Autre

City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-080
Type
Address
1820, rue Cornwall
Location
Filiale no 001 de Regina, Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4498282, -104.6122202
Image
Légende
First World War Mural
War or Conflict Term
Province
!4v1621515270142!6m8!1m7!1sHKMq3_hnafd-kQDFebY5KA!2m2!1d50.44982812210394!2d-104.612221687283!3f264.69014545338484!4f1.2066526464529517!5f0.7820865974627469
Body Content

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section is a tribute to the fallen comrades depicted by the playing of Taps at a Flanders Field burial at the end of the First World War.

City
Regina
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Royal Canadian Legion Branch 001 Museum
Memorial CF Legacy ID
12774
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-079
Type
Address
1820, rue Cornwall
Location
Filiale no 001 de Regina, Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4498282, -104.6122202
Image
Légende
Second World War and Korean War Mural
Province
!4v1621515270142!6m8!1m7!1sHKMq3_hnafd-kQDFebY5KA!2m2!1d50.44982812210394!2d-104.612221687283!3f264.69014545338484!4f1.2066526464529517!5f0.7820865974627469
Body Content

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section represents the Second World War and Korean War. Depicted are uniformed members of the three branches of the Canadian Armed Forces including the Women’s Divisions. The Korean War is represented by an officer looking at a map of Korea.

City
Regina
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Royal Canadian Legion Branch 001 Museum
Memorial CF Legacy ID
12773
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-078
Type
Address
1820, rue Cornwall
Location
Filiale no 001 de Regina, Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4498282, -104.6122202
Image
Légende
First World War Mural
War or Conflict Term
Province
!4v1621515270142!6m8!1m7!1sHKMq3_hnafd-kQDFebY5KA!2m2!1d50.44982812210394!2d-104.612221687283!3f264.69014545338484!4f1.2066526464529517!5f0.7820865974627469
Body Content

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section depicts uniformed First World War airmen, sailors and soldiers with a sea vista and setting of ruins in the background.

City
Regina
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Royal Canadian Legion Branch 001 Museum
Memorial CF Legacy ID
12772
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-077
Type
Address
1820, rue Cornwall
Location
Filiale no 001 de Regina, Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4498282, -104.6122202
Inscription

LEST WE FORGET

Image
Légende
Lest We Forget Mural
Province
!4v1621515270142!6m8!1m7!1sHKMq3_hnafd-kQDFebY5KA!2m2!1d50.44982812210394!2d-104.612221687283!3f264.69014545338484!4f1.2066526464529517!5f0.7820865974627469
Body Content

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

This section was designed on the theme “Lest We Forget” which relates to the Memorial Tower and its purpose. Depicted is a military prairie burial ground leading up to and surrounding a group of figures on Remembrance Day. Members of the three branches of the Canadian Armed Forces stand in uniform with their hands resting on the butt end of a reversed rifle. Sitting nearby on the ground are the grieving next of kin of the fallen.

City
Regina
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Royal Canadian Legion Branch 001 Museum
Memorial CF Legacy ID
12771
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-076
Type
Address
1820, rue Cornwall
Location
Filiale no 001 de Regina, Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4498282, -104.6122202
Image
Légende
South African War Mural
War or Conflict Term
Province
!4v1621515270142!6m8!1m7!1sHKMq3_hnafd-kQDFebY5KA!2m2!1d50.44982812210394!2d-104.612221687283!3f264.69014545338484!4f1.2066526464529517!5f0.7820865974627469
Body Content

La Tour commémorative est ornée de murales représentant l’histoire militaire de la Saskatchewan, réalisées par Ken Lochhead, directeur des arts au Regina College de 1950 à 1964. Les murales sont divisées en huit sections et elles ont été officiellement présentées lors d’un service spécial par son Honneur le lieutenant-gouverneur W.J. Patterson en 1954.

Cette section représente la guerre d’Afrique du Sud. On y voit des membres des Roughriders du Canada ainsi que des membres du 5e Régiment « Royal Scots of Canada, Highlanders ». À l’époque du déploiement des éléments du deuxième contingent canadien lors de la guerre d’Afrique du Sud, certains articles de la presse canadienne ont qualifié certains soldats d’anciens « rough-riders », c’est-à-dire de cow-boys, mais il s’agissait simplement d’un langage journalistique populaire de l’époque. Les membres du 5e Régiment « Royal Scots of Canada, Highlanders » ont servi pendant la guerre, mais en tant que membres des bataillons mixtes formés pour la guerre. Les montagnes de la Table au Cap et des navires de la marine sont à l’arrière-plan.

Les soldats canadiens des unités qui ont participé à la campagne sont représentés dans leurs différentes tenues de garnison d’origine. Même si les troupes réellement déployées n’étaient pas habillées de cette façon, la murale évoque les diverses unités qui ont servi à former les contingents canadiens pour la guerre.

City
Regina
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Royal Canadian Legion Branch 001 Museum
Memorial CF Legacy ID
12770
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-074
Type
Address
1600 Elphinstone S4T3N1
Location
Manège militaire de Regina
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.452814, -104.6312056
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Carmichael United window in Regina Armouries
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
Province
!4v1621535280877!6m8!1m7!1sa-XYtS9kJGDuL0FGV6ZMGQ!2m2!1d50.45281403815926!2d-104.631205630203!3f267.46344012874687!4f2.9358554277570192!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le vitrail commémoratif de guerre fut érigé, à l’origine, par les paroissiens de l’ancienne Carmichael United Church. Le vitrail, qui illustre le Christ et un soldat mourant, fut déplacé au manège militaire de Regina à l’occasion du jour du Souvenir de 1996.

City
Regina
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9809
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-073
Type
Address
Rue Albert
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4373793, -104.6182021
Inscription

Albert Memorial Bridge

The Honourable James F. Bryant, then provincial Minister of Works and the person largely responsible for the bridge’s construction, intended for the government or some organization to raise funds for commemorative plaques inscribed with the names of the province’s war dead. Once struck, the bronze tablets were to be installed on the inner face of the large pylons located at each end of the structure. Yet this never happened.

Image
Légende
Albert Memorial Bridge in Regina
1 sur 4 images
Image
Légende
Albert Memorial Bridge in Regina
1 sur 4 images
Image
Légende
Postcard 1930
1 sur 4 images
Image
1 sur 4 images
Province
!4v1620066203747!6m8!1m7!1sUxQ2FjA22xgS9D9NoQl2xQ!2m2!1d50.43737931884161!2d-104.6182020948497!3f133.47751248748162!4f3.6301919924095216!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Pont commémoratif Albert fut le premier mémorial de guerre de la Saskatchewan érigé au nom du public. Il fut construit en 1930 à titre de projet de création d’emploi au début de la Dépression, et plus de 1 302 hommes qui le construisirent étaient des vétérans sans emploi de la Première Guerre mondiale. Le pont coûta 250 000 $ à bâtir et dépassa près de deux fois et demi le budget; malgré cette dépense, le pont demeure incomplet à titre de mémorial aux soldats tombés qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale.

La structure présente un pont de 256 mètres de long traversant le ruisseau Wascana. Les éléments de style architectural d’influence Art-Déco comprennent les tours d’entrée de style obélisque décorées de portraits de la Reine Victoria, des lampadaires décorés d’images de têtes de bison et des balustres terra cotta décorés de fleurs de lotus et de plants de papyrus.

Le Pont commémoratif Albert fut inauguré le 10 novembre 1930 et fut inauguré de nouveau le 2 octobre 1988, après une restauration de 1,4 million $. Les recoins des pylônes demeurent vides aujourd’hui. Le mémorial a été dédié aux soldats de la Saskatchewan tombés pendant la Première Guerre mondiale.

James Henry Puntin de la firme Puntin, O’Leary & Coxall conçut, en 1930, le pont commémoratif Albert Street. Ce pont, qui se démarque par ses ornements de style égyptien, ses lampadaires et ses balustres et têtes de bison en terre cuite émaillée, mesure 850 pieds de longueur et se dresse sur 74 pieds de hauteur.

City
Regina
Country
Type Description
Albert Memorial Bridge
Memorial CF Legacy ID
9323
City/Municipality
Regina
Memorial Number
47013-072
Type
Address
1245, rue College, Regina, SK
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4406967, -104.5991537
Inscription

[centre/centre]

1939 – 1945
In honour of
The students of
Balfour Technical School
Who gave their lives
In the cause of freedom

Allan Adram
Vernon Arnold
Jack Beaudin
Frank Beeching
Angus Bell
Charlie Bell
Roy Bing
Mike Bokitch
Vernon Bouchard
David Oscar Brown
John Burns
Vasil Capraru
Percival Carey
Daniel Cascon
John Cherpeta
Louis Chervek
Nicholas Chobaniuk
Clinton Chute
George Cojocar
Arthur Corck
William Coward
Reginald Crump
Gordon Dalton

Lawrence Davidson
Gordon Dunn
Charles Dupueis
Allan Evans
Randle Feilden
Robert Forrester
Cameron Gamble
William Gustilov
Albert Hague
William Hailstone
Ross Curtis Hamill
Gordon Harrison
Wilfred Hathway
Lawrence Hazelton
Roy Hebert
Gordon Innes
Donald Jaeger
Walter Jahnke
John Koepke
Solomon Kohn
Joseph J. Kommes
Frank Lampin

Joshua Larter
Edward Lasby
Peter LeBoldus
Henry Loates
Dennis Loveridge
Walter Mann
Gordon Mason
George Merle
Fred Marean
Bruce Merven
John Myers
Robert McAfee
Glen MacDonald
William MacDonald
Reginald McEachern
Jack McGregor
Wallace (Wally) McLeod
George Osipoff
Harold O’Connell
William Page
Owen Phoenix
Paul Piotrofsky

Russell Reisner
Dennis Riley
George Rosie
Douglas Schneider
Dennis Shaw
Richard Slater
Dean Smith
Leslie Smith
Verne (Babe) Smith
Daryl Snowfield
Roland Stinchcombe
Martin Tomsett
Leroy Torkelson
Robert Vance
Claude Warwick
Lawrence Welsh
Cyril White
Albert Willis
Ronald Wilson
William Wilson
Albert Yates
George (Mac) Young
John Zora

Wilfred Hathaway (Staff)

[bottom/bas]

At the going down of the sun
And in the morning we will remember them

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Plaque
Province
!4v1621533617893!6m8!1m7!1spDACJxtLjgGHSYG56ul0hA!2m2!1d50.44069671555442!2d-104.5991536817143!3f185.69069155511772!4f4.376334250229505!5f1.519365574169127"
Body Content

Cette plaque de bronze, qui se trouve au Balfour Collegiate, est dédiée aux étudiants de l’École technique de Balfour qui sont tombés au combat durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Regina
Country
Type Description
plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
9090
City/Municipality
Vibank
Memorial Number
47013-071
Type
Address
101, rue 2e
Location
bureau de l’administration municipale
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.33497, -103.94735
Inscription

FOR KING AND FOR COUNTRY
MEMBERS OF
VIBANK AND DISTRICT
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

AIR FORCE

BACKMEYER JERRY R. (AC)
BACKMEYER LEONA C. (LAW)
+ EISLER LEO (P/O)
FLAMAN EDWARD (LAC)
HUCK FRANK (LAC)
HUCK MICHAEL (LAC)
HARDER MICHAEL (SGT)
HARDER ALPHONSE (LAC)
HEINTZ JOSEPH (SPR)
+ LEBOLDUS JOHN A. (FT/SGT)
+ LEBOLDUS MARTIN B. (SGT)
+ LEBOLDUS PETER J. (F/O)
LOCKERT EDWARD (LAC)
PFEIFER JOSEPH (SGT)
SAWCYN JOSEPH (LAC)
SCHMIDT ARNOLD (LAC)
WICKENHEISER EDMUND
YOUNG NICHOLAUS (SGT)
YOUNG HELEN (CPL)

ARMY

BACKMEYER JOSEPH (CFN)
BACKMEYER LEO (PTE)
+ BACKMEYER WENDEL (PTE)
DEIS JOHN (PTE)
DEIS PHILLIP (PTE)
DEIS JOSEPH (PTE)
DEIS THOMAS B. (CPL)
DEIS THOMAS S. (CPL)
DESCHNER FRANK (PTE)
DORNSTAUDER EDWARD P. (GNR)
DORNSTAUDER ALEXANDER (PTE)
FINK CHRISTIAN (PTE)
FINK ALEXANDER (PTE)
GEREIN EDWARD (PTE)
GEREIN CASPER (PTE)
GRAD RICHARD (RFN)
HUSLER ANTON (PTE)
+ HUSLER GEORGE (PTE)
HUSLER THOMAS (PTE)
HORACK CHRISTIAN (PTE)
HUCK ADAM J. (GNR)
HUCK DONALD R. (PTE)
HUCK JOHN (CPL)
HUCK ROY (PTE)
KLOTZ JOHN (PTE)
KUNTZ ADAM (PTE)
KUNTZ JOSEPH (PTE)

LOCKERT ROY (W/O)
MACK LEO (PTE)
NEIMOR KARL (PTE)
RAYNER EDWARD (PTE)
ROESLEIN JOHN (PTE)
STOEBER FRANK J. (SGN)
STROH ANDREW (CPL)
SCHUBERSCHUTZ STEVE
STAUDT MARTHA (PTE)
STAUDT ROSE (CPL)
STAUDT WILLIAM (PTE)
TABOR EDWARD (STAFF SGT)
WEISGERBER CHRISTIAN (PTE)
WEISGERBER DANIEL (CPL)
WOLBAUM CAROLINE (PTE)
WICKENHEISER JOSEPH (PTE)
YOUNG MICHAEL (PTE)
YOUNG FRANK (SGN)
YOUNG CATHERINE (PTE)

NAVY

HUCK NEIL J. (AB)
MATERI LORETTA (WREN)
TABOR NORMAN (AB)

Image
Crédit photo
C. Keith Inches
Légende
Honour Roll
Province
!4v1621533224500!6m8!1m7!1svJa5ehFZGyZawc8jX18w1w!2m2!1d50.33461000589561!2d-103.9475154199366!3f18.813035604321133!4f4.315766127650122!5f1.7980284588253443"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants de Vibank et du district.

City
Vibank
Country
Type Description
paper Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
5804
City/Municipality
Vibank
Memorial Number
47013-070
Type
Address
210, rue Main
Location
Centre pour personnes âgées
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.3338463, -103.946012
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ELSAS S.D. NO. 1094 OF VIBANK, SASK.
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

AIR FORCE

BACKMEYER JERRY-LAC
BACKMEYER LEONA-LAW WD
DELASO BETH-CPL WD
DEUTCHER ANTHONY-SGT
+ EISLER LEO (P/O)
FAHLMAN ETHEL-LAW WD
* FLAMAN EDWARD-LAC
GEREIN JOHN J.-SGT
+ GEREIN ADAM J. (FT/SGT)
* HARDER ALPHONSE-LAC
HARDER MICHAEL-SGT
HUNTZ JOSEPH (SPR)
HUCK FRANK-LAC
* HUCK MICHAIL-LAC
+ LEBOLDUS JOHN A. (FT SGT)
+ LEBOLDUS MARTIN B. (SGT)
+ LEBOLDUS PETER J. (FO)
LOCKERT EDWARD-LAC
+ PIETROFSKY PAUL-LAC
RIGHEFTE ANTON K-CPL
SCHMIDT ARNOLD-LAC
WICKENHEISER EDMUND
YOUNG HELEN (CPL) WD
YOUNG NICHOLAS-SGT
SAWCYN JOSEPH-LAC
MILDENBERGER ARMELLA-LAW WD
+ GEREIN THEODORE-WO
* BERGMAN WILHELMINA-LIEUT WD

ARMY

* BLACKMEYER JOSEPH (CFM)
* DEIS PETER S.-CAPT
* DEIS THOMAS-CAPT
DESCHNER FRANK-PTE
DESCHNER JOHN-PTE
DESCHNER ANTON-SPR
DORNSTAUDER ALEXANDER-PTE
DORNSTAUDER EDWARD-GNR
DORNSTAUDER JOSEPH-SGT
* FINK ALEXANDER-PTE
FINK EDWARD-PTE
FINK JOHN N.-PTE
FINK JACK-PTE
FINK MICHAEL-PTE
FINK PHILIP-GNR
GALL FRANK-CPL
* GALL LAWRENCE-SGT
* GEREIN CASPAR-PTE
* GEREIN EDWARD-PTE
KOVATCH ADAM-PTE
* GRAD RICHARD-RFN
* HEISLER EARL-LCPL
HEISLER JOSPEH-SPR
* HEISLER ANTON-PTE
* HORACK CHRISTRAN-PTE
* HUCK ADAM-GNR
* HUCK DONALD-PTE
* HUCK JOHN-CPL
KARTUSCH MICHAEL
KEYLER LOUIS-PTE

BACKMEYER LEO-PTE
+ BACKMEYER WENDEL-PTE
* LEBOLDUS MARTIN (BOM)
LEBOLDUS WENDEL-CPL
* LEBOLDUS MICHAEL W.-CAPT
LOCKERT ROY-WO
MACK ADAM-PTE
* MACK LEO-PTE
MERK CONNIE-PTE WD
MERK FRANK-PTE
MERK MARY-PTE WD
MILDENBERGER CATHERINE-CPL WD
* NEIMOR KARL-PTE
PILOTROFSKY ANTON-PTE
STROBER FRANK-SGN
* STOUDT WILLIAM (FUS)
* STOUDT LOUIS-PTE
STOUDT MARTHA-PTE WD
STOUDT ROSE-CPL WD
* TABOR EDWARD-STAFF SGT
TABOR WILLIAM-PTE
WEISGERBER CHRISTIAN-PTE
WEISGERBER ANTON-PTE
WICKENHEISER ANTON-PTE
WICKENHEISER GEORGE-PTE
WICKENHEISER JOSEPH-PTE
WICKENHEISER JOSEPH-(SPR)
* YOUNG FRANK-SGN
YOUNG CATHERINE-PTE WD

NAVY

* HUCK NEIL (AB)
KAYNER MICHAEL-QM
KAYNER JOSEPH-AB
MATERI LORETTA-WREN
+ MERK GEORGE-PO
TABOR NORMAN-AB
WOOD JEAN-Y2CUSNR
WOOD MARGARET-Y2CUSNR

+DIED IN ACTIVE SERVICE
* OVERSEAS

Image
Crédit photo
K. Inches
Légende
Honour Roll
Province
!4v1621532304571!6m8!1m7!1sJqgmrk38BXkp_biER3FFcQ!2m2!1d50.33384625088215!2d-103.9460120045331!3f121.78050639273715!4f-0.9908011143796358!5f2.757217532477636"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants.

City
Vibank
Country
Type Description
Paper Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
5803