Le lac Audet fut nommé en mémoire du F/L RJ. Audet, de Lethbridge, Alberta, tombé au combat pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il fut officiellement nommé en 1950.
Lac Audet
(needs further research/recherche incomplète)
Mon dossier ACC
Mon dossier ACC(needs further research/recherche incomplète)
Le lac Audet fut nommé en mémoire du F/L RJ. Audet, de Lethbridge, Alberta, tombé au combat pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il fut officiellement nommé en 1950.
[upper plaque/plaque du haut]
FIRST WORLD WAR
1914 - 1918
(needs further research/recherche incomplète)
SECOND WORLD WAR
1939 - 1945
(needs further research/recherche incomplète)
[lower plaque/plaque du bas] KOREA
1950 - 1953
Ce mémorial, érigé par la filiale no 97 de la Légion royale canadienne, est dédié aux citoyens de la localité tombés au combat pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales et pendant la guerre de Corée.
[plaque/plaque]
MCMURRAY BRANCH 165
IN HONORED MEMORY OF THOSE WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
1914-1918 1939-1945
ERNEST FRANK CLARKE
DAVID WALTER HILL
FREDERICK LESSOWAY
HOWARD MEIN
PATRICK FRANCIS O'COFFEY
GEORGE WANIANDY
GORDON WHITE
D'environ dix pieds de hauteur par cinq de largeur, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et a été érigé par la filiale no 165 de la Légion royale canadienne. Sur le dessus du monument, une flamme de gaz naturel est allumée durant les cérémonies du jour du Souvenir.
[plaque/plaque]
IN MEMORY OF
THOSE OF THE
LESSER SLAVE LAKE AREA
WHO LAID DOWN THEIR LIVES
FOR PEACE
WORLD WAR I 1914-1918
WORLD WAR II 1939-1945
KOREAN CONFLICT
LEST WE FORGET
Érigé au nom de la filiale no 110 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été érigé par un groupe d’anciens combattants membres de la Légion royale canadienne. Pour couler la plaque de ciment, ils ont emprunté un malaxeur à ciment, ont acheté du ciment et se sont fait donner du gravier et du sable, et ils ont travaillé très fort. Il ne reste plus qu’un membre de ce groupe encore vivant, et il estime que le cénotaphe lui-même a coûté entre 3 500 $ et 8 500 $. Le mémorial a été consacré par un curé de l’endroit en 1976. D’après nos estimations, il pèse environ 20 000 livres.
[front/devant]
An illustration of the Battle of Vimy Ridge, the Vimy Ridge Monument, and the Field of Remembrance, this mural is dedicated to the men and women of the Army, Navy, and Airforce who fought in all wars, and to the Peacekeepers who guard the freedoms we as Canadians enjoy today.
Lest We Forget
November 1999
Peint par un artiste local et inauguré en novembre 1999, ce mémorial est dédié aux militaires canadiens, hommes et femmes, qui ont combattu à la guerre ou servi dans les missions du maintien de la paix.
[upper plaque/plaque du haut]
HIGH PRAIRIE
ALTA BRANCH NO. 37
IN MEMORY OF THOSE WHO LOST THEIR LIVES IN THE TWO GREAT WARS
1914 - 1918 1939 - 1945
LEST WE FORGET
[lower plaque/plaque du bas]
1914 - 1918
C. TRAVERSE
W.J. MARTINS
1939 - 1945
W. ARLIDGE
J. ANDERSON
L. BASARAB
A. BONE
A. CUTHBERT
E.N. GRAUMANN
J. HANLIN
J. HEATH
F. HELMER
F. IRELAND
C. IRELAND
C. KEAY
P. MEARON
S. MEARON
F. MECLEOD
C. RAEGEN
E. SAHLIN
F. SMITH
E. WABASCA
C. WALKER
Érigé au nom de la Légion royale canadienne, filiale no. 37, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales.
The veterans wall of honour was erected at the Churchbridge community center in 2009. The wall was unveiled May 23 2009.
The wall includes service records, medals, photos on plaques. The wall honours and thanks veterans for sacrifices they made.
Veteran's Way - 2nd Avenue
Kamsack Veteran's Way
« L’amélioration » du Veterans Way par Kamsack se trouve à un segment de la 2e Rue, entre la 3e Avenue et l’avenue West. Veteran’s Way a été inauguré le 31 janvier 2011.
Tree of Remembrance
L’Arbre du souvenir a été érigé par la Légion Kamsack au Kamsack Comprehensive Institute. Il est recouvert de coquelicots lors des activités annuelles du jour du Souvenir.
[no inscription/aucun inscription]
Recherche incomplète