Saskatchewan

Province Code
SK
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-042
Type
Address
Avenue McNaughton
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1146277, -106.7431376
Inscription

[street sign/plaque de rue]

McNAUGHTON AVE

[plaque]

General Andrew McNaughton (1877 – 1966)

General Andrew McNaughton first attained prominence in the
First World War as Brigadier General in command of the
Canadian Artillery at the age of 31. By the Second World War he
was head of the National Research Council, but returned to the
army as commander of the First Canadian Division. He was
instrumental in keeping Canadian troops together as one army,
rather than distributed amongst British units. He later served as
Minister of Defence and as a delegate to the United Nations.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
McNaughton Avenue Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1621268207215!6m8!1m7!1sPY9sUZScXeunq758xbsVNw!2m2!1d52.11462711594952!2d-106.7431386780087!3f276.5329591555489!4f-9.354469826911483!5f3.325193203789971
Body Content

L’avenue McNaughton a été nommée en l’honneur du général Andrew McNaughton, CH, CB, CMG, DSO, CD, PC, commandant de la 1re Division de l’infanterie canadienne en 1939, commandant du 1er Corps d’armée canadien lors de sa mise sur pied en 1940 et, par la suite, commandant de la 1re Armée canadienne lors de sa création en 1942. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef. L’avenue McNaughton a été baptisée par la ville de Saskatoon entre le milieu et la fin des années 1960.

En 2004, l’Association communautaire de Montgomery Place s’est lancée dans un projet visant à expliquer le choix des noms des rues de Montgomery Place. Les recherches et la rédaction ont été effectuées par Kevin Gooding, alors directeur des finances, avec l’aide du président Jim Earle.

Les panneaux ont été produits par la société Abe’s Sign Design Group de Saskatoon, dont le propriétaire, Gerry Tunicliffe, a apporté son soutien inconditionnel à l’Association. Il a même offert gratuitement le panneau de l’avenue Cassino, son père ayant participé à la bataille de Monte Cassino. Avec intérêt et dévouement, Gerry a également beaucoup aidé Kevin à trouver des photos pour les panneaux.

Le 22 septembre 2007, Kevin, Jim et le vice-président Dave Price, ainsi que le secrétaire Larry Rempel, le directeur des communications Gary Berg, et Don Janzen, un résident, ont loué une tarière et ont creusé des trous, pour ensuite les remplir et les compacter pour l’installation des 16 premiers panneaux. Trois autres panneaux ont été installés par la suite.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9103
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-041
Type
Address
Avenue Simonds
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1076401, -106.7393182
Inscription

[street sign/plaque de rue]

SIMONDS AVE

[plaque]

Lieutenant General Guy C. Simonds
1903 – 1974)

Lieutenant General Guy C. Simonds commanded the 1st Canadian
Infantry Division in the Sicilian and Italian campaigns. He then led
the Canadian Corps through the Normandy Invasion and the taking
of the Islands in the Scheldt Estuary, covering the approaches to
Antwerp, Belgium. Lieutenant General Simonds subsequently
became the Chief of the General Staff from 1951 – 1955.

(Note: the plaque indicates Lt. Gen. Simonds initials as Guy C., however his correct initials are G.G. – Guy Granville)/(Remarque : sur la plaque sont inscrites les initiales Guy C. pour le Lgén Simonds, mais ses initiales exactes sont G.G. – Guy Granville)

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Simonds Avenue Plaque
Province
!4v1718302413698!6m8!1m7!1svN_v-gL2xlpIsWdZsKjW1Q!2m2!1d52.10764006133824!2d-106.7393181724713!3f90.69503116666854!4f-10.398501760843473!5f1.9350235771457491
Body Content

L’avenue Simonds a été nommés en l’honneur du lieutenant-général Guy Granville Simonds, CC, CB, CBE, DSO, CD, commandant du 2e Corps d’armée canadien et commandant par intérim de la 1re Armée canadienne durant la bataille de Scheldt en 1944 et chef d’état-major général en 1951. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef. L’avenue Simmonds a été baptisée par la ville de Saskatoon entre le milieu et la fin des années 1960.

En 2004, l’Association communautaire de Montgomery Place s’est lancée dans un projet visant à expliquer le choix des noms des rues de Montgomery Place. Les recherches et la rédaction ont été effectuées par Kevin Gooding, alors directeur des finances, avec l’aide du président Jim Earle.

Les panneaux ont été produits par la société Abe’s Sign Design Group de Saskatoon, dont le propriétaire, Gerry Tunicliffe, a apporté son soutien inconditionnel à l’Association. Il a même offert gratuitement le panneau de l’avenue Cassino, son père ayant participé à la bataille de Monte Cassino. Avec intérêt et dévouement, Gerry a également beaucoup aidé Kevin à trouver des photos pour les panneaux.

Le 22 septembre 2007, Kevin, Jim et le vice-président Dave Price, ainsi que le secrétaire Larry Rempel, le directeur des communications Gary Berg, et Don Janzen, un résident, ont loué une tarière et ont creusé des trous, pour ensuite les remplir et les compacter pour l’installation des 16 premiers panneaux. Trois autres panneaux ont été installés par la suite.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9102
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-040
Type
Address
Rue Cassino
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1068775, -106.728337
Inscription

[park sign/signe du parc]

LT. COL. D. WALKER PARK

[plaque]

Lt. Colonel Drayton E. Walker (1900 – 1975)

Born in Maple Creek Saskatchewan, Drayton Ernest Walker
achieved prominence as both a veteran and an educator. He left a
teaching career to serve with the Saskatoon Light Infantry in
1939, fighting in the invasion of Sicily. He became commanding
officer achieving the rank of Lieutenant Colonel. Injured in 1943,
he received the Distinguished Service Order. Walker returned to
Saskatoon where he became Principal of Bedford Road Collegiate
and later the first Principal of Mount Royal Collegiate. He retired in
1966 after a 3 year term as Principal of the Armed Services School
in Marville, France.

Image
Crédit photo
Saskatoon Star Phoenix
Légende
Lieutenant-Colonel Drayton Walker kissing his wife Margaret, October 3, 1945,
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Lt. Col. D. Walker Park Plaque
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Saskatoon Star Phoenix
Légende
Lieutenant-Colonel Drayton Walker leading the Saskatoon Light Infantry parading down 21st Street, October 3, 1945,
1 sur 3 images
Province
!4v1718301610516!6m8!1m7!1sIiQyRE6V8h3_tyu0LAQ0KA!2m2!1d52.10687745021593!2d-106.7283370293848!3f354.03347311961164!4f-17.41687857621035!5f2.1636453454087854
Body Content

Le parc a été nommé en l’honneur du lieutenant-colonel Drayton Ernest Walker, DSO, commandant de l’infanterie légère de Saskatoon durant la Seconde Guerre mondiale. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef. L’avenue McNaughton a été baptisée par la ville de Saskatoon entre le milieu et la fin des années 1960. Le Parc du lieutenant-colonel D. Walker a été baptisée par la ville de Saskatoon entre le milieu et la fin des années 1960.

Drayton Walker et sa femme Margaret ont eu trois fils : Peter, Phil et Teddy. L’aîné avait neuf ans lorsque son père est parti pour la Seconde Guerre mondiale, en 1939. Drayton a également laissé derrière lui plusieurs élèves, des enfants qu’il éduquait et formait depuis son premier emploi d’enseignant à Prince Albert en 1922. Il enseignait au City Park Collegiate lorsqu’il est parti à la guerre.

Drayton était une vedette d’athlétisme de l’Université de la Saskatchewan, ce qui s’avérera très utile outre-mer. En 1943, dix jours avant Noël, un bataillon québécois a été bloqué dans la ville de Casa Berardi, en Italie. Drayton commandait alors un groupe de soutien à la mitrailleuse de l’infanterie légère de Saskatoon qui était venu prêter main-forte au cours de la vicieuse bataille d’Ortona, qui a duré huit jours. Il a choisi de coordonner personnellement les tâches défensives de son unité et d’occuper des postes d’observation dans les positions d’infanterie les plus avancées, se déplaçant habilement d’un poste à l’autre sous le feu de l’ennemi. Sous sa direction, mortiers et mitrailleuses ont causé chez l’ennemi des dégâts dévastateurs. Malgré des éclats d’obus au genou et à la main, il a continué à diriger le tir de ses armes jusqu’à ce que le maintien de la position soit assuré. À pied, il se fraya un chemin jusqu’au quartier général de la brigade en traversant un terrain inondé par les tirs ennemis, et il y transmit des informations cruciales. Ses actions ont grandement contribué au succès non seulement de cette opération, mais aussi de celles qui ont suivi peu après, et il a été décoré de l’Ordre du Service distingué.

Peu après la bataille d’Ortona, Drayton a été promu lieutenant-colonel et a pris le commandement du bataillon en janvier 1945. En octobre 1945, il est rentré chez lui pour retrouver sa famille et a signé son retour avec un baiser à sa femme, pendant que ses trois fils se trouvaient à l’arrière?plan. Ce baiser a été photographié et publié en page 5 du Saskatoon Star Phoenix. Les garçons n’avaient pas vu leur père depuis son passage au Canada en 1942 dans le cadre d’une affectation comme instructeur. Après les grandes retrouvailles, les soldats ont défilé dans le centre?ville de Saskatoon, Drayton en tête, menant ses troupes pour une dernière fois.

Margaret a aussi subi de lourdes pertes pendant la guerre. En plus d’élever pratiquement seule trois garçons au cours des six années qui ont suivi le départ de Drayton au combat, elle a perdu un frère, William Campbell. Ce dernier, commandant du NCSM Louisburg, a perdu la vie en 1943 lorsque son navire a été attaqué par des bombardiers en piqué et des torpilleurs ennemis en Méditerranée. Il a reçu un hommage à titre posthume pour avoir sauvé de nombreuses vies grâce à ses réactions rapides, mais sa bravoure lui a lui-même coûté la vie.

Drayton est devenu directeur du Bedford Road Collegiate en 1954, après avoir eu enseigné l’histoire au Nutana Collegiate. Il est ensuite devenu le premier directeur du Mount Royal Collegiate lors de son ouverture en 1960. La devise de l’école, « Truth, Honour and Wisdom » (Vérité, honneur et sagesse), est inspirée du régiment de guerre de Drayton, qui a ensuite passé trois ans en France en tant que directeur de l’école d’instruction militaire canadienne. Il est décédé le 15 novembre 1975 à l’âge de 75 ans.

En 2004, l’Association communautaire de Montgomery Place s’est lancée dans un projet visant à expliquer le choix des noms des rues de Montgomery Place. Les recherches et la rédaction ont été effectuées par Kevin Gooding, alors directeur des finances, avec l’aide du président Jim Earle.

Les panneaux ont été produits par la société Abe’s Sign Design Group de Saskatoon, dont le propriétaire, Gerry Tunicliffe, a apporté son soutien inconditionnel à l’Association. Il a même offert gratuitement le panneau de l’avenue Cassino, son père ayant participé à la bataille de Monte Cassino. Avec intérêt et dévouement, Gerry a également beaucoup aidé Kevin à trouver des photos pour les panneaux.

Le 22 septembre 2007, Kevin, Jim et le vice-président Dave Price, ainsi que le secrétaire Larry Rempel, le directeur des communications Gary Berg, et Don Janzen, un résident, ont loué une tarière et ont creusé des trous, pour ensuite les remplir et les compacter pour l’installation des 16 premiers panneaux. Trois autres panneaux ont été installés par la suite.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Park, plaque
Memorial CF Legacy ID
9101
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-039
Type
Address
Boulevard Lancaster et croissant Lancaster
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1100807, -106.7246634
Inscription

[street sign/plaque de rue]

LANCASTER BLVD

[street sign/plaque de rue]

LANCASTER CR

[plaque]

Lancaster Bomber

The Lancaster Bomber was built by the A.V. Rose Company during
World War II. It was a favourite with bomber crews due to its
strong reliable performance and was said to be “a delight to fly”.
Along with the Halifax Bomber, it was the mainstay of the RCAF.
Some 7,378 planes were manufactured with 403 being built in
Canada. During the war it flew 156,023 sorties and dropped
608,612 UK tons of bombs, more than all the rest of the British
bombers combined. Its service life extended beyond World War
II, with many being converted for peace time use.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Lancaster Boulevard and Lancaster Crescent Plaque
Province
!4v1621267853593!6m8!1m7!1sIwVwOoPH4oVUOsvWoC76bA!2m2!1d52.11008298623591!2d-106.7246669685873!3f277.93251332078813!4f-13.471525557771272!5f3.325193203789971
Body Content

Le boulevard Lancaster et la le croissant Lancaster ont été nommés en l’honneur du bombardier Lancaster et des équipages qui ont piloté cet avion durant la Seconde Guerre mondiale. Le boulevard et la rue se trouvent elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9100
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-038
Type
Address
Avenue Haida
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1101205, -106.7360956
Inscription

[street sign/plaque de rue]

HAIDA AVE

[plaque]

HMCS Haida

The destroyer HMCS Haida served Canada during the Second
World War. Named after the native people of the Queen
Charlotte Islands in BC, she escorted merchant ships to Russia
on the Murmansk run and was on the scene when the
Scharnhorst was sunk. In a little more than four months in the
English Channel the convoy of ships she served in, sank or
helped destroy two large torpedo boats, two destroyers, a U-
boat, trawler, mine sweeper, cargo ship and patrol boat. HMCS
Haida is proudly displayed in Toronto.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Haida Avenue Plaque
Province
!4v1621267737552!6m8!1m7!1sg5zwjQyp7GRP9JNT14Lv9Q!2m2!1d52.11012205057339!2d-106.7360905079155!3f249.3803662937707!4f-7.792101095906133!5f3.325193203789971"
Body Content

L’avenue Haida a été nommée en l’honneur du NCSM Haida et de ses équipages qui ont servi durant la Seconde Guerre mondiale. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef.

En 2004, l’Association communautaire de Montgomery Place s’est lancée dans un projet visant à expliquer le choix des noms des rues de Montgomery Place. Les recherches et la rédaction ont été effectuées par Kevin Gooding, alors directeur des finances, avec l’aide du président Jim Earle.

Les panneaux ont été produits par la société Abe’s Sign Design Group de Saskatoon, dont le propriétaire, Gerry Tunicliffe, a apporté son soutien inconditionnel à l’Association. Il a même offert gratuitement le panneau de l’avenue Cassino, son père ayant participé à la bataille de Monte Cassino. Avec intérêt et dévouement, Gerry a également beaucoup aidé Kevin à trouver des photos pour les panneaux.

Le 22 septembre 2007, Kevin, Jim et le vice-président Dave Price, ainsi que le secrétaire Larry Rempel, le directeur des communications Gary Berg, et Don Janzen, un résident, ont loué une tarière et ont creusé des trous, pour ensuite les remplir et les compacter pour l’installation des 16 premiers panneaux. Trois autres panneaux ont été installés par la suite.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9099
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-037
Type
Address
Rue Dieppe
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1081946, -106.7414358
Inscription

[street sign/plaque de rue]

DIEPPE ST

[plaque]

Dieppe

A French resort town, Dieppe was the site of a Canadian-British
amphibious raid on August 19, 1942. The plan was to destroy
several German installations and leave immediately. The timing
depended strictly on sunrise with troops having to retreat
before high tide. It failed. Of 5,000 Canadian troops to land,
900 were killed and 1,300 taken prisoner. Many lessons were
learned from this ill-fated attack, including the importance of
prior air bombings and support of assault troops with artillery
fire. These valuable tactics were implemented in subsequent
raids, contributing to the success at Normandy two years later.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Dieppe Street Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1621267562244!6m8!1m7!1s5swlrw_gwUMFwJ2XIAlaKw!2m2!1d52.10818919970471!2d-106.7414578544324!3f27.369537077821306!4f-6.933994073279521!5f3.325193203789971"
Body Content

La rue Dieppe a été nommée en l’honneur des Canadiens qui ont combattu durant la bataille de Dieppe. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9098
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-036
Type
Address
Rue Currie
Location
Place Montgomery
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1129412, -106.726876
Inscription

[street sign/plaque de rue]

CURRIE AVE

[plaque]

Lt. Col. David Vivian Currie (1913 – 1986)

Lt. Colonel David Currie is the only Saskatchewan born holder of
the Victoria Cross. Born in Sutherland and raised in Moose Jaw,
Currie joined the 29th Canadian Armoured Reconnaissance
Regiment in 1939. An “unflappable and, apparently unstoppable
individual” Currie and his troops defended St. Lambert in the battle
of Falaise Gap in August 1944. Down to 60 men and 12 tanks,
Major Currie held the town against repeated German counter-
attacks for 36 hours. In 1966 he became Sergeant at Arms of the
House of Commons.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Currie Avenue Plaque
Province
!4v1621267464848!6m8!1m7!1syztbjv2W4Ikp5QZwzds-qw!2m2!1d52.11294141169928!2d-106.7268751828632!3f273.08489475578324!4f-9.250482506211128!5f3.325193203789971"
Body Content

L’avenue Currie a été nommée en l’honneur du lieutenant-colonel David Vivian Currie, VC. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef.

David Vivian Currie naît à Sutherland, en Saskatchewan, le 8 juillet 1912. Avant la Seconde Guerre mondiale, il est membre d’une unité de la milice basée à Moose Jaw, en Saskatchewan. Durant la campagne en France qui suit le débarquement de Normandie, le 6 juin 1944, le Major Currie sert dans le 29e Régiment de reconnaissance blindé (The South Alberta Regiment).

Le Major Currie a obtenu la Croix de Victoria pour les faits d'armes accomplis le 18 août 1944 en vue de capturer et de tenir le village de Saint-Lambert-sur-Dives, durant la bataille visant à bloquer la voie d’évasion d'importantes forces allemandes isolées dans la poche de Falaise. À la tête d’une petite formation composée de chars, de soldats d’infanterie et de canons antichars, mais sans l’appui de l’artillerie de campagne, il organise une attaque du village et réussit à s’emparer d’une position située à mi-chemin à l’intérieur de l’agglomération et à la renforcer. Pendant 36 heures, les hommes du Major Currie contrecarrent à plusieurs reprises les tentatives de l’infanterie et des chars allemands pour se frayer un passage dans le village en contre-attaquant les Canadiens. Finalement, le Major Currie et ses hommes reprennent l’attaque et chassent l’ennemi de Saint-Lambert-sur-Dives, confirmant ainsi la prise du village. Les hommes du Major Currie causent la perte de 800 soldats allemands et font 2 100 prisonniers.

Le Major Currie s'éteint à Ottawa, en Ontario, le 24 juin 1986.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9097
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-035
Type
Address
Rue Crerar
Location
Montgomery Place
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.10947, -106.72929
Inscription

[street sign/plaque de rue]

Crerar Dr.

[plaque/plaque]

Lt. General Harry D. Crerar (1888 – 1965). As the Canadian Chief of Staff, Crerar wanted a distinctly Canadian Corps, bringing together armoured and infantry divisions in a unified fighting force. In the past, Canadian regiments had been apportioned out to British armies, depending on the needs of the moment. Crerar created the First Canadian Corps. It consisted of the 1st Canadian Infantry Division, 5th Canadian Armoured Division, 1st Canadian Armoured Brigade and supporting units. After D-Day, Canadian troops led by Gen. Crerar distinguished themselves fighting against some of Hitler’s crack divisions.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Province
!4v1621267319889!6m8!1m7!1saEf7YcwLJZsiC7YRhI-gTA!2m2!1d52.10963584794305!2d-106.7293158969697!3f221.49191072834165!4f0.6216525273793252!5f3.325193203789971"
Body Content

La rue Crerar a été nommée en l’honneur du lieutenant-général Henry Duncan Graham « Harry » Crerar CH, CB, DSO, KStJ, CD, PC. Elle se trouve dans le quartier Place Montgomery de Saskatoon, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, d’unités militaires et, dans un cas, d’un aéronef.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9096
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-034
Type
Address
Rue Cassino
Location
Montgomery Place
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1069677, -106.73559
Inscription

[street sign/plaque de rue]

CASSINO AVE

[plaque]

The Battle of Cassino

The town of Cassino, Italy and the nearby Benedictine Abbey of
Monte Cassino were the scene of one of WW II’s most fierce battles.
Monte Cassino overlooked the road the Allies needed to travel to
reach Rome. German artillery placed around the Abbey prevented
any use of the road by Allied troops. Finally, after five months of
repeated attempts to dislodge the Germans by ground assaults, air
strikes and one of the largest artillery barrages in history, a
combined force of Polish and Canadian troops succeeded in taking
the Abbey. Monte Cassino Abbey was reduced to rubble, but has
been largely rebuilt.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
War or Conflict Term
Province
!4v1621263260311!6m8!1m7!1sFMaURbYrMa6KS8FU_iZmKw!2m2!1d52.10696939627977!2d-106.7356194935764!3f341.2312623443632!4f-5.763167907649205!5f3.325193203789971
Body Content

L’avenue Cassino a été nommée en l’honneur des soldats canadiens et alliés qui ont combattu dans le cadre de la Bataille de Monte Cassino en Italie. Elle se trouve dans le Place Montgomery, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, et d’unités militaires.

En 2004, l’Association communautaire de Montgomery Place s’est lancée dans un projet visant à expliquer le choix des noms des rues de Montgomery Place. Les recherches et la rédaction ont été effectuées par Kevin Gooding, alors directeur des finances, avec l’aide du président Jim Earle.

Les panneaux ont été produits par la société Abe’s Sign Design Group de Saskatoon, dont le propriétaire, Gerry Tunicliffe, a apporté son soutien inconditionnel à l’Association. Il a même offert gratuitement le panneau de l’avenue Cassino, son père ayant participé à la bataille de Monte Cassino. Avec intérêt et dévouement, Gerry a également beaucoup aidé Kevin à trouver des photos pour les panneaux.

Le 22 septembre 2007, Kevin, Jim et le vice-président Dave Price, ainsi que le secrétaire Larry Rempel, le directeur des communications Gary Berg, et Don Janzen, un résident, ont loué une tarière et ont creusé des trous, pour ensuite les remplir et les compacter pour l’installation des 16 premiers panneaux. Trois autres panneaux ont été installés par la suite.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9095
City/Municipality
Saskatoon
Memorial Number
47010-033
Type
Address
Rue Caen
Location
Montgomery Place
in Canada
Oui
GPS Coordinates
52.1130526, -106.7245664
Inscription

[street sign/plaque de rue]

CAEN ST

[plaque]

Caen
Caen, a town in the Normandy region of France, was captured by
Canadian and British troops following D-Day in 1944. After two
days of vicious battle, during which company casualties frequently
reached 25%, the Allies clawed their way in and declared Caen
their own. The Germans still occupied much of the surrounding
area including the airfield to the west and the high ground ridge to
the south. Much Canadian blood would be shed during the
following weeks in order to finally seize these key positions.

Image
Crédit photo
Montgomery Place Community Association
Légende
Caen Street plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1621263102766!6m8!1m7!1sag_kzGzu0yyMxwUsmdCfcA!2m2!1d52.11305445555135!2d-106.7245666058359!3f15.799330069159694!4f-11.143343865120343!5f3.325193203789971"
Body Content

La rue Caen a été nommée en l’honneur des Canadiens qui ont combattu dans le cadre de la prise de Caen. Elle se trouve dans le Place Montgomery, qui a été développé en 1946 pour accueillir les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles. La plupart des rues et des parcs de ce quartier sont nommés en l’honneur de militaires importants, de batailles célèbres, et d’unités militaires.

En 2004, l’Association communautaire de Montgomery Place s’est lancée dans un projet visant à expliquer le choix des noms des rues de Montgomery Place. Les recherches et la rédaction ont été effectuées par Kevin Gooding, alors directeur des finances, avec l’aide du président Jim Earle.

Les panneaux ont été produits par la société Abe’s Sign Design Group de Saskatoon, dont le propriétaire, Gerry Tunicliffe, a apporté son soutien inconditionnel à l’Association. Il a même offert gratuitement le panneau de l’avenue Cassino, son père ayant participé à la bataille de Monte Cassino. Avec intérêt et dévouement, Gerry a également beaucoup aidé Kevin à trouver des photos pour les panneaux.

Le 22 septembre 2007, Kevin, Jim et le vice-président Dave Price, ainsi que le secrétaire Larry Rempel, le directeur des communications Gary Berg, et Don Janzen, un résident, ont loué une tarière et ont creusé des trous, pour ensuite les remplir et les compacter pour l’installation des 16 premiers panneaux. Trois autres panneaux ont été installés par la suite.

City
Saskatoon
Country
Type Description
Street, plaque
Memorial CF Legacy ID
9094