Autre

City/Municipality
Lafleche
Memorial Number
47004-050
Type
Address
Rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.70868, -106.57452
Inscription

IN MEMORY OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES
WORLD WAR I 1914-1918
[list of names/liste de noms]
WORLD WAR II 1939-1945
[list of names/liste de noms]

Image
Crédit photo
L. Russell Patterson
Légende
front view
Province
!4v1620750446973!6m8!1m7!1sSMlJ4JNeAoCsJsmZ-DFbCQ!2m2!1d49.70846153388116!2d-106.5744463439127!3f343.6767916933439!4f-4.915686998929061!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce cénotaphe a été construit par la Légion royale canadienne en 1955, en hommage aux anciens combattants des deux Grandes Guerres mondiales. En 1980, il fut recouvert d’une dalle et en 1998, une nouvelle plaque en bronze fut ajoutée portant les noms de ceux qui ont servi et sont morts durant les deux Grandes Guerres mondiales. Le dévoilement a eu lieu en octobre 1998, par le révérend David Peebles, en la présence de membres des familles des disparus, des représentants de la Légion royale canadienne, des Auxiliaires féminines et du grand public. M. Lindsay Crooks, de la Légion, présidait la cérémonie.

City
Lafleche
Country
Type Description
Cairn- flagstone with bronze plaque
Memorial CF Legacy ID
3252
City/Municipality
Woodrow
Memorial Number
47004-049
Type
Address
recherche incomplète
Location
cimetière de Woodrow
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.67719, -106.72811
Inscription

WWI 1914-18:

R. RUSK, E. JOHNSTON, R. AGER, B. AGER, I.V. WHALLEY, B. BILLOT, B. ANSLEY, S. DRADER.

WWII 1939-45:

E.C. CLAMPITT, D. NDERSON, A. ROSENFELT, K.A. PETERS.

Image
Crédit photo
L. R. Patterson
Légende
front view
Province
!4v1620750149398!6m8!1m7!1s5RSMgZanRIQ8OcSBcMHoyg!2m2!1d49.67716695100662!2d-106.7268321007334!3f267.28110137978314!4f0.7273078278737444!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce cénotaphe a été construit en hommage aux anciens combattants qui ont péri durant les Première et Seconde Guerres mondiales. Les Auxiliaires féminines, section Legwin, du British Empire Services League, retinrent les services de la Regina Monumental Company en 1927 pour la construction du monument, pour la somme de 800,00$. Érigé sur un terrain du CPR, il est fabriqué de pierres de Tyndal, les mêmes que celles de l’édifice de la Législature de la Saskatchewan. Le manque d'entretien a forcé le déménagement du mémorial et, en octobre 1998, les plaques furent remplacées.

City
Woodrow
Country
Type Description
shaft, tyndal stone
Memorial CF Legacy ID
4305
City/Municipality
Eastend
Memorial Number
47004-048
Type
Address
555, promenade Redcoat
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.5143762, -108.8248773
Inscription

[upper plaque/plaque de haut]

LEST WE FORGET

FOR THOSE WHO FOUGHT AND DIED IN THE CAUSE OF FREEDOM
THEIR MISSION ACCOMPLISHED, OUR'S BUT BEGUN

1914-1918
A.S. BARTLETT
H. DEAWS
W. DORE
S. EIDIE
N.D. GORDON
A.P. HOWARD
J. JACKSON
C. TORKELSON
W. WOODFORD
J.R. KENNY
G. MACRAE
W. MARSHAL
S. RANSON
G.R. ROBERTSON
D. TANAILLE
K. ROBERTSON
R. WARING

1939-1945
L. GORDON
B.D. GREGORY
L. LARSON
A. REBBECK
D. REID
C.A. STORK
G.S. WINDSOR

Image
Légende
cairn (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
cairn (surroundings)
1 sur 2 images
Province
!4v1620750008911!6m8!1m7!1syYddy_VO5FSIXL25UpMb7g!2m2!1d49.51437617720773!2d-108.8248772759353!3f355.56834351714537!4f-2.275909090347568!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, érigé en 1967 par la filiale no 48 de la Légion royale canadienne et ses Auxiliaires féminines, est dédié aux morts de la guerre originaires de la localité.

City
Eastend
Country
Type Description
Fieldstone cairn
Memorial CF Legacy ID
2404
City/Municipality
Meyronne
Memorial Number
47004-047
Type
Address
Rue Nantes
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.66829, -106.83658
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Stemnet
Légende
cairn (side)
Province
!4v1620749849934!6m8!1m7!1s-Bzj66D70u2sdnY8ONj_mQ!2m2!1d49.66815128149386!2d-106.8370556117957!3f65.79804044937833!4f0.911985719214158!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé en octobre 1927 en hommage aux citoyens locaux qui ont combattu durant la Première Guerre mondiale.

City
Meyronne
Country
Type Description
Fieldstone cairn
Memorial CF Legacy ID
2874
City/Municipality
Central Butte
Memorial Number
47004-046
Type
Address
angle de l’avenue Main et de la 2e Avenue
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.7940038, -106.5070846
Inscription

[plaque]

IN GRATEFUL REMEMBRANCE
OF OUR COMRADES
WHO MADE
THE SUPREME SACRIFICE
IN THE
TWO WORLD WARS
AND IN KOREA

CENTRAL BUTTE LEGION NO. 213

Image
Crédit photo
Donna Johnson
Légende
Cairn
Province
Body Content

Érigé par la filiale no 213 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Avant 1974, Central Butte n’avait pas de monument aux morts, et la Légion déposait des couronnes au pied de la croix érigée sur le lot des anciens combattants, dans le cimetière local. Depuis l’érection de ce monument de pierres, en 1974, les services du jour du Souvenir y ont maintenant lieu. Le monument se trouve au centre de la ville, à l’angle de l’avenue Main et de la 2e Avenue.

City
Central Butte
Country
Type Description
stone cairn
Memorial CF Legacy ID
2927
City/Municipality
Glentworth
Memorial Number
47004-045
Type
Address
Recherche incomplète
Location
Glentworth Legion Memorial Field
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.42395, -106.68956
Inscription

[plaque/plaque]

LEST WE FORGET

IN MEMORY OF ALL THOSE WHO GAVE THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY

WE WILL REMEMBER THEM

GLENTWORTH LEGION BRANCH #342

Image
Crédit photo
Roy Nelson
Légende
cairn (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1620749475577!6m8!1m7!1shbeJOlmnP4JZaT2tMC_8KA!2m2!1d49.42419696749287!2d-106.6896174465622!3f170.31748477219014!4f-3.579210976312936!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, érigé par la filiale no 342 de la Légion royale canadienne, est dédié aux morts de la guerre.

City
Glentworth
Country
Type Description
Rock cairn
Memorial CF Legacy ID
1144
City/Municipality
Morse
Memorial Number
47004-044
Type
Address
Rue Main et avenue Saskatchewan
Location
Parc Morse Centennial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.4151322, -107.0387508
Inscription

TO HONOR
THOSE
WHO SERVED



Image
Crédit photo
Keith Inches
Légende
pillars from previous cenotaph
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Keith Inches
Légende
previous left pillar
1 sur 2 images
Province
!4v1730391259307!6m8!1m7!1sl9E_qZQsaRPpOmurkytLOw!2m2!1d50.41513223097799!2d-107.0387508271725!3f295.293605065119!4f0.9652486082605947!5f2.0244919862215265
Body Content

Recherche incomplète

City
Morse
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
2385
City/Municipality
Climax
Memorial Number
47004-043
Type
Location
Cimetière municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2175586, -108.3823929
Inscription

[cross/croix]

CLIMAX SASK ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH NO 118

[plaque/plaque]

IN MEMORY OF THOSE FROM CLIMAX AND DISTRICT WHO LOST THEIR LIVES WHILE ON ACTIVE SERVICE
1914-1918 1939-1945
THEY SERVED UNTIL DEATH

"LEST WE FORGET"

Image
Légende
cross (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
cross (surroundings)
1 sur 2 images
Province
!4v1620744637228!6m8!1m7!1spt-OCRZydYwb5YLaRCLMoQ!2m2!1d49.21755863786967!2d-108.382392897252!3f279.92348547089006!4f-1.1085710951575294!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, érigé par la filiale no 118 de la Légion royale canadienne, est dédié aux citoyens de la localité morts pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales.

City
Climax
Country
Type Description
Steel cross
Memorial CF Legacy ID
2389
City/Municipality
Sceptre
Memorial Number
47004-042
Type
Address
SK-32, Sceptre, SK
Location
Musée Great Sandhills
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.8634727, -109.2684139
Inscription

[certificate/certificat]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
Burstall-Estuary
Leader-La Porte
Lemisford

Leader District

Liebenthal
Mendham-Prelate
Portreeve-Sceptre
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

Image
Crédit photo
Susan Harmer
Légende
certificate (front)
Province
!4v1620744423242!6m8!1m7!1sDUey3BYKaE7uBQ9z1D0Fxg!2m2!1d50.86347272472558!2d-109.2684138861601!3f26.252089343454145!4f0.469749731470003!5f1.8141983479792612"
Body Content

Ce certificat porte les noms des citoyens et citoyennes du district du Leader (ce qui inclut Bustall, Estuary, Leaders, LaPorte, Lemsford, Liebenthal, Mendham, Prelate, Protreeve et Sceptre) qui ont combattu dans les forces canadiennes pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Sceptre
Country
Type Description
paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2393
City/Municipality
Maple Creek
Memorial Number
47004-041
Type
Address
Chemin Range 11A
Location
Ranche historique Reesor
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.666392, -109.9994382
Inscription

H.Z.C COCKBURN

LIVED AND WORKED
ON THIS RANCH

AWARDED
THE
VICTORIA CROSS

FOR VALOUR AT
LILIEFONTEIN, SOUTH AFRICA
NOVEMBER 7, 1900

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN

2019

Image
Légende
Lieutenant Hampden Zane Churchill Cockburn Plaque
Province
!4v1726141360187!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9DdnRvcnVvWmpQSGM2TzhVa1ZUYThJNXd4QlhVcDV3enI3Ul9m!2m2!1d49.66639199999999!2d-109.9994382!3f349.841972758683!4f-0.4197264934952756!5f0.7820865974627469
Body Content

La plaque du lieutenant Arthur Lindsey Richardson a été érigé par la Saskatchewan Heritage Foundation du gouvernement de la Saskatchewan en 2019.

Hampden Zane Churchill Cockburn naît à Toronto, en Ontario, le 19 novembre 1867. Après avoir étudié au Upper Canada College et à l’Université de Toronto, il devient avocat. Durant la guerre d’Afrique du Sud, il sert auprès du Royal Canadian Dragoons.

Le 7 novembre 1900, à Liliefontein, près de la rivière Komati, un nombre important de commandos de Boers cherchent à encercler une colonne britannique en retraite dont l’arrière-garde est constituée de deux formations du Royal Canadian Dragoons et de deux canons de 12 livres appartenant à la batterie « D » de la Royal Canadian Field Artillery.

À un certain moment, le reste de la formation des Dragoons du Lieutenant Cockburn se bat désespérément contre 200 Boers qui s’efforcent de capturer les deux pièces de la batterie « D ». La poignée d’hommes réussit à contenir les Boers et permet ainsi aux canons de s’échapper, mais les soldats sont tous mis hors de combat, y compris le Lieutenant Cockburn, qui est légèrement blessé. Pour avoir contribué à la protection des mitrailleuses, le Lieutenant Cockburn reçoit la Croix de Victoria, l’une des trois accordées pour des faits d’armes distincts lors de cette action militaire.

Le Lieutenant Cockburn s'éteint à Grayburn, en Saskatchewan, le 12 juillet 1913.

City
Maple Creek
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Royal United Services Institute of Regina
Memorial CF Legacy ID
12733