Autre

City/Municipality
North Portal
Memorial Number
47011-028
Type
Address
Première rue
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.998962, -102.5506234
Inscription

SACRED
TO THE MEMORY
OF THOSE FROM
NORTH PORTAL
AND DISTRICT
WHO PAID THE
SUPREME SACRIFICE
IN THE
WORLD WARS
1914 — 1918

  • DEE ARCHIE
  • WEBB HERBERT
  • ANDERSON OLAF
  • ANDERSON CHRYST
  • HENDERSON ALFRED
  • CLARK GEORGE
  • FORD HOWARD H.
  • DUNBAR JOHN D.
  • BRINDLEY HOWARD
  • HUTCHESON WALTER

PATTERSON GEORGE I. CAPTAIN

1939 — 1945
MCCLELLAND GORDON W.
THOMPSON ROBERT

THEIR NAMES LIVETH FOREVERMORE

Image
Crédit photo
John Mundie
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
John Mundie
Légende
Dedication of memorial with Second Lieutenant John David Dunbar's mother present, 1927.
1 sur 2 images
Province
!4v1621340296039!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBmZkNvc01ZSDlZWUVIQU5rakFJd05lRGhYdVhCYW5aNGNIa1lP!2m2!1d48.998962!2d-102.5506234!3f182.43093756337805!4f10.6978353080695!5f1.7301925601829282"
Body Content

Érigé en septembre 1927, ce mémorial avait d’abord été dédié aux braves de la région morts durant la Première Guerre mondiale. Un hommage aux morts de l’endroit lors de la Seconde Guerre mondiale a été ajouté plus tard.

City
North Portal
Country
Type Description
Fieldstone cairn and base and concrete cross
Memorial CF Legacy ID
2864
City/Municipality
Lampman
Memorial Number
47011-026
Type
Address
Coin de rue principal et avenue troisième
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.3796598, -102.7552408
Inscription

[plaque/plaque]

LEST WE FORGET

IN MEMORY OF ALL THOSE
MEN AND WOMEN WHO GAVE THEIR
LIVES FOR THEIR COUNTRY.

WE WILL REMEMBER THEM

Image
Légende
cairn (front)
Province
!4v1621339330591!6m8!1m7!1sPwbRj0YGzxpRbs5iIBa-WQ!2m2!1d49.37965976064081!2d-102.7552408067873!3f154.0424583897772!4f-4.645953664743985!5f3.2984429809776077"
Body Content

Ce monument aux morts de la guerre a été érigé par la filiale no 330 de la Légion royale canadienne.

City
Lampman
Country
Type Description
Fieldstone cairn
Memorial CF Legacy ID
1160
City/Municipality
Gainsborough
Memorial Number
47011-025
Type
Address
211, rue Bruce
Location
À côté de l'église
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.1758915, -101.449154
Inscription

[front/devant]

THIS MEMORIAL WAS ERECTED BY THE PEOPLE OF
GAINSBORO
TO HONOR THE MEN WHO FELL IN THE WORLD WAR
1914-1918

[left side/côté gauche]

YPRES, FESTUBERT, SOMME, VIMY, HILL 70, PASSCHENDAELE, AMIENS, CAMBRAI, DROCOURT, QUEANT, MONS

[back/arrière]

1939 1945

EARL BENJAMIN
WM. MCFARLANE
EWART MORRISON
ROBERT SHAW
HOWARD SHATFORD
BRUCE SIMPSON

[right side/côté droit]

TO OUR GLORIOUS DEAD

JOHN R. BRENNAN
HARRY BURKE
JOSEPH CAMPBELL
ALEX COLE
ALBERT FULL
ROBERT JONES
NORMAN LITTLE
ALEX MILL
CHARLES NICHOLL
JOHN OLAFSON
ALEX RAE
RICHARD RUSK
GEORGE SMITH
THOMAS SMITH
BEN SPANGLE

Image
Légende
obelisk (back)
1 sur 4 images
Image
Légende
obelisk (side)
1 sur 4 images
Image
Légende
obelisk (front)
1 sur 4 images
Image
Légende
obelisk (side)
1 sur 4 images
Province
!4v1621339114966!6m8!1m7!1sScTG0_51H_L8jvxVcvHt9w!2m2!1d49.17583623339149!2d-101.4491948247996!3f90.3917460526459!4f-1.609070609249457!5f3.257099729016264"
Body Content

Ce mémorial, érigé par les habitants de Gainsborough, est dédié à leurs concitoyens morts pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales.

City
Gainsborough
Country
Type Description
Granite obelisk
Memorial CF Legacy ID
1141
City/Municipality
Fillmore
Memorial Number
47011-024
Type
Address
22 Wesley Ave
Location
Salle commémorative
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.8815636, -103.4345641
Inscription

[plaque on cairn/plaque sur le tumulus]

LEST WE FORGET

1914-1918
1939-1945

[brass plaque/plaque de laiton]

1914 1918

IN GRATEFUL MEMORY OF THOSE FROM THE DISTRICT WHO GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WAR AND IN HONOR OF THOSE WHO SERVED

ALL GLORY TO THOSE WHO DIED

W.L. ROBINSON
E. SALLANS
P. WICKLUND
L. MORLEY
A. LOVETT
S. WILSON
E. MCCLELLAN
E. CROFT
A. CRANE
G. INNIS

SERVED

M. MACLEAN
H. THOMPSON
F. TIPPETT
W. YOUNG
A.F. MANDELL
H. BRODBERRY
J.M. ROWELL
L. DEIGHTON
W. DUNDAS
P. SMITH
S. SALLANS
R. GEORGE
H.S. GOLDING
D. MACLEAN
T.W. SYER
A.M. GREIG
G. MAGURK
A. NIXON
H. HULBERT
R.I. HULBERT
G. HENDERSON
G. WALSH
L. HORNE
R. HORNE
G. BICKERTON
R.F. FRASER
H. HAMMOND
W. LACHEUR
G. BURKE
T. THREFELL
A. YOUNG
A. SCOTT
N. GATTWARD
H. GEE
W. MCDONALD
A. BROWN
D.A. CRAIG
J. NIXON
C. PIPER
H. PIPER
E. HAMELIN

Image
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
brass plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1621338921407!6m8!1m7!1s_HoBeeP3DdLK8nyFVzsA-Q!2m2!1d49.88156361729736!2d-103.4345641411004!3f63.13452198009291!4f-2.804289071649251!5f1.684370036528458"
Body Content

Ce mémorial est dédié à la mémoire des anciens combattants et des morts de la Première et de la Seconde Guerre mondiales qui venaient de la localité.

City
Fillmore
Country
Type Description
Fieldstone cairn and brass plaque
Memorial CF Legacy ID
1137
City/Municipality
Coronach
Memorial Number
47011-023
Type
Address
hwy 18
Location
Cimetière de Coronach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.11188, -105.50189
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
KILLED ON ACTIVE SERVICE
1914-1918
COLLARD, H.
DUNCAN, A.L.,
HAVER, W.R.C.
WILDING, F.
1939-1945
BARRETT, E.H.
BASSETT,G.H.
COUBROUGH, T.G.
MOORE, G.W.,
MORGAN, F.P.
NELSON, C.P.R.
WHITE, H.C.

Image
Crédit photo
George Curran
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
detail of inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1621338710635!6m8!1m7!1sODL8jQhBO0En6qd8Xs6dTw!2m2!1d49.11267889016731!2d-105.5016083900966!3f192.8868891436577!4f0.4351407456412346!5f3.325193203789971"
Body Content

Le cénotaphe de Coronach a été érigé en 1952 en hommage à ceux et celles qui sont morts à la guerre. Ce mémorial a été érigé par la Légion locale et la plus grande partie du travail est de Frank Wilford. Une cérémonie annuelle y avait lieu le 11 novembre où des couronnes étaient déposées. La cérémonie se tient maintenant dans le centre communautaire en raison du froid.

City
Coronach
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
3228
City/Municipality
Carnduff
Memorial Number
47011-022
Type
Address
Angle de la rue Broadway et de la route 18
Location
Parc Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.1765279, -101.7949581
Inscription

[front/devant]

IN MEMORIAM

1914 - 1918

S. ARCHER
F. BAYLIS
B. COSGROVE
G. COWIE
G. DAVISON
J. ELLIOTT
F. FAIR
F. FULLERTON
H. HENDERSON
J.E. JACKSON
M. JACKSON
G. JOLLIFFE
A.S. LEWIS
C.C. MILLIONS
D.F. PACK
W. PALMER
L. PATON
J. RAMSEY
M. RENDER
S. RUDDELL
T. RYCKMAN
A. SARGENT
C. SARGENT
H.C. SPARLING
T. STEPHENSON
A. TURNBULL
M. WILLIS

1939 - 1945

L.J.D. CROZIER
J.H. FORSYTH
W.A. HULL
T.E. NORTON
N.R. WRIGHT
D.R. RAMSEY
W. TAYLOR
C.A. THOMPSON
D.P. VASS
W.H. WHITE

LEST WE FORGET

Image
Légende
shaft (front)
1 sur 4 images
Image
Légende
shaft (plaque)
1 sur 4 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1621338539598!6m8!1m7!1sL8uLaiikIRAj9OpL8ZwneQ!2m2!1d49.1765278687139!2d-101.7949580745807!3f50.57392340564537!4f-0.536524879487942!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, érigé par la municipalité de Carnduff et la Légion royale canadienne, est dédié aux morts de la Première et de la Seconde Guerre mondiales originaires de la localité.

City
Carnduff
Country
Type Description
Cement shaft
Memorial CF Legacy ID
1123
City/Municipality
Bienfait
Memorial Number
47011-020
Type
Address
506, avenue Railway
Location
Légion royale canadienne, filiale no 169
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.1446669, -102.8079891
Inscription

[plaque/plaque]

LEST WE FORGET

IN MEMORY OF ALL THOSE MEN AND WOMEN WHO GAVE THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY

WE WILL REMEMBER THEM

BIENFAIT LEGION BRANCH #169

Image
Légende
cairn (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
cairn (front)
1 sur 2 images
Province
!4v1621337294552!6m8!1m7!1spBwBqSH0D6CIjyKidjPSIQ!2m2!1d49.1446669400614!2d-102.8079891225718!3f239.7982964137626!4f-3.0098885435945277!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument aux morts de la guerre a été érigé par la filiale no 169 de la Légion royale canadienne.

City
Bienfait
Country
Type Description
Stone cairn
Memorial CF Legacy ID
2406
City/Municipality
Pangman
Memorial Number
47011-019
Type
Address
500, avenue Railway
Location
Pangman & Area Historical Society Museum
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6461745, -104.657181
Inscription

HONOUR ROLL
1914 — 1918
F. MCLATCHEE
C.S. NOBLE
B. PRITCHARD
H. PRITCHARD
S. SAMPLE
C. SHEARS
R. STEVENS
I. TAYLOR

1939 — 1945
G. MORROW
F. NEWMANN
J. POW
F. SMALES
THEY SEERVED
R. HARBOTTLE
H. YOUNG

Image
Crédit photo
Ed Howse
Légende
World Wars Plaque
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Ed Howse
Légende
World Wars Plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque on old memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
old memorial
1 sur 4 images
Province
!4v1702579321166!6m8!1m7!1sqStXgceqoY8wgx6cu5GJ-Q!2m2!1d49.646174497643!2d-104.6571810298241!3f191.41089520070702!4f-6.911328737280144!5f0.9957314451939
Body Content

Cette plaque a été sauvée par les frères Keith et Ed Howse de l’ancien cénotaphe qui a été remplacé en 2022 – Pangman Veterans’ Memorial.

City
Pangman
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
12148
City/Municipality
Arcola
Memorial Number
47011-018
Type
Address
Rrue Main et avenue Souris
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6346807, -102.4917807
Inscription

TO THE GLORIOUS MEMORY OF THE MEN OF ARCOLA AND DISTRICT WHO FELL IN THE GREAT WAR
1914-1918

HA ARCHUR
L AYLES
H BRIDGE
JD BROOKSMITH MC
E FOSTER
H FULLERTON
R HAEKING
B HOOPER
B KITCHIN
A KING
G KING
J MATHESON
W MEIKLE
F MCKINNON
WJ MURISON
R NICOL
D NOLAN
P POINTER
GB REID
L SEDGEWICK
WF SEDGEWICK
A TERRANT
P WINSPEAR

1939-1945

W. BURRILL
J. CAMPBELL
K. CLARKE
L. COLLINS
T. FOSTER
F. HAWMAN
I. HISLOP
I. KERR
R. MARCHAND
J. ROBINSON
J. SEIVEWRIGHT
S. SEIVEWRIGHT
J. STEELE
B. TAYLOR
O. WEIGHTMAN

Image
Crédit photo
Jack & Susan Harmer
Légende
Arcola Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Jack & Susan Harmer
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Jack & Susan Harmer
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Province
!4v1621337122926!6m8!1m7!1smcAeKVcCzq28q60EmnFExA!2m2!1d49.63467899882843!2d-102.4917730598925!3f14.630510460626956!4f1.1730072086590013!5f2.8849328446758995
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiales. Information sur l’inauguration : Le magnifique mémorial d’Arcola (Saskatchewan) a été inauguré par le lieutenant-gouverneur le dimanche 25 septembre 1927. Mille cinq cent personnes ont assisté à la cérémonie. Il faisait beau. Soixante soldats de retour du front ont défilé. La fanfare d’Estevan était présente. De jolies couronnes ont été déposées à la base du monument. Les ministres de l’Église anglicane et de l’Église Unie étaient présents.

City
Arcola
Country
Type Description
Shaft, statue - grainte
Memorial CF Legacy ID
1104
City/Municipality
Moosomin
Memorial Number
47011-017
Type
Address
710, rue Main
Location
Légion royale canadienne, filiale no 81
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1437642, -101.6673153
Inscription

MEMORIAL
HALL
MOSSOMIN LEGION

Image
Légende
Memorial Hall
War or Conflict Term
Province
!4v1621430854978!6m8!1m7!1spWhsQGyoc9A7PsXwMiw_3g!2m2!1d50.14376322486033!2d-101.6673137427376!3f307.35312932767994!4f6.61071561048216!5f0.7820865974627469
Body Content

En 1952, la filiale no 81 de la Légion royale canadienne et les Dames auxiliaires ont érigé un bâtiment à la mémoire de ceux qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Un salon a été ajouté en 1961 et une Salle du Souvenir en 1972. La Salle du Souvenir a été officiellement inaugurée le 11 novembre 1972, en l’honneur de tous ceux qui ont servi.

City
Moosomin
Country
Type Description
Building - hall
Photo Credit
Légion royale canadienne, filiale no 81
Memorial CF Legacy ID
11940