Le cénotaphe de Paddockwood a été érigé par la filiale no 31 de la Légion royale canadienne à Paddockwood : 375 noms sont inscrits sur le cénotaphe à l’école Dorothy, dans la région de Forest Gate.
Cénotaphe de Paddockwood
Mon dossier ACC
Mon dossier ACC
Le cénotaphe de Paddockwood a été érigé par la filiale no 31 de la Légion royale canadienne à Paddockwood : 375 noms sont inscrits sur le cénotaphe à l’école Dorothy, dans la région de Forest Gate.
|
Rank |
Given Names |
Surname |
|
Pte |
William Harold |
Elkins |
|
Gnr |
Kenneth Arthur |
Ferguson |
|
Cpl |
Perry William |
Head |
|
Tpr |
Stephen |
Holdstock |
|
Pte |
Clarence |
Lloyd |
|
Bdr |
Philip Arthur |
McGunigal |
|
Pte |
John Philip |
Miller |
|
Tpr |
Terence Timothy |
O'Riordan |
|
OS |
Roy Norman |
Peddie |
|
Pte |
Lorne Gibson |
Shewfelt |
|
Pte |
William |
Thomson |
|
Pte |
Ovila |
Toutant |
Le cénotaphe d’Arborfield est une statue sur une plateforme en granit. Il a été érigé en hommage aux soldats qui ont sacrifié leur vie durant la Première Guerre mondiale. Le jardin des tulipes de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada est situé à proximité.
Le jardin des tulipes de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada a été créé en 2015 par la filiale 203 de la Légion royale canadienne (Arborfield), en partenariat avec le programme Collectivités en fleurs. Des bénévoles ont planté et agencé des bulbes de tulipes rouges et blanches dans les plates-bandes entourant le cénotaphe. Au printemps 2016, les tulipes offriront un rappel visuel du lien qui unit les deux pays.
Arborfield est l’une des 140 localités qui ont été choisies parmi plus de 400 candidatures par le Conseil de jardinage canadien. Chacun des 140 nouveaux jardins de tulipes créés au pays pour marquer le 70e anniversaire de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada renfermera 700 bulbes de tulipes rouges et blanches (350 de chaque couleur) offerts par l’entreprise Vesey’s Bulbs de l’Île-du-Prince-Édouard.
L’année 2015 marque le 70e anniversaire de la libération des Pays-Bas et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle souligne également le 70e anniversaire du premier cadeau de 100 000 tulipes fait par la Hollande aux Canadiens, en guise de remerciement pour le rôle qu’ont joué les Canadiens dans la libération des Pays-Bas et pour souligner l’hospitalité accordée par le Canada à la famille royale de la Hollande, à Ottawa, durant la Seconde Guerre mondiale.
Le Conseil de jardinage canadien, en collaboration avec le Festival canadien des tulipes et l’Association canadienne des pépiniéristes, célébrera ce 70e anniversaire de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada par la création de jardins de tulipes distribués dans tout le Canada. Des jardins de 700 bulbes seront distribués à 140 collectivités au pays, tous réunis en un jardin symbolique de 7 000 bulbes dans la capitale du Canada.
Pour chaque jardin donné en cadeau correspond une cérémonie de plantation de bulbes, à l’automne 2015, ce qui permet d’établir des liens avec les collectivités, de faire connaître cette histoire et de faire participer les étudiants, les vétérans et les dignitaires.
[top plaque/plaque du haut]
WE DEDICATE THIS MEMORIAL TO
THOSE WHO GAVE THEIR LIVES IN
WORLD WAR II
ALFRED SAMPSON
ARTHUR BRUNELLE
WALTER GILLROY
JAMES SPENCER
LORNE SMYTHE JR.
OLIVER FRIGON
MIKE ROMANCHUK
LORENZO PELLERIN
JOSEPH JONES
GILBERT SCRIVEN
CHARLIE BIRD
GEORGE VON ESCHEN
OVID LEBLANC
[bottom plaque/plaque du bas]
ERECTED JULY 1985
BY THE ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 225
WITH ASSISTANCE FROM
SASKATCHEWAN HERITAGE
Recherche incomplète
THEY SHALL GROW NOT OLD
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM
DEDICATED BY THE PEOPLE OF NIPAWIN IN SOLEMN PRIDE
TO OUR COMPATRIOTS WHO LAID SO COSTLY
A SACRIFICE UPON THE ALTAR OF FREEDOM
Recherche incomplète
Harold Armitage
William Armstrong
Louis G.H. Brown
Frederick Clarke Lester E. Curry
Robert E. Davidson
Horace E. Day
Leonard F. Gouldsmith
Allen J. Hunter
Harry Huartson
George Mitchell
William F. Paisley
Thomas N. Robinson
Lloyd Schaefer
Edward Wilmot
Norman Wilmot
Stanley Gwynn
George Venables
Ce monument commémoratif a été érigé en 1930 en souvenir des jeunes hommes de la région qui ont donné leur vie durant la Première Guerre mondiale. Il a été construit tout d’abord à l’ouest de Codette, dont le site était connu alors comme Mac’s Corners. En 1964, le monument a été déménagé à Codette, Saskatchewan, et érigé près des locaux de la filiale no 275 de la Légion royale canadienne.
THESE ENTRANCE GATES
WERE ERECTED IN 1988 THROUGH THE GENEROSITY OF THE
ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH NO. 2
Recherche incomplète
[front/devant]
TO ALL THOSE WHO DIED FOR FREEDOM ESPECIALLY THE MEN OF SHELLBROOK AND THE SURROUNDING DISTRICT
1914 - 1918
KOREA
1950 - 1953
[west side/côté ouest]
J. B. AUGUSTA
B.B. ANDERSON
T.H. BRYDEN
J. BROWN
P. BECK
D. BLACK
C.L. CAMPBELL
J. CAMERON
W.H. DENFOR
J. FURBANK
W.J. GREEN
E.L. GREEN
W. GOODWIN
P.J. GOUDAL
F. GRIFFIN
H. HAYDOCK
J.R. HEAP
H. HANGER
A. HASLEP
L. HOOPHER
H. HENSLEIGH
J. DRUGEL
W. KEATING
A. SMITH
[east side/côté est]
T. LOFTHOUSE
J. LOFTHOUSE
N. MORTON
E. NELSON
P.H. PAINTER
J. PIERCE
R. SOTHERLAN
D.L. GREEN
P.H. MOORE
J. MILNE
T. MARTIN
C.H. STERLING
A.J. SPARKS
P. SKOOTE
J.A. STUART
R. SCOTT
O. SOBERG
T. TAYLOR
C. WILLIAMS
W. HATCH
E. WABE
E. TAYLOR
T. SWIFT
A. MIDDLEMISS
[south side/côté sud]
1939-1945
R.G.S. ANDERSON
H.E. ANDERSON
S. ANDERSON
H. ALLEN
S. BRYDEN
K. BLACK
E. CHEESMAN
L. GRAHAM
G. HEWITT
E. LANES
T.D. MATHEWS
N. MASSEY
J. SMITH
W. WILKSON
R.G.H. FISHER
F.T. MORRISON
L. MILLER
[honour roll names not on cenotaph/noms figurant au tableau d’honneur, mais non sur le cénotaphe]
G.R. CANFIELD
G. CORNWELL
S. CLARKE
G. HALLIDAY
M. LAYCOCK
D. OLSVICK
L. ROBERTS
J. VAN DE VEEN
Ce mémorial, érigé en octobre 1923 par la Ville de Shellbrook et la Légion royale canadienne, était dédié à l’origine à tous les Canadiens morts à la guerre, et en particulier à ceux de Shellbrook et des environs. Il est érigé sur un terrain situé sur le coin est de l’intersection de la rue Main et de la 2e Avenue Est, à Shellbrook, propriété des Chemins de fer du Canadien National. Comme le terrain était marécageux sur une profondeur de six pieds, il a fallu y faire du remplissage. La municipalité de Shellbrook a fourni 150 $ pour l’achat du terrain. Elle était propriétaire du lot adjacent et en a fait don à la Légion, ainsi que d’une somme de 300 $. Des fonds ont aussi été recueillis auprès de la population. Le mémorial a été érigé en octobre 1923 sur une base de béton de six pieds reposant sur le sol d’origine, après quoi de la terre a été ajoutée pour mettre le terrain à niveau. Le monument a été érigé peu après au cours d’une impressionnante cérémonie réunissant tout le clergé des églises de la localité, les membres de la milice, les écoliers et la population en général. Le mémorial a été agrandi plus tard pour commémorer les pertes de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Le cénotaphe de la Légion a été remis à la Ville de Shellbrook pour servir de mémorial permanent aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales.
[front/devant]
IN MEMORY OF THOSE WHO FELL AND IN HONOUR OF THOSE WHO SERVED
1914-1918
1939-1945
ERECTED BY CITIZENS OF THIS COMMUNITY UNDER AUSPICES OF CANADIAN LEGION B.E.S.L. AND ROTARY CLUB OF CARROT RIVER
[side/côté]
WE WILL REMEMBER THEM
[back/arrière]
1955 SASKATCHEWAN GOLDEN JUBILEE
[side/côté]
LEST WE FORGET
Ce mémorial, érigé par la municipalité de Carrot River à l'initiative du Club Rotary et de la Légion royale canadienne en 1955, est dédié aux citoyens de la localité qui ont combattu et qui sont morts pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales.
[plaque/plaque]
THEY SHALL GROW NOT OLD AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD
1914-1918
BACON R.
BACON W.
CODLING W.
COOLIDGE S.
CROMARTIE D.
DRAKE P.
EWART R.
FISHER G.
GRANT G.
HOUNSELL P.
MOTHERWELL A.
REID H.
STEVENS P.
SUMMERFIELD J.
1939-1945
BIRD B.
BRAGER L.
CHRISTOPHERSON C.
CUNNINGHAM M.
FAGRIE H.
FISHER K.
KINGSLEY W.
MACFIE J.
MANSON P.
MCDONALD W.
MCLENNAN J.
MCNABB G.
MELBY P.
MOTHERWELL D.
ORTON N.
SHANNON I.
TAYLOR J.
VOCHELL E.
WILDEY N.
WOOD W.
YOUNG M.
WE WILL REMEMBER THEM
Ce monument, érigé par la filiale no 122 de la Légion royale canadienne, est dédié aux citoyens de la localité morts pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales.