Autre

City/Municipality
Yellowknife
Memorial Number
61002-010
Type
Address
Rue 52 et avenue 49th
Location
Hôtel de ville de Yellowknife
in Canada
Oui
GPS Coordinates
62.4544114, -114.3751526
Inscription

VINCENT MASSEY

BRANCH No. 164

MEMORIAL

IN MEMORY OF

THE ILLUSTRIOUS DEAD

OF YELLOWKNIFE AND

IN HONOUR OF

OUR LIVING COMRADES

WHO DEFENDED OUR

COUNTRY IN ALL WARS

THIS CAIRN IS

SOLEMNLY DEDICATED

Image
Crédit photo
Gary Counsell
Légende
Yellowknife Cenotaph; photo dated 11 April 2020
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Gary Counsell
Légende
Yellowknife Cenotaph Plaque; photo dated 11 April 2020
1 sur 2 images
!4v1614867694203!6m8!1m7!1sqSOpwmPCPW5xy_Xun97Unw!2m2!1d62.45440326570806!2d-114.3753230259733!3f330.6533595010975!4f-5.13620264300495!5f3.325193203789971
Body Content

The cenotaph sits on City Hall property on a piece of land located between City Hall and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) G Division Headquarters and the Yellowknife RCMP Detachment (co-located at 5010 Veterans Memorial Dr (49th Ave), Yellowknife NT X1A 2R3).  Although the Yellowknife City Hall address is 52 Street, the cenotaph is located along Veterans Memorial Dr (49th Ave).

The cenotaph is four sided and made of rounded stones and cement.  The cenotaph tapers, with the base of the monument larger than the top.  The cenotaph sits on a concrete slab.  The cenotaph has a rectangular metal plaque on the front.  This can be seen by observers on the sidewalk of Veterans Memorial Dr (49th Ave).  The top of the plaque has a maple leaf, the Royal Canadian Legion crest and another maple leaf.  The maple leafs are angled to the outside by about 30 degrees.

The cenotaph is a community gathering spot on Remembrance Day, with wreaths being laid in front of the cenotaph.  Other military parades occur for commemorations such as Battle of the Atlantic and Battle of Britain.  The cenotaph is located close to the RCMP memorial at the front of their building.

The date of the cenotaph is unknown.

City
Yellowknife
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
10289
City/Municipality
Geographical feature
Memorial Number
61002-007
Type
Location
35 km au sud-est de Sachs Harbour, sur l'île Banks
in Canada
Oui
GPS Coordinates
71.7837292, -124.5320894
Inscription

[on map/sur la carte]

Cape Currie

Image
Crédit photo
Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada
War or Conflict Term
Body Content

Cape Currie a été nommé en l’honneur du lieutenant-général Sir Arthur Currie, Grand-croix de l’Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges, KCB, VD, Légion d’honneur et Croix de guerre (avec palmes) – France, Ordre de la Courronne et Croix de guerre – Belgique, Médaille du service distingué – États-Unis. Le cape a été nommé le 9 juillet 1981 par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Le général Sir Arthur William Currie est né en décembre 1875, dans le hameau de Napperton, près de Strathroy. Il déménage à Victoria en 1894 et enseigne dans les écoles publiques de la région. En 1897, il se joint au 5e régiment de la Garnison de l’Artillerie royale canadienne et a l’honneur de commencer sa carrière militaire comme artilleur de la milice d’avant-guerre avant de gravir les échelons pour devenir le premier commandant canadien des quatre divisions du Corps expéditionnaire canadien unifié. Il a été le premier Canadien à être nommé général. Le succès de William Currie repose sur son habileté à adapter rapidement les tactiques de la brigade aux exigences de la guerre des tranchées, en misant sur des opérations préparées d’avance. William Currie ne craignait pas d’exprimer son désaccord avec les ordres ni de suggérer des modifications stratégiques à un plan d’attaque. Il est généralement considéré comme l’un des commandants les plus habiles du front occidental et l’un des meilleurs commandants de l’histoire militaire canadienne. Officier courageux et novateur, on se souvient de lui pour sa participation à l’élaboration du plan qui a mené à la grande victoire de la crête de Vimy. À l’époque, en tant que premier commandant canadien d’un corps d’armée canadien, il s’est imposé par sa direction intelligente à l’origine des importantes victoires canadiennes des Cent derniers jours de la guerre. Après la guerre, William Currie est nommé au poste de recteur et vice-chancelier de l’Université McGill. Il a occupé ce poste avec brio de 1920 jusqu’à sa mort en novembre 1933.

City
Geographical feature
Country
Type Description
Cape
Memorial CF Legacy ID
9135
City/Municipality
Fort Smith
Memorial Number
61002-006
Type
Address
72, rue Breynat
Location
La Légion royale canadienne, filiale no. 239
in Canada
Oui
GPS Coordinates
60.00658, -111.88107
Inscription

[front plaque/plaque devant]

In Remembrance of those who have fallen -
First World War        1914-1918
Second World War    1939-1945
Korea                       1950-1953
Lest We Froget
Royal Canadian Legion
Branch No 239
Fort Smith, NWT



[back plaque/plaque arrière]

And in Remembrance of those who gave their live during
Canada`s participation in UN peacekeeping missions
Lest We Forget



Image
Crédit photo
Paul Wiedrick
Légende
front
Body Content

Ce tumulus fut erigé par la Légion royale canadienne, filiale no 239. Dévoilé le 25 juin 2011, ce mémorial est dédié aux vétérans des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Fort Smith
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
8391
City/Municipality
Yellowknife
Memorial Number
61002-005
Type
Address
Veterans Memorial Drive, Yellowknife, (T.-N.-O)
Location
Force opérationnelle interarmées Nord
in Canada
Oui
GPS Coordinates
62.455622, -114.3739989
Inscription

[inscription/inscription]

Veterans Monument

[left column/colonne de gauche]

This monument salutes all
Men and Women who have
Served Canada in time of
War and peace

[right column/colonne de droite]

Ce monument rend hommage
aux hommes et aux femmes qui
ont servi le Canada en temps
de guerre et de paix.

"We will Remember Them"

Erected by The Royal Canadian Legion
Unveiled November 11, 2005 by
Honorable Joseph Handley, Premier
Artist: Eli Nasogaluk

Image
Légende
front view
!4v1622549032461!6m8!1m7!1smN_z3fJKe5odU2WXLvJZxA!2m2!1d62.45562197736352!2d-114.3739989288677!3f334.3838581016872!4f-3.9571668611190205!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié à tous les hommes et à toutes les femmes qui ont servi le Canada en temps de guerre et en temps de paix. Il a été érigé par la Légion royale canadienne et dévoilé le 11 novembre 2005.

City
Yellowknife
Country
Type Description
Copper statues on concrete base
Memorial CF Legacy ID
7853
City/Municipality
Mackenzie
Memorial Number
61002-004
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
61.6999024, -126.5683694
Inscription

[capsule scroll]

Mount Hamilton Gault, on the twentieth day of August, nineteen hundred and sixty-four, a party from Second Battalion, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, under command of Captain Peter Maione, scaled this mountain, erected the cairn and deposited this canister there-in.

Image
Crédit photo
Princess Patricia’s Canadian Light Infantry
Légende
Mount Hamilton Gault
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Princess Patricia’s Canadian Light Infantry
Légende
Mount Hamilton Gault
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Princess Patricia's Canadian Light Infantry Museum & Archives
Légende
Mount Hamilton Gault cairn
1 sur 3 images
Body Content

Au début de l’année 1963, des discussions ont eu lieu pour nommer une chaîne de montagnes ou une montagne en l’honneur de Hamilton Gault, fondateur du régiment appelé Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI), en commémoration du jubilé du Bataillon. La première expédition, dirigée par le capitaine F. L. Berry, était composée de cinq hommes, qui ont quitté Fort Nelson le 30 août 1963 et qui y sont revenus vers le 26 septembre 1963.

La deuxième expédition, Nahanni II, consistait à quitter Fort Nelson le 3 août 1964. Celle-ci était commandée par le capitaine P. A. Maione, dont le groupe était composé du caporal R.R. Lewis, du caporal suppléant J. Dalton, de F.J. Huard, R.A.J. Peskett et le soldat W. E. Brown, avec Sigfried Bucher comme caméraman. Le 20 août 1964, le sommet de la montagne a été atteint, un cairn y a été érigé et une capsule contenant un parchemin y a été déposée. Cette montagne est officiellement nommée Mont Hamilton Gault.

Le PPCLI a été fondé le 10 août 1914 pour servir durant la Première Guerre mondiale. Son premier défilé a eu lieu au parc Lansdowne à Ottawa, le 23 août 1914. Hamilton Gault, homme d’affaires important de Montréal, finança le régiment avec son argent, faisant du PPCLI le dernier régiment canadien mis sur pied par des fonds privés. Hamilton Gault, homme d’affaires important de Montréal, finança le régiment avec son argent, faisant du PPCLI le dernier régiment canadien mis sur pied par des fonds privés.

City
Mackenzie
Country
Type Description
Mountain, cairn
Memorial CF Legacy ID
11509
City/Municipality
Western Arctic
Memorial Number
61002-003
Type
Address
recherche incomplète
Location
monts Sapper
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Body Content

La contribution moderne du Génie militaire canadien à la cartographie canadienne se reflète dans l’appellation de la chaîne de montagnes Sapper dans les Territoires-du-Nord-Ouest.

City
Western Arctic
Country
Type Description
Landmark (mountain range)
Memorial CF Legacy ID
6847
City/Municipality
Inuvik
Memorial Number
61002-002
Type
Address
Chemin No Name Lake
Location
Cimetière d'Inuvik
in Canada
Oui
GPS Coordinates
68.34893, -133.70462
Inscription

DEDICATED TO
OUR FALLEN COMRADES
THE MEN AND WOMEN
WHO SERVED
AND THOSE WHO
HAVE PASSED ON SINCE
LEST WE FORGET

Near the bottom, a sword design, with a wreath surrounding the handle and the word VALOR inside a rectangular box that covers part of the sword blade.

On each side of the monument, a torch and flame, with the word LEGION and the number 60.

Image
Crédit photo
Gary Counsell
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Gary Counsell
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Gary Counsell
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Gary Counsell
Légende
front
1 sur 4 images
!4v1618232436920!6m8!1m7!1sZg4kEHb-MfvijBncU54l5A!2m2!1d68.34794316571043!2d-133.6968440122322!3f278.13909700620985!4f7.106647451187683!5f1.9587109090973311
Body Content

Le cénotaphe de la filiale McInnes de la Légion royale canadienne a été érigé en 1998. Il a été conçu par Fred Church en granit gris.

City
Inuvik
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
4223
City/Municipality
Hay River
Memorial Number
61002-001
Type
Address
7, chemin Nahanni
Location
Légion royale canadienne, filiale no 250
in Canada
Oui
GPS Coordinates
60.81315, -115.78566
Inscription

LEST
WE
FORGET

IN MEMORY OF
THOSE WHO HAVE
GIVEN THEIR LIVES

1914 - 1918
1939 - 1945
KOREA

Image
Crédit photo
Mark Horton
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Mark Horton
Légende
back
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Jean-Sebastien Tanguay
Légende
front and right side
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Jean-Sebastien Tanguay
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Jean-Sebastien Tanguay
Légende
inscription
1 sur 5 images
Body Content

Érigé par la filiale no 250 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié à ceux et celles qui ont péri lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Hay River
Country
Type Description
Cairn - fieldstone
Memorial CF Legacy ID
3083
City/Municipality
Whitehorse
Memorial Number
60001-021
Type
Address
4128, ave 4
in Canada
Oui
GPS Coordinates
60.70486807382, -135.03561144786
Inscription

This area was officially dedicated as a Peace Garden on October 24, 1995 by the staff and students of Christ the King Elementary School to commemorate the 50th Anniversary of the United Nations

Image
Légende
Peace Garden, Christ the King Elementary School
War or Conflict Term
Province
!4v1622557774724!6m8!1m7!1skGaT2I9gcm_ZkD3kgck5nw!2m2!1d60.72028694490658!2d-135.057210906483!3f250.20209206319868!4f-2.4778903710088684!5f2.6536916425818067"
Body Content

L’école élémentaire Christ-the-King a été désignée à titre de « Parc de la paix » de Whitehorse dans le cadre du 125e anniversaire du Canada célébré en 1992.

L’initiative des « Parcs de la paix » au travers du Canada a été conçue et organisée par l’Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT) en collaboration avec CANADA 125 et la Commission de la capitale nationale. Alors que le Canada célébrait son 125anniversaire, quelque 400 villes et municipalités de partout au Canada ont désigné un « Parc de la paix ». Dans la plupart des parcs, l’inauguration a eu lieu à midi, heure locale, le 8 octobre, au même moment que l’inauguration du Monument au maintien de la paix, à Ottawa. L’équipe de design retenue comptait parmi ses membres Cornelia H. Oberlander, architecte paysagiste. Parmi les organismes ayant offert leur soutien, mentionnons la Fédération canadienne des maires et des municipalités, l’Association canadienne des parcs et loisirs, l’Association de l’industrie touristique du Canada, Héritage Canada, le Fonds mondial pour la nature (Canada),  Les Ami(e) s de la Terre, l’Association des architectes paysagistes du Canada et les clubs « Rotary » locaux de partout au Canada. Le projet a été commandité entre autres par VIA Rail, Greyhound Lines Canada Ltd., CP Hotels and Resorts, Ramada International Hotels & Resorts, Four Seasons Hotels Ltd., Meridien Hotels, Concept 3 Advertising et Programmed Communications Ltd.

L’initiative « Parcs de la paix » au travers du Canada a servi d’assise pour le lancement du Programme des « Parcs de la paix » à l’échelle mondiale de l’IIPT, lequel a eu lieu la 11e heure, du 11jour, du 11mois de l’an 2000.

À midi le 9 octobre 2007, soit un jour exactement après le 15anniversaire des inaugurations initiales, alors que le Canada constituait toujours un havre de paix, de tolérance et de compréhension dans un monde de plus en plus violent et méfiant et que nous étions perçus comme étant une nation embrassant la diversité, une initiative de ré-inauguration à l’échelle nationale a été coordonnée.

Tous les premiers Parcs de la paix comptaient un « Bosco Sacro » (Bosquet de la paix), où 12 arbres étaient plantés, créant un lien symbolique les uns avec les autres et avec la nature : un symbole d’espoir pour l’avenir. Les 12 arbres symbolisaient aussi les 10 provinces et les 2 territoires du Canada. Puisque le Canada compte désormais trois territoires, la plantation d’un treizième arbre a été soulignée dans le cadre d’une « cérémonie de ré-inauguration ».

 

 

City
Whitehorse
Country
Type Description
Peace Garden
Memorial CF Legacy ID
10141
City/Municipality
Geographical feature
Memorial Number
60001-020
Type
Address
fleuve
Location
155 km au nord-est de Dawson
in Canada
Oui
GPS Coordinates
65.358867489666, -138.29678957134
Inscription

[on maps]

Engineer Creek

Image
Légende
Map - Location of Engineer Creek (Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada)
Province
Body Content

Ce site géographique a été nommé Engineer Creek en hommage aux ingénieurs militaires canadiens qui ont construit le pont de la rivière Ogilvie (pont George-A.-Jeckle). La crique coule parallèlement à la route de Dempster sur une distance d’environ 30 km et se jette dans la rivière Ogilvie à proximité du pont de la rivière Ogilvie. Elle a ainsi été nommée par le gouvernement du Yukon le 24 septembre 1981 afin de marquer le 10e anniversaire de l’achèvement de la construction du pont. 

Extrait de l’ouvrage The History of the Canadian Military Engineers, volume 3, pages 370 et 371. 

« Des escadrons de campagne ont également participé à la construction de ponts et de terrains d’aviation dans le Nord, et ce, dès le début des années 1970, en soutien d’un programme gouvernemental de développement du Nord. L’éloignement et les climats hostiles ont apporté défis et rigueurs à la construction, à l’instar de l’entraînement pour les missions de combat. La construction du premier projet, le pont de la rivière Ogilvie au Yukon, a été entreprise par le 3e Escadron de campagne et l’Unité du Génie construction (UGC) en tant qu'entreprise conjointe avec le ministère des Travaux publics (...) » 

« La planification et la reconnaissance ont commencé en juin 1969 et l'entente entre les Travaux publics et le ministère de la Défense nationale pour l’exécution du projet - un (pont) de 360 pieds à trois travées (...) a été conclue en décembre 1971. Mais le début de la construction prévu pour juillet 1970 a été retardé en raison de l’incapacité de l’entrepreneur civil chargé de la construction de prolonger la route de Dempster jusqu’à la rivière Ogilvie avant octobre 1970. » 

« (...) Les sapeurs du 3e Escadron de campagne et les unités de soutien du 1er Bataillon des services ont travaillé 14 heures par jour, sept jours par semaine de mai à septembre (1971) pour terminer la structure (...). Les travaux ont été menés rondement et le pont (...) a été ouvert et remis au ministère des Travaux publics le 3 septembre 1971. »

City
Geographical feature
Country
Type Description
Geographic Location
Memorial CF Legacy ID
9624