Saskatchewan

Province Code
SK
City/Municipality
Lipton
Memorial Number
47005-084
Type
Address
201 rue main, Lipton, SK
Location
Devant l’immeuble de la Légion, à Lipton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.9013157, -103.8508504
Image
Crédit photo
Village of Lipton
Légende
Lipton Legion and Cenotaph
Province
!4v1620830364939!6m8!1m7!1s5EgXAzI6rCKrAOTbsn__yA!2m2!1d50.90131571096943!2d-103.8508504359551!3f128.96933568846376!4f-1.686053074538819!5f3.0990314223524913"
Body Content

La filiale no 99 de Lipton Dysart a été précédée par la filiale de Liption de la Great War Veteran's Association (G.W.V.A.), organisée en 1920 avec dix-sept membres de Lipton et 13 autres de Dysart. En 1987, les membres de la filiale ont fait construire un cénotaphe devant l’immeuble de la Légion et ils l’ont dédié à la mémoire des soldats du district. Un nouveau monument commémoratif a ensuite été érigé devant le musée de Dysart.

 

 

 

City
Lipton
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
10082
City/Municipality
Bateman
Memorial Number
47005-083
Location
Bateman est un village abandonné au sud de Moose Jaw.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.0100735, -106.7485505
Image
Crédit photo
Bruce Ricketts
Légende
Lest we forget... even in ghost towns.
Province
!4v1620830203675!6m8!1m7!1saIYLHpLHEYnZa7cUn-UaFA!2m2!1d50.01007349261421!2d-106.7485504753048!3f303.89065397785!4f-2.6388640546957163!5f3.322291721214608"
Body Content

Cénotaphe dans un village déserté.

City
Bateman
Country
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
9671
City/Municipality
Moose Jaw
Memorial Number
47005-082
Type
Address
15e Escadre
Location
PO Box 500, S6H 728
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.3397232, -105.5560524
Inscription

Peace

St Michael

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
CFB Moose Jaw window
1 sur 2 images
Image
Légende
CFB Moose Jaw window
1 sur 2 images
Province
!4v1620829802796!6m8!1m7!1sm3On5LgBLkMrUPXsVu6mbA!2m2!1d50.33972317473666!2d-105.5560523665462!3f225.31938929398046!4f9.2359503921097!5f0.7820865974627469"
Body Content

Vitrail de Saint-Michel et de la paix de la chapelle catholique romaine Our Lady of Perpetual Help, base des Forces canadiennes Moose Jaw, chapelle de la base aérienne.

City
Moose Jaw
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9634
City/Municipality
Moose Jaw
Memorial Number
47005-081
Type
Address
200, rue Fairford est, Moose Jaw, Saskatchewan
Location
Crescent Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.39399, -105.53099
Image
Province
!4v1620829646086!6m8!1m7!1sqaDnBu9FJ4BVIOlzwt14dQ!2m2!1d50.39393679634883!2d-105.5331362009434!3f86.55658667997265!4f-4.046063650273865!5f1.790072296327129"
Body Content

Ce monument commémoratif comprend trois panneaux de brique, y compris le monument commémoratif original en pierre (qui était auparavant dans un camp local de scouts) et une plaque de bronze sur laquelle figurent le grade, le nom et la date du décès de 10 hommes, en plus d’une description de l’époque des pionniers de l’aviation. Gerry Carline, qui a trouvé un ancien monument commémoratif de la force aérienne de la Première Guerre mondiale dans une remise au camp de scouts en 2000, voulait restaurer ce monument et trouver un endroit où l’exposer. Le Comité commémoratif de Moose Jaw a érigé le monument commémoratif du côté nord du Cénotaphe dans le parc Crescent (no INMCMC 47005-002). Le Comité a reçu au total 5 958 $ par l’entremise du Programme d’aide à l’édification des monuments commémoratifs dans les collectivités, et le monument est dédié aux 10 hommes qui ont des liens avec la collectivité et qui ont été pilotes au sein du Royal Flying Corps pendant la Première Guerre mondiale.

City
Moose Jaw
Country
Type Description
Panels; brick
Memorial CF Legacy ID
9089
City/Municipality
Moose Jaw
Memorial Number
47005-080
Type
Address
Chapelle St. Michael's RC, Moose Jaw, SK
Location
BFC Moose Jaw
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.33977, -105.55774
Inscription



TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY
OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES WHILE SERVING AT 1(F) WING RCAF AD 1953-1967

Image
Crédit photo
Patrick Burns
Légende
Stained glass window
1 sur 4 images
Image
Légende
Centre part
1 sur 4 images
Image
Légende
Left part
1 sur 4 images
Image
Légende
Chapel interior view
1 sur 4 images
Province
!4v1620829394989!6m8!1m7!1sVMHu9dmq8o2imA8CBaXbUw!2m2!1d50.33979334528551!2d-105.5561569499196!3f216.08561367117022!4f-0.07969794734484026!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial fut érigé par la Base des Forces Canadiennes Moose Jaw, et est dédié a ceux qui ont sacrifié leur vie à 1 Wing RCAF 1953-1967. Le vitrail à été fabriqué en 1967 et porte le nom de " Last Supper Window". Il représente le dernier repas de Jésus avec ses apôtres.

City
Moose Jaw
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
8284
City/Municipality
Wilcox
Memorial Number
47005-079
Type
Address
Athol Murray College of Notre Dame, 49 Main Street,P.O. Box 100, S0G 5E0
Location
Collège Notre Dame
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.098017, -104.7202678
Inscription



DAGUSTINUS

IN MEMORY OF SIXTY EVEN NOTRE DAME HOUNDS WHO
(words not legible in the photograph/Le texte n’est pas clair sur la photo)

Image
Crédit photo
Patrick Burns
Légende
front
1 sur 3 images
Image
Légende
front and surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
front and surroundings
1 sur 3 images
Province
!4v1620829161221!6m8!1m7!1sZjhqjLtYB5x36usz-L9Blw!2m2!1d50.09801701636681!2d-104.7202678094196!3f49.691893062800006!4f8.380285005886464!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux ex-étudiants du Collège Notre Dame qui ont servi et sacrifié leur vie durant la Seconde Guerre Mondiale. C`est une reproduction de St. Augustine fabriqué par Colonial Studios, Ottawa, circa 1948.

City
Wilcox
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
8282
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47005-078
Type
Address
2170 Albert Street, S4P 2T9, Regina, SK
Location
First Presbyterian Church
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4442, -104.61856
Inscription

[first row of names/première rangée de noms]

DONALD G. McLEOD JAMES NORMAN McLEOD JAMES H. McMASTER

[second row of names/deuxième rangée de noms]

IAN EDGAR MacPHERSON WILLIAM J. MacRAE FRANK J. SCRIMES ROBERT G. SHINNAN

Image
Crédit photo
Patrick Burns
Légende
front
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Province
!4v1620829017982!6m8!1m7!1sttrZroih5sG4ONMO2LBPwg!2m2!1d50.44422075292795!2d-104.6182116684488!3f277.19228408890854!4f13.96970076328597!5f0.44863630953749867"
Body Content

Ce mémorial fut révélé en 1956 et est dédié aux paroissiens de la First Presbyterian Church qui ont servi et sacrifié leur vie durant la Seconde Guerre Mondiale. Ce mémorial fut fabriqué par le studio Celtic Studios, Swansea, Wales, en 1956.

City
Regina
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
8281
City/Municipality
Highway 2/autoroute 2
Memorial Number
47005-077
Type
Address
Autoroute 2
Location
Autoroute commémorative des anciens combattants – autoroute 2 – entre Moose Jaw et Prince Albert
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.68976, -105.51998
Province
Body Content

Gouvernement de la Saskatchewan – COMMUNIQUÉ DE PRESSE – 10 NOVEMBRE 2005 – L’AUTOROUTE 2 DÉSIGNÉE « AUTOROUTE COMMÉMORATIVE DES ANCIENS COMBATTANTS » 

L’autoroute 2 entre Moose Jaw et Prince Albert a été nommée « autoroute commémorative des anciens combattants » à titre d’hommage permanent aux anciens combattants de la Saskatchewan. Cette désignation a été annoncée à l’occasion de la cérémonie du souvenir tenue aujourd’hui à l’assemblée législative à la mémoire des fonctionnaires de la Saskatchewan qui ont perdu la vie à la guerre. Le panneau de l’autoroute commémorative des anciens combattants a été dévoilé par Lorne Calvert, premier ministre de la province, Eldon Lautermilch, ministre de la Voirie et du Transport, et John Henderson, ancien président de la Direction de la Saskatchewan de la Légion royale canadienne. La cérémonie comprenait également la remise de la médaille du Centenaire de la Saskatchewan à 14 anciens combattants par la lieutenante gouverneure, Lynda Haverstock. La désignation de l’autoroute coïncide avec la Semaine des anciens combattants (du 5 au 11 novembre) et constitue l’un des divers honneurs importants conférés aux anciens combattants en 2005, l’Année de l’ancien combattant. « Il est essentiel de préserver le souvenir de ce que les anciens combattants ont accompli pour notre province et pour notre pays, explique M. Calvert. La désignation de l’autoroute commémorative des anciens combattants sert d’hommage visuel perpétuel et montre le profond respect et la grande admiration de toute la province à l’égard des sacrifices consentis et de la contribution apportée par les anciens combattants. » « C’est un honneur pour nous d’accéder à la demande de la Direction de la Saskatchewan de la Légion royale canadienne et du Saskatchewan Remembers Committee visant à rebaptiser ce segment de l’autoroute 2, ajoute M. Lautermilch. C’est une marque de distinction qui est digne des hommes et des femmes qui ont servi leur pays de manière aussi admirable. » « La Direction de la Saskatchewan de la Légion royale canadienne attend depuis longtemps que l’autoroute soit rebaptisée, affirme M. Henderson. Comme je suis moi-même un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale et que je suis le président sortant de la Direction de la Saskatchewan de la Légion royale canadienne, je trouve que c’est le moment parfait pour une telle réalisation, d’autant plus que nous célébrons l’Année de l’ancien combattant cette année. » Le segment de l’autoroute 2 entre Moose Jaw et Prince Albert est un corridor qui a des liens importants avec l’histoire du service militaire en Saskatchewan. En plus des diverses filiales de la Légion situées le long de la route à Moose Jaw, à Penzance Holdfast, à Young-Zelma, à Watrous, à Simpson et à Prince Albert, la filiale de Watrous possède un musée de l’histoire militaire de la Saskatchewan, et celle de Prince Albert est l’une des plus anciennes au Canada et possède une exposition importante d’artéfacts. La filiale de Moose Jaw est célèbre pour ses magnifiques murales, et Moose Jaw est la ville où se trouve la 15e Escadre de la base militaire de la Saskatchewan, qui a une riche histoire sur le plan de l’instruction de pilotes depuis le début des années 20. Environ 100 panneaux seront installés au cours du printemps 2006 tout le long de ce corridor à chaque point d’accès majeur de l’autoroute ainsi qu’à d’autres endroits appropriés. Pour mieux faire connaître l’autoroute commémorative des anciens combattants, la Direction de la Saskatchewan de la Légion royale canadienne prévoit promouvoir activement ce corridor au moyen de divers documents écrits.

City
Highway 2/autoroute 2
Country
Type Description
Highway
Memorial CF Legacy ID
7887
City/Municipality
Moose Jaw
Memorial Number
47005-076
Type
Address
1215, rue Main Nord
Location
Manège David Currie V.C.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4036874, -105.5347489
Inscription

This medallion is one of 908,000 given by the King to the families of British servicemen who died during
the Great War 1914 - 1918
Private DROVER was born at Ramsay, Hampshire in 1890. He enlisted in the First Hampshire Regiment
in 1914 and died in France that same year.
Mrs. Annie Broomfield, the sister of Private Drover in whose memory the medallion was presented by King
George V, has chosen The Saskatchewan Dragoons to safeguard it
11 November 1983 Lest We Forget

Image
Crédit photo
Loni Robertson
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
front
1 sur 2 images
Province
!4v1620828599532!6m8!1m7!1sUanWGmTC6Qyb6Hg134-xrQ!2m2!1d50.40368743007916!2d-105.5347488828318!3f105.32563707667336!4f-2.8868343717113447!5f1.7276590239379512"
Body Content

Ce cadre rappelle le souvenir du Soldat Drover, mort au cours de la Première Guerre mondiale.

City
Moose Jaw
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
7690
City/Municipality
Moose Jaw
Memorial Number
47005-075
Type
Address
1215, rue Main Nord
Location
Manège David Currie V.C.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4036874, -105.5347489
Inscription

[left shaft/socle de gauche]

[front/devant]

[top/haut]
IHS
In Loving Memory
1917
Erected By The
46th Canadians
In Remembrance
Of Those Who Fell
On This Ridge
April

[framed text/texte encadrée]
MEMOIR OF THE
GREAT WAR.
"4TH AUG. 1914 TO 11TH NOV. 1918 -
This Cross was constructed
by the Pioneer section of
the 46th Battalion, C.E.F.
at the Village of Carency,
France, after the Battle
of Vimy Ridge, to commem-
orate those of the
Battalion who paid the supreme sacrifice during
the engagement.
It was placed on the
Ridge at night during
the latter part of June,
1917, with a dedication
service conducted by the
Chaplain and stood at
the "Pimple", a strongly
fortified knoll, bristling
with machine guns on the
North of Vimy Ridge. This
part of the Ridge was held
by the Germans until the
12TH of April, 1917, when it
was captured by the
46TH Battalion.
The stand on the
"Pimple" was the last stand
of the Germans on Vimy
Ridge.
The Cross remained there until after the
Armistice. When the
Dominion of Canada erected
a permanent memorial
before the Canadian Corps,
it was sent to Moose Jaw
and finally place in this
Church May 25TH 1930,
with a special service
largely attended by the
members of the 46TH
Battalion residing in
Moose Jaw and district.
This Cross is made of
oak taken from a chateau
demolished by shell fire
in Ecurie Village.
It is regrettable that one
of the panels, containing
names of the killed is
missing.

[base/base]
[front/devant]
888505 Pte. A. Philipps
911968 " W.H. Pollard
911885 " A.E. Ramsey
472493 " W. Whitford..
887100 " A. Gamble ...
886296 " W. Thompson
887649 " C.P. Stephenson
492136 " A.B. Gamble

[right side/côté droite]
Greater Love
Hath No Man
Than This….
That He Lay
Down His Life
For HIs
Friends...
John 15-13….

[back/arrière]
911443 Pte. M.S. Caskey
454486 " D. Mc.Eachern
472225 " P. McKenzie...
910896 " J. Brydon…...
781449 " W.T. Kent….
474124 " W.R. Hawes
887328 " P. Kissick..
472505 " G.F. Bird…..
887760 " R. Younger

[left side/côté gauche]
And They
Shall See
His Face..
And His
Name
Shall Be
In Their
Foreheads

[right shaft/socle de droite]

[top/haut]
IHS
In Loving Memory
1917
Erected By The
46th Canadians
In Remembrance
Of Those Who Fell
On This Ridge
April

[framed text/texte encadrée]
MEMOIR OF THE
GREAT WAR.<br"4TH AUG. 1914 TO 11TH NOV. 1918 -
This Cross was constructed
by the Pioneer section of
the 46th Battalion, C.E.F.
at the Village of Carency,
France, after the Battle
of Vimy Ridge, to commem-
orate those of the
Battalion who paid the supreme sacrifice during
the engagement.
It was placed on
the Ridge at night during
the latter part of June
1917, with a dedication
service conducted by
the Chaplain and stood
about half a mile South
of the Village of Souchez,
approximately at the
location of the German
trenches capture by
the Battalion on the
morning of April 9th,
1917, and reamined there
until after the Armistice.
When the Dominion
of Canada erected a
permanent memorial
for the Canadian Corps,
it was sent to Moose
Jaw and finally place
in this Church on the
25TH May, 1930, with
a special service
which was largely
attended by the members
of the 46TH Battalion
residing in Moose Jaw
and district.
This Cross is
made of oak taken from
a chateau demolished
by shell fire in Ecurie
Village.

[base/base]

[front/devant]
219330 Sgt. T.A.H. McCroden
887039 Cpl. R.H.L. Grant…...
472819 Pte. A.G. Camp…….
887424 " T. Apps……..
437491 " W. Cooley……..
436798 " A.C. Harvey…..
887059 " A.R. Hopkins...
886549 " D. Laporte…...
781856 " W.A. Paker…..
911770 " T. McPhail…...
700742 " A.F. McRorie...
886526 " C.F. Nelson…...
910755 " A.C. Young….

[right side/côté droite]
And They
Shall See
His Face
And His
Name
Shall Be
In Their
Foreheads..

[left side/côté gauche]
Greater Love
Hath No Man
Than This.
That He Lay
Down His Life
For His
Friends
John 15-13…...

[photo/photo]

46 Bn
The crosses depicted here were constructed and place on VIMY RIDGE by the 46 Battalion in 1917
The pictures are reprints of photographs originally taken by Lieutenant Colnel RM Crowe MC CD on the site
The crosses presently repose in St. John's Anglican Church Moose Jaw

Image
Crédit photo
Loni Robertson
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
left shaft
1 sur 4 images
Image
Légende
right shaft
1 sur 4 images
Image
Légende
original photo
1 sur 4 images
Province
!4v1620828520460!6m8!1m7!1sUanWGmTC6Qyb6Hg134-xrQ!2m2!1d50.40368743007916!2d-105.5347488828318!3f105.32563707667336!4f-2.8868343717113447!5f1.7276590239379512"
Body Content

À l’origine, ces monuments ont été érigés sur la crête de Vimy par le 46e Bataillon, en 1917. Ils ont été rapatriés au Canada et placés dans la St. John’s Anglican Church, à Moose Jaw, en Saskatchewan, le 25 mai 1930. Ils ont ensuite été transportés au manège militaire David Currie, V.C., où ils sont exposés depuis.

City
Moose Jaw
Country
Type Description
Two shafts with crosses
Memorial CF Legacy ID
7691