie de paix et de réconciliation des 31 août et 1er septembre 1815 tenue en vue de restaurer la paix avec les nations autochtones après la guerre de 1812.

City
Niagara-on-the-Lake (Queenston)
City/Municipality
Niagara-on-the-Lake (Queenston)
Address
Rue Queenston et Promenade Niagara
Location
Parc Queenston Heights
Inscription

[front/devant]
LEST WE FORGET

THIS MONUMENT IS DEDICATED IN MEMORY OF
THE MEN OF NIAGARA TOWNSHIP WHO GAVE
THEIR LIVES FOR THE CAUSE OF FREEDOM IN THE
GREAT WAR

1914 - 1918

AND IN WORLD WAR II
1939 - 1945
WHOSE NAMES ARE RECORDED AND IN
HONOUR OF THOSE WHO SERVED

KOREA
1950 - 1953

TO YOU FROM FAILING HANDS WE THROW THE TORCH
BE YOURS TO LIFT IT HIGH

TOWNSHIP OF NIAGARA

[right side/côté droit]
1914 - 1918
LIEUT. NORMAN C. NELLES
JOHN M. KELSON
WILLIAM ARCHER
JAMES RENNIE
ADELBURT S. GREEN
WRIGHT LOWREY
CHARLES S. McCOY

JAMES WILMOTT
LLOYD GRIFFITHS
FREDERICK LEGATT
HAROLD BUDD
ERNEST HOUGHTON
JOHN McKAY
JAMES HATT

ARTHUR McLEOD
EDWARD PETERS
WILLIAM McLEOD
HENRY COWL
ALBERT COWL
LESLIE GUDNEY

TOWNSHIP OF NIAGARA

[back/arrière]
2nd BATTLE YPRES
ST. JULIEN
FESTUBERT
GIVENCHY
SANCTUARY WOOD
ZILLIBECK

HOODGE
THE SOMME
COURCELETTE
VIMY
FRESNOY
HILL 70

PASSCHENDAELE
CAMBRAI
AMIENS
ARRAS
MONS

TOWNSHIP OF NIAGARA

[left side/côté gauche]
1939 - 1945
R.C. ADAM
W. BROWN
D. COOPER
F.C. DUGGAN

J. FAST
C. HOLLINGSWORTH
J.A. HUTCHISON
N.H. MANLEY
F. WARD

R.E. WING
D.F. PARR
J.L. HUTCHISON
A.H. GRANGE

TOWNSHIP OF NIAGARA

Province
!4v1706110124393!6m8!1m7!1sPwgkmKEGQObla9wAO6u9Cg!2m2!1d43.17029907489113!2d-79.05755930238894!3f176.38811763311028!4f-0.09225705034594966!5f0.7820865974627469
Body Content

recherche incomplète

City
Niagara-on-the-Lake (Queenston)
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
City/Municipality
Niagara Falls
Address
Rue Bridgewater et Cummington Square
Location
Place Cummington
Inscription

[front/devant]

IN MEMOIRAM
ERECTED BY JOHN CARTER
OF THE VILLAGE OF CHIPPAWA
IN MEMORY OF HIS SON AND COMRADES

GEORGE NEWTON CARTER
OF THE 52ND BATT. C.E.F.
KILLED AT MESSINES RIDGE
JUNE 8, 1916 AGED 33 YRS.

ARCHIBALD DAVIDSON
OF THE 15TH BATT. C.E.F.
KILLED AT ST. JULIEN
APRIL 29TH, 1915, AGED 23 YERS.

ISIDOR BLUNDY, OF THE 15TH BATT. C.E.F.
KILLED AT ST. JULIEN
APRIL 24TH, 1915, AGED 25 YRS

ELIJAH LOGAN, OF THE 15TH BATT. C.E.F.
DIED OF WOUNDS AT VIMY RIDGE
APRIL 23RD, 1917, AGED 32 YRS.

TO KEEP FREEDOM INVIOLATE AND UNSULLIED THEY FEARED NOT DEATH,
AND MEETING IT THEY WON THE VICTORS CROWN.

W.W.II 1939 - 1945

IN MEMORIAM
1939 - 1945

STEPHEN BOZIK
HARRY P. HEXIMER
WILLIAM T.B. LATANVILLE

KOREA 1950 - 1953

Province
Body Content

Recherche incomplète

City
Niagara Falls
City/Municipality
Thorold
Address
Avenue Sullivan
Location
Parc Battle of Beaverdams
Inscription

LAURA INGERSOLL SECORD
1775 - 1868

WHO SET OUT FROM HER HOME IN QUEENS-
TON EARLY IN THE MORNING OF JUNE 22,
1813, TO WALK AND ARDUOUS NINETEEN MIL-
ES TO WARN THE BRITISH OUTPOST AT DE
CEW FALLS OF AN IMPENDING AMERICAN
ATTACK. THE INFORMATION ENABLED THE
LOCAL BRITISH COMMANDER, LIEUTENANT
JAMES FITZGIBBON, AND HIS DETACHMENT
TO SURPRISE AND CAPTURE THE ENTIRE EN-
EMY FORCE AT THE BATTLE OF BEAVER DAMS
ON JUNE 24, 1813, THEREBY MARKING THE
TURNING POINT IN THE WAR OF 1812.

TO PERPETUATE HER MEMORY.

Province
!4v1701272388889!6m8!1m7!1sHQEyUV8dzwlU7_zQlk-Vkg!2m2!1d43.12324830088013!2d-79.20162872519779!3f149.74619758376815!4f2.5842765557389527!5f3.325193203789971
Body Content

recherche incomplète

City
Thorold
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
City/Municipality
Thorold
Address
Avenue Sullivan
Inscription

BATTLE OF BEAVERDAMS PARK

Province
!4v1701271569648!6m8!1m7!1sdlPfrdM-ZSCYOj6FTn8dNg!2m2!1d43.12321415114074!2d-79.2017441567558!3f162.7303940026873!4f-4.7698817561531826!5f1.7755983224235896
Body Content

recherche incomplète

City
Thorold
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
City/Municipality
Thorold
Address
Rues Bridge Est et River
Location
Poste de pompiers Thorold Fire Sation #3
Inscription

THE GREAT WORLD WAR

1914 - 1918
IN LOVING MEMORY
OF OUR
FALLEN HEROES
WHO GAVE THEIR LIVES

AND IN
HONOR OF THOSE
who served overseas
from
THOROLD TOWNSHIP

That FREEDOM and the EMPIRE
MIGHT ENDURE
ERECTED 1920

Province
!4v1624450669147!6m8!1m7!1sDDNSl_EfhqqwGXqnE3Ercg!2m2!1d43.03918520547466!2d-79.20997030734222!3f207.78119778189367!4f-3.3416556515747544!5f3.325193203789971"
Body Content

recherche incomplète

City
Thorold
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
City/Municipality
Village of Osgoode, Ottawa
Location
Devant le bâtiment municipal
Inscription

Dedicated to Osgoode township men who died that we might live

1939 1945

Province
Body Content

Le cénotaphe d’Osgoode a été érigé en hommage aux hommes du comté d’Osgoode qui sacrifièrent leur vie lors de la Seconde Guerre mondiale de 1939-1945.

Osgoode est un grand village situé dans la Ville d’Ottawa en Ontario, tout juste au sud de Manotick et à l’est de la rivière Rideau. Pour le jour du Souvenir, la Légion royale canadienne (filiale no 589 d’Osgoode) tient un défilé sur la rue Victoria, entre le chemin Eighth Line et la rue Louise, lequel se termine avec une cérémonie au cénotaphe Osgoode qui fait face au bâtiment municipal.

City
Village of Osgoode, Ottawa
City/Municipality
Village of Osgoode, Ottawa
Location
Devant le bâtiment municipal
Inscription

Erected by the Metcalfe Red Cross Society in memory of the men of Osgoode township who gave their lives in the Great War 1914-1918

Province
Body Content

La Société de la Croix-Rouge de Metcalfe a érigé le cénotaphe Osgoode en hommage aux hommes du village d’Osgoode qui sacrifièrent leur vie lors de la Grande Guerre de 1914-1918.

Osgoode est un grand village situé dans la Ville d’Ottawa en Ontario, tout juste au sud de Manotick et à l’est de la rivière Rideau. Pour le jour du Souvenir, la Légion royale canadienne (filiale no 589 d’Osgoode) tient un défilé sur la rue Victoria, entre le chemin Eighth Line et la rue Louise, lequel se termine avec une cérémonie au cénotaphe d’Osgoode qui fait face au bâtiment municipal.

City
Village of Osgoode, Ottawa
City/Municipality
Kars
Address
Rue Lord Nelson, Kars, ON
Inscription

[front/devant]

rue Lord Nelson St.

Province
Body Content

La rue Lord Nelson est nommée en l’honneur de Lord Horatio Nelson, 1er vicomte Nelson, 1er duc de Bronté, et membre de l’Ordre du Bain (né le 29 septembre 1758 et décédé le 21 octobre 1805), qui a été un officier général célèbre pour son service au sein de la Marine royale, particulièrement au cours des guerres napoléoniennes. Après s’être enrôlé dans la Marine royale, il a rapidement grimpé les échelons et il a servi sous l’autorité de commandants navals de l’époque avant d’obtenir son propre commandement en 1778, mais il a quitté la Marine après la fin de la guerre de l’Indépendance des États?Unis. L’éclatement des guerres de la Révolution française a permis à Nelson de reprendre du service. Il a été particulièrement actif dans la Méditerranée. Il a participé à plusieurs missions au large de Toulon et à la capture de la Corse. En 1797, il s’est distingué alors qu’il commandait le NSM Captain au cours de la bataille du cap Saint-Vincent. Nelson a participé à la bataille de Santa Cruz de Tenerife, au cours de laquelle il a été grièvement blessé et a perdu le bras droit. L’année suivante, il a remporté une victoire décisive contre la France au cours de la bataille d’Aboukir et il est demeuré dans la Méditerranée. En 1801, il a été affecté sur la mer Baltique et il a remporté une autre victoire; cette fois, il s’agissait d’une victoire contre les Danois au cours de la bataille de Copenhague. Par la suite, il a commandé le blocus des flottes françaises et espagnoles à Toulon. Après un bref retour en Angleterre, il a repris le blocus de Cadix en 1805. Le 21 octobre 1805, la flotte franco-espagnole est sortie du port, et la flotte de Nelson l’a attaquée au cours de la bataille de Trafalgar. Cette bataille a été la plus grande victoire navale de la Grande-Bretagne. Cependant, durant l’attaque, Nelson a été atteint mortellement par un tireur d’élite français.

City
Kars
City/Municipality
Munster
Address
7743, chemin Bleeks
Location
Loyal Orange Lodge No. 917
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Province
!4v1732902369688!6m8!1m7!1sUQCB88uIKOdkCiNppJrdKw!2m2!1d45.16522019192222!2d-75.93872886572687!3f323.08916289856563!4f-3.3830174271704863!5f1.1477567747917328
Body Content

recherche incomplète

City
Munster
Photo Credit
Loyal Orange Lodge No. 917